(Đã dịch) Họa Tiên - Chương 1433: Cự tuyệt
Nhìn làn sóng không gian chầm chậm truyền tới từ tay ông lão, đôi mắt Liễu Trần ngưng đọng lại.
Xuyýt!
Làn sóng kỳ lạ ấy nhanh chóng va chạm vào bức bình chướng linh hồn mà Liễu Trần đã giăng ra. Dưới ánh mắt kinh hãi của Liễu Trần, bức bình chướng linh hồn đó cứ như sôi trào lên, nhanh chóng tan rã, còn trong đầu hắn thì không ngừng truyền đến cảm giác nóng rát và đau nhói.
"Mạnh thật!"
Liễu Trần thầm nghĩ. Ngay khắc sau đó, cổ chấn động không hề sắc bén kia đã khẽ chạm vào bức bình chướng do Hắc Diễm biến thành.
Khoảnh khắc cổ chấn động ấy chạm tới, sắc mặt Liễu Trần bỗng chốc trắng bệch. Cổ Hắc Diễm vốn có thể nuốt chửng vạn vật kia lại biến thành như ngọn lửa thông thường, tạo thành một lỗ hổng nhỏ, mặc cho cổ chấn động kia xuyên thẳng qua.
Liễu Trần khẽ quát một tiếng trong cổ họng, ấn kết trong tay hắn nhanh chóng biến đổi, trong mắt hắn, ánh trăng khuyết màu đỏ nhạt cũng cấp tốc xoay tròn. Cổ chấn động trông có vẻ không đáng chú ý kia cứ thế chầm chậm, thong dong lướt qua người Liễu Trần rồi tiêu tán vào không gian phía sau lưng hắn.
"À, cũng có chút thú vị đấy chứ."
Ngay khoảnh khắc ánh trăng khuyết trong mắt Liễu Trần chuyển động, ông lão nheo mắt bỗng mở choàng ra, sau đó khóe miệng khẽ nhếch lên, dường như đã nghĩ ra điều gì đó.
Phốc!
Khi cổ chấn động ấy tiêu tán, sắc mặt Liễu Trần cứng đờ, rồi đột ngột phun ra một ngụm tâm huyết, mặt hắn tái nhợt như tờ giấy vàng.
Cổ chấn động kỳ lạ ấy, thậm chí cả Nguyệt Luân Nhãn cũng không thể triệt tiêu được. Khoảnh khắc chấn động xuyên qua thân thể, nó rung lên một cái với tần số cực kỳ khủng bố.
Nhưng chỉ chừng đó thôi, cũng khiến thức hải của Liễu Trần suýt chút nữa sụp đổ. Đó là một đòn trực kích vào thức hải, hoàn toàn bỏ qua mọi phòng ngự linh lực của hắn!
Liễu Trần biết, rõ ràng ông lão kia đã nương tay, nếu không, chỉ riêng một nháy mắt đó thôi, thức hải của Liễu Trần đã hoàn toàn vỡ nát. Giờ nghĩ lại, hắn vẫn còn sợ hãi không thôi.
Thần niệm của một cao thủ Hóa Cảnh hậu kỳ đại viên mãn quả nhiên cường hãn đến vậy, chỉ với một kích đã khiến Liễu Trần bị thương.
"Tiền bối, không biết như vậy đã tính là tiếp nhận được chưa?" Liễu Trần lau vết máu bên môi, ánh mắt bình tĩnh nhìn ông lão.
"À, tiểu tử, không ngờ ngươi tuổi còn trẻ mà thủ đoạn lại không ít. Khó trách Tiểu Vũ lại bại dưới tay ngươi. Lão phu nói lời giữ lời, Giả Tiên ngươi có thể mang đi. Ngoài ra, ngươi tùy ý chọn thêm m��t món nữa." Ông lão nheo mắt cười nói.
Mắt Liễu Trần sáng lên, chắp tay nói: "Đa tạ tiền bối!"
Ông lão xua tay: "Ngươi không cần cám ơn ta, cái Giả Tiên này của lão phu không phải là Giả Tiên thật sự đâu, chỉ có thể coi là đồ giả mà thôi. Nếu không, ngươi nghĩ lão phu sẽ đem ra bán sao? Huống hồ, nó đã nằm ở đây hơn một năm rồi. Ngươi là thiếu niên duy nhất nhìn trúng nó, hơn nữa sau khi ta nói giá tiền vẫn giữ được bình tĩnh, nên coi như có duyên bán cho ngươi vậy."
Liễu Trần bĩu môi, thầm rủa trong lòng: "Cái gì mà duyên phận chứ? Nếu thật sự coi trọng duyên phận, thì đừng có đòi tiền chứ!"
"Ta biết ngươi đang nghĩ gì. Cái giá này cũng không tính là quá đáng đâu. Nếu là Giả Tiên thật, đừng nói ngươi trả ba mươi triệu tinh điểm, cho dù là ba trăm tỷ tinh điểm ngươi cũng không mua nổi đâu." Lão già cười nói.
Liễu Trần giật mình kinh hãi, lão già này vậy mà có thể đoán được suy nghĩ của mình, thật đúng là muốn nghịch thiên rồi!
Không để ý đến lão già tự lẩm bẩm đó, Liễu Trần tiếp tục đánh giá những món đồ kh��c. Đồ tốt cũng không ít, nhưng muốn tìm được một món vừa thích hợp với bản thân lại có giá trị tương đương thì thực sự không phải chuyện dễ dàng.
"À, đây là cái gì vậy? Chẳng lẽ là một toa thuốc?"
Liễu Trần đảo mắt nhìn quanh, sau đó dần dần tập trung vào một góc của tủ trưng bày. Nơi đó đặt một mảnh giấy da trâu, không lớn, chỉ bằng lòng bàn tay, trên đó có một luồng thần niệm nhàn nhạt tỏa ra.
"Tiền bối, vậy thì thêm cả phần toa thuốc này nữa."
Liễu Trần chỉ vào món đồ trong tủ trưng bày, nói với lão già vẫn đang nằm đó.
Ông lão trợn mắt lên, nhìn về phía đó, sau đó nụ cười trên môi ông ta đột nhiên cứng đờ, sắc mặt cũng trở nên khó coi.
"Tiền bối, nếu không có vấn đề gì, vậy tiểu tử này xin mang đồ đi. Đây là ba mươi triệu tinh điểm." Liễu Trần nhìn sắc mặt ông lão, sợ có biến cố, liền vội vã cầm lấy mảnh giấy da trâu và Giả Tiên, tiếp đó rút ngọc bài đưa cho ông lão.
Lão già khóe miệng co giật nhận lấy ngọc bài, liếc nhìn Giả Tiên và mảnh giấy da trâu trong tay Liễu Trần, thở dài một tiếng, ngón tay ông ta khẽ quẹt qua ngọc bài, chuyển hết ba mươi triệu tinh điểm đi. Sau đó mới trả ngọc bài lại cho Liễu Trần.
"Tiểu tử, ta có một đề nghị, không biết ngươi có muốn nghe không?"
Ngay sau đó, nụ cười lại xuất hiện trên mặt ông lão. Hắn nheo mắt nhìn chằm chằm Liễu Trần, trong tay, cây thước khẽ gõ nhẹ vào bầu rượu bên cạnh.
Bành! Bành! Bành!
Liễu Trần cười khẽ một tiếng, chắp tay với ông lão nói: "Tiền bối, ta đã có sư phụ rồi, thật sự xin lỗi."
Từ khi ở Ngũ Đại, cho đến Chân Tiên giới, Liễu Trần đã suýt không nhớ nổi mình đã bái bao nhiêu vị sư phụ rồi.
Hơn nữa, đây là Ma Thần đại lục, bái người ở Ma Thần đại lục làm sư phụ, sau này quay về Chân Tiên giới thì phải giải thích thế nào đây?
Căn bản là không thể giải thích rõ ràng được.
"Lão phu cũng không quanh co lòng vòng với ngươi nữa. Chỉ cần ngươi đồng ý làm đệ tử của lão phu, những món đồ kia sẽ toàn bộ dâng tặng cho ngươi. Ngoài ra, lão phu còn có thể nắm chắc để ngươi trở thành Thánh tử lần này, thế nào?"
Ông lão ngồi thẳng dậy, cười rạng rỡ nhìn Liễu Trần. Hắn tin rằng, chỉ riêng điều cuối cùng này thôi, sẽ không có ai có thể cự tuyệt.
Thánh tử, đó là khái niệm gì chứ? Điều đó có nghĩa là có thể nhận được sự chỉ dẫn trực tiếp từ Song Thánh đại nhân, một đãi ngộ mà ngay cả Phủ chủ Bát Phủ cũng không thể nào có được.
Dưới ánh mắt kinh ngạc của ông lão, ánh mắt Liễu Trần thậm chí không hề dao động một chút nào, hắn vẫn lắc đầu.
"Sao vậy? Chẳng lẽ ngươi còn có yêu cầu gì nữa à? Người trẻ tuổi, lòng tham cũng có giới hạn thôi, có lúc đừng vì những thứ không đáng giá mà vứt bỏ cơ hội tốt."
Ánh mắt nheo lại của ông lão thoáng qua một tia hàn quang lạnh lẽo, hiển nhiên việc Liễu Trần cự tuyệt đã khiến ông ta nổi giận.
Liễu Trần ánh mắt bình tĩnh nhìn ông lão, chắp tay nói: "Tiền bối hiểu lầm rồi. Không sợ tiền bối chê cười, tính cách tiểu bối vốn phóng khoáng, không có dã tâm lớn đến thế."
Lời nói của Liễu Trần không kiêu căng cũng chẳng hề nhún nhường, không nóng không lạnh, không hề vì sự cường thế của ông lão mà nao núng, cái khí phách đó khiến ông lão không khỏi thầm khen một tiếng trong lòng.
"Thì ra là vậy, đáng tiếc. Được rồi, lão phu cũng không phải là kẻ không phân biệt phải trái, cầm đồ của ngươi rồi có thể rời đi."
Lão già lại nằm xuống, cây thước trong tay ông ta chỉ ra phía ngoài. Nếu không thu được đ�� đệ, lão già này liền trực tiếp hạ lệnh đuổi khách.
Liễu Trần thấy thế, ngượng nghịu cười một tiếng, liền bước chân đi ra ngoài. Đương nhiên, hắn cũng không phải tay không trở về, mà là mang theo Giả Tiên và toa thuốc kia ra ngoài.
Mặc dù hắn không hề rõ vì sao khi mình chỉ vào toa thuốc, lão già kia lại lộ ra vẻ mặt đau lòng, nhưng trực giác mách bảo hắn rằng, món đồ này giá trị thậm chí còn hơn cả Giả Tiên.
Bất quá, đây cũng chỉ là trực giác mà thôi, còn về phần rốt cuộc ra sao, vẫn phải đàng hoàng nghiên cứu một phen mới rõ.
...
Bên trong cửa tiệm, lão già nheo mắt bỗng mở choàng ra. Lúc này, trên người ông ta đâu còn dấu vết dơ bẩn, từng đạo huỳnh quang mềm mại hiện lên từ người ông ta, khuôn mặt già nua cũng trở nên như ngọc ấm vậy.
Nhìn bóng dáng Liễu Trần biến mất ở phía xa, khóe miệng ông lão khẽ cong lên, thân hình khẽ run, ngay khắc sau đó, thân ảnh của ông ta đã từ từ tiêu tán, kéo theo cả gian cửa hàng không lớn kia cũng biến mất.
Mà đối với tất cả những điều này, hai bên cửa hàng lại không hề phát hi��n ra điều gì, dường như giữa họ vốn dĩ không hề tồn tại thứ gì cả.
Cùng với thân hình ông lão biến mất, một tiếng cười nhạt nhẹ như tơ nhện mơ hồ vọng khắp không gian này.
"Ha ha, tiểu tử này cũng có chút thú vị đấy. Lần này, lão già kia e là lại phải đau đầu rồi!"
Trong Khôn Chính Thánh Tháp, sau nửa ngày lang thang, Liễu Trần cũng thu hoạch được không ít đồ vật. Đương nhiên trong số đó không thiếu những món đồ kỳ lạ lặt vặt.
Trừ ba mươi triệu tinh điểm đã dùng để mua Giả Tiên ban đầu, tổng giá trị những món đồ Liễu Trần mua sau đó cũng không vượt quá năm triệu tinh điểm. Như vậy có thể thấy, tinh điểm quý giá đến nhường nào.
E rằng trong số tám trăm thiếu niên kia, chắc chắn không có nhiều người có thể tiêu tiền hoang phí như Liễu Trần.
Thuận tay ném những món đồ vừa mua vào trong Giới Chỉ, Liễu Trần cuối cùng cũng mất hết hứng thú với tầng thứ nhất này. Hắn ngẩng đầu nhìn quanh, ở một góc khuất phát hiện một trận pháp Truyền Tống đang rung động.
Chầm chậm bước tới, Liễu Trần phát hiện trận pháp Truyền Tống kia đang ẩn mình phía sau một cửa hàng.
Do dự một lát, Liễu Trần vẫn bước chân vào trong trận pháp Truyền Tống.
Ngay khoảnh khắc hắn bước vào trận pháp Truyền Tống, một hư ảnh đã xuất hiện trước mặt hắn. Hư ảnh đó có dáng người yểu điệu, là một thiếu nữ xinh đẹp.
"Thật xin lỗi, ngài không có quyền hạn tiến vào tầng thứ hai. Ngài có thể chọn dịch chuyển đến Tụ Linh Trận."
"Dịch chuyển tới Tụ Linh Trận cấp sáu, một ngàn tinh điểm."
"Dịch chuyển tới Tụ Linh Trận cấp bảy, mười ngàn tinh điểm."
"Dịch chuyển tới Tụ Linh Trận cấp tám, một trăm ngàn tinh điểm."
"Từ cấp sáu trở xuống, miễn phí."
Liễu Trần trợn mắt há hốc mồm nhìn hư ảnh cô gái kia, không ngờ dịch chuyển còn phải tốn nhiều tiền đến thế. Cái Khôn Chính Thánh Tháp này quả đúng là một tên địa chủ mà.
Khi Liễu Trần còn đang ngẩn người, hư ảnh cô gái lại cất tiếng nói.
"Thật xin lỗi, xin ngài hãy mau chóng đưa ra lựa chọn. Nếu không, ngài sẽ bị tự động dịch chuyển ra khỏi Khôn Chính Thánh Tháp, lần nữa muốn tiến vào sẽ phải nộp thêm một ngàn tinh điểm."
Giọng nói của thiếu nữ rất mềm mại, nhưng lại không nghe ra được hỉ nộ ái ố, chẳng qua chỉ có một vẻ lạnh lùng.
Liễu Trần đầy mặt kinh ngạc, sắc mặt hơi tái đi. Nhưng cuối cùng hắn vẫn bất đắc dĩ lắc đầu, lấy ngọc bài trong tay ra, trầm giọng nói: "Dịch chuyển tới Tụ Linh Trận cấp tám."
Ong!
Lời vừa dứt, một luồng ánh sáng lấp lánh từ ngọc bài lướt qua, cảnh sắc trước mắt Liễu Trần đã cấp tốc chuyển đổi. Ngay khắc sau đó, hắn đã tới một nơi hoàn toàn khác biệt.
Kim loại, kim loại màu vàng sẫm, ngoại trừ kim loại vẫn chỉ là kim loại.
Bốn phía là những lối đi rộng rãi thông thoáng, bất kể là trên đầu hay dưới đất, bao gồm cả bốn bức tường, đều được đúc thành từ kim loại màu vàng sẫm. Cho dù với tâm tính của Liễu Trần, hắn cũng không khỏi hít vào một ngụm khí lạnh.
Thật là một thủ bút lớn!
Hắn tự nhiên nhận ra, loại kim loại này giá trị không kém gì Ô Kim. Tính chất của nó không phải ở độ cứng rắn, mà là ở hiệu quả tụ linh thần kỳ, được gọi là Long Ma Kim.
Loại kim loại này, ở Chân Tiên giới cũng tồn tại, bất quá chủ yếu được dùng để chế tạo Huyền Bảo. Hơn nữa, bất kỳ Huyền Bảo nào chỉ cần trộn lẫn một khối lớn bằng nắm tay, là có thể nâng cao phẩm chất lên một bậc.
Giá trị của nó còn cao hơn nhiều so với Titan Tinh, mà phần lớn khoáng sản Long Ma Kim đều nằm trong tay Tứ Đại Đế Quốc.
Bản chuyển ngữ này là tài sản trí tuệ của truyen.free, nghiêm cấm sao chép dưới mọi hình thức.