(Đã dịch) Họa Tiên - Chương 1507: Thanh Linh cốc
"Cái gì, là hắn, Thụy Thánh Bắc Giới Chủ?" Đồng tử Liễu Trần trong khoảnh khắc lại trở nên sắc lạnh, sát ý bắn ra ngút trời.
Hắc Tổ khẽ cười, vỗ vai Liễu Trần: "Liễu Trần, bình tĩnh một chút. Nếu con muốn giết hắn, ta bất cứ lúc nào cũng có thể giúp được."
"Hắc Tổ, con hiểu rồi. Thụy Thánh, con muốn tự tay giải quyết. Hắc Tổ, con sẽ nghe lời ngài, chỉ là sau này lại phải làm phiền ngài chỉ dạy thêm."
Liễu Trần lập tức hiểu ý Hắc Tổ. Anh ta dĩ nhiên không muốn Hắc Tổ nhúng tay, điều anh ta muốn là tự mình dựa vào thực lực, nghiền nát tên Thụy Thánh kia.
"Thụy Thánh có thực lực Lôi Kiếp hậu kỳ, Thánh tâm của hắn ít nhất cũng đạt đến mười bốn khiếu. Hôm nay hắn chưa dùng hết toàn lực, nếu không ta đã không kịp cứu con."
"À, Liễu Trần, ta quên hỏi con, hiện tại con đang ở Thánh tâm mấy khiếu?" Hắc Tổ đột nhiên thay đổi giọng điệu, hỏi.
Liễu Trần gãi đầu: "Con hiện tại đang ở Thánh tâm bát khiếu."
"Thánh tâm bát khiếu à, coi như không tồi. Khoan đã! Thánh tâm bát khiếu? Liễu Trần, con chắc chắn là bát khiếu chứ, không phải tứ khiếu hay lục khiếu?" Hắc Tổ thoạt đầu gật đầu, rồi đột nhiên kinh hãi, tay phải siết chặt vai Liễu Trần, kinh ngạc hỏi.
Liễu Trần hơi nhướng mày, rõ ràng có chút ngạc nhiên trước phản ứng của Hắc Tổ. Bởi vì anh ta không biết, Thánh tâm tứ khiếu sơ khai là một khái niệm như thế nào.
Trong Thanh Linh Cốc xanh biếc tĩnh mịch, trên khoảng đất trống cạnh dòng suối nhỏ, khi Liễu Trần triệu hồi hình chiếu Thánh Linh Tâm trước mặt Hắc Tổ, biểu cảm của Hắc Tổ lại một lần nữa thay đổi đầy phong phú.
Liễu Trần giơ lòng bàn tay lên. Một viên Thánh Linh Tâm trong suốt, tinh xảo, bé nhỏ nhưng lấp lánh ánh sáng rực rỡ đến khó tin, chầm chậm xoay tròn.
Mỗi một vòng xoay, đều có khí trời đất nồng đậm hòa hợp bốc lên, sau đó hóa thành từng sợi rồng trắng lượn lờ, thậm chí còn có thể nghe rõ tiếng rồng ngâm.
Trên viên Thánh Linh Tâm ấy, có thể thấy rõ từng đường vân tím mỏng manh như sợi tóc, uốn lượn từ đỉnh xuống tận tầng dưới cùng, không hơn không kém, tổng cộng ba mươi sáu đạo. Hiện tại đã có tám đạo mở ra, phân bố đều đặn, vô cùng huyền ảo.
Hắc Tổ nhìn Thánh Linh Tâm đang chầm chậm xoay tròn trong tay Liễu Trần, đôi mắt thâm thúy chợt sáng lên. Ông phất tay che đi ánh sáng chói lòa trong tay Liễu Trần, rồi sắc mặt ngưng trọng nói: "Liễu Trần, chuyện này còn ai biết nữa không?"
Liễu Trần lắc đầu: "Hắc Tổ, chỉ có mỗi Tiểu Thanh biết."
"Tốt, rất tốt. Liễu Trần, ta đổi ý rồi." Hắc Tổ ngẩng đầu nhìn về phía chân trời xa xăm, nói.
"Đổi ý? V���y thì tốt quá, Hắc Tổ, con cảm giác hay là trở lại hạ giới thì hơn..."
Liễu Trần còn định nói tiếp, nhưng thấy Hắc Tổ phất tay ngắt lời mình.
"Liễu Trần, nếu con có thể tu luyện thần niệm đạt đến Vô Ích cảnh, vậy thì ta sẽ không quá khắt khe về tu vi của con." Hắc Tổ nói.
"Vô Ích cảnh? Hắc Tổ, ngài lại đùa con rồi! Ngài đã từng nói, ngay cả ngài cũng chỉ tu luyện đến đỉnh của Thiên Cảnh thôi mà."
Khóe miệng Liễu Trần giật giật. Anh ta hoàn toàn không ngờ Hắc Tổ lại đưa ra một yêu cầu như vậy.
Hiện tại anh ta mới chỉ chạm tới cấp độ Thiên Cảnh trung kỳ. Tuy nói cách đỉnh Thiên Cảnh chỉ vỏn vẹn một bước, nhưng bước này dù có theo đuổi cả đời, cũng chẳng ai dám chắc có thể đạt tới.
Thần niệm vốn quá đỗi hư ảo, chỉ khi đạt đến Thiên Cảnh mới thực sự có hình có chất. Muốn tiến thêm một bước nữa, cần không chỉ là thiên phú.
Từ thời Hồng Hoang viễn cổ đến nay, đã hơn nghìn tỷ năm trôi qua, nhưng số người thực sự đạt tới cấp độ Vô Ích cảnh này dù không phải không có, cũng vô cùng ít ỏi. Ngay cả Hắc Tổ cũng từng nói: "Chẳng được một phần vạn."
Hắc Tổ lắc đầu, nghiêm nghị nói: "Liễu Trần, ta không hề nói đùa. Ở thời đại của ta, cường giả Lôi Kiếp không chỉ một vị, nhưng cảnh giới thần hồn Vô Ích cảnh chỉ có duy nhất một người. Đó là một đại năng chân chính, ngay cả ta cũng chỉ có thể ngẩng đầu ngưỡng mộ."
"Mà theo ta được biết, người đó chính là một thiên tài tuyệt thế có Thánh tâm tứ khiếu sơ khai. Lần này con đã hiểu ý ta rồi chứ?"
Liễu Trần chợt bừng tỉnh ngộ: "Hắc Tổ, ý của ngài là chỉ có cường giả Thánh tâm ba mươi sáu khiếu mới có thể tu luyện thần niệm đạt đến Vô Ích cảnh?"
"Đại khái là vậy. Thế nên ta mong con có thể thử xem. Vốn ta tưởng con nhiều lắm cũng chỉ đạt đến Thánh tâm hai mươi bảy khiếu, không ngờ con lại khiến ta kinh ngạc đến vậy. Liễu Trần, chuyện này tuyệt đối không thể để người khác biết, nếu không ngay cả ta cũng khó mà bảo vệ được con."
"Liễu Trần, kỳ thực đạt đến tầng Lôi Kiếp này, chắc con cũng cảm nhận được trong cõi u minh có chút thiên số rồi. Con một đường đi đến đây, nhìn như gặp nhiều trắc trở, nhưng luôn tai qua nạn khỏi, đó chính là thiên số."
"Nói nhiều cũng vô ích. Liễu Trần, vậy thì con cứ bắt đầu tu luyện từ nơi này đi." Hắc Tổ khẽ cười, chỉ tay về phía khu rừng nhỏ đằng trước, nói.
"Hắc Tổ tiền bối, đó là quả gì vậy ạ? Trông ngon quá!"
Tiểu Thanh, người nãy giờ đứng một bên không chen miệng vào được, lúc này đôi mắt sáng rực, nhìn những quả trám phát ra ánh sáng rực rỡ như thần ban, khóe miệng nàng đã không kìm được mà chảy dãi.
Hắc Tổ cưng chiều xoa đầu Tiểu Thanh, cười nói: "Đó gọi là Thanh Linh Thánh Quả. Ngay cả trong Thánh Linh Giới, nó cũng là một trong số những trân phẩm bậc nhất. Loại quả này cứ hơn trăm năm mới kết một lần, và từ khi kết quả đến lúc chín cũng mất cả trăm năm. Nhưng từ khi chín đến khi rụng chỉ vỏn vẹn ba ngày. Một khi quá thời gian này, quả sẽ rụng xuống, rồi nhanh chóng thối rữa."
"Hắc Tổ, Thanh Linh Quả này rốt cuộc có tác dụng gì ạ?" Liễu Trần hỏi.
"Thanh Linh Thánh Quả là một loại thánh dược tu luyện. Nếu ăn sống, không chỉ có thể kéo dài tuổi thọ, mà còn có thể thay đổi căn b���n thiên phú của một người."
"Thay đổi thiên phú?" Liễu Trần kinh ngạc nhướng mày. Thiên phú là thứ bẩm sinh, vậy mà có thể thay đổi hậu thiên, chuyện này quá đỗi nghịch thiên rồi.
"Không sai. Dĩ nhiên, chỉ có kẻ ngu mới trực tiếp ăn sống. Thanh Linh Thánh Quả này là kịch độc, nếu không được luyện chế, ngay cả cường giả Lôi Kiếp dính vào cũng chết tức khắc, chạm phải liền tan rữa."
"Thanh Linh Thánh Quả này có thể luyện chế thành một loại Thiên Đan mang tên Thanh Linh Dưỡng Hồn Đan. Dùng đan dược này có thể giúp thần hồn trở nên thuần khiết, khiến thần hồn càng thêm hòa hợp với khí trời đất, từ đó cảm ngộ Thiên Đạo tự nhiên. Đây là thánh dược phụ trợ tu luyện thần niệm. Với thực lực của con hiện tại, hẳn là có thể tự mình luyện chế được."
Hắc Tổ nói tiếp.
Liễu Trần đã hiểu rõ trong lòng, nhưng dù sao anh ta cũng không còn là đứa trẻ non nớt, chỉ sau một khắc, anh ta liền nghĩ ra một điều.
"Hắc Tổ, nếu loại quả này trân quý đến vậy, con nghĩ chắc sẽ không phải vật vô chủ đâu nhỉ? Huống chi ngay cả là vật vô chủ, cũng sẽ không chỉ có mỗi chúng ta biết nơi này?"
Hắc Tổ tán thưởng nhìn Liễu Trần một cái. Có thể bình tĩnh đối mặt cám dỗ như vậy, Liễu Trần quả thực đã trưởng thành rồi.
"Đó là lẽ dĩ nhiên. Nơi đây tuy là địa bàn của An Hành, nhưng không phải do hắn độc chiếm. Mỗi khi Thanh Linh Thánh Quả này chín muồi, Tứ Đại Giới Chủ sẽ cử hậu bối của mình đến hái. Trong số đó đều là những cường giả tinh thông tu luyện thần niệm, thực lực không thể khinh thường."
"Muốn hái Thanh Linh Thánh Quả cũng không hề dễ dàng. Trong sâu thẳm khu rừng ấy, có một cây Thanh Linh cổ thụ đã chết khô không biết từ bao nhiêu năm rồi. Điều kỳ lạ là, chỉ có dùng cành cây của chính cây Thanh Linh này mới có thể hái được Thánh Quả. Vậy nên, trước khi hái, các con nhất định phải đi đến trung tâm khu rừng nhỏ này."
"Con và Tiểu Thanh tạm thời cứ ở lại khu vực của An Hành này. Tuy nhiên, quả các con hái được không cần phải nộp lên. Được rồi, còn khoảng mười ngày nữa quả mới chín. Con cứ tìm một chỗ nào đó để tu luyện đi, ta còn có một số việc cần làm."
Hắc Tổ vỗ vai Liễu Trần, không chần chừ thêm nữa, một vệt sáng chợt lóe, người đã biến mất không còn tăm hơi.
Ào ào ào!
Đúng lúc này, tiếng ào ào chợt vang lên bên cạnh. Liễu Trần quay đầu nhìn lại, sắc mặt nhất thời trở nên cổ quái.
Chỉ thấy Tiểu Thanh chẳng còn chút vẻ thục nữ nào, không ngừng lau khóe miệng, nước dãi vẫn cứ không ngừng nhỏ xuống tảng đá, tí tách.
"Liễu Trần ca ca, mấy quả này khi nào thì ăn được ạ?"
Liễu Trần bật cười, xoa đầu nàng: "Cái đồ mèo tham ăn này! Hắc Tổ tiền bối không phải đã nói rồi sao? Phải đợi thêm mấy ngày nữa cơ mà, đợi chút đi."
Dứt lời, Liễu Trần liền ngồi xếp bằng ngay tại chỗ. Trận chiến với Thụy Thánh trước đó đã mang lại cho anh ta rất nhiều cảm ngộ, vừa hay có thể nhân cơ hội này nghiền ngẫm một phen, tiện thể điều dưỡng vết thương trong cơ thể.
Một bên, Tiểu Thanh thấy Liễu Trần đã nhập định, liền bĩu môi bất mãn. Nhưng dù sao nàng cũng biết lợi hại, nên không dám quấy rầy Liễu Trần.
Thay vào đó, nàng tự mình một mình miễn cưỡng ngồi quỳ gối bên cạnh Liễu Trần, đôi mắt to xanh thẳm vẫn cứ dán chặt vào những quả Thanh Linh Thánh Quả kia, chẳng muốn rời đi chút nào.
...
Trong Thánh Linh Giới, không có sự phân chia giữa ngày và đêm, quanh năm suốt tháng đều là trời quang.
Ngày hôm đó, Thanh Linh Cốc vốn luôn yên tĩnh bỗng trở nên náo nhiệt. Từng luồng khí tức mạnh mẽ, từng bóng dáng lướt đến từ chân trời xa, thánh uy hiển hách. Họ đều là cường giả Lôi Kiếp, hơn nữa cấp bậc không hề thấp.
Họ đến từ bốn phương tám hướng, trang phục cũng rất khác nhau, rõ ràng thuộc quyền quản hạt của các Giới Chủ khác nhau. Phần lớn trong số họ đều mang thần thái lạnh lùng kiêu ngạo, ít kết giao bạn bè. Đương nhiên, vẫn có thể lờ mờ nhận ra một vài phe phái, những người đến từ cùng giới vực hiển nhiên sẽ thoải mái hơn một chút.
Suốt mấy chục triệu năm qua, Tứ Đại Giới Chủ thay phiên thay đổi, mối quan hệ giữa họ cũng khó lòng nói rõ. Họ vừa là những người quyền lực tối cao, lại vừa là đối thủ cạnh tranh gay gắt.
Điều này cũng dẫn đến việc giữa các cường giả thuộc các Giới Chủ khác nhau đa phần là mối quan hệ vi diệu như nước sông không phạm nước giếng.
Phần lớn thời gian, họ sẽ không công khai ra tay, nhưng một khi nắm được cơ hội "bỏ đá xuống giếng", họ cũng sẽ không bỏ qua.
Lần này, Thanh Linh Thánh Quả trong Thanh Linh Cốc mấy trăm năm mới chín một lần. Nếu có thể thu được vài viên, sẽ vô cùng hữu ích cho việc tu luyện của họ, thậm chí có thể giúp họ tăng thêm một cảnh giới cũng không phải là điều không thể.
Mỗi lần như vậy, những thiên tài hậu bối trong Thánh Linh Giới lại được Tứ Đại Giới Chủ cử đến đây để tranh giành. Lâu dần, mục đích của họ không chỉ là thu được Thanh Linh Thánh Quả, mà còn coi nơi đây như một bàn đạp.
Nếu có thể nổi bật giữa đám đông, thứ chờ đợi họ chính là sự trọng dụng thật sự, thậm chí là truyền thừa từ Tứ Đại Giới Chủ.
Thanh Linh Cốc vốn tĩnh lặng đã lâu lắm rồi không náo nhiệt đến thế.
Dưới vách đá, trên vách núi, thậm chí là bốn phía dòng suối nhỏ, thỉnh thoảng có quang hoa lấp lánh, rồi từng thân ảnh hiện lên. Phần lớn trong số họ là những nam thanh nữ tú, mỗi người một vẻ kiêu ngạo độc lập, đối với người ngoài rất mực lạnh nhạt.
Bản chuyển ngữ này là tài sản độc quyền của truyen.free, vui lòng không tái bản.