(Đã dịch) Họa Tiên - Chương 1719: Đất kỳ dị
Hiểu rõ điều này, Liễu Trần dĩ nhiên sẽ không trách Hà Đồ An vì đã không nói rõ ràng, cũng chẳng tiếp tục hỏi thêm, mong muốn nhận được nhiều tin tức hơn từ Hà Đồ An về Vô Thiên Tiên Đế.
Sau khi Hà Đồ An nói xong, Liễu Trần gật đầu cười, nói:
"Quả nhiên không hổ là người xuất thân từ Tiên Vương thế gia, ở phương diện này quả thật mạnh hơn ta rất nhiều. Dù ta đến Tiên Thần Vực cũng được một thời gian không ngắn, nhưng nếu ngươi không nói, ta thực sự vẫn không hiểu rõ rốt cuộc Vô Thiên Tiên Đế có năng lực gì!"
Nghe những lời Liễu Trần nói, Hà Đồ An cũng hiểu Liễu Trần không có ý định truy hỏi thêm nữa, trong lòng liền thở phào nhẹ nhõm, rồi mỉm cười đáp lại Liễu Trần:
"Ở điểm này ta có mạnh hơn ngài, nhưng chẳng qua vì ngài đến Tiên Thần Vực thời gian thực sự quá ngắn, lại chuyên tâm dồn hết thời gian vào việc tu luyện, nên mới xảy ra tình huống như bây giờ."
Mà Đường Như ở một bên thì càng trực tiếp hơn, nói với Liễu Trần:
"Thực lực của ngài mạnh như vậy, nếu còn có thể biết hết mọi chuyện trên trời dưới đất, thì chúng tôi còn có tác dụng gì nữa? Bên tôi nhờ thân phận nữ tử mà còn có thể có chút tác dụng, chứ Hà Đồ An và mấy người kia, e rằng dù có dâng không ngài cũng chẳng cần đâu!"
Nghe những lời Đường Như nói, Liễu Trần không khỏi bật cười, thấy đối phương nói cũng không sai. Nếu Liễu Trần thực sự có thể làm được mọi thứ, thì đã chẳng cần hợp tác với Đường Như và mọi người, cũng sẽ không có chuyện như bây giờ xảy ra.
"Ở điểm này ngươi nói đúng, quả thật là ta đã quá tham lam."
Cho nên Liễu Trần cũng không che giấu, sau một tràng cười liền nói như vậy.
Những người khác thấy vậy đương nhiên sẽ không thật sự coi những lời này của Liễu Trần là nhận lỗi, chẳng qua chỉ cảm thấy Liễu Trần đang cố ý tạo cớ để Hà Đồ An và Đường Như có chỗ dựa mà thôi.
"Đúng rồi, các ngươi bố trí trận pháp có cần trợ giúp gì không? Ta bây giờ đang rảnh rỗi, các ngươi có gì cần thì tốt nhất nên nói sớm, nếu không, đợi đến khi ta tu luyện, muốn nhờ ta giúp một tay cũng chẳng còn cơ hội đâu."
Sau khi suy nghĩ một chút, Liễu Trần liền hỏi Hà Đồ An. Hắn vừa mới kết thúc một giai đoạn tu luyện, đúng lúc đang muốn thả lỏng tinh thần, không thích hợp lập tức tu luyện tiếp, nên mới hỏi như vậy.
Mà nghe Liễu Trần chủ động ngỏ ý muốn giúp đỡ, Hà Đồ An và mọi người lập tức lộ vẻ vui mừng. Thấy vậy, Liễu Trần cũng hiểu ra rằng họ thực sự có chỗ cần mình giúp một tay, chỉ là trước đó còn có điều e ngại nên chưa nói ra mà thôi.
Cho nên hắn cũng không cần làm gì nhiều, chẳng qua chỉ mỉm cười, lẳng lặng chờ đợi bọn họ mở miệng nói chuyện.
"Chúng tôi thực sự rất cần Liễu Trần ngài giúp đỡ. Trước đây chúng tôi chẳng phải muốn bố trí trận pháp xuyên qua thời không sao? Chúng tôi vẫn luôn mượn dư âm từ việc tu luyện của ngài để xác định vị trí các cấm chế của bí cảnh này, nhằm tránh chúng bị kích hoạt, để đến lúc đó cấm chế không ảnh hưởng đến trận pháp, khiến người được truyền tống bị lạc vào khe hẹp thời không.
Nhưng giờ đây ngài đã thu công, chúng tôi chẳng có cách nào tốt để bức bách những cấm pháp kia hiện hình, đạt đến trình độ như ngài. Bởi vì để làm được như vậy, chúng tôi gần như phải dùng hết toàn lực, nhưng nếu dốc toàn lực để cấm pháp hiện hình, chúng tôi sẽ chẳng còn cách nào để bố trí trận pháp nữa. Vì thế, vẫn cần mời Liễu Trần ngài ra tay giúp đỡ."
Thấy Liễu Trần mỉm cười như vậy, Hà Đồ An lập tức hiểu ý hắn, liền rất dứt khoát kể ra những khó khăn mà nhóm người mình đang đối mặt, rồi nhìn Liễu Trần chờ đợi câu trả lời.
Đối với chuyện thế này, vừa không tốn chút khí lực nào, lại là việc bản thân đã chủ động đề xuất, Liễu Trần dĩ nhiên sẽ không từ chối. Vì vậy, hắn mỉm cười nói giữa ánh mắt mong chờ của Hà Đồ An và mọi người:
"Được rồi, chuyện như vậy có cần khách sáo mời mọc gì chứ? Chẳng qua chỉ là tiện tay mà thôi. Nhưng các ngươi quan sát cấm pháp còn cần bao lâu nữa? Nếu có thể thì sớm một chút vẫn tốt hơn."
Nghe Liễu Trần dứt khoát đáp ứng yêu cầu của mình như vậy, Hà Đồ An lập tức cảm thấy một trận mừng rỡ, liền nhẹ nhõm nói với Liễu Trần:
"Cũng không cần tốn quá nhiều thời gian, chúng tôi trước đó đã gần như xác định được vài vị trí đại khái. Bây giờ chỉ cần ngài bỏ ra hơn nửa ngày công phu là có thể hoàn tất việc này."
Nghe được chỉ cần một ít thời gian như vậy, Liễu Trần không khỏi gật đầu, liền nói:
"Nếu chẳng qua là hoàn tất phần việc còn lại, thì còn gì bằng. Các ngươi có gì muốn chuẩn bị thì mau chóng chuẩn bị đi, khi nào cần thì cứ trực tiếp nói với ta là được."
Nghe nói như thế, Hà Đồ An liên tục xua tay, nói với Liễu Trần:
"Cần gì phải chuẩn bị gì nữa, chúng tôi dĩ nhiên đã sẵn sàng bất cứ lúc nào rồi. Chỉ cần ngài thấy thuận tiện lúc nào thì làm lúc đó thôi, chúng tôi bên này chắc chắn không có vấn đề gì, lúc nào cũng được cả."
Đối với câu trả lời dứt khoát như vậy, Liễu Trần vô cùng thích, hắn liền cười nói:
"Nếu đã như vậy, vậy cũng không cần đợi nữa, ta sẽ bắt đầu tạo ra động tĩnh đây."
Vừa dứt lời, Liễu Trần liền bắt đầu giải phóng tốc độ hấp thụ tiên lực của mình. Chỉ chốc lát sau, những người khác liền cảm nhận được toàn bộ tiên lực trong bí cảnh đều bị khuấy động bởi một mình Liễu Trần, như thể một chân long ẩn mình trong vực sâu đang hô hấp thổ nạp, dẫn động từng đợt thủy triều lên xuống vậy.
Những người khác tận mắt chứng kiến cảnh tượng ấy, lập tức cảm thán rằng thực lực của Liễu Trần thật sự thâm bất khả trắc. Mặc dù cảnh tượng này kém xa sự kịch liệt trong trận chiến giữa Liễu Trần và Kim Ô Bó Đuốc, nhưng những gì ẩn chứa bên trong lại càng giúp Hà Đồ An và mọi người hiểu rõ hơn về thực lực mạnh mẽ của Liễu Tr���n.
Dù sao, khi đối mặt với trận chiến giữa Liễu Trần và Kim Ô Bó Đuốc, họ nào có tâm tư mà cẩn thận thưởng thức hay phân tích xem thực lực của Liễu Trần rốt cuộc mạnh đến mức nào. Trong tình huống đó, chỉ cần một chút sơ sẩy cũng đủ để bị dư âm chiến đấu cuốn vào. Việc giữ an toàn cho bản thân đã là khó khăn lắm rồi, nói gì đến việc quan sát.
Mà tình huống như bây giờ, lại đơn giản và trực tiếp khiến người khác hiểu được thực lực mạnh mẽ của Liễu Trần. Bởi vì họ hiểu, ngay cả khi bản thân dốc toàn lực thổ nạp tiên khí, tối đa cũng chỉ ảnh hưởng được phạm vi vài chục, thậm chí hơn trăm trượng quanh mình. Muốn dùng lực thổ nạp để ảnh hưởng tới toàn bộ bí cảnh rộng trăm dặm như Liễu Trần, e rằng ngay cả khi tu vi tăng thêm vài cấp bậc cũng không làm được.
"Ta nhớ được sách truyền gia ghi lại, trong số thái cổ thần thú có một vị tên là Chúc Long, được xưng là thổi hơi thành hạ, hút khí thành đông; mở mắt thì nhật nguyệt sáng, nhắm mắt thì thiên địa tối. Người ấy là một cường giả có thể đấu ngang hàng với Nguyên Hoàng khai thiên lập địa, được xưng tụng là Thần Thú Chi Vương, Thần Thú Chi Tổ.
Ban đầu ta vẫn cho rằng đó chỉ là những lời thêu dệt của hậu thế, nhưng hôm nay thấy Liễu Trần, ta lại cảm thấy, nói không chừng thời thái cổ thật sự từng có một vị thần thú hùng mạnh như vậy tồn tại."
Thấy động tác của Liễu Trần như vậy, tất cả mọi người đều không khỏi nảy sinh một sự kính sợ từ tận đáy lòng. Đặc biệt là Đường Như, càng liên hệ hành động của Liễu Trần với Chúc Long, thái cổ thần thú trong truyền thuyết. Ý ca ngợi trong đó thì không cần nói cũng biết.
"Chúc Long là tồn tại trong truyền thuyết có thể dễ dàng đánh bại Thái Cổ Đại Đế, Liễu Trần có tư cách gì mà có thể sánh bằng với hắn chứ!"
Nghe Đường Như tán dương thực lực của Liễu Trần như vậy, Tần Không Nam ở một bên lập tức cảm thấy không thoải mái. Dù biết Đường Như chỉ là ví von, nhưng hắn vẫn không kìm được sự ghen tị mà nói.
"Được rồi, bây giờ đâu phải lúc dài dòng chuyện này, mau chóng kiểm tra để xác định xem rốt cuộc những nơi kia có thể dùng làm nơi bố trí trận pháp hay không. Nếu đợi đến khi Liễu Trần dừng lại mà còn chưa làm xong, ta cũng chẳng dám để hắn lại làm thêm lần nữa đâu!"
Nghe được sự ghen tuông trong lời nói của Tần Không Nam, Hà Đồ An không khỏi nhíu mày, nhưng không trực tiếp mắng hay trách cứ Tần Không Nam, mà cố tình nghiêm túc bố trí nhiệm vụ liên quan đến trận pháp.
Ở điểm này, ngay cả Tần Không Nam, người vốn có chút bất mãn với Liễu Trần, những người khác và thậm chí cả chính mình, cũng không dám lơ là chút nào. Bởi vì trận pháp kia rất có thể trong tương lai sẽ là thứ cứu mạng hắn, đối với một vật như vậy, không ai dám sơ suất.
Khi Hà Đồ An vừa nói xong như vậy, họ liền rối rít hành động, từng người xác định lại những địa điểm hữu dụng đã đánh dấu từ trước theo đúng kế hoạch.
Sau khi lần lượt xác định, tin tức tốt gần như chẳng có. Mỗi một nơi đều ít nhiều có những cấm chế còn sót lại từ thời thái cổ, căn bản không thể dùng làm nơi bố trí trận pháp được.
"Tại sao lại như vậy chứ? Trước đó rõ ràng đã khoanh vùng hơn chục địa điểm, sao lại chẳng có nơi nào dùng được c���?"
Thấy tình huống như vậy, Hà Đồ An không khỏi vừa lo âu vừa phiền não nói. Nhưng cho dù hắn có phiền não đến mấy cũng chẳng thể thay đổi được sự thật đã bày ra trước mắt, chỉ có thể càng lúc càng thêm phiền não khi liên tục nhận được tin xấu.
"Xem ra trước đó khi Liễu Trần tu luyện, hẳn là chưa dốc toàn lực hấp thu tiên lực, nên một số cấm chế nhỏ không thể bị bức bách hiện hình, khiến chúng tôi bên này đã đánh giá quá lạc quan."
Mấy vị công tử tiểu thư Tiên Vương thế gia có mặt ở đó, về mặt kiến thức và đầu óc cũng không hề kém cạnh. Sau một lúc suy nghĩ, họ liền gần như suy đoán ra nguyên nhân vì sao tình huống như bây giờ lại xuất hiện.
Nhưng biết nguyên nhân rồi cũng chẳng thể khiến họ có tâm trạng tốt hơn, từng người chỉ có thể lộ ra những nụ cười khổ sở.
"Ai, xem ra ý tưởng trước đây của chúng ta không ổn rồi, giờ phải làm gì đây?"
Trước lúc này, Hà Đồ An và mọi người đã hoạch định xong cách họ sẽ trải qua những ngày tiếp theo tại Thần Cốc Chiến Trường khi Liễu Trần tu luyện. Mà trong đó, điều mấu chốt nhất chính là phải có một trận pháp giúp họ vừa có thể chiến đấu vừa có thể thoát thân.
Nếu mất đi một trận pháp như vậy, thì với những người vừa tận mắt chứng kiến thực lực của Kim Ô Bó Đuốc, căn bản không thể mạo hiểm ra ngoài khi trên đầu còn có một Kim Ô Viêm mạnh hơn.
May mắn thay, đôi khi sự tuyệt vọng tột cùng lại mang đến tia hy vọng. Ngay khi họ gần như đã xác định rằng bí cảnh này không phải là nơi bố trí pháp trận xuyên qua thời không, thì Tiền Bộ Yến bên kia lại truyền đến một tin tốt.
"Cái gì? Bên ngươi không có một chút dấu vết cấm chế nào, ngươi có phải đã nhìn sót rồi không?"
Sau khi truyền âm liên lạc với Tiền Bộ Yến, Hà Đồ An đầy vẻ nghi ngờ hỏi, bởi vì hắn thực sự không thể tin được rằng lại có một nơi như vậy xuất hiện. Hơn nữa, trong khi truy vấn Tiền Bộ Yến, Hà Đồ An cũng vô thức quay lại nhìn Liễu Trần vẫn đang dốc toàn lực hấp thu tiên lực, trong lòng thoáng thở phào nhẹ nhõm.
"Không có bất kỳ sơ sót nào, về điểm này ngươi cứ yên tâm. Nhưng ta cảm thấy nơi này có thể có thứ gì đó khác lạ, ngươi cứ nói với Liễu Trần bên đó rồi cùng nhau đến xem thử xem sao!"
Đối với ý kiến của Tiền Bộ Yến, Hà Đồ An bên này vô cùng lưu ý. Sau ba tháng so tài ở Phong Kiếm Cốc cùng hơn nửa tháng tu luyện chung vừa qua, Hà Đồ An đã sớm đủ hiểu về Tiền Bộ Yến, vị phi thăng giả ít người biết đến này. Hắn hiểu rằng người này vô cùng tỉnh táo, trầm ổn, nói chuyện từ trước đến giờ đều có căn cứ. Vì thế, sau khi chuyển tin tức này cho những người khác, liền tự mình chạy đến bên Liễu Trần, kể lại mọi chuyện cho hắn nghe một lần.
Vừa nghe Hà Đồ An nói vậy, Liễu Trần cũng lập tức nảy sinh một tia hứng thú đối với nơi được gọi là đó. Dù sao, nơi đây chính là di chỉ của thái cổ cung điện, biết đâu ở cái nơi kỳ lạ ấy lại có liên quan đến bí ẩn thái cổ. Ngay cả khi không có, cùng lắm thì cũng chỉ là một chuyến đi tay không mà thôi.
Bản dịch này được thực hiện bởi truyen.free, với sự tỉ mỉ để giữ trọn vẹn hồn cốt của nguyên tác.