Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Họa Tiên - Chương 19:

Một ngày nọ, Tử Tiêu thận trọng tìm Hi Lam, cho hay một người bạn cũ của hắn vừa về thành Thái Vi và muốn giới thiệu cho nàng.

Vì hiếm khi thấy hắn có thái độ như vậy, Hi Lam tò mò hỏi là ai. Hắn chỉ đáp rằng đó là một người thích du ngoạn sơn thủy mà lại chẳng chịu bước chân ra khỏi nhà.

Những lời ấy đầy mâu thuẫn, Hi Lam không sao hiểu nổi. Nàng quyết định cứ cùng hắn đi gặp mặt rồi tính sau.

Dù bao nhiêu năm trôi qua, ký ức về cảnh tượng ngày hôm ấy vẫn còn vẹn nguyên như mới.

Bởi vì các thành ở Tiên giới đều có quy định không cho phép phi hành quá thấp trong nội thành, nên khi nàng và Tử Tiêu cưỡi gió đạp mây vào đến thành Thái Vi, họ đành hạ xuống đi bộ.

Thế nhưng, Tử Tiêu bước chân vững vàng bao nhiêu, thì nàng lại lúc uyển chuyển như múa, khi bay là là mặt đất, lúc lại chạm nhẹ xuống vì mải uống rượu mà chẳng để tâm.

Chu Tước thiên vực có mùa xuân, mùa hạ kéo dài, còn mùa thu, mùa đông thì ngắn ngủi.

Hôm ấy là một sớm đầu hạ, mới có một trận mưa hoa đào nhè nhẹ.

Tiên thành ẩn mình trong mây, cây cối tắm mình trong mưa, Loan Phượng bay lượn cao vút, cất tiếng hót vang, tiên nhân đến rồi lại đi, tấp nập không ngừng.

Trước cổng thành đá cao lớn, giữa đám đông rộn ràng, tấp nập, một bóng dáng dưới gốc cây đào đã thu hút sự chú ý của nàng.

Thiếu niên kia mặc áo bào trắng thướt tha chạm đất, tóc dài ngang lưng. Thứ đáng giá nhất trên người hắn chỉ là một khối ngọc, giá trị cũng chỉ bằng một bức tranh của nàng, nhưng không hiểu vì sao, nàng lại bất giác giảm tốc độ, dõi mắt nhìn chăm chú vào bóng lưng ấy.

Thực ra không chỉ riêng nàng, những người qua lại trước cổng thành cũng không khỏi ngoái nhìn hắn thêm vài lần.

Bỗng nghe thấy Tử Tiêu gọi một tiếng "Dật Sơ", thiếu niên đó nghiêng đầu quay lại, rồi từ tốn xoay hẳn người.

Cùng lúc đó, Hi Lam cũng vừa vặn hạ xuống từ tầng mây, lụa Thất Tinh khẽ lay động, buông nhẹ hai bên váy lông vũ của nàng.

Trong khoảnh khắc chạm ánh mắt với người ấy, Hi Lam ngẩn người ra.

Tử Tiêu bước lên phía trước, vỗ nhẹ vai thiếu niên.

Sau khi hỏi han qua loa vài câu, hắn quay lại nói với Hi Lam: "Hi Lam, đây là Dật Sơ, bạn thân nhất của ta.

Từ xưa đến nay, ta vẫn luôn coi hắn như huynh đệ ruột thịt trong nhà."

Tử Tiêu là một danh sĩ có tiếng tăm, nhờ hắn đến, những người nãy giờ còn lén lút ngắm nhìn Dật Sơ, giờ đây chẳng còn ngại ngần gì nữa mà đường hoàng đưa ánh mắt tò mò nhìn về phía cả ba người.

Hi Lam cũng vô cùng bất ngờ. Người này rõ ràng chính là bạn cũ, oan gia cũ của nàng, Thần Bách ở Diêu Quang! Không lẽ nào, chẳng phải hắn đã bị nàng đẩy một cái rớt xuống núi Diêu Quang rồi sao?

"Tại hạ Dật Sơ, tự Tử An, xin ra mắt Bắc Lạc tiên tử." Giọng điệu hắn tuy rất khách sáo nhưng khóe miệng lại cong lên. Nụ cười của Dật Sơ không thanh nhã như Tử Tiêu, chẳng những không khiến người ta cảm thấy vui vẻ mà còn thoáng chút sắc sảo.

"Ngươi...! ngươi...! ngươi..." Hi Lam run rẩy chỉ vào hắn, một lúc lâu sau vẫn không thốt nên lời.

Tử Tiêu nhìn Hi Lam rồi lại nhìn Dật Sơ: "Sao thế?"

"Chắc là đã phiền Tử Tiêu huynh hao tâm tốn sức giới thiệu vị cô nương này với tại hạ rồi." Nụ cười của Dật Sơ càng rõ ràng hơn, "Hi Lam là người quen cũ của ta."

Khi đã ngồi xuống trong quán rượu trong thành, Dật Sơ ngắn gọn nhưng đầy đủ, nói rõ chân tướng cho Tử Tiêu. Hắn diễn giải chuyện một kẻ bám riết, một vị thần chuyên gây phiền thành "phó thác sinh tử" cho hắn, rồi lại biến chuyện nàng sống dựa vào núi, dựa vào sông thành "gắn bó như môi với răng", khiến Hi Lam nghe mà trợn mắt há hốc mồm, mấy lần sặc cả rượu.

Nghĩ đến hắn, một oan gia ngàn năm của mình, chẳng hề bị nàng ảnh hưởng chút nào, chỉ duy nhất học được nửa chiêu không biết xấu hổ của nàng.

Qua một buổi trưa trò chuyện vội vã, cuối cùng nàng cũng hiểu được vì sao cái cây này lại khăng khăng rời khỏi núi Diêu Quang. Hơn hai ngàn năm trước, hắn nảy mầm trên núi Diêu Quang, ngày đêm nhàn rỗi không có việc gì làm, dần dưỡng thành sở thích ngắm trời sao. Sau đó, hắn tinh thông chiêm tinh học, học được khả năng biết trước tai ương của Lục giới.

Bất chấp mọi giá, hắn phải hóa thân thành người là bởi vì nhìn thấy một Ma tinh xuất thế, muốn rời núi Diêu Quang đi trảm yêu trừ ma.

Ước mơ thì đẹp đẽ, nhưng sự thật lại phũ phàng vô cùng.

Dù trái tim Dật Sơ ôm ấp cả thiên hạ, mong dùng hào quang của mình chiếu rọi muôn dân, nhưng từ khi hắn từ Thần Bách hóa thân, trên Tiên giới hắn không có chống lưng, không có căn cơ, không tìm thấy đường thực hiện khát vọng của mình.

Hắn không chịu nhận sự giúp đỡ của Tử Tiêu, tự tiến cử bản thân với các thượng tiên nhưng lại nếm mùi thất bại vì vỗ mông ngựa không thành công. Thế nên, hắn phải long đong vất vả lâu đến thế, đến giờ cũng chỉ là một kẻ khố rách áo ôm, còn bị không ít kẻ đối địch cười nhạo.

Hi Lam nghe xong cũng không khỏi cảm khái, may mà mình chỉ là một cô nương, dù chức vị cao hay thấp, cô nương không có khát vọng cũng sẽ không bị người khác cười chê.

Nhưng nam tử lại không hề như thế. Nếu là người có địa vị cao như Tử Tiêu, lại gặt hái được thành tựu, thì việc gửi gắm tình cảm vào thơ ca hội họa được xem là thú vui tao nhã lúc nhàn rỗi, không màng danh lợi.

Ngược lại, nếu ở địa vị thấp, người có khát vọng thì bị coi là ham theo đuổi địa vị cao, người không có khát vọng sẽ bị gọi là kẻ bỏ đi, vô dụng.

Dật Sơ là một thanh niên có chí khí như thế, lòng tự trọng lại vô cùng mạnh mẽ, không chịu nhận bất kỳ ơn huệ nào từ người khác, e rằng hơn phân nửa sẽ bị chính mình ức chế đến chết mất.

Nghĩ đến ngay cả nàng, chẳng qua chỉ là một sợi tơ hồng quấn lấy h��n, còn chưa làm được gì đã trở thành linh tiên...! Bởi vậy, nàng tổng kết được hai chân lý cuộc đời: Thứ nhất, làm cô nương thì thật là tốt, vô cùng tốt.

Thứ hai, làm người, vui vẻ là được rồi, cần gì phải giày vò đến thế?

Kể từ ngày hôm đó, Hi Lam và Dật Sơ cũng trở thành bạn bè.

Càng về sau, khi quen biết Dật Sơ lâu hơn, cuối cùng nàng cũng hiểu rõ câu "thích du ngoạn sơn thủy nhưng lại chẳng chịu bước ra khỏi nhà" của Tử Tiêu. "Thích du ngoạn sơn thủy" chỉ việc hắn rất coi trọng sinh thái, thích tiếp xúc với thiên nhiên.

Còn "chân không bước ra khỏi nhà" là để chỉ việc hắn khá thích ở nhà, ngại xã giao, không thích tiếp xúc với người ngoài.

Cho nên nàng thường gặp riêng Tử Tiêu một mình, cũng thường xuyên gặp cả hai người họ, nhưng lại hiếm khi ở riêng một mình với Dật Sơ.

Dật Sơ đúng là một cái đầu gỗ, Hi Lam đối thoại với hắn thường xuyên bất hòa. Hắn không hề nhường nhịn, hoặc là nàng bị hắn nói mấy câu chặn họng đến mức á khẩu không đáp lại được. Ví dụ như, khi một tác phẩm lớn của nàng được thị trường hoan nghênh, nàng khoe khoang trước mặt họ, nói: "Gần đây giá trị bản thân ta cũng không tệ." Tử Tiêu sẽ nói: "Thật không hổ là Bắc Lạc tiên tử." Nhưng Dật Sơ lại làm vẻ như không có chuyện gì, thản nhiên đáp: "Nghe nói gần đây giá thịt heo lại tăng rồi."

Mặt khác, Hi Lam vẫn cho rằng, một tiên nữ đúng điệu phải thon thả như liễu, nhẹ nhàng như mây, trọng lượng cơ thể không được quá nặng. Cho nên nàng rất chú ý đến vóc dáng, thậm chí vì thế mà còn đồng ý uống ít rượu.

Có một thời gian nàng đến chòm sao Quỷ Túc du lịch, suốt cả quãng đường đều ham ăn, nhưng lại mệt muốn chết.

Sau khi quay về, nàng phát hiện mình nặng hơn. Khi gặp Tử Tiêu và Dật Sơ, nàng thuận miệng than vãn: "Vì sao xa nhà quay về ngược lại cảm thấy còn béo hơn trước chứ, lạ ghê..."

Tử Tiêu nói: "Điều đó chứng tỏ lần này ngươi ra ngoài chơi rất vui vẻ. Hơn nữa nhìn bên ngoài không thấy thay đổi, vậy thì không cần phải bận tâm."

Dật Sơ nói: "Bởi vì ngươi hấp thụ tinh hoa đất đời."

Hi Lam đáp: "Haha, vậy Dật Sơ lả lướt như vậy là do phóng tinh hoa nhiều sao?"

Nghe thấy thế, Tử Tiêu câm nín không nói nên lời, Dật Sơ đỏ mặt, mắng nàng không biết xấu hổ.

Nàng chỉ cảm thấy người trêu chọc trước mới là kẻ bỉ ổi, nhưng nàng chỉ cãi lại thôi, hắn mới là đồ vô liêm sỉ.

Hơn nữa, thực sự Dật Sơ đã kích thích nàng, nàng nhanh chóng giảm cân trở lại, cũng khoe khoang trước mặt họ một cách cố ý: "Gần đây ta rất nhẹ đó." Đối với câu này, Tử Tiêu sẽ nói: "Chẳng trách gần đây mọi người miêu tả một người vô cùng đẹp thường nói 'eo như mây, tay khẽ nhẹ'." Nàng được khen đến mức lâng lâng cả người, nhưng một câu của Dật Sơ lại kéo nàng xuống tận vực thẳm: "Vốn có thể được nhiều thêm vài phân tiền, sao lại giày vò mình thành nhẹ như vậy?"

Mỗi lần gặp phải tình huống này, Hi Lam thường nghĩ nhà binh thắng bại vô thường, thà nhịn đi cho xong.

Nhưng Dật Sơ lại không rộng lượng như thế, nhất định cuối cùng hắn sẽ chọc cho nàng phải đấu võ miệng với hắn đến mức tối cả đất trời.

Dật Sơ không ngâm thơ làm phú giống như nàng và Tử Tiêu, nhưng miệng như sông Ngân, lưỡi như núi Dao Quang, không hề kém cạnh nàng chút nào.

Nàng sắp tức chết mất rồi, nàng méc với Tử Tiêu, nhưng Tử Tiêu lại nói, Dật Sơ còn trẻ con, không hiểu chuyện, đừng so đo với hắn.

Trẻ con gì chứ, sao hắn có thể trẻ con được, rõ ràng hắn còn già hơn nàng cả nghìn tuổi, lại chẳng bao giờ chịu nhường nàng một chút nào.

Nàng nghĩ, vẫn là Tử Tiêu tốt hơn, dịu dàng mà không thiếu khí độ, kết giao với hắn như được thưởng thức rượu ngon, khiến người ta bất giác say sưa.

Hi Lam, Dật Sơ, Tử Tiêu, ba người thường xuyên qua lại, vô cùng thân thiết.

Bạn bè của Hi Lam đôi khi tỏ ra hâm mộ, cảm thán nói: "Hi Lam, ngươi có tài đức gì mà ngày ngày được bầu bạn với hai vị tiên công tử nổi danh trần thế vậy chứ?"

Hi Lam cảm thấy lời này có phần sai lệch. Tiên công tử nổi danh trần thế là Tử Tiêu, không phải là Dật Sơ, bởi vì cái miệng Dật Sơ chẳng chịu buông tha cho bất kỳ ai.

Nhưng mà phê phán bạn bè sau lưng thì không hay, nàng chỉ bình tĩnh khẳng định Tử Tiêu rất đẹp trai.

Vô cùng bất ngờ, nhóm bạn bè lại đều bảo vệ Dật Sơ:

"Ngươi không biết Dật Sơ cũng rất đẹp sao? Dật Sơ là mỹ nam tử đấy, biết chưa? Không cần hoa bào cẩm y trang sức, hắn vẫn đẹp đến mức như từ trong tranh bước ra vậy."

"Tử Tiêu rất đẹp nhưng hơi có vẻ nữ tính, ta là cô nương đứng cạnh hắn còn cảm thấy hơi tự ti. Dật Sơ thì không như vậy đâu, mặc dù hắn khôi ngô tuấn tú, nhưng lại rất có khí phách nam tử."

"Này, nếu ngươi không biết Dật Sơ đẹp đến vậy thì cũng đừng phung phí của trời, chia sẻ hắn cho tỷ muội bọn ta đi!"

"Chỉ là cấp bậc của Dật Sơ không cao, có thể nhìn thấy được nhưng cũng khó tiếp cận. Ngươi nói xem hắn có thể vứt bỏ mặt mũi mà để cho chúng ta nhìn ngắm không nhỉ..."

"Đúng vậy, đúng vậy, lần trước ta gặp hắn ở hiệu cầm đồ, ta cũng chẳng dám nói chuyện với hắn."

Sau đó, các nàng ấy chẳng thèm quan tâm đến cảm nhận của Hi Lam nữa, chuyển đề tài từ "Dật Sơ đẹp trai" sang "Làm sao để tiếp cận Dật Sơ".

Vì vậy, gu thẩm mỹ của Hi Lam cũng bị nghiền nát.

Nàng thừa nhận, Dật Sơ có một khuôn mặt với ngũ quan rất cân đối, nhưng điều này có thể che lấp thiếu sót lớn lao trong tính cách hắn sao? Một người suốt ngày đối nghịch với nàng, dù có đẹp đến mấy nàng cũng không thể phát hiện ra được.

Chỉ là dù tính tình đầu gỗ không tốt nhưng trái tim hắn lại không hề xấu xa, tối thiểu hắn đối xử vô cùng dịu dàng với con nít và thú non.

Một lần nàng và Tử Tiêu đến nhà hắn chơi, thấy hắn đang cẩn thận ôm một con mèo trắng bị thương trước cửa. Qua hỏi mới biết nó bị người ta vứt bỏ ở đó.

Lúc này con mèo nhỏ bị què chân, mắt còn chưa mở được hết, nhưng lại mở he hé cái miệng nhỏ màu hồng nhạt, kêu meo meo như đang khóc.

Hi Lam đau lòng đến mức tim như muốn tan chảy, Dật Sơ còn lo lắng hơn cả nàng, lục tìm khắp nơi dược liệu, dùng phép thuật trị liệu cho nó.

Từ giờ phút đó, con mèo con nghiễm nhiên trở thành chủ tử, Hi Lam và Dật Sơ trở thành con sen, ngày ngày bận rộn trong ngoài đều là vì chăm sóc cho nó.

Cuộc sống của Dật Sơ nghèo khổ, chỉ có thể dùng phép thuật trị liệu cho nó. Hi Lam thì ở bên ngoài bán tranh, bốc thuốc, kính dâng tất cả linh chi tiên thảo tốt nhất cho chủ tử.

Tử Tiêu thấy bọn họ hiếm khi hòa thuận như vậy, liền để dành không gian riêng cho họ, không tham gia vào chuyện nuôi mèo nữa.

Hai người bọn họ ở bên nhau một thời gian dài, cũng dần trở nên ăn ý.

Khi thường xuyên lui tới nhà hắn, Hi Lam phát hiện, thì ra Dật Sơ ru rú ở nhà không phải vì không thích kết giao bạn bè, mà là bởi vì hắn bận học hành đến mức mất ăn mất ngủ.

Thư phòng của hắn rộng gấp bốn lần phòng ngủ, nhét đầy các loại sách sử, binh thư, liệt truyện thần tiên, tản văn sách lược, cùng những tấm gương trị thế.

Một nửa thời gian hắn dùng để đọc sách, một nửa thời gian dùng để nghiên cứu tiên thuật, chẳng trách không còn hơi sức đâu mà tham dự vào chuyện vẽ tranh làm thơ nhàn nhã của nàng và Tử Tiêu.

Nghĩ đến thư phòng của mình cũng không nhỏ hơn thư phòng của hắn là bao, nhưng trên giá sách của nàng lại đều là các tác phẩm văn học.

Nàng cảm thấy mình và Dật Sơ như người của hai thế giới.

Chỉ mong có một ngày Dật Sơ có thể thi triển tài hoa, mới không phụ sự cần cù vất vả của hắn.

Cứ như vậy, Hi Lam vẫn kiên định tin rằng nói lời cay độc sẽ ảnh hưởng dung nhan, cho đến một buổi chiều nọ.

Ngày hôm đó, lá phong héo úa đỏ rực khắp hồ Thiện Nguyệt, hoa quế vàng tươi tỏa hương thơm thoang thoảng khắp mười dặm.

Hi Lam đi ngang qua hồ Thiện Nguyệt, thấy nước hồ sáng như gương, điểm xuyết những con thuyền nhỏ. Rất nhiều người đến hồ chơi diều, những cánh diều mang sắc màu rực rỡ tung bay đầy trời.

Bên bờ hồ, thư quán, họa quán, quán bán diều tấp nập san sát. Người tài thích múa bút tại quán, viết thơ vẽ tranh ở hồ, rồi đính tranh chữ vào trong diều, thả bay lên không trung.

Có nhóm tiên nữ đạp lên quyển trục, lao vào khoảng không trên hồ, xuyên mây xuyên khói, bóng dáng nhẹ nhàng lướt trên mặt hồ tĩnh lặng, khi ẩn khi hiện.

Hi Lam cũng thấy khẽ ngứa tay, muốn vẽ một bức tranh cho vui.

Tiến thêm một chút, nàng thấy bóng dáng Dật Sơ đang ở trong một thư quán. Nàng khá bất ngờ và vui vẻ. Đang định bước vào chào hỏi thì phát hiện bên cạnh hắn còn có bốn thiếu niên cùng tuổi vây quanh.

Một tên thiếu niên cao gầy cất giọng trào phúng: "Tên mặt trắng kia, ngươi cho rằng mặt ngươi trắng, có mấy cô nương thích thì liền quên mình là ai à?"

Một tên béo cáu giận nói: "Ngày nào cũng lẽo đẽo theo bên cạnh Bắc Lạc tiên tử, vo ve bay tới bay lui như ruồi bọ, thật đáng ghét, không biết tự xấu hổ à!"

Một thiếu niên đang chơi diều cũng vội vàng nói thêm: "Chỉ có đại ca bọn ta mới có tư cách đứng bên cạnh Bắc Lạc tiên tử, ngươi còn không xứng xách giày cho nàng ấy!"

Ba người la hét ầm ĩ một trận, "đại ca" nãy giờ vẫn vẩy quạt mà không nói lời nào, giờ mới sầm mặt nói: "Vân Tiêu tiên quân thì ta đành chịu, nhưng ngươi là cái thá gì mà không biết sẽ khiến người khác chê cười sao? Ngươi về nhà soi lại gương đi! À không, ở đây có gương cho ngươi soi đây này." Hắn ta chỉ vào con diều chúng đang thả.

Hi Lam ngẩng đầu lên nhìn con diều kia, hít sâu một hơi.

Trên con diều có vẽ một bức tranh về một người.

Đó là một người cài hoa trên đầu, tô son, ẻo lả với vẻ mặt nịnh nọt. Nếu không phải một mắt có màu xanh ngọc đậm, thì không ai có thể đoán được người trong bức tranh của bọn chúng là ai.

Rất nhiều người qua đường đều ngẩng đầu lên nhìn bức tranh kia, chỉ trỏ về phía bức tranh và Dật Sơ. Có người đồng tình, có kẻ châm biếm, có người thờ ơ, cũng có kẻ th�� đang xem kịch vui.

Vậy mà lại dám bắt nạt bạn tốt của nàng! Hi Lam bị bọn này chọc cho tức muốn điên rồi, muốn xông lên dạy dỗ bọn họ một trận.

Nhưng Dật Sơ không giận, ngược lại còn cười: "Tranh này không tệ, nếu có thêm một bài thơ trợ hứng, có lẽ cũng có chút thú vị." Dứt lời, hắn nhấc một cây bút, nhanh chóng viết một bài thơ lên không trung. Dùng tiên thuật, hắn khiến những con chữ nhẹ nhàng bay vào bầu trời, bám vào trên bức tranh kia.

"Đại ca" kia nói: "Hắn viết cái gì đó, kéo xuống, kéo xuống đi."

Thiếu niên đang kéo diều vội vàng hạ xuống, tất cả mọi người đều ngẩng đầu lên nhìn, chỉ thấy trên đó viết: Thợ giỏi chấm bút vẽ chân dung Vì nay ta mới lộ hành tung. Gió nhẹ cho ta mượn chút lực, Giơ tay một cái chạm không trung. Thân thể bay cao chẳng hề chùng Chỉ sợ bay thẳng đến đế cung. Những kẻ đứng nhìn trên mặt đất, Ngóng bóng dáng ta giữa mây trùng.

Đọc xong bài thơ này, những người cười nhạo Dật Sơ đều không cười nổi nữa, những người vốn đồng tình với hắn cũng tỏ ra cảm phục sâu sắc.

Không hiểu sao Hi Lam lại cảm thấy vô cùng rung động, trong lòng thầm vỗ tay khen ngợi Dật Sơ cả trăm lần.

Mà bốn thiếu niên bắt nạt Dật Sơ thì không hề vui chút nào. Thiếu niên cao gầy thở hồng hộc, nhặt một tảng đá, ném thẳng xuống con diều: "Viết cái thứ linh tinh rắm chó gì vậy!"

"Kẻ nghèo khổ làm ra vẻ thôi." "Đại ca" kia khép quạt lại, giận dữ nói: "Đánh hắn cho ta!"

Ba người vây quanh bước tới, tên béo xắn tay áo, trên mặt lộ vẻ hung ác, hai người khác giữ cánh tay của Dật Sơ.

Tên mập vung nắm tay, vung một quyền thật mạnh về phía khuôn mặt Dật Sơ.

Hắn vừa định ra quyền thứ hai, Hi Lam vội vàng thi triển phép thuật, dùng dây leo trói buộc tứ chi của hắn, chạy đến chắn trước mặt Dật Sơ: "Giữa thanh thiên bạch nhật, các ngươi đang làm gì vậy?"

"Oa, Bắc Lạc tiên tử..." Tên béo giật mình, cứng đờ người, không thể nhúc nhích.

Dật Sơ ngạc nhiên, nói: "Hi Lam, sao ngươi lại ở đây?"

"Đại ca" kia cũng luống cuống, hoảng đến mức làm rơi cả quạt xuống đất, chắp tay nói với Hi Lam: "Bắc Lạc cô nương...! tại hạ không phải cố ý...! Tiểu tử này rất đáng ghét, cứ quấn lấy nàng không rời, tại hạ chỉ muốn giúp cô nương xả giận một chút..."

Hi Lam hơi có ấn tượng về người này, hình như là một tiên quân cứ quấn lấy nàng nói chuyện trong một buổi hoa yến tầm thường nào đó.

Nhưng nàng chẳng có chút hứng thú nào với kiểu người qua đường Giáp như thế, chỉ bảo vệ Dật Sơ và nói: "Cái gì gọi là "quấn lấy ta"? Dật Sơ là bạn tốt nhất của ta, các ngươi bắt nạt hắn như vậy chính là gây khó dễ cho ta!"

"Nhưng mà...! hắn chỉ là tên mặt trắng không được tích sự gì..."

"Cái gì gọi là "tên mặt trắng"? Dung mạo đẹp đẽ thì là ăn bám chắc? Ta đây chỉ thích ở bên cạnh chơi vui với "mặt trắng" đó, dù sao còn tốt hơn những kẻ dưa sứt táo sẹo như các ngươi. Ta không muốn nói chuyện với các ngươi nữa, cút mau!"

Không ngờ "đại ca" kia lại tủi thân, vậy mà hắn rưng rưng nước mắt, nói: "Bắc Lạc cô nương..."

"Cút đi!"

Thấy tình hình không cứu vãn được nữa, "đại ca" đưa theo ba huynh đệ xám xịt rời đi.

Hi Lam kìm nén cơn tức giận trong lòng, quay người lại nhìn Dật Sơ: "Ngươi thật sự ngu ngốc muốn chết, sao lại không đánh lại?"

Dật Sơ nở nụ cười, trả lời lảng tránh: "Hi Lam, quen ngươi lâu như vậy, lần đầu tiên ta thấy ngươi tức giận như thế."

"Vô nghĩa! Bọn họ bắt nạt ngươi, sao ta có thể không giận được chứ?" Thấy khóe miệng hắn tím xanh, còn rướm chút máu, nàng thở dài một tiếng, nhẹ nhàng nâng cằm hắn lên: "Mặt ngươi bị thương rồi, ngẩng đầu lên cho ta xem thử."

Hắn ngoan ngoãn ngẩng đầu lên.

Nàng nhìn chăm chú vào vết thương thật lâu, thi triển phép thuật trị thương cho hắn: "Ngươi vẫn chưa trả lời ta, vì sao không đánh trả?"

"Không có cách nào khác, thà chịu đau một chút còn hơn ném con bài tẩy ra."

"Ta chịu không nổi ngươi, cũng không biết ngươi phòng ngừa suốt ngày như thế để làm gì nữa." Nàng rất chăm chú trị liệu cho hắn, nên có chút lo lắng: "Thuật trị bệnh của ta tệ lắm, thế này chỉ có thể cầm cự được một lát thôi. Cần nhanh chóng quay về đắp thuốc mới được."

"Được."

"Sao nghe có vẻ qua loa như vậy, ng��ơi sẽ đắp thuốc đàng hoàng đúng không?"

"Việc Bắc Lạc tiên tử đã yêu cầu, Dật Sơ dám không vâng theo sao?"

Thấy giọng điệu hắn rất phóng túng, nàng nghi hoặc ngẩng đầu lên liếc hắn một cái, vừa khéo bắt gặp ánh mắt dịu dàng của hắn.

Trái tim nàng khẽ hẫng nhịp, nàng siết chặt tay lại, khôi phục vẻ bình tĩnh, tập trung tinh thần trị liệu cho hắn, lập tức chớp mắt thật nhanh, không dám liếc nhìn hắn thêm một cái nào nữa.

Nàng chỉ có thể nhìn thấy cảnh thu mờ ảo phía sau lưng hắn, cảnh sơn thủy hoa cỏ bị mây mù che khuất, mang vẻ đẹp như ôm tỳ bà che nửa mặt.

Hi Lam thừa nhận, lúc hắn im lặng hoặc lúc dịu dàng thật sự rất ưa nhìn.

Thậm chí nàng còn muốn khuôn mặt này mọc trên cổ nàng thì tốt biết mấy.

Nếu có được hai má thon gọn, cánh mũi cao, đôi đồng tử xanh biếc xinh đẹp như thủy tinh kia, thật sự sẽ là một trải nghiệm tuyệt diệu.

Nhưng nghĩ lại nếu thật sự khuôn mặt đó mọc trên cổ mình, tự mình không thể nhìn ngắm, còn có thể biến thành quái vật hai đầu, vậy thì không ổn lắm. Dù sao nàng cũng rất hài lòng với khuôn mặt của mình.

Cân nhắc một lúc lâu, cuối cùng nàng cũng quyết định trả lại khuôn mặt ấy cho hắn, chỉ cần hằng ngày được thấy hắn là tốt rồi.

Mà ai mới có thể nhìn thấy hắn hằng ngày, vấn đề này lại làm khó nàng.

Rất nhiều năm sau, nàng mới chợt ý thức được suy nghĩ này có hàm ý rất sâu xa, một lời khó nói hết. Thực sự nếu muốn phân tích, chỉ sợ phải viết thành một quyển sách, tiêu đề là "Phân tích, giải thích và bàn về làn sóng ý thức lần đầu muốn làm Thái Vi phu nhân".

Cho dù thế nào, sau khi chuyện này kết thúc, cuối cùng trong lòng Hi Lam cũng đã công nhận nhan sắc của Dật Sơ.

Sau đó xuất hiện "di chứng": đó là lúc hắn im lặng, nàng luôn không nhịn được mà nhìn sườn mặt hắn.

Một lần, bọn họ cùng nhau tắm rửa cho con mèo nhỏ, nàng liếc mắt nhìn gương đồng một cái, rồi lại lén nhìn hắn một cái, lại bị hắn dời mắt bắt gặp ngay tức thì.

Trong lòng nàng hoảng loạn, cúi đầu giả vờ như không có chuyện gì.

Dật Sơ nói một cách thản nhiên: "Mặc dù ngươi vẫn linh tinh lang tang, nhưng t��nh hình gần đây thì vô cùng nghiêm trọng, trầm mê trong sắc đẹp, chơi bời lêu lổng, còn mong có thể làm được tích sự gì nữa."

Mặt nàng không nhịn được đỏ bừng lên: "Chơi bời lêu lổng ngày nào ngươi cũng nói rồi, nhưng ta...! trầm mê sắc đẹp gì chứ?"

"Soi gương nhiều lắm."

Nàng thở phào nhẹ nhõm một hơi, sau đó mới chợt ý thức được, những ngày gần đây mỗi khi gặp mặt Dật Sơ, nàng đều không nhịn được mà nhìn gương kiểm tra dung mạo, trang điểm, muốn thể hiện bản thân mình thật đẹp trước mặt hắn.

Nàng lấy lý do rằng nàng hứng thú với vẻ đẹp của hắn.

Là kình địch đấu võ mồm với hắn, tướng mạo bên ngoài của nàng cũng phải áp đảo hắn.

Mà hắn nói nàng "trầm mê trong sắc đẹp" là chỉ sắc đẹp của chính nàng chứ không phải của hắn, chứng minh ván này nàng đã thắng hoàn toàn rồi.

Bởi vậy nàng lại cho rằng, nghe thấy lời nhận xét "ngươi có sắc đẹp" của hắn, nàng vui vẻ đến mức sắp bay lên trời là bởi vì nàng đã toàn thắng.

Công sức không phụ lòng người.

Hơn mười năm sau, Dật Sơ vượt qua kỳ thi, được thăng chức trở thành Linh Tiên.

Hi Lam và Tử Tiêu đều vui mừng cho hắn, ba người còn mở rượu uống suốt một đêm.

Chẳng qua là qua nửa đêm, Dật Sơ cảm thấy mình không thắng nổi sức rượu nên không uống tiếp nữa.

Hi Lam và Tử Tiêu uống đến cạn sạch. Khi rượu ngà ngà say, Hi Lam phát hiện Dật Sơ không hề đụng vào bình rượu nữa, nàng nói với Tử Tiêu rằng Dật Sơ có chí hướng cao rộng, nếu làm tốt thì sau này cũng sẽ như huynh, có thể làm tiên quân.

Tử Tiêu liếc mắt nhìn Hi Lam một cái, cười và lắc đầu nói: "Thêm hai trăm năm nữa rồi ngươi xem." Lúc đó Hi Lam còn tưởng rằng hắn lắc đầu là cảm thấy Dật Sơ khó có thể lên làm tiên quan trong vòng hai trăm năm.

Sau đó, Hi Lam vẫn sống cuộc sống thoải mái, phóng túng của mình. Dật Sơ lại vô cùng tự gò bó, cẩn trọng, thường xuyên xa nhà. Lúc về, hắn sẽ kể cho Hi Lam nghe rất nhiều tin đồn thú vị mà nàng chưa từng nghe thấy.

Ví dụ như, Hi Lam biết phàm nhân ở Cửu Châu có cách xưng hô rất khác biệt so với trên Tiên giới.

Bọn họ không chỉ có danh và tự, còn có họ. Phàm nhân xưng hô với người khác luôn thích dùng họ kèm theo danh hiệu.

Nhưng nàng hiểu biết về tên họ của phàm nhân cũng chỉ có vậy.

Sau khi Dật Sơ đi qua Cửu Châu, hắn nói với nàng, phàm nhân ở những khu vực khác nhau thì họ tên và cách sắp xếp thứ tự cũng không giống nhau.

Người phương Đông thích đặt họ ở trước tên, người phương Tây lại thích đặt họ ở sau tên.

Hi Lam hoang mang hỏi: "Đặt họ đằng sau tên, không thấy lạ sao?"

"Thực ra cất tiếng gọi thì cũng không lạ lắm. Nói cách khác, nếu Tử Tiêu huynh mang họ..." Nói đến đây, Dật Sơ liếc thoáng qua vách tường: "Họ Cường, người ta sẽ không gọi huynh ấy là Cường Tử Tiêu mà gọi huynh ấy là Tử Tiểu Cường."

"Họ Cường nghe không hay lắm. Dật Sơ, ngươi chẳng có chút phẩm vị nào. Nếu là ta, chắc chắn ta sẽ chọn một họ dễ nghe hơn một chút, ví dụ như..." Hi Lam ngẩng đầu liếc nhìn hoa Hải Đường trên đầu mình, "Họ Hoa rất hay."

"Họ đó thật sự không tệ. Nếu như ngươi gặp người phương Đông, thì có thể nói với họ: "Hạnh ngộ, hạnh ngộ, tại hạ Hoa Hi Lam.", nếu ngươi gặp người phương Tây thì nói với họ: "Chiliquala, tại hạ Tây Lan Hoa.""

"Tây Lan Hoa, sao ta cảm thấy tên này không hay lắm."

"Thật sao, ta cảm thấy nghe rất hay."

Tóm lại, Hi Lam học được rất nhiều kiến thức mới từ chỗ Dật Sơ.

Vốn nàng là người rất thích chơi đùa, nàng đã từng đề nghị ra ngoài cùng Dật Sơ.

Dật Sơ ngẩn người nói: "Chỉ ta với ngươi sao?"

"Nếu không thì gọi thêm Tử Tiêu? Nhưng mà Tử Tiêu là Thủ thú Bút lại, hình như không thể rời Hiên Viên tòa quá lâu."

Dật Sơ đắn đo rất lâu, dường như đã hạ quyết định gì đó, nói: "Bây giờ còn chưa đến đúng lúc. Hiện tại ta chỉ có hai bàn tay trắng, nếu cùng ta đi xa một mình sẽ ảnh hưởng đến danh dự của ngươi. Ta cam đoan với ngươi, chắc chắn sẽ có ngày đó. Lam Lam, chờ ta công thành danh toại, ngươi muốn đi đâu ta sẽ đi cùng ngươi, ngươi có yêu cầu gì ta cũng sẽ đáp ứng."

Hi Lam chớp mắt mấy cái, nói: "Được đó. Một lời đã định."

Nàng chưa từng nghĩ đến hàm ý trong lời hắn nói, bởi vì khi nghe h��n gọi nàng là "Lam Lam", tim nàng đập nhanh đến mức không chịu nổi, trong đầu mơ mơ hồ hồ, chỉ toàn hồ dán.

Nhưng mà, Dật Sơ dịu dàng như vậy thật hiếm có, nàng thật sự rất thích.

Mọi giá trị của những con chữ này đều thuộc về truyen.free, không cho phép sao chép dưới bất kỳ hình thức nào.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free