Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Họa Tiên - Chương 1962: Không Linh tiên tử

Cô bé áo xanh cũng tối sầm mặt lại, bộ ngực đầy đặn không ngừng phập phồng. Đó là bị Liễu Trần chọc tức! Vụt! Tiểu Bạch Viên chui ra, đứng trên vai Liễu Trần, ôm bụng lớn, còn thỉnh thoảng thè lưỡi trêu chọc cô bé áo xanh. Phì… Cuối cùng, có người không nhịn được bật cười. Chàng trai này thật thú vị, ngay cả sủng vật hắn nuôi cũng quái lạ. "Tỷ tỷ, ta thấy nên để mấy kẻ vô dụng này cút ra ngoài, tránh làm hỏng nhã hứng của tỷ." Cô bé áo xanh nhìn Liễu Trần, hàm răng nghiến chặt ken két. Ngay lúc này, trong vườn mai, bóng dáng thanh nhã kia chợt nhìn lại, đôi mắt trong suốt tựa băng ngàn năm. Đám đệ tử phía sau Liễu Trần run rẩy cả người, như thể vừa rơi vào hầm băng. Thẩm Băng Oánh kéo tay áo Liễu Trần, khẽ nói: "Liễu sư đệ, hay là chúng ta đi thôi." Các đệ tử Tiên Thiên Càn Khôn Đạo đều lộ rõ vẻ sợ hãi. Những người này địa vị quá cao, đều là anh kiệt trên Ngọa Hổ bảng, khiến họ cảm thấy có chút khó xử khi ở đây. Liễu Trần mỉm cười, rồi trấn an họ. "Căn bản không cần chờ Liễu Vân Lai làm gì. Nếu cô muốn thưởng thức mai, ta có thể lập tức giúp cô thực hiện." Liễu Trần lại một lần nữa khiến mọi người xôn xao. Chàng trai này quá ngông cuồng, lời nào cũng dám nói! Không chỉ những người tập võ xung quanh sững sờ, mà Công Lương Tu Cẩn và Đặng Diệp Lỗi cũng cảm thấy choáng váng. Đặng Diệp Lỗi trừng mắt nhìn Công Lương Tu Cẩn, người sau vẻ mặt như muốn khóc. "Cái đó... Liễu huynh, hay là chúng ta đi thôi." Công Lương Tu Cẩn nhẹ giọng khuyên, "Để ta đưa huynh đến nơi khác xem thử." "Đi à, tại sao phải đi?" Hắn thở hắt ra một hơi rồi tiếp tục nói: "Chẳng lẽ tiên tử không muốn ngắm mai vàng sao?" Mọi người tức đến tối sầm mặt mũi, gã thanh niên đao văn và cô bé áo xanh chỉ muốn xông lên cắn Liễu Trần mấy cái. "Hừ, đồ nhà quê, không ngờ ngươi toàn nói dối không biết ngượng mồm. Ngươi đã từng thấy giống mai vàng đặc biệt nào chưa?" Cô bé áo xanh châm biếm: "Dám lừa gạt Không Linh tiên tử, e rằng các sư huynh của Triều Hàn phái sẽ không bỏ qua cho ngươi đâu!" "Lừa gạt ư, ta lừa gạt khi nào?" Liễu Trần vẻ mặt vô tội, "Chẳng phải chỉ là Phỉ Linh Mai thôi sao, ta đảm bảo có thể khiến nó nở hoa." Không Linh tiên tử khẽ cau mày, nàng nhìn chăm chú Liễu Trần, như thể đang suy tư điều gì. "Chẳng phải chỉ là Phỉ Linh Mai sao?" Cô bé áo xanh tức giận đến bật cười nói, "Loại mai vàng này ở Đại Trì quốc chỉ có vài nơi có, ngay cả Hàm thiếu cũng không dám chắc phần thắng, vậy mà ngươi lại dám khẳng định!" "Đó là vì ngươi không có kiến thức thôi." Liễu Trần bình tĩnh nói, "Liễu Vân Lai không phải thần, chuyện hắn không làm được không có nghĩa là những người khác cũng không làm được." "Ít nhất, ta liền có thể làm được!" Liễu Trần nhìn hai người trong đình, chậm rãi nói: "Chúng ta không bằng cược một ván?" "Cược gì?" Cô bé áo xanh vội vàng hỏi. "Cược xem ta có thể khiến Phỉ Linh Mai nở hoa hay không." Liễu Trần lạnh lùng nói, "Nếu như ta không làm được, tùy các ngươi xử trí." "Thế nhưng, nếu như ta thực sự làm được..." Liễu Trần nhìn nàng, vẻ mặt đầy vẻ thú vị. "Ngươi muốn thế nào!" Cô bé áo xanh khoanh tay trước ngực, hai mắt nhìn chằm chằm Liễu Trần, căng thẳng hỏi. "Nếu như ta làm được, ngươi phải gọi to ba tiếng: Hiên công tử, nô tỳ biết lỗi rồi, nô tỳ không dám nữa." "Thế nào?" "Ngươi, ngươi!" Cô bé áo xanh tức đến toàn thân run rẩy, "Ta cược với ngươi! Ta nhất định sẽ tháo xương ngươi ra!" "Còn ngươi thì sao?" Liễu Trần lại nhìn về phía gã thanh niên đao văn. Gã thanh niên đao văn thấy Liễu Trần thong dong như vậy, trong lòng có chút sợ hãi. Thế nhưng, hắn cũng không tin Liễu Trần có thể khiến Phỉ Linh Mai nở hoa. "Tiểu gia ta sẽ cược với ngươi!" Gã công tử đao văn lạnh lùng cười, chỉ cần Liễu Trần thua, thanh Phượng Vũ Phi Hồng kiếm kia sẽ thuộc về hắn! "Tiên nữ, có thể cho ta thử một chút không?" Liễu Trần cười hì hì, bước nhanh về phía Không Linh tiên tử. Liễu Trần đi đến cách Không Linh tiên tử hai trượng, liền cảm thấy một luồng áp lực. Cùng lúc đó, còn có một luồng khí lạnh thấu xương. Hắn dừng bước lại, chờ Không Linh tiên tử đáp lời. Tiểu Bạch Viên trên vai vô cùng hiếu kỳ nhìn họ, còn thỉnh thoảng gãi gãi đầu mình. "Ngươi thật sự có thể khiến Phỉ Linh Mai nở hoa sao?" Không Linh tiên tử mở miệng hỏi. Liễu Trần khẽ mỉm cười. Phía sau, rất nhiều người tập võ cũng xúm lại gần, họ cũng muốn nhìn thấy Phỉ Linh Mai trong truyền thuyết nở hoa. Gã thanh niên đao văn và cô bé áo xanh đứng trong đám người, lạnh lùng nhìn Liễu Trần. "Hừ, đồ nhà quê, ngươi có biết cây nào là Phỉ Linh Mai không!" Cô bé áo xanh giễu cợt nói. "Không tìm ra được thì mau cút đi! Đừng ở đây lừa gạt tiên nữ!" Gã thanh niên đao văn cũng khẽ quát. Lúc này, Không Linh tiên tử không ngăn cản hai người, mà ung dung nói: "Ngươi chỉ cần có thể tìm ra chân chính Phỉ Linh Mai, ta có thể cho ngươi thử." Liễu Trần bình tĩnh cười: "Được!" Sau đó hắn quan sát xung quanh rừng mai. Quanh hắn, có mấy chục cây mai vàng chưa nở hoa, thế nhưng trong số đó chỉ có một cây là Phỉ Linh Mai chân chính. Mọi người nín thở, chờ đợi Liễu Trần ra tay. Tiếng nói của Tửu Kiếm tiên nhân vang lên trong đầu Liễu Trần: "Ta cũng không biết gì về Phỉ Linh Mai, chỉ có thể dựa vào chính ngươi!" "Đừng lo lắng, Tửu Kiếm tiên nhân!" Liễu Trần truyền âm nói. Hắn nhẹ nhàng đi tới đi lui vài bước trong rừng mai, rồi chậm rãi nói: "Trước đây, trong viện nhà ta có một cây Phỉ Linh Mai." "Ngươi cứ khoác lác đi, Thanh Châu quận các ngươi làm sao có Phỉ Linh Mai được chứ!" Cô bé áo xanh phản bác. Liễu Trần không để ý đến nàng, mà tiếp tục nói: "Đó là do mẹ ta trồng, hàng năm mùa đông đều nở ra những đóa hoa xinh đẹp tựa bướm." Khi mùa hoa đẹp nhất, thậm chí còn có cảnh bướm hoa bay lượn. Giọng nói của Liễu Trần có chút trầm thấp, nhưng hình ảnh hắn miêu tả khiến mọi người vô cùng hướng tới. Không Linh tiên tử ánh mắt chợt lóe lên, có chút kích động. Nàng biết, Liễu Trần nhất định từng thấy Phỉ Linh Mai nở hoa, bởi vì rất ít người biết về chuyện bướm hoa bay lượn. "Ngươi có biết truyền thuyết về Phỉ Linh Mai không?" Mọi người ngẩn người, lần lượt lắc đầu. Họ chỉ nghe qua về loại mai đặc biệt này, nhưng chi tiết thì không hề biết. Thần sắc Không Linh tiên tử khẽ động, nàng biết, nhưng với tính cách của nàng, tuyệt đối sẽ không nói ra. Liễu Trần không nói gì thêm, mà dừng lại trước một gốc mai. Đây là một gốc mai vô cùng bình thường, bình thường đến nỗi căn bản không ai chú ý đến nó. Mọi người bất ngờ, dường như không ngờ rằng Phỉ Linh Mai trong truyền thuyết lại bình thường đến vậy. "Sao có thể là gốc cây này!" Cô bé áo xanh lạnh lùng cười. Nào ngờ, Không Linh tiên tử ung dung nói: "Ngươi bắt đầu đi." "Cái gì, thật sự là gốc cây này sao!" Mọi người kinh ngạc kêu lên, trong lòng mơ hồ có chút kích động. Cô bé áo xanh mặt đỏ bừng, cắn chặt răng nói: "Chắc chắn là bịp bợm!" "Ta không tin ngươi có thể khiến Phỉ Linh Mai nở hoa!" Gã thanh niên đao văn cũng lông mày nhíu chặt, trong lòng hắn có một linh cảm chẳng lành, đây là trực giác của một kiếm tu. Mọi người vươn dài cổ, muốn xem Liễu Trần sẽ dùng biện pháp gì để khiến Phỉ Linh Mai nở hoa. Không Linh tiên tử cũng vẻ mặt đầy kỳ vọng, trong lòng nàng lại có chút căng thẳng. Liễu Trần nhìn nụ hoa xinh đẹp kia, từ từ tiến lại gần. Đầu ngón tay nhẹ nhàng chạm vào, Liễu Trần khẽ vuốt ve trên đó. Trong chớp mắt, vài nụ hoa đã hiện ra hình dáng tựa bướm. Liễu Trần không ngừng lại, khẽ vuốt ve xong toàn bộ nụ hoa. "Được rồi." Liễu Trần nói. "Cái gì, thế này... là xong rồi sao?" Mọi người có chút không tin lắm. "Vẽ mấy con bướm mà cũng gọi là Phỉ Linh Mai ư? Thật là buồn cười!" Cô bé áo xanh cao giọng thách thức. "Hy vọng lát nữa khi nhận lỗi, ngươi vẫn còn có thể cao giọng như vậy." Liễu Trần lạnh lùng nhìn chăm chú cô bé áo xanh. Thôi, hắn không để ý đến nữa, mà nhìn Không Linh tiên tử. "Tiên nữ, hãy dùng tâm để giao tiếp với nó." Mọi người nghi ngờ, ai nấy đều cảm thấy Liễu Trần giống như một tên thần côn. Không Linh tiên tử nhưng lại như thể tin lời Liễu Trần, nàng đi tới trước gốc Phỉ Linh Mai, hai tay chắp lại, từ từ nhắm mắt. Mọi người chờ đợi, không biết Không Linh tiên tử trong lòng đang suy nghĩ gì. Một lát sau, bỗng có ánh sáng lóe lên. Sau đó, ánh sáng càng thêm rực rỡ, nhu hòa tựa ánh trăng, khiến lòng người say đắm. Từng nụ hoa, từ từ hé nở. Phảng phất những cánh bướm đang bay lượn. "Thật sự nở rồi!" Mọi người kinh ngạc kêu lên. "Cái này không thể nào!" Cô bé áo xanh không ngừng lặp lại, như thể không tin đây là thật. Gã thanh niên đao văn cũng sắc mặt tối sầm, trong lòng hắn thậm chí có một thôi thúc muốn bỏ chạy. Không Linh tiên tử mở mắt, nhìn Phỉ Linh Mai nở rộ, lâu thật lâu không nói nên lời. Đột nhiên, từng đàn bướm bay lượn giữa không trung. "Bướm hoa bay lượn, thật sự tồn tại." Không Linh tiên tử ngơ ngác nhìn ngắm, nói xong còn dùng ngón tay ngọc nâng một cành mai, rồi đưa mũi ghé sát vào cánh hoa mai. Liễu Trần nhìn bướm hoa phỉ linh bay đầy trời, trong lòng chợt có chút tiếc nuối, hắn chợt nhớ nhà. "Trong thế giới này, chỉ khi có võ lực cường đại mới có thể bảo vệ ngư���i nhà của mình!" Tửu Kiếm tiên nhân nhắc nhở. Ngoài ra, Liễu Trần càng thêm kiên định với con đường võ đạo của mình. Một hồi lâu sau, những cánh bướm phỉ linh biến mất không còn tăm hơi, lại biến thành từng đóa hoa, nở rộ trong vườn. Liễu Trần quay đầu, nhìn về phía gã thanh niên đao văn và cô bé áo xanh. "Ngươi, ngươi..." Cô bé áo xanh vẻ mặt hốt hoảng, vẻ kiêu ngạo trước đó đã biến mất không còn tăm hơi. Gã thanh niên đao văn cũng mặt đần ra, chỉ muốn tìm một cái lỗ chui xuống. "Giao ước của chúng ta, nên giữ lời đi chứ." Liễu Trần ung dung nói. "Vừa nãy chẳng phải ngươi nói rất to sao, giờ thì tiếp tục gọi đi!" Các đệ tử Tiên Thiên Càn Khôn Đạo vô cùng hả giận. "Ta, ta..." Cô bé áo xanh sắc mặt đỏ bừng, cứ như sắp khóc đến nơi. Nàng vô cùng hối hận, tại sao lại muốn đối địch với Liễu Trần! Nếu như ông trời cho nàng một cơ hội nữa, nàng nhất định sẽ tránh xa Liễu Trần. Là đệ tử của đại gia tộc, lại phải nói ra những lời đó trước mặt nhiều người như vậy, cô bé áo xanh chỉ muốn chết quách đi cho xong. Cuối cùng, nàng tức quá mà ngất lịm. Cô bé áo xanh ngã vật xuống đất. "Còn ngươi thì sao? Chọn cách giả vờ bất tỉnh mà cũng gọi là bản lĩnh sao?" Liễu Trần gằn giọng hỏi. Gã thanh niên đao văn hai nắm đấm siết chặt, chỉ muốn lập tức liều mạng với Liễu Trần. Thế nhưng, hắn là đệ tử được sủng ái nhất của Hổ Vương tự. Hắn bây giờ ngay trước mặt đông người như vậy, căn bản không có cách nào ra tay! Hơn nữa nếu hắn bỏ chạy, hắn cũng không có dũng khí để ngẩng mặt nhìn người. Còn nếu cầu xin tha thứ, thì càng không thể nào ngẩng mặt nhìn người được! Cuối cùng, hắn cũng lựa chọn một biện pháp giống cô bé áo xanh: ngất đi. Thế nhưng, hắn không phải vì tức giận mà ngất, mà là dùng Kiếm Linh chi lực làm cho chính mình ngất đi. E rằng hắn vẫn luôn không ngờ rằng, mình sẽ rơi vào kết cục này. "Thoải mái!" Các đệ tử Tiên Thiên Càn Khôn Đạo vẻ mặt hả hê sung sướng, trong lòng thì trợn trừng mắt, lớn tiếng hò hét. Liễu Trần cũng khẽ mỉm cười, không cần ra tay liền giải quyết được hai cường giả, kết quả này khiến hắn vô cùng hài lòng. "Ai quen biết họ thì làm ơn khiêng họ ra ngoài đi." Hắn nhìn xung quanh, tiếp tục nói: "Nằm vật vờ ở đây thật làm mất hứng!" Liễu Trần vẻ mặt đầy vẻ chán ghét phất tay. Trong đám người, những đồng bạn của gã thanh niên đao văn sắc mặt trắng bệch, khiêng hai người đi. "Liễu Trần à, ngươi không chỉ trêu chọc Hổ Vương tự và Viên gia, mà còn chọc giận Hàm thiếu. Cứ từ từ chờ tai họa ập đến đi!" Mấy vị thanh niên có giọng nói lạnh buốt. Bọn họ đều là những người tập võ đi theo Liễu Vân Lai, lúc này hung tợn nhìn chằm chằm Liễu Trần. Vài người tập võ nhanh chóng rời đi, trong không khí còn lưu lại từng luồng sát ý rợn người. Những người của Tiên Thiên Càn Khôn Đạo đều vì Liễu Trần lo lắng, dù sao đối phương đều là những người tập võ cường đại, hơn nữa sau lưng họ dường như còn có bóng dáng Liễu Vân Lai. Nhưng mọi người phát hiện Liễu Trần vẻ mặt bình tĩnh, như thể không hề để chuyện này vào lòng. Chào tạm biệt Không Linh tiên tử, Liễu Trần cùng mọi người xoay người rời khỏi Thưởng Mai đình. Không dạo chơi nữa, Liễu Trần đi tới khu nhà nghỉ tập thể mà Triều Hàn ph��i đã sắp xếp cho họ. Ở một diễn biến khác, chuyện gã thanh niên đao văn và cô bé áo xanh tức đến ngất xỉu đã âm thầm truyền ra. Vì chuyện này, Hổ Vương tự và Trình gia nổi trận lôi đình, chỉ hận không thể đánh chết Liễu Trần. Đối với bọn họ mà nói, đây là một nỗi sỉ nhục lớn: hai tên tuấn kiệt, không ngờ lại bị một kẻ tu võ Tam Hoa Tụ Đỉnh ba tầng dọa ngất. Chuyện như thế thật quá buồn cười!

Bản chuyển ngữ này là tài sản độc quyền của truyen.free, vui lòng không sao chép dưới mọi hình thức.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free