Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Họa Tiên - Chương 1989: Lư chấp sự chết

Khuôn mặt Lư chấp sự trắng bệch vì sợ hãi, hắn cảm nhận rõ ràng mối đe dọa tử vong đang kề cận. Nếu không bị thương, chiêu này hắn còn có thể gắng sức chống đỡ. Thế nhưng hiện tại, hắn hoàn toàn không thể đối phó được kiểu tấn công này.

Uông chấp sự đứng bên cạnh cũng giật mình kinh hãi, nhưng hắn không dám liều lĩnh manh động, sợ nhát kiếm này đánh trúng mình thì kẻ chết sẽ là hắn. Trên thực tế, nếu hai người liên thủ lại, dù đang trọng thương, họ vẫn có thể chống lại Liễu Trần. Thế nhưng đứng trước ngưỡng cửa sinh tử, cả hai lại đưa ra lựa chọn ngu ngốc nhất.

Uông chấp sự gượng gạo lấy lại một chút nguyên khí, lao nhanh về phía xa. Vào thời khắc mấu chốt này, hắn lại lựa chọn bỏ chạy!

Lư chấp sự giận dữ xen lẫn tuyệt vọng. Liễu Trần chớp lấy cơ hội này tung ra đòn tấn công linh hồn, khiến Lư chấp sự càng thêm suy yếu.

Một tiếng nổ lớn vang vọng!

Trong chớp mắt, luồng sét trắng bạc mang theo khí phách cuồng bạo đánh thẳng vào đầu Lư chấp sự. Cả thung lũng sâu bị sấm sét trắng bạc bao trùm, tựa như một biển lôi điện tái sinh. Những đám mây đen vốn đã tan đi trên không trung không ngờ lại một lần nữa hội tụ, giáng xuống mấy tia sét, đánh xuyên cả đại địa xung quanh.

Uông chấp sự xui xẻo hơn, bị một tia sét đánh trúng, thân thể run lẩy bẩy, suýt chút nữa ngã từ giữa không trung xuống. Nếu điều đó xảy ra, hắn sẽ là người đầu tiên ở cảnh giới Tứ Nguyên Quy Linh ngã chết từ trên trời.

Khi mọi vầng sáng biến mất, bóng dáng Liễu Trần hiện ra trên đỉnh núi. Bên cạnh hắn là một thi hài cháy đen toàn thân, nửa người còn vùi trong đất, đầu đã bị đánh xuyên, chết không thể chết thêm được nữa.

Lư chấp sự, kẻ cứng rắn đến vậy, cuối cùng cũng bị Liễu Trần tiêu diệt. Chắc hẳn hắn cũng không thể ngờ được, mình lại thất bại dưới tay một tu sĩ chuẩn Tứ Nguyên Quy Linh cảnh.

Tháo chiếc nhẫn không gian của Lư chấp sự, Liễu Trần đi tới bên vách đá dựng đứng, phóng tầm mắt ra xa.

Uông chấp sự, người vừa bị sét đánh, run rẩy bay lượn giữa không trung, đồng thời hắn còn gọi thêm các đệ tử khác của Chí Tôn Am.

Trên gương mặt Liễu Trần hiện lên một nụ cười lạnh lùng, chậm rãi rút kiếm ra.

Kiếm Phượng Vũ Phi Hồng vạch ra một quỹ tích khó hiểu giữa không trung, khí thế của Liễu Trần cũng điên cuồng dâng lên, đạt đến một độ cao đáng sợ. Mây đen cuồn cuộn trên bầu trời, những tia sét khổng lồ thỉnh thoảng lóe lên, chỉ cần một tia nhỏ nhất cũng đủ để đánh nát đỉnh núi gần đó.

Khí thế này còn đáng sợ hơn cả khoảnh khắc trước.

Uông chấp sự nhìn thấy cảnh này, toàn thân run rẩy, suýt nữa thì ngã quỵ. Hắn thật sự bị điện giật đến phát sợ, cộng thêm trạng thái hiện tại, hắn hoàn toàn không thể phản công. Trong tình cảnh bất lực, hắn chỉ có thể dùng đến áo nghĩa chạy trốn.

Từng luồng ánh sáng đỏ tươi rung động xuất hiện bên cạnh hắn, tạo thành một ấn ký đáng sợ, bao bọc lấy thân thể hắn.

Và đúng lúc này, nguyên khí giữa không trung chấn động, toàn bộ dường như điên cuồng đổ dồn về phía đỉnh đầu Liễu Trần, ngay cả tầng mây cũng nhanh chóng biến đổi, tạo thành một tàn ảnh đại kiếm.

"Khí thế thật đáng sợ, đây là công pháp bí tịch gì vậy?"

Dưới chân núi, các đệ tử Chí Tôn Am mặt mũi trắng bệch như tờ giấy, thân thể không ngừng run rẩy. Dưới sức hủy diệt khủng khiếp này, họ hoàn toàn không có chút lực phản kháng nào.

"Uông chấp sự sao lại bị thương? Chẳng lẽ là tên kia gây ra?"

"Còn Lư chấp sự đâu?"

Một nhóm đệ tử nhận ra tình hình nghiêm trọng hơn họ tưởng, họ hoàn toàn không dám nghĩ sâu hơn.

"Mau đi ngăn cản hắn!" Uông chấp sự giữa không trung, toàn thân tỏa ra ánh sáng đỏ tươi, một luồng khí tức đáng sợ bùng phát từ cơ thể hắn, tựa như ma quỷ giáng lâm.

Các đệ tử phía dưới run rẩy, bị gọi lên chiến đấu trong tình cảnh như vậy chẳng khác nào đi tìm cái chết.

Rừng cây tĩnh mịch.

"Lão già kia, đừng vùng vẫy nữa, Lư lão cẩu đã chết rồi, ngươi cũng đi theo hắn đi!" Giọng Liễu Trần vang vọng, nhanh chóng truyền đi.

"Cái gì, Lư chấp sự đã chết rồi sao?"

"Không thể nào, dù sao ông ấy cũng là cao thủ Tứ Nguyên Quy Linh cảnh, sao có thể chết được?"

Một nhóm đệ tử không tin, thế nhưng Lư chấp sự lại chậm chạp không xuất hiện, dường như chứng minh lời nói của Liễu Trần là thật.

"Ngươi giết Lư chấp sự, Chí Tôn Am sẽ không tha cho ngươi." Hắn suy tính một lát rồi tiếp tục nói: "Chờ ta trở về, sẽ là ngày chết của ngươi!"

Uông chấp sự trầm giọng nói: "Huyết Độn Thuật!"

Huyết khí tràn ngập giữa không trung, thân thể Uông chấp sự bừng lên một luồng hồng quang rực rỡ.

"Phích Lịch Cuồng Phong Kiếm, Giang Sơn Phá!"

Nguyên khí xung quanh điên cuồng hội tụ, mây đen cuồn cuộn trên chân trời, sấm sét kết thành hình một thân kiếm khổng lồ. Một lưỡi kiếm đáng sợ hiện ra, nguyên khí cuộn trào, hàng ngàn hàng vạn cơn bão thổi đến, cuộn vào trong đại kiếm.

Đại kiếm trên trời dần trở nên chân thật, như thể có thể áp sập trời đất, trên thân kiếm, bão tố sấm sét vây quanh, tạo thành những hoa văn cổ xưa, tràn ngập khí tức tang thương.

"Chém!"

Đi kèm với tiếng quát khẽ của Liễu Trần, từ trên chân trời, đại kiếm oanh tạc giáng xuống.

Không khí rung động, dạt ra hai bên như ong vỡ tổ, chân trời dường như bị xé rách, tầng mây bị chém thành hai khúc.

Toàn thân Uông chấp sự cháy đen, hắn bị phong tỏa chặt chẽ, không thể trốn thoát.

"Ta sẽ không chết!" Hắn dứt khoát không chạy trốn nữa.

Uông chấp sự hút hết huyết vụ gần đó vào trong cơ thể, phía sau lưng hắn xuất hiện một người khổng lồ, tay cầm cây phủ lớn, đánh thẳng vào đại kiếm trên trời.

Một tiếng nổ lớn vang dội!

Hai bên va chạm, trong phạm vi hai cây số xung quanh, tất cả đều bị sấm sét và bão tố bao phủ. Chấn động chân khí đáng sợ cuộn trào khắp bốn phương tám hướng.

Các đệ tử Chí Tôn Am không kịp chạy trốn, tất cả đều hóa thành huyết vụ.

Mái tóc đen của Liễu Trần điên cuồng múa may, hắn dốc toàn lực thúc đẩy Kiếm Hồn chiến ý, dung hợp vào Phích Lịch Cuồng Phong Kiếm.

Xoạt xoạt!

Cây rìu lớn vỡ vụn, người khổng lồ bị chém trúng, Uông chấp sự rên lên một tiếng, liền bị kiếm khí khổng lồ nuốt chửng.

Khi mọi thứ trở lại yên tĩnh, trên mặt đất xuất hiện những vết rách đáng sợ, rừng rậm và ngọn núi đều bị chém thành hai khúc.

Uông chấp sự chết không thể chết thêm, ngay cả thi hài cũng không còn sót lại.

Sắc mặt Liễu Trần tái xanh, thân thể có chút mệt mỏi rã rời. Chiêu Phích Lịch Cuồng Phong Kiếm này đáng sợ hơn hắn tưởng tượng, gần như rút cạn toàn bộ Kiếm Linh chi lực trong cơ thể hắn.

Vô lực ngồi bệt xuống đất, Liễu Trần lấy ra một bình rượu thuốc uống vào.

"Thật sảng khoái!" Hắn hào hứng cười nói.

Một lần tiêu diệt hai cao thủ Tứ Nguyên Quy Linh cảnh, chiến tích như vậy nếu nói ra chắc chắn sẽ khiến người khác kinh hãi! Phải biết rằng, Liễu Trần chỉ là một cao thủ chuẩn Tứ Nguyên Quy Linh cảnh.

Dĩ nhiên, chiến tích này không phải là không có lý do. Thứ nhất, Liễu Trần sở hữu thân thể cường tráng, thân xác tương đương với Tứ Nguyên Quy Linh cảnh, hơn nữa hắn còn mang trong mình truyền thừa công pháp bí tịch Phích Lịch Cuồng Phong Kiếm vượt xa cấp Địa. Tiếp đó, Lư chấp sự và Uông chấp sự đầu tiên bị sét đánh trọng thương, sau đó lại trúng độc, sức chiến đấu của họ chỉ còn chưa đến ba mươi phần trăm.

Nhờ những yếu tố đó, Liễu Trần mới có thể chém giết được hai vị cao thủ Tứ Nguyên Quy Linh cảnh.

Nhưng hắn không hề bị chiến thắng làm choáng váng đầu óc. Liễu Trần hiểu rõ mười phần, trong tình huống bình thường, muốn giết một tu sĩ Tứ Nguyên Quy Linh cảnh là cực kỳ khó khăn. Thế nhưng, vào lúc này, hắn chắc chắn có thể đối đầu với Liễu Vân Lai một trận.

Bốn tiếng sau, thân thể Liễu Trần hồi phục, sức chiến đấu trở lại trạng thái toàn thịnh. Những văn tự điện trên cơ thể hắn biến mất, hắn trở lại trạng thái của một người bình thường, trông như một thiếu niên thanh tú. Tuy nhiên, nếu thiếu niên này nổi điên, ngay cả tu sĩ Tứ Nguyên Quy Linh cảnh cũng sẽ phải bỏ mạng.

Liễu Trần lấy ra một chiếc nhẫn màu tím, trên đó khắc những hoa văn tao nhã, toát ra ánh sáng lạnh. Chiếc nhẫn không gian này là hắn lấy được từ chỗ Lư chấp sự. Chiếc nhẫn của Uông chấp sự đã bị lực hủy diệt của Phích Lịch Cuồng Phong Kiếm làm vỡ nát không gian bên trong.

"Đáng tiếc!" Liễu Trần đau lòng nói. Nhẫn không gian của một cao thủ Tứ Nguyên Quy Linh cảnh chắc chắn là bảo bối quý giá.

Thở ra một hơi, hắn thăm dò thần thức vào trong nhẫn không gian. Kế tiếp, trong lòng hắn mừng rỡ khôn xiết. Liễu Trần không ngờ rằng những thứ bên trong lại khiến hắn bất ngờ đến vậy. Hơn mười rương Kiếm Tinh, toàn bộ là Kiếm Tinh trung phẩm, rất nhiều Linh Khí Huyền cấp, cùng với hàng chục bản công pháp bí tịch. Đây căn bản là một kho báu!

Liễu Trần chỉ nhìn lướt qua, số vật phẩm này còn nhiều hơn tất cả những gì hắn từng thu được từ những người khác cộng lại!

"Lão già này, đúng là giàu nứt đố đổ vách!" Liễu Trần tâm tình vô cùng vui vẻ.

Cất nhẫn không gian, Liễu Trần lấy bản đồ ra, vội vàng tìm kiếm một bến thuyền gần đó. Vào lúc này, điều quan tr���ng nhất là phải nhanh chóng rời khỏi Đông Lai quốc.

Thân hình hắn động một cái, liền biến mất không còn tăm hơi.

. . .

Sông Thấp Hà chảy qua hơn nửa Đông Lai quốc, Liễu Trần dựa theo chỉ dẫn trên bản đồ, đi đến một bến thuyền vô cùng xa xôi. Bến thuyền này cứ bảy ngày lại mở một lần, mỗi lần đều vào lúc rạng sáng. Liễu Trần cũng ổn định lại, ngồi xếp bằng xuống, vừa tìm hiểu Phích Lịch Cuồng Phong Kiếm, vừa chờ đợi.

Hai ngày sau, trên sông Thấp Hà thổi lên một luồng âm phong. Liễu Trần cảm thấy một luồng khí tức khó hiểu, trong lòng cảm thấy bất an. Hắn không còn tìm hiểu nữa, mà đứng dậy thận trọng nhìn về bốn phía.

Đợi đến lúc rạng sáng, mặt nước bỗng nhiên gợn sóng, một bóng đen nhanh chóng tiếp cận bờ. Ánh mắt Liễu Trần lóe lên, nhìn về phía trước.

Chỉ thấy một chiếc thuyền bay tới, trên đó đứng một người mặc áo xanh tử, sắc mặt trắng bệch một cách bất thường. Mà chiếc thuyền đó càng đặc biệt, lại được làm bằng giấy. Cảnh tượng này, lại diễn ra vào lúc rạng sáng, không khỏi khiến người ta cảm thấy âm u đáng sợ.

Liễu Trần rùng mình một cái, cảm thấy vô cùng khó chịu.

"Có phải muốn qua sông không?" Thuyền dừng lại bên bờ, người áo xanh tử gằn giọng hỏi.

Giọng nói này có chút cứng nhắc, tựa như một con rối, hoàn toàn không giống người bình thường. Thế nhưng, Liễu Trần không có lựa chọn nào khác, hắn phải nhanh chóng rời khỏi nơi này bằng tốc độ nhanh nhất, và trước mắt đây là cách duy nhất.

"Phải." Liễu Trần đáp lời.

"Phí thuyền, một món linh khí cao cấp Huyền cấp." Người áo xanh tử từ từ nói.

"Cái gì? Linh khí cao cấp Huyền cấp?" Liễu Trần móc lỗ tai, cái giá này thực sự quá đắt, hắn phải xác nhận mình không nghe lầm. Linh khí cao phẩm Huyền cấp tuyệt đối không phải thứ tầm thường, chiếc Phượng Vũ Phi Hồng Kiếm mà hắn đang dùng cũng chỉ là linh khí trung phẩm Huyền cấp, nghĩ lại khi đó hắn đã phải tốn biết bao công sức mới có được.

"Đúng là quá chát!" Liễu Trần lẩm bẩm, may mà tài sản của hắn phong phú, hơn nữa còn có được nhẫn không gian của Lư chấp sự, nếu không chỉ riêng phí thuyền thôi cũng đủ khiến hắn tiếc hùi hụi.

Từ trong nhẫn không gian lấy ra một thanh bảo đao Huyền cấp cao cấp, Liễu Trần đưa tới.

Người áo xanh tử nhận lấy bảo đao, từ từ nói: "Mời lên thuyền."

Liễu Trần cẩn thận bước lên thuyền, lúc này mới thấy áo của người áo xanh tử cũng được làm bằng giấy. Nhưng điều khiến hắn yên tâm là, thuyền giấy lay động nhưng không hề chìm xuống.

Người áo xanh tử chèo mái chèo, con thuyền nhanh chóng tiến về phía trước.

"Đừng nhìn nữa, thuyền này sẽ không chìm đâu!" Tửu Kiếm tiên nhân vừa cười vừa nói, "Bên trong có pháp trận gia trì, không như ngươi nghĩ đâu."

"Pháp trận gia trì?" Liễu Trần càng tò mò hơn, rốt cuộc là thế lực nào lại làm ăn kiểu này?

"Này, thuyền này mất bao lâu để đến nơi?"

"Không biết." Người áo xanh tử đáp lời.

Sau đó Liễu Trần hỏi thêm mấy câu, rồi mất hứng thú. Người áo xanh tử này giống như một khúc gỗ, kiến thức cũng không phải vô hạn, căn bản không hỏi được gì.

Liễu Trần rảnh rỗi không có việc gì làm, đành tĩnh tọa tu luyện.

Ba ngày bình yên vô sự trôi qua.

Ngày thứ ba rạng sáng, thuyền cập bến.

Liễu Trần xuống thuyền, nhanh chóng rời đi, chờ hoàn toàn cách xa sông Thấp Hà, hắn mới thả chậm bước chân.

Lấy bản đồ ra, Liễu Trần chăm chú so sánh. Lúc này hắn đang ở Trụ Ngụy vương quốc, xuyên qua Trụ Ngụy vương quốc chính là Nhận Hàn công quốc, Mãng Yến quốc liền tiếp giáp với Nhận Hàn công quốc.

Với vẻ sốt ruột, Liễu Trần xác định đúng phương hướng, bắt đầu tiến về phía trước.

Bản dịch này được thực hiện bởi truyen.free, hi vọng mang lại trải nghiệm đọc tốt nhất cho quý vị độc giả.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free