(Đã dịch) Họa Tiên - Chương 200: Tiêu tan hiềm khích lúc trước!
Tiểu thuyết: Hóa Tiên – Tác giả: Tâm Toái Mộng Tư Thiên
Kiếm Lăng Trần nói đoạn, tiến đến bên cạnh Lãnh Ngạo Nhan.
“Ngươi… ngươi muốn làm gì?”
Lãnh Ngạo Nhan lúc này hoa dung thất sắc, khi đã biết sự độc ác của Kiếm Lăng Trần, nàng không tài nào đoán trước được, sắp tới hắn sẽ làm ra chuyện kinh khủng đến mức nào.
“Hôn ngươi…”
Kiếm Lăng Trần nói đoạn, lập tức áp môi mình lên môi Lãnh Ngạo Nhan.
Lúc này, cơ thể Lãnh Ngạo Nhan không cách nào nhúc nhích một li, chỉ đành mặc cho nụ hôn ấy. Nụ hôn này không hề mang lại cho nàng chút hạnh phúc nào, trái lại, chỉ có cảm giác kinh hoàng tột độ.
Đúng như dự đoán, ngay lúc này, Lãnh Ngạo Nhan chỉ cảm thấy tu vi và sinh cơ của mình đang không ngừng bị rút cạn.
“A… A…”
Lãnh Ngạo Nhan gào thét, nhưng chẳng có tác dụng gì, chỉ có thể trơ mắt nhìn sinh cơ và tu vi của mình bị hút cạn.
Dung nhan tuyệt mỹ của Lãnh Ngạo Nhan lấy tốc độ mắt thường có thể thấy được mà héo hon, tàn tạ dần, mái tóc dài đen nhánh từ từ biến thành trắng như tuyết…
Cuối cùng, Kiếm Lăng Trần buông môi, đứng dậy.
Ngay lúc này, sắc mặt Kiếm Lăng Trần hồng hào, khí thế như cầu vồng, hiển nhiên đã khôi phục lại đỉnh phong, thậm chí còn có cảm giác tu vi tiến thêm một bước.
Kể cả Đại Hoàn đan, dưới thương thế nặng như vậy lúc trước, muốn nhanh chóng khôi phục đỉnh phong, thậm chí tu vi còn tiến thêm một bước, cũng là điều không thể.
Lãnh Ngạo Nhan thành ra dáng vẻ một bà lão phàm trần bảy mươi, tám mươi tuổi, thậm chí răng cũng đã rụng vài chiếc.
“Ngươi… ngươi đã làm gì ta!”
Nước mắt Lãnh Ngạo Nhan không ngừng chảy xuống, giọng run rẩy nói, nàng có thể cảm nhận được mình đã mất đi quá nhiều thứ.
“Làm gì à, ngươi xem đi!”
Kiếm Lăng Trần cười gằn, lấy ra một chiếc gương, trực tiếp đặt trước mặt Lãnh Ngạo Nhan.
“A, không…”
Nữ nhân trời sinh vốn dĩ yêu cái đẹp, khi Lãnh Ngạo Nhan nhìn thấy dung nhan mình không còn như xưa nữa, cả người nàng gần như đạt đến bờ vực sụp đổ.
“Ngươi có biết tại sao ta tu luyện nhanh như vậy không? Không chỉ vì ta là Thiên Linh Căn, mà còn bởi vì, Kiếm Thánh lão tổ đã truyền cho ta bí thuật của người, đó là Âm Nguyên Tụ Linh Thuật! Những năm gần đây, không biết bao nhiêu nữ tử tư chất thượng giai đã bị ta hút khô như thế, có điều ta so với Kiếm Thánh lão tổ còn kém xa lắm, số nữ tử mà lão nhân gia người đã hấp thụ, từ lâu đã không thể đếm xuể!”
Kiếm Lăng Trần cười gằn, đây l�� bí mật lớn nhất đời hắn, có điều hắn cũng chẳng để tâm, bởi vì đã không có ai có thực lực đi tới cấp ba nghĩa địa này, đồng thời, Lãnh Ngạo Nhan trước mắt chắc chắn phải chết.
“Kiếm Lăng Trần, đời này ngươi không được chết tử tế, không được chết tử tế! Ta dù có hóa thành quỷ cũng sẽ không bỏ qua ngươi!”
Ngay lúc này, sự hận thù của Lãnh Ngạo Nhan đạt đến cao độ chưa từng có.
“Ha ha, có nhiều kẻ hận ta lắm, nếu ngươi đã không biết điều đến vậy, ta sẽ để ngươi chết trong thống khổ. Tiếp đó, ngươi sẽ tận mắt thấy thân thể mình triệt để mục nát, da thịt tan vỡ, xương cốt vỡ vụn, cho đến cuối cùng, ý thức của ngươi mới biến mất. Không có gì thống khổ hơn việc nhìn chính mình chết dần mà không thể làm gì, phải không? Ha ha…”
Kiếm Lăng Trần cười lớn xong, cẩn thận xoay người lần nữa tiến sâu vào cấp ba nghĩa địa. Lúc này, hắn hận không thể lập tức tìm thấy Liễu Trần, rồi chém giết hắn.
“Thành Vân, ta có lỗi với huynh, nếu như có một lần nữa, ta sẽ thật lòng đối đãi với huynh…”
Lãnh Ngạo Nhan không nghĩ tới, mình, người vẫn luôn tự cho là thanh cao, cuối cùng lại kết thúc sinh mệnh bằng phương thức này. Nàng có thể cảm nhận được cái chết đang đến gần hơn bao giờ hết.
“Hoàn Nhi, sư tỷ có lỗi với muội, muội là một cô nương thiện lương, nhưng sự thiện lương như vậy của muội lại không thích hợp ở Tu Tiên giới. Nếu có kiếp sau, sư tỷ sẽ好好 dạy dỗ muội, đối xử tốt với muội…”
Trước khi chết, Lãnh Ngạo Nhan trong lòng phát ra lời sám hối gửi đến Hoàn Nhi, và cũng vào khoảnh khắc này, một thanh âm truyền đến bên tai nàng:
“Tỷ tỷ, là tỷ đó sao?”
Thanh âm này, Lãnh Ngạo Nhan nhận ra rất rõ. Nàng lúc này mở mắt ra, nhìn thấy người trước mắt, không thể tin được, nàng cất lời: “Hoàn Nhi, muội tại sao lại ở đây?”
Không sai, người trước mắt chính là Hoàn Nhi.
“Muội lẽ nào đã quên, muội và ta có Đồng Tâm Ngọc, muội mà gặp nguy hiểm, ta bên này sẽ có cảm ứng!”
Hoàn Nhi trong tay cầm một khối bạch ngọc hình bán nguyệt sáng lấp lánh, nhìn Lãnh Ngạo Nhan, trong mắt tràn đầy vẻ phức tạp. Nàng vốn dĩ có mối thù hằn lớn đối với Lãnh Ngạo Nhan, trước khi cảm nhận Đồng Tâm Ngọc sáng lên, mục đích nàng chạy đến chính là muốn, như Liễu Trần đã từng nói, giết Lãnh Ngạo Nhan. Nhưng Hoàn Nhi vốn là người thiện lương, mềm yếu, giờ đây nhìn thấy Lãnh Ngạo Nhan trong bộ dạng này, thì mối thù hằn ấy cũng tan thành mây khói.
“Ha ha, khối Đồng Tâm Ngọc này vốn là sư tôn sợ muội rơi vào hiểm cảnh, nên đã chuẩn bị để ta kịp thời đi cứu muội. Không ngờ, giờ đây lại là muội đến tìm ta…”
Lãnh Ngạo Nhan cười một cách bi thảm, lập tức nhìn về phía Hoàn Nhi cất lời: “Hoàn Nhi, sư tỷ có lỗi, lỗi lầm này không thể tha thứ, sư tỷ cũng không cầu được tha thứ. Nhân lúc sư tỷ còn chưa chết, muội tự tay giết ta đi, ân oán giữa muội và ta cũng coi như kết thúc từ đây, ta cũng không còn nợ muội nữa!”
“Tỷ không nợ muội? Làm sao có thể không nợ muội chứ! Muội đem tấm chân tình này xem tỷ như tỷ tỷ ruột, nhưng tỷ vẫn xem muội là gì chứ? Tỷ đã phụ tấm chân tình tỷ muội này của muội!”
Hoàn Nhi quỳ xuống bên cạnh Lãnh Ngạo Nhan, nhìn sư tỷ vốn hoa nhường nguyệt thẹn trước kia, giờ đã biến thành bộ dạng này, trong lòng một trận quặn đau, nước mắt chảy dài.
Lãnh Ngạo Nhan mở miệng: “Hoàn Nhi, sư tỷ đã phụ muội, tất cả những điều này, chỉ có thể chờ kiếp sau mới có thể báo đáp. Mau ra tay đi, sư tỷ muốn chết, muội mà không ra tay, thì sẽ không còn cơ hội nào nữa. Hãy thành toàn cho sư tỷ, đừng để sư tỷ mang theo hổ thẹn mà chết đi!”
“Tỷ nợ muội, còn chưa trả hết nợ, làm sao muội có thể để tỷ chết được!”
Hoàn Nhi nói đoạn, trực tiếp lấy ra một viên đan dược – đây là loại đan dược dùng để chữa thương và khôi phục tu vi – rồi toàn bộ nhét vào miệng Lãnh Ngạo Nhan.
Trong khoảnh khắc, Lãnh Ngạo Nhan cảm thấy một luồng sinh cơ mạnh mẽ cùng lực lượng đan dược đang khuếch tán trong cơ thể mình.
Những đan dược này, đại thể đều là đan dược ba văn, hai văn, thậm chí một văn, là Liễu Trần đã đưa cho Hoàn Nhi. Lúc này, Hoàn Nhi nhìn thấy trạng thái của Lãnh Ngạo Nhan, nàng hầu như sắp chết, một viên đan dược căn bản không thể cứu sống nàng, liền đem tất cả đan dược đều cho nàng.
Lực lượng đan dược khủng bố này cùng Âm Nguyên Tụ Linh Thuật trong cơ thể Lãnh Ngạo Nhan đối kháng với nhau, khiến Âm Nguyên Tụ Linh Thuật kia cũng tạm thời bị áp chế.
Nửa khắc đồng hồ sau.
Lãnh Ngạo Nhan đã khỏi hơn nửa vết thương trên người, chỉ có phần thân thể khuyết tật kia thì không cách nào tái sinh. Đồng thời, tu vi của Lãnh Ngạo Nhan chỉ còn Luyện Khí kỳ tầng một, và dung nhan cũng trở thành lão hủ thất tuần. Tất cả những điều này, dù với lực lượng của những đan dược này, cũng tạm thời không cách nào thay đổi.
Nhưng, Lãnh Ngạo Nhan vẫn còn sống.
“Sư tỷ! Tỷ sẽ không chết, ta còn ở đây một ngày, tỷ sẽ không chết!”
Hoàn Nhi nước mắt lưng tròng, nói với Lãnh Ngạo Nhan.
Nước mắt Lãnh Ngạo Nhan chảy dài, nàng không nghĩ tới, cuối cùng người đến cứu mình lại là Hoàn Nhi: “Hoàn Nhi, muội không hận sư tỷ sao?”
“Trước đây muội hận, nhưng nhìn thấy bộ dạng vừa rồi của sư tỷ, cùng với nghe được những lời tỷ nói khi sắp chết, thì Hoàn Nhi không c��n hận nữa. Hoàn Nhi thì không sao cả, nhưng sư tỷ lại đã biến thành bộ dạng này…”
Nước mắt Hoàn Nhi chảy dài, nàng biết Lãnh Ngạo Nhan đã từng phạm những lỗi lầm không thể tha thứ, nhưng bây giờ Lãnh Ngạo Nhan chịu đựng những điều này, cộng với sự ăn năn của nàng, Hoàn Nhi đã không còn oán hận nữa.
“Hoàn Nhi, muội vẫn thiện lương như vậy! Muội không hận sư tỷ, sư tỷ sau này sẽ dạy dỗ muội, để muội không còn bị thiệt thòi nữa. Chỉ cần sư tỷ còn sống sót, thì sẽ không để bất cứ ai làm tổn thương muội!”
Lãnh Ngạo Nhan cảm thấy, trước đây mình đã sống hoài sống phí. Hiện tại nàng cảm thấy mình được sống lại một lần nữa, nàng liền muốn bù đắp lại tất cả những gì mình đã phụ lòng.
“Sư tỷ, đừng nói nữa!”
Hoàn Nhi mở miệng, nước mắt không ngừng tuôn rơi.
“Hoàn Nhi, những đan dược phẩm cấp cao này muội lấy từ đâu ra vậy?”
Lãnh Ngạo Nhan không khỏi hỏi.
“Vâng… là Liễu sư huynh đưa cho muội!”
Hoàn Nhi do dự, nhưng cuối cùng vẫn nói ra sự thật.
“Hóa ra là như vậy, thế thì ta lại mắc nợ Liễu Trần một ân tình nữa rồi…”
Vốn dĩ Lãnh Ngạo Nhan không hề có mối thù hằn nào với Liễu Trần, giờ đây vừa nghe lời này, thì mối thù hằn kia không những không còn nữa, mà nàng còn tràn ngập cảm kích đối với Liễu Trần.
Nếu không có Liễu Trần đưa đan dược cho Hoàn Nhi, e rằng giờ đây Hoàn Nhi dù c�� chạy tới, cũng không cách nào cứu được mình.
Nhìn dung nhan khô héo của Lãnh Ngạo Nhan, nhìn đôi chân khuyết tật của nàng, Hoàn Nhi giọng run rẩy nói: “Sư tỷ, tỷ làm sao lại biến thành bộ dạng này? Là ai, là ai lại tàn nhẫn đến mức này…”
“Kiếm Lăng Trần…”
Nói đến Kiếm Lăng Trần, Lãnh Ngạo Nhan cắn chặt răng, trong mắt nàng tràn ngập sự phẫn nộ và sát ý chưa từng có.
Tiếp đó, Lãnh Ngạo Nhan đem chuyện gặp gỡ Liễu Trần cùng mọi người, rồi chuyện Bao Thành Vân, cùng với việc cứu Kiếm Lăng Trần, sau đó bị hắn tính kế, toàn bộ đều kể lại.
“Kiếm Lăng Trần này, lại ác độc đến thế! Sư tỷ, hắn cứ ngỡ tỷ đã chết rồi, nhưng bây giờ tỷ lại đang sống rất tốt. Chúng ta cứ ở trong cấp ba nghĩa địa này, chỉ cần không tiến vào mộ phủ, nguy hiểm cũng không lớn. Đợi chúng ta đi ra Yêu Mộ, nhất định phải cho hắn một bài học!”
Hoàn Nhi cắn răng, nàng không tài nào tưởng tượng được, một người đàn ông làm sao có thể ác độc đến mức này, đối với một nữ tử đã cứu mạng mình, còn yêu mình, lại xuống tay độc ác đến vậy.
“Hoàn Nhi, muội thật may mắn. Liễu Trần có thể đem nhiều bảo vật cùng đan dược như vậy ban cho muội, tấm lòng hắn đối với muội, thật có thể thấy được!”
Lãnh Ngạo Nhan nhìn về phía Hoàn Nhi, trong lòng đầy sự ngưỡng mộ, nàng làm sao lại không có một nam tử như Liễu Trần đến yêu mình chứ.
“Haizz, sư tỷ à, chúng ta đâu có…”
Vừa nghe lời ấy, Hoàn Nhi không khỏi nhớ lại chuyện Liễu Trần nói đã có nữ tử trong lòng, nàng không khỏi thở dài.
Lãnh Ngạo Nhan lấy làm lạ nói: “Hoàn Nhi, muội không gạt được sư tỷ đâu. Sư tỷ có thể nhìn ra muội có tình ý với Liễu Trần. Chỉ cần nghe thấy hai chữ Liễu Trần khi ở ngoài Yêu Mộ, phản ứng của muội là sư tỷ có thể nhìn ra ngay. Chẳng lẽ là Liễu Trần không có ý đó với muội? Nhưng vì sao hắn vẫn giúp muội nhiều như vậy?”
“Sư tỷ, thật… Liễu Trần, hắn đối với muội không có tình cảm nam nữ. Chuyện này, tỷ đừng hỏi nhiều nữa!”
Hoàn Nhi lần thứ hai thở dài nói.
Lãnh Ngạo Nhan mở miệng: “Một nam tử như vậy, muội không nên buông tay đâu. Nghe lời sư tỷ, vì hạnh phúc của chính mình…”
“Ừm!”
Hoàn Nhi gật đầu lia lịa, lập tức nhìn về phía Lãnh Ngạo Nhan nói: “Sư tỷ, Bao sư huynh kia đối với tỷ tình cảm thắm thiết, bây giờ…”
“Ha ha, bây giờ, bộ dạng này của ta, còn xứng với Bao sư huynh sao?”
Ngay lúc này, nụ cười của Lãnh Ngạo Nhan thật thê thảm…
Phiên bản dịch này được thực hiện độc quyền bởi truyen.free, mọi hình thức sao chép đều không hợp lệ.