Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Họa Tiên - Chương 2043: Sơn trang chi khốn

Trên đường phố vắng tanh, xung quanh ngôi nhà cũng hư hại nặng nề, phủ đầy bụi đất, có thể thấy đã lâu lắm rồi không có ai đặt chân tới.

Liễu Trần thấy một tòa sơn trang ở phía trước, liền bước tới.

Cánh cửa chính vốn đỏ thắm giờ đã trở nên ảm đạm vô cùng, phía trên phủ đầy mạng nhện.

Đẩy cửa bước vào, không khí bên trong có chút ngột ngạt, khắp nơi là bụi bặm.

Liễu Trần âm thầm cảnh giác, thần thức chậm rãi lan tỏa, dò xét xung quanh.

Bên trong vườn không có gì nguy hiểm, hắn nhìn về phía những căn nhà phía trước, định di chuyển.

Bất chợt, hắn cảm nhận được hai luồng khí tức đang nhanh chóng tiếp cận.

Liễu Trần khẽ cau mày, thân hình chợt lóe, ẩn mình cùng Tiểu Bạch Viên.

Ngay khi hắn vừa ẩn mình xong, hai bóng người đã nhanh chóng hạ xuống sân.

Trong chiếc áo choàng trùm đầu xám xanh, thu liễm toàn bộ khí tức, Liễu Trần lặng lẽ quan sát bằng nhãn thuật.

Chỉ thấy trong hoa viên đứng hai bóng người, một người khoác váy lụa xanh biếc, trên mặt che tấm lụa mỏng, không nhìn rõ dung nhan.

Thế nhưng, bằng cảm giác, Liễu Trần biết chắc chắn cô gái này vô cùng xinh đẹp.

Bên cạnh nàng là một con Linh Trọng Thánh Hạc.

Bộ lông năm màu rực rỡ tựa cầu vồng, trông vô cùng lộng lẫy.

Thế nhưng con Thánh Hạc kia lại vô cùng kích động, như thể có thứ gì đó đang hấp dẫn nó.

Nơi đây rốt cuộc có thứ gì mà lại hấp dẫn được hai con ma thú đến vậy, Liễu Trần rất đỗi kinh ngạc.

Cả Linh Trọng Thánh Hạc và Tiểu Bạch Viên đều không phải ma thú bình thường, có thể khiến chúng phấn khích đến vậy, hẳn không phải vật tầm thường.

Tiểu Bạch Viên chớp đôi mắt to đen láy như bảo thạch, tội nghiệp nhìn Liễu Trần.

"Không cần lo lắng, chắc chắn sẽ lấy được thứ đó cho ngươi." Liễu Trần vỗ nhẹ đầu nó, trấn an nói.

Người khoác lụa xanh cùng Linh Trọng Thánh Hạc cũng cẩn trọng quan sát bốn phía, xác định không có ai, mới nhanh chóng tiến vào trong phòng.

Liễu Trần không hành động vội vàng, hắn chuẩn bị thay đổi vị trí để tiếp tục dò xét.

Mà giờ khắc này, một tiếng kêu sợ hãi vọng ra từ trong nhà.

Liễu Trần giật mình, nhanh chóng cảm ứng.

Không lâu sau, bóng dáng xanh biếc kia cùng Linh Trọng Thánh Hạc đã lùi lại ra hoa viên.

Cả hai lo lắng nhìn vào trong phòng, như thể vô cùng kiêng kị kẻ bên trong.

"Ngao ngao!"

Một tiếng kêu lạ vang lên. Sau đó, một bóng dáng đỏ sẫm như lửa xuất hiện trong sân.

"Nếu đã đến rồi, thì cứ ở lại đi." Giọng nói này nghe ra vô cùng hư ảo.

"Hừ, giả thần giả qu���!" Người đẹp áo xanh khẽ hừ lạnh một tiếng.

"Con Thánh Hạc này không tồi, cứ ở lại đây đi." Trên thân thể, một luồng ánh sáng rực rỡ bùng lên, một cái đầu đỏ thắm hiện ra trước mặt hắn.

Rầm!

Từ trên nóc nhà, cái đầu quái điểu há to miệng, phun ra một đoàn lửa khổng lồ vô cùng.

Như sao băng rơi xuống, không ngừng cháy rực, lao thẳng về phía Linh Trọng Thánh Hạc.

"Hừ!"

Nữ tử áo xanh khẽ hừ lạnh, rút ra một chiếc gương cổ, thúc giục kiếm linh khí, chiếu thẳng về phía trước.

Tức thì, một luồng sáng trắng phun ra, lao thẳng vào đoàn lửa khổng lồ.

Không khí rung chuyển, bạch quang tựa như thần mâu sắc bén, trong khoảnh khắc đã đánh tan đoàn lửa đỏ thắm.

Thế nhưng, những mảnh lửa vỡ vụn lại nhanh chóng biến hóa giữa không trung, tựa như mưa lửa, đổ ập xuống Linh Trọng Thánh Hạc.

Linh Trọng Thánh Hạc ngẩng cao cái đầu kiêu hãnh, lông vũ sau lưng xòe rộng, đánh ra một màn ánh sáng xanh biếc.

Nhìn thấy cảnh này, Linh Trọng Thánh Hạc khinh miệt kêu hai tiếng.

"Không tồi, quả đúng là một con dị chủng Thánh Hạc, chắc chắn nó sẽ thích."

Nam tử áo đỏ phát ra một tiếng cười âm hiểm, vung tay áo, quét xuống phía dưới.

Nguyên khí xung quanh chấn động, trên mặt đất xuất hiện một con quái điểu toàn thân đỏ rực như lửa.

Con chim này có ba cái đầu, nhưng hai cái đầu hai bên lại híp mắt, như đang ngủ say.

"Đây là loại quái điểu gì?" Trong mắt Liễu Trần xẹt qua một tia kinh ngạc.

"Tam Thủ Xích Linh Loan, không ngờ lại có thể nhìn thấy thứ này ở đây." Tửu Kiếm tiên nhân cũng kinh ngạc.

"Nó mạnh lắm sao?" Liễu Trần hỏi.

"Không chỉ mạnh, mà gần như là đáng sợ. Nếu là Tam Thủ Xích Linh Loan trưởng thành, chỉ một ngụm là có thể nuốt trọn cao thủ Hóa Hư cảnh."

"Mà Tam Thủ Xích Linh Loan đại viên mãn, càng có khả năng long trời lở đất."

"Một ngụm nuốt trọn cao thủ Hóa Hư cảnh!" Liễu Trần giật mình. Trước đây, người mạnh nhất mà hắn từng thấy chính là cao thủ Hóa Hư cảnh.

Một người có thể khiến một quốc gia quy phục, sức chiến đấu chắc chắn khủng khiếp.

Thế nhưng, cao thủ như vậy lại chỉ là thức ăn cho Tam Thủ Xích Linh Loan.

Có thể tưởng tượng Tam Thủ Xích Linh Loan đáng sợ đến mức nào.

"Có gì đâu." Tửu Kiếm tiên nhân khẽ hừ lạnh, "Con chim này nghe đồn có liên quan đến Hoàng Tuyền. Ba cái đầu của nó, lần lượt nắm giữ ma pháp hệ phong, hỏa, điện."

"Thật sự đáng sợ." Liễu Trần kinh ngạc nói.

"Thế nhưng, Tam Thủ Xích Linh Loan này tuy mạnh, nhưng để trưởng thành lại vô cùng khó khăn."

"Không chỉ cần rất nhiều tài nguyên hệ phong, hỏa, lôi, mà còn phải luyện hóa máu huyết của các loài ma thú khác, trải qua trăm năm mới có thể trưởng thành."

"Vậy thì phải rồi." Liễu Trần nghe những điều kiện khắc nghiệt này xong, mới thở phào nhẹ nhõm.

"Kẻ này có Tam Thủ Xích Linh Loan, chẳng lẽ cố ý dẫn người đến đây để con ma thú đó nuốt chửng máu tươi của các loài khác sao?" Liễu Trần cảnh giác.

Trong hoa viên, sau khi Tam Thủ Xích Linh Loan xuất hiện, Linh Trọng Thánh Hạc thể hiện sự bất an tột độ.

Trên thân nó tràn ra ánh sáng xanh, tạo thành lớp phòng thủ kiên cố.

"Ngao ngao, ngoan ngoãn trở thành thức ăn cho nó đi!" Người áo đỏ nói.

Ngay khi hắn định ra tay, lại có một luồng khí tức cường đại khác đang nhanh chóng tiến đến đình viện.

Nữ tử áo xanh quay đầu lại, vẻ mặt trở nên cẩn trọng, còn nam tử áo đỏ thì mừng rỡ.

Một nam tử mặc áo giáp đồng thau, hạ xuống trong hoa viên.

Khí thế mạnh mẽ vây quanh hắn, tạo thành một cơn bão, thổi bay mọi thứ xung quanh.

Bên cạnh hắn là một con hổ toàn thân ánh vàng kim, oai hùng phi phàm.

Hơn nữa, trên trán con hổ răng nanh kia có một đường vân như thể một con mắt đang nhắm nghiền.

"Ngao ngao, lại xuất hiện thêm một con nữa, xem ra hôm nay thức ăn phong phú thật!" Giọng người áo đỏ phiêu đãng, tràn đầy vẻ thích thú.

"Hừ!"

Nam tử áo giáp đồng cau mày, giọng lạnh lùng nói: "Là ngươi dẫn chúng ta đến đây sao?"

"Không phải dẫn các ngươi, mà là chúng nó!" Người áo đỏ chỉ tay về phía Linh Trọng Thánh Hạc và con hổ răng nanh.

"Gầm!"

Hổ răng nanh khẽ gầm, như thể có thể lao tới bất cứ lúc nào.

Nam tử áo giáp đồng đưa tay vỗ đầu con hổ răng nanh, bảo nó đừng hành động lỗ mãng.

Bất chợt, con hổ răng nanh kia lộ vẻ khó hiểu, đường vân thứ ba trên trán phát ra ánh sáng nhàn nhạt, nhanh chóng quét qua bốn phía.

Cuối cùng nó lại gầm lên lần nữa.

Trong viện, nữ tử áo xanh và nam tử áo đỏ cũng giật mình, tất cả đều nhìn về hướng đó.

"Ai? Có bản lĩnh thì lăn ra đây!" Nam tử áo giáp đồng khẽ hừ lạnh, bàn tay vung lên, kiếm linh khí xung quanh tụ lại thành một cây trường thương màu đỏ.

Ngay sau đó, cây trường thương màu đỏ này hóa thành hư ảnh giữa không trung, nhanh chóng đâm tới.

Rầm!

Cột đá phía trước lập tức bị đâm xuyên, năng lượng đáng sợ thổi tung mọi thứ.

Một bóng người màu đen nhẹ nhàng rơi xuống mặt đất.

Nữ tử áo xanh và nam tử áo đỏ đều biến sắc. Bọn họ đã ở đây rất lâu, không ngờ lại không phát hiện có người ở cạnh.

Đặc biệt là nam tử áo đỏ kia, trong lòng càng thêm kinh ngạc.

Hắn có sức chiến đấu không tầm thường, tu vi cảnh giới đã đạt đến Việt Hồn Trúc Cơ cảnh, thế nhưng vẫn không hề phát hiện có người khác mai phục ở cạnh.

Tức thì, ánh mắt của ba người và ba con thú đều đổ dồn về phía người kia.

Đó là một thiếu niên thanh lệ chừng mười sáu, mười bảy tuổi, toàn thân áo đen, đôi mắt sáng như sao, trên vai còn đậu một con Tiểu Bạch Viên đáng yêu.

Người này chính là Liễu Trần, trong lòng hắn cũng giật mình vạn phần.

Vốn dĩ hắn ẩn nấp rất tốt, ngay cả cao thủ Việt Hồn Trúc Cơ cảnh cũng không thể phát hiện, không ngờ lại bị con hổ răng nanh kia nhìn thấu.

"Con hổ kia cũng là dị chủng, con mắt thứ ba trên trán của nó, truyền thuyết có thể nhìn thấu mọi ảo ảnh."

"Bây giờ tuy chưa trưởng thành hoàn toàn, thế nhưng sự cảnh giác của nó lại vượt xa các võ giả Việt Hồn Trúc Cơ cảnh." Tửu Kiếm tiên nhân truyền âm nói.

"Thì ra là vậy, không ngờ lại có một con ma thú kỳ diệu đến thế." Liễu Trần kinh ngạc nói.

"Ngươi là ai, vì sao lại trốn ở đó?" Nam tử áo giáp đồng gằn giọng hỏi.

"Giống như các ngươi, ta cũng bị kẻ này dẫn dụ tới." Liễu Trần giơ tay, giải thích một lượt.

Ô ê a kít

Tiểu Bạch Viên cũng gật đầu lia lịa, sau đó còn quay sang làm mặt quỷ với mọi người.

Lúc này, ba người nam tử áo giáp đồng mới để ý tới con Tiểu Bạch Viên trên vai Liễu Trần.

Thế nhưng con khỉ nhỏ kia ngoại trừ đáng yêu ra, dường như cũng không có gì khác lạ.

"Sức chiến đấu yếu kém như vậy, đúng là một con khỉ ăn hại!" Người áo đỏ khẽ hừ lạnh.

Hắn không hề cảm thấy Tiểu Bạch Viên đặc biệt, lập tức khinh miệt hừ lạnh một tiếng.

Thứ hắn cần là ma thú dị chủng, mới có thể khiến Tam Thủ Xích Linh Loan của hắn tiến hóa.

Tiểu Bạch Viên nghe vậy, lập tức không vui, nhe răng há miệng trợn mắt nhìn nam tử áo đỏ.

Nữ tử áo xanh và nam tử áo giáp đồng lộ vẻ kỳ lạ, họ dễ dàng hiểu được điều Tiểu Bạch Viên muốn nói.

Con khỉ nhỏ kia dường như đang nói, nó là vô song thiên hạ, còn nam tử áo đỏ thì mù mắt, không biết hàng tốt!

"Con khỉ nhỏ rất có linh tính! Xem ra cũng không phải vật tầm thường." Nữ tử áo xanh dịu dàng nói.

Tiểu Bạch Viên vô cùng đồng tình gật đầu.

"Hừ, chịu chết đi!" Người áo đỏ lớn tiếng quát với giọng lạnh băng, "Dù thế nào đi nữa, ba con ma thú này ta chắc chắn phải có được!"

Trên thân hắn chợt bùng lên khí thế hùng mạnh, tựa như biển máu, đáng sợ ngút trời.

"Muốn đồng bạn của chúng ta, ngươi nằm mơ giữa ban ngày!" Nữ tử áo xanh khẽ hừ lạnh một tiếng.

Nam tử áo giáp đồng cũng lộ ra một tia sát ý rợn người: "Muốn ma thú của chúng ta? Ngươi đúng là ếch ngồi đáy giếng -- khẩu khí lớn thật!"

"Mọi người cẩn thận một chút, Tam Thủ Xích Linh Loan kia nếu muốn trưởng thành, cần máu tươi của các loài ma thú dị chủng khác."

"Vì vậy hắn mới dẫn chúng ta đến đây, để con quái điểu kia nuốt chửng các loài ma thú khác." Liễu Trần nói toẹt âm mưu của nam tử áo đỏ.

"A..., không ngờ ngươi lại biết Tam Thủ Xích Linh Loan." Người áo đỏ rất đỗi kinh ngạc.

"Biết thì sao," hắn lạnh lùng cười một tiếng, "Nếu ba người các ngươi đã đến, thì đừng hòng rời đi!"

"Chỉ bằng ngươi cũng muốn cản ta?" Nam tử áo giáp đồng khinh miệt cười, nguyên khí trên người hắn ngưng tụ thành một cây trường mâu, như thể có thể xuyên thủng trời đất.

"Tu vi cảnh giới Tứ Nguyên Quy Linh cảnh hậu kỳ!" Ánh mắt Liễu Trần lóe lên, khí tức này mạnh hơn Tác Thừa Nghiệp rất nhiều.

"Chỉ bằng ta!" Người áo đỏ khẽ quát, trên người hắn bùng lên khí tức mạnh mẽ hơn.

"Việt Hồn Trúc Cơ cảnh!" Nữ tử áo xanh kinh hãi kêu lên.

Khoảng cách giữa Tứ Nguyên Quy Linh cảnh và Việt Hồn Trúc Cơ cảnh như một cái hào rộng, không thể vượt qua.

Mà họ chỉ là võ giả Tứ Nguyên Quy Linh cảnh, đối mặt với cao thủ Việt Hồn Trúc Cơ cảnh thì căn bản không thể nào thắng được.

Liễu Trần cũng giật mình, không ngờ nam tử áo đỏ này lại ẩn giấu sức chiến đấu, đến cả hắn cũng không cảm ứng được.

Nam tử áo giáp đồng kia cũng thay đổi sắc mặt, cẩn trọng quan sát nam tử áo đỏ.

Đối mặt cao thủ Việt Hồn Trúc Cơ cảnh, hắn chỉ có thể lựa chọn tạm thời tránh mũi nhọn.

Mấy người Liễu Trần cũng có ý niệm tương tự, cả ba người nhanh chóng rời đi theo ba hướng khác nhau.

"Ngươi nghĩ các ngươi có thể chạy thoát sao?" Người áo đỏ rống giận. Hắn không ngừng vung hai tay, tạo thành từng thủ ấn đặc biệt.

Xung quanh vườn hoa, bất chợt xuất hiện ngàn vạn đạo sóng đỏ, tạo thành biển máu bao vây, giam giữ tất cả mọi người bên trong.

--- Bản dịch này được thực hiện bởi truyen.free, xin đừng mang đi nơi khác khi chưa có sự cho phép.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free