(Đã dịch) Họa Tiên - Chương 2178: Rõ ràng chính là thổ phỉ
Đây chính là người của Trình gia ở đại lục Xuyên Nguyên, Trình Lương Bình này vô cùng mạnh mẽ, tu vi sâu rộng, thậm chí có thể đối đầu với mấy vị cao thủ trẻ tuổi kia.
Nghe đồn, lần này hắn theo thiên chi kiêu nữ của Đàm gia đến, tiện đường ghé qua đây và vừa vặn tham gia buổi tụ hội này.
Trong lòng Liễu Trần kinh ngạc, hắn từng nghe nói qua danh tiếng của mấy cao thủ trẻ tuổi ở Hoàng Sa Cương Vực, họ đều là những tồn tại cực kỳ mạnh mẽ. Không ngờ Trình Lương Bình này lại có thể đối đầu với các cao thủ trẻ tuổi ấy, quả là một nhân vật đáng sợ.
"Không ngờ người Trình gia cũng đến đây, xem ra La Lan Thành sắp tới sẽ rất thú vị đây." Bộc Dương Vũ Thạch vừa cười vừa nói.
"Trình gia?" Liễu Trần khẽ nhíu mày, trong đầu chợt hiện lên một bóng dáng cao lớn vĩ đại.
"Trình gia là một môn phiệt siêu cấp ở đại lục Xuyên Nguyên, trong tộc có cao thủ cảnh giới Thiên Nhân Hợp Nhất trấn giữ, là một thế lực hàng đầu ở đại lục Xuyên Nguyên!"
"Và Trình Lương Bình này chính là một trong những hậu bối trẻ tuổi xuất chúng nhất của Trình gia."
"Gia tộc có cao thủ Thiên Nhân Hợp Nhất!" Liễu Trần trợn mắt há mồm kinh ngạc.
Ở đại lục Vĩnh Lăng, Thiên Sư là chiến lực mạnh nhất, có thể xưng bá một phương. Thế nhưng ở đại lục Xuyên Nguyên thì không phải vậy, tuy Thiên Sư ở đây cũng là lực lượng nòng cốt, nhưng chưa phải hạng nhất.
Ở đây, các võ giả hàng đầu đều là cao thủ Thiên Nhân Hợp Nhất!
Chỉ những gia tộc có cao thủ Thiên Nhân Hợp Nhất trấn giữ mới được xem là đỉnh cao của đại lục Xuyên Nguyên.
Và Trình gia chính là một tồn tại như thế.
"Hai vị cứ nghỉ ngơi ở Tĩnh Tâm Điện này một lát, ta đi xử lý chút việc rồi sẽ trở lại ngay." Thiều Hạo Khung nói.
Nói rồi, hắn xoay người rời đi, còn Liễu Trần và Bộc Dương Vũ Thạch thì tiến vào bên trong cung điện màu trắng bạc phía sau.
"Liễu huynh, lần này huynh định trao đổi thứ gì?" Bộc Dương Vũ Thạch hỏi.
Lúc nãy hắn chỉ lo tìm hiểu thông tin về Trình Lương Bình nên không để ý Liễu Trần đã điền gì.
"Cũng chẳng có gì, chỉ có vài món linh khí linh cấp và ba cây diệu dược." Liễu Trần không định giấu giếm, dù sao hắn đã điền thông tin vào bảng rồi, chẳng mấy chốc những người khác cũng sẽ biết thôi.
"Ồ, diệu dược à, không biết là loại nào vậy?" Bộc Dương Vũ Thạch hỏi.
Rõ ràng, mấy món linh khí linh cấp kia bị bỏ qua hoàn toàn, chỉ có diệu dược mới khiến hắn đặc biệt hứng thú.
"Một bụi Phong Ngân Lan áo biếc hai ngàn năm, cùng hai gốc Đương Quy hồng ngọc một ngàn năm."
"Cái gì! Phong Ngân Lan áo biếc hai ngàn năm!" B���c Dương Vũ Thạch kinh hãi thốt lên, lập tức bật dậy.
Vẻ mặt ấy, còn kinh ngạc hơn cả lúc nghe về Trình Lương Bình.
Thấy vẻ mặt khó hiểu của Liễu Trần, Bộc Dương Vũ Thạch cố gắng bình ổn lại cảm xúc, một lúc lâu sau mới chậm rãi lên tiếng.
"Liễu huynh, xem ra huynh thực sự không hiểu rõ về Hoàng Sa Cương Vực." Bộc Dương Vũ Thạch nói, "Hoàng Sa Cương Vực này khí hậu đặc biệt, rất thiếu nước, vì vậy những diệu dược này căn bản không thể sinh trưởng được."
"Đừng nói diệu dược hai ngàn năm, ngay cả loại một ngàn năm cũng cực kỳ hiếm có!"
Nghe Bộc Dương Vũ Thạch giải thích, Liễu Trần mới vỡ lẽ.
Đại lục Xuyên Nguyên tuy rộng lớn, tài nguyên phong phú, nhưng cũng chia thành nhiều vùng đất khác nhau. Chẳng hạn như Hoàng Sa Cương Vực này, tài nguyên diệu dược thì cực kỳ khan hiếm, nhưng bù lại các loại khoáng thạch lại vô cùng phong phú.
Chính vì vậy, khi Liễu Trần nhắc đến diệu dược hai ngàn năm, Bộc Dương Vũ Thạch mới có phản ứng kinh ngạc đến thế.
Đừng nói Bộc Dương Vũ Thạch, e rằng ngay cả gia chủ Bộc Dương gia tộc mà nghe thấy cũng sẽ phải giật mình thon thót!
Nắm được những thông tin này, Liễu Trần khẽ nhíu mày.
Trước đây hắn không biết tầm quan trọng của diệu dược ở Hoàng Sa Cương Vực, nên đã lấy ra ba cây, trong đó có cả một bụi hai ngàn năm tuổi.
Nhưng bây giờ xem ra, việc này có vẻ sẽ gây ra chút phiền phức, những người của các bang phái lớn kia có thể sẽ làm loạn, hắn không tin tưởng họ chút nào.
Như thể nhận ra sự lo lắng của Liễu Trần, Bộc Dương Vũ Thạch an ủi: "Liễu huynh không cần lo lắng, ở đây quy củ nghiêm ngặt, không ai dám quấy rối."
"Hy vọng là thế!"
Liễu Trần thở dài một hơi, hắn đã quyết định khi ở Hoàng Sa Cương Vực này, tuyệt đối không thể để lộ thêm bất kỳ diệu dược nào khác nữa.
Đúng lúc này, một nhóm người đột nhiên xuất hiện trước cửa đại sảnh, nhanh chóng sải bước tiến vào.
Những người này khí chất phi phàm, trên người chân khí dao động mạnh mẽ, nhìn qua là biết ngay những cường giả trẻ tuổi.
Trong số đó, có một người càng thêm mạnh mẽ, tóc xanh rậm rạp, ánh mắt thâm thúy.
Trên người hắn, từng luồng hào quang xanh lam bao quanh, khiến hắn trông tựa như thần tiên giáng thế.
"Vị này chính là Trình Lương Bình của Trình gia, người ta thường gọi là Diệu Thiên thiếu hiệp." Thiều Hạo Khung giới thiệu.
Trình Lương Bình với ánh mắt thâm thúy, nhìn về phía Liễu Trần và Bộc Dương Vũ Thạch rồi khẽ gật đầu.
Thế nhưng, thái độ cuồng ngạo ấy lại khiến Bộc Dương Vũ Thạch không khỏi khó chịu.
Liễu Trần cũng khẽ nhíu mày, có thể thấy Trình Lương Bình này cũng là một kẻ cực kỳ cuồng vọng tự phụ.
Tiếp đó, Thiều Hạo Khung bắt đầu giới thiệu Bộc Dương Vũ Thạch và Liễu Trần. Với Bộc Dương Vũ Thạch, Trình Lương Bình không hề có chút phản ứng nào, ánh mắt hắn vẫn chăm chú quan sát Liễu Trần.
"Là ngươi muốn bán Phong Ngân Lan áo biếc hai ngàn năm tuổi?" Trình Lương Bình lạnh giọng hỏi.
Nghe lời này, mọi người kinh ngạc, sau đó đều dồn ánh mắt nóng bỏng về phía Liễu Trần.
Thiều Hạo Khung cũng ngẩn người, xem ra Trình Lương Bình này còn lợi hại hơn anh ta tưởng tượng, lại có thể trong thời gian ngắn như vậy mà nắm rõ mọi thông tin trong danh sách.
Thảo nào vừa rồi đối phương lại v���i vã đến đây, có vẻ mục tiêu của hắn chính là bụi Phong Ngân Lan áo biếc hai ngàn năm tuổi kia.
Thấy ánh mắt của mọi người, Liễu Trần gật đầu, lúc này phủ nhận cũng chẳng có ý nghĩa gì, chi bằng thoải mái thừa nhận.
"Rất tốt, dâng Phong Ngân Lan áo biếc đó cho ta, ta sẽ cho ngươi làm gia đinh của Trình gia!" Trình Lương Bình nói giọng bề trên.
Nghe lời này, những người xung quanh sững sờ, sau đó đều nhìn về phía Liễu Trần, đặc biệt là những võ giả đi theo Trình Lương Bình, trong chốc lát cũng lộ ra vẻ mặt chế giễu.
Sắc mặt Liễu Trần cũng tối sầm lại, hắn âm thầm vận chuyển Kim Cương Thăng Long Kiếm Hồn trong cơ thể, sẵn sàng ra tay bất cứ lúc nào.
Bộc Dương Vũ Thạch quát lên: "Trình Lương Bình, ngươi có ý gì?"
Ngay từ đầu, thái độ kiêu ngạo kia của đối phương đã khiến hắn không vui. Mà giờ đây, đối phương lại ngang nhiên yêu cầu Liễu Trần dâng diệu dược hai ngàn năm tuổi và làm gia đinh cho Trình gia, thật sự là quá khinh người!
"Ý gì? Chẳng lẽ ngươi không nghe rõ à?" Trình Lương Bình nở nụ cười khinh miệt, hắn quay đầu lại đánh giá kỹ Liễu Trần.
"Có vẻ ngươi vẫn chưa biết thực lực của Trình gia ta. Gia đinh của Trình gia tuyệt đối không phải ai muốn làm cũng được, biết bao người muốn vào Trình gia để làm gia đinh mà không có cơ hội. Bây giờ ngươi lại có được món hời lớn đến thế, còn không mau quỳ xuống tạ ơn?"
Trình Lương Bình mặt đầy vẻ kiêu ngạo, như thể hắn đang ban cho Liễu Trần một ân huệ lớn lao vậy.
Ánh mắt Liễu Trần tối sầm lại, Trình Lương Bình trước mặt này quả thật quá ỷ thế hiếp người, không chỉ yêu cầu hắn không bồi thường mà phải dâng diệu dược hai ngàn năm tuổi, còn muốn hắn trở thành tôi tớ của Trình gia.
Không chỉ vậy, đối phương thậm chí còn cho rằng hắn phải cảm động đến rơi nước mắt mới phải.
Lúc này, trong lòng Liễu Trần có một ngọn lửa giận đang bùng cháy, trong mắt dâng lên sát khí nồng đậm, Kiếm Hồn chiến ý trong cơ thể hắn dâng trào, như thể sẽ bùng nổ bất cứ lúc nào.
"Nếu ta không cho thì sao!" Giọng Liễu Trần lạnh buốt, hắn cố nén cơn giận trong lòng nên vẫn chưa ra tay.
"Không cho ư?" Trình Lương Bình nở nụ cười rồi nói tiếp, "Ngươi nghĩ ngươi có thể quyết định chuyện này sao?"
Vẻ mặt ấy vô cùng cuồng ngạo, hoàn toàn không coi Liễu Trần ra gì.
"Trình huynh, quy tắc của buổi tụ hội này là vật đổi vật. Nếu huynh thật sự muốn bụi Phong Ngân Lan áo biếc hai ngàn năm tuổi này, thì phải dùng thứ khác để trao đổi." Thiều Hạo Khung nói.
"Trao đổi?" Trình Lương Bình bình thản cười, "Thiều huynh, ngươi quá coi trọng tên này rồi. Hắn chẳng qua chỉ là một kẻ Hóa Hư cảnh trung kỳ vô dụng, có thể vào được buổi tụ hội này đã là may mắn lắm rồi! Lại còn muốn ở đây rao bán vật phẩm, một võ giả cấp bậc như vậy thì có thể có thứ gì tốt chứ? Không biết xấu hổ khi đem ra làm trò cười sao."
Những võ giả đi theo sau lưng Trình Lương Bình cũng vội vàng phụ họa cười chê.
"Hừ, một tên vô dụng dựa vào quan hệ mà vào được đây, lại còn dám từ chối Diệu Thiên thiếu hiệp, đúng là không biết sống chết là gì."
"Tiểu tử, mau giao bụi Phong Ngân Lan áo biếc hai ngàn năm tuổi kia ra đây, nếu không thì tự gánh lấy hậu quả."
"Các vị không khỏi quá không coi Thiều gia chúng ta ra gì rồi!" Sắc mặt Thiều Hạo Khung tối sầm lại.
"Thiều huynh đa tâm rồi." Trình Lương Bình vừa cười vừa nói, "Hành động này của chúng ta không phải nhằm vào Thiều gia, mà là tên vô dụng này căn bản không đủ tư cách để trao đổi với ta."
"Ta cũng không muốn vì một tên Hóa Hư cảnh trung kỳ vô dụng mà làm ảnh hưởng đến tình giao giữa ta và huynh."
Giọng Trình Lương Bình bình thản, nhưng trong đó lại ẩn chứa ý uy hiếp.
"Hừ, một buổi tụ hội tốt đẹp không ngờ lại bị một đám tạp nham làm hỏng. Buổi tụ hội này không tham gia cũng chẳng sao!"
"Liễu huynh, chúng ta đi thôi!"
"Hạo Khung huynh, chúng ta đi trước, hôm nào sẽ quay lại bái phỏng sau." Bộc Dương Vũ Thạch nói rồi, vội vàng kéo Liễu Trần muốn nhanh chóng rời đi.
"Muốn đi ư, e rằng không dễ dàng thế đâu!" Mấy võ giả nhanh chóng chặn ngang cửa chính, cản đường Liễu Trần và Bộc Dương Vũ Thạch.
"Ngươi có thể đi, nhưng hắn thì không được." Những người kia chỉ về phía Liễu Trần, trên người toát ra luồng chân khí dao động vô cùng ác liệt.
"Đồ khốn!" Bộc Dương Vũ Thạch tức giận đến run cả người.
"Trình huynh, ngươi đừng phá hỏng quy tắc của buổi tụ hội." Sắc mặt Thiều Hạo Khung vô cùng khó coi.
"Không cần lo lắng, Hạo Khung huynh, ta lập tức sẽ giải quyết tốt vấn đề này." Trình Lương Bình với những vòng sáng xanh lam bao quanh người, vô cùng tự tin.
"Lúc này, ngươi hoặc là quỳ xuống dâng ra Phong Ngân Lan áo biếc, ta sẽ cho ngươi làm gia đinh của Trình gia; hoặc là từ chối, nhưng cuối cùng Phong Ngân Lan áo biếc nhất định vẫn sẽ thuộc về ta."
"Còn ngươi ư?"
"Kẻ nào dám cãi lời ta, chưa bao giờ có thể nhìn thấy mặt trời ngày thứ hai."
Trên người Trình Lương Bình toát ra một luồng hung sát chi khí vô cùng mạnh mẽ, bao trùm khắp cung điện.
Nghe lời này, Bộc Dương Vũ Thạch giận sôi lên, Trình Lương Bình này quá ngang ngược, vừa mở miệng đã muốn cướp đoạt diệu dược của Liễu Trần, căn bản không cho bất kỳ đường thương lượng nào.
Đây đâu phải con cháu đại gia tộc, rõ ràng là một tên thổ phỉ!
Thần thái Liễu Trần lạnh buốt, Kiếm Hồn chiến ý trong cơ thể tuôn trào, như thể sẽ bùng phát bất cứ lúc nào.
Như thể cảm nhận được chân khí dao động trên người Liễu Trần, Trình Lương Bình cười khinh miệt.
"Đừng nghĩ ra tay, ngươi căn bản không có tư cách đó. Thôi được, ta sẽ nói cho ngươi, để ngươi biết sự chênh lệch giữa chúng ta." Trình Lương Bình nhẹ giọng nói, "Hiện tại ta đã sớm đạt tới Chuẩn Thiên Nhận Cảnh, giết ngươi, ta chỉ cần động một ngón tay."
Trình Lương Bình nhìn về phía Liễu Trần, hệt như một con rồng chiến đang nhìn một con kiến vậy.
"Trình huynh, cớ gì phải như vậy? Huynh muốn đổi lấy bụi Phong Ngân Lan áo biếc hai ngàn năm tuổi này, hẳn là rất dễ dàng mà." Thiều Hạo Khung thở dài nói.
Trình Lương Bình nở nụ cười: "Đổi lấy một cây thảo dược hai ngàn năm tuổi, đích xác rất dễ dàng. Thế nhưng một tên vô dụng như hắn, căn bản không có tư cách trao đổi với ta. Hơn nữa, ta đã sớm đồng ý cho hắn tiến vào Trình gia, điều kiện này đã là vô cùng ưu đãi. Thế mà tên tiểu tử này lại còn muốn giết ta, trên người tràn ngập chân khí dao động khủng bố, trong mắt cũng đầy sát khí."
"Khinh người quá đáng!" Bộc Dương Vũ Thạch giận đến tái mét mặt.
Hắn thực sự không thể chịu đựng được nữa, Liễu Trần là b���ng hữu do hắn dẫn tới, mà Trình Lương Bình này lại hết lần này đến lần khác gây sự, hoàn toàn không coi hắn ra gì.
"Ức hiếp ngươi thì sao."
Trình Lương Bình bước tới một bước, những vòng sáng trên người lấp lánh, tựa như những vì sao lơ lửng xung quanh.
Một luồng khí thế khủng bố ngút trời bao trùm khắp bốn phương tám hướng, như thể có thể xé toạc cả mảnh thiên địa này bất cứ lúc nào.
Bản dịch này được thực hiện bởi truyen.free, nghiêm cấm sao chép dưới mọi hình thức.