(Đã dịch) Họa Tiên - Chương 2291: Giữ gìn tôn nghiêm
Giữa chúng ta không có mâu thuẫn gì cả, tôi ghét anh đơn giản chỉ vì một người phụ nữ mà thôi.
Lúc này, tôi không cần! Nhường cho anh đấy! Được chưa nào!
Nghe lời này, nụ cười trong mắt Liễu Trần càng sâu.
Thứ nhất, chuyện liên quan đến Hồng Yến, anh không có tư cách để "nhường"!
Thứ hai, ngay cả anh đứng trước mặt tôi, cũng không có tư cách để "nhường"!
Đàm Hồng Yến bước đến, vẻ mặt ung dung: Nếu không phải ở Vũ Viện, chỉ với những lời này, tôi có thể khiến anh chết đến một trăm lần! Đồ khốn nạn.
Giọng nàng không quá lớn, nhưng lại mang theo một luồng lạnh lẽo đậm đặc, khiến những người xung quanh cảm thấy như đang lạc vào hầm băng.
Quả thực, chưa bàn đến những chuyện khác, chỉ riêng thân phận này thôi, Lý Thiết Ngưu có thúc ngựa cũng không thể đuổi kịp đối phương.
Đàm Hồng Yến là ai chứ? Nàng là công chúa của một gia tộc có thiên nhân cảnh cao thủ, địa vị tôn quý, cả đại lục cũng khó tìm được mấy ai có thể sánh bằng.
Còn Lý Thiết Ngưu, chỉ là một tinh anh bình thường, dù gia tộc cũng có thế lực nhất định, nhưng đứng trước Đàm gia thì căn bản không đáng nhắc đến.
Lý Thiết Ngưu cũng biết mình lỡ lời, mặt hắn xám ngoét như đất, tựa như cà tím bị sương giá táp qua, lòng tràn đầy hối hận, hận ý dành cho Liễu Trần càng thêm sâu sắc.
Trong mắt hắn, việc mình không thể có được tình cảm của Đàm Hồng Yến hoàn toàn là do Liễu Trần mà ra.
Điều nực cười là, hắn trước nay chưa từng nghĩ rằng, với thân phận và sức chiến đấu của mình, hắn hoàn toàn không xứng với nàng.
Thôi vậy, không có lý do gì phải phí lời với một kẻ vô dụng như vậy. Liễu Trần lắc đầu, không muốn lãng phí thêm thời gian.
Giao Thiên Chi Giám của ngươi ra, rồi dẫn người của ngươi cút đi!
Nghe những lời này, lòng người của Thập Tuyệt Viện run lên, còn Lý Thiết Ngưu thì điên cuồng gầm lên: Cái gì, Thiên Chi Giám sao?
Không thể nào!
Hắn giận đến nổi điên, Thiên Chi Giám này, dù chết hắn cũng không giao!
Những vật khác nếu mất đi còn có thể đoạt lại, nhưng Thiên Chi Giám này một khi mất thì muốn lấy lại vô cùng khó khăn.
Thiên Chi Giám không chỉ đại diện cho thân phận, mà còn có những công dụng kỳ diệu khác.
Mang theo Thiên Chi Giám, cũng tương đương với mang theo một Tiểu Hối Linh Tập Nguyên Trận.
Và hiệu quả của Hối Linh Tập Nguyên Trận này có liên quan mật thiết đến thứ hạng.
Ví dụ như cái Thiên Chi Giám của Liễu Trần, xếp hạng thứ 65, tương đương với hiệu quả tầng ba của Tụ Linh Trận trung cấp.
Còn cái của Lý Thiết Ngưu thì tương đương với hiệu quả tầng năm của Hối Linh Tập Nguyên Tháp.
Đừng nhìn chỉ chênh lệch hai tầng, nhưng sự khác biệt thực tế lại vô cùng lớn.
Thực sự tính ra, cái Thiên Chi Giám của Lý Thiết Ngưu có hiệu quả cao hơn Liễu Trần gấp mấy lần chứ không chỉ.
Đây cũng là lý do vì sao những người trên Thiên Uy Bảng dù thời gian tu luyện không lâu, lại vô cùng khó đánh bại.
Vốn dĩ những người đó đã là tinh anh trong số các cao thủ trẻ tuổi, cộng thêm hiệu quả tu luyện mạnh mẽ từ Thiên Chi Giám, muốn yếu đi cũng không được!
Vì vậy, Thiên Chi Giám chính là nguồn sức mạnh to lớn của Lý Thiết Ngưu, giúp hắn áp đảo phần lớn mọi người!
Thứ đồ này, sao hắn có thể giao ra được?
Không giao? Xem ra dạy dỗ ngươi vẫn chưa đủ!
Liễu Trần hừ lạnh một tiếng, tiếp đó, kiếm quang trên người hắn lại trở nên sắc bén vô cùng, một luồng chân khí màu đỏ mang theo sát ý cuồn cuộn tràn ra, giống như chiến thần Hoàng Tuyền giáng thế, cực kỳ đáng sợ.
Mạng Lý Thiết Ngưu bị đe dọa, Thiên Chi Giám tự động hiện ra.
Tìm thấy rồi. Liễu Trần nheo mắt cười.
Ngươi dám lấy, lão đại ta sẽ không tha cho ngươi! Lý Thiết Ngưu điên cuồng gằn giọng đe dọa.
Lão đại của ngươi ư? Đến cả đại ca của ngươi có mặt cũng vô dụng! Liễu Trần cười lạnh, không mảy may lay động.
Hắn xòe bàn tay, vươn về phía Thiên Chi Giám.
Hắn nói đúng đấy, tốt nhất ngươi đừng động vào Thiên Chi Giám của hắn, nếu không ở Thanh Vân Sơn Vũ Viện, sẽ chẳng có ai cứu nổi ngươi đâu!
Đúng lúc Liễu Trần sắp đoạt lấy Thiên Chi Giám của Lý Thiết Ngưu, một giọng nói lạnh như băng vang lên.
Mọi người giật mình, vội vàng quay đầu nhìn lại.
Người của Tường Long Bang giật mình, không hiểu từ lúc nào trước mặt họ lại xuất hiện một bóng người.
Còn người của Thập Tuyệt Viện thì mừng rỡ khôn xiết, hiển nhiên, người này có quan hệ mật thiết với họ.
Liễu Trần cũng nheo mắt nhìn về phía trước.
Khi bóng người kia xuất hiện, hắn đương nhiên cũng cảm nhận được, chỉ riêng tốc độ thôi đã cho thấy đó là một cường giả.
Ngươi là lão đại của hắn? Liễu Trần lên tiếng hỏi.
Không phải! Người đó lắc đầu, sải bước đến gần: Lão đại của Thiết Ngưu là Bang chủ Thập Tuyệt Viện, ngươi cứ hỏi thăm là biết.
Hôm nay ta đến là để truyền lời của Bang chủ.
Buông hắn ra, mọi chuyện sẽ dễ nói, bằng không, kết cục của ngươi sẽ vô cùng thảm khốc!
A a a, ngươi nghe thấy không? Lão đại ta cũng đã lên tiếng rồi đấy! Lý Thiết Ngưu cười gằn the thé, Thằng nhãi ranh, mau buông ta ra, quỳ xuống dập đầu, tự phế hai cánh tay đi, nếu không ngươi chắc chắn phải chết không nghi ngờ!
Chỉ bằng một câu nói mà đã muốn ta buông người, ngươi không thấy mình quá ngây thơ sao? Liễu Trần lạnh giọng nói.
Người đến là một thanh niên mặc trường bào màu xanh, tay cầm quạt giấy, rất tiêu sái và bình tĩnh nói: Cho ngươi một lời khuyên chân thành, bang chủ của chúng ta là cao thủ xếp hạng 30 trên Thiên Uy Bảng đấy.
Ngươi, tuyệt đối không trêu chọc nổi đâu.
Cái gì, xếp hạng 30! Người của Tường Long Bang giật mình.
Thiên Uy Bảng thu nạp chín mươi cường giả trẻ tuổi đứng đầu trong Vũ Viện, hơn nữa, cho dù đã lên bảng, sự chênh lệch giữa họ vẫn cực kỳ lớn.
Mỗi thứ hạng đều có sự khác biệt lớn, đặc biệt là bốn mươi người đứng đầu, càng khác một trời một vực so với những người phía sau.
Bang chủ Thập Tuyệt Viện Yến Khinh Sơn, dù chỉ xếp hạng 30, nhưng e rằng mạnh hơn tổng số các võ giả phía sau cộng lại.
Một nhân vật như vậy, gần như không thể bị đánh bại!
Vì vậy, Lý Thiết Ngưu mới có thể kiêu ngạo như thế, và cũng vì vậy mà thanh niên áo đen vừa tới mới tỏ ra bình tĩnh đến vậy.
Thanh niên áo đen phe phẩy quạt giấy, vẻ mặt bình thản. Trong mắt hắn, chỉ cần nói ra danh hiệu của Bang chủ, đối phương chắc chắn sẽ rút lui.
Nếu là người khác, chưa chắc đã không sợ hãi, nhưng đáng tiếc là hắn lại gặp phải Liễu Trần.
Sau khi nghe xong, Liễu Trần không biểu lộ bất kỳ vẻ mặt nào, mà cúi đầu nhìn Lý Thiết Ngưu đang nằm trên mặt đất, lạnh giọng nói: Thiên Chi Giám, lấy đi!
Cái gì!
Các võ giả xung quanh giật mình, vẻ mặt kinh ngạc. Liễu Trần này, thật quá lớn mật!
Ngay cả thanh niên áo đen cũng tối sầm mặt lại. Hắn nghĩ Liễu Trần sẽ sợ hãi, nhưng đối phương lại không hề có chút phản ứng nào, thậm chí còn trực tiếp phớt lờ hắn.
Muốn Thiên Chi Giám ư, nằm mơ đi! Trừ khi ngươi giết ta! Lý Thiết Ngưu gầm lên, trong mắt tràn đầy sát ý.
Ngươi nghĩ ta không dám sao? Liễu Trần nổi giận, bị người ức hiếp đến tận cửa nhà, sao hắn có thể mềm lòng được?
Bàn tay hắn ngưng tụ, một luồng kiếm quang chói mắt tụ lại, mang theo kình lực kiếm hồn Kim Cương Thăng Long, sắc bén vô cùng.
Tiếp đó, hắn vung một kiếm mạnh về phía trước, mang theo một luồng bạch quang, nhanh chóng đâm vào người Lý Thiết Ngưu.
Xoẹt!
Lưỡi kiếm không chút chần chừ, dứt khoát đâm xuyên vào cơ thể đối phương.
A! Lý Thiết Ngưu lại kêu thảm một tiếng.
Hận ý trong mắt hắn biến mất, thay vào đó là một tia sợ hãi. Hắn không ngờ rằng, sau khi biết danh hiệu lão đại của mình, đối phương vẫn dám làm như vậy.
Bên cạnh, thanh niên áo đen tối sầm mặt lại, dùng ánh mắt lạnh băng quan sát kỹ Liễu Trần.
Thanh niên, hành động lúc này của ngươi rất sảng khoái, vô cùng hả dạ, nhưng ngươi có từng nghĩ đến hậu quả của việc này không?
Chẳng lẽ ngươi không sợ Bang chủ trả thù sao?
Với sức chiến đấu của Bang chủ, muốn giết ngươi, muốn diệt Tường Long Bang, đó chỉ là chuyện dễ như trở bàn tay!
Bây giờ nhận lỗi vẫn còn kịp. Thanh niên áo đen lạnh giọng nói: Nếu không, tai họa sẽ sớm giáng xuống đầu các ngươi!
Cao thủ nào cũng có tôn nghiêm, mà tính khí của Bang chủ cũng không hề tốt!
Giọng điệu bình thản, nhưng ẩn chứa lời cảnh cáo thì lại vô cùng rõ ràng.
Dù thế nào đi nữa, Liễu Trần đã sớm đắc tội một cao thủ cực kỳ khó đối phó!
Tôn nghiêm? Thể diện? Liễu Trần cười lạnh: Bang chủ của các ngươi có thể diện, có tôn nghiêm, chẳng lẽ ta thì không có sao?
Tên này dẫn một đám người đến quấy phá địa bàn của ta, lẽ nào là nể mặt ta sao?
Ngươi lúc này trắng trợn uy hiếp ta, lẽ nào là nể mặt ta sao?
Giọng Liễu Trần lạnh buốt, tựa như kiếm khí sắc bén đang khuấy động giữa không trung: Các ngươi muốn khiến ta khó chịu, vậy vì sao ta phải nể mặt các ngươi? Chẳng lẽ các ngươi thật ngây thơ cho rằng, muốn tát vào mặt ai thì người đó nhất định phải ngoan ngoãn đưa mặt ra ư?
Nghe Liễu Trần nói vậy, người của Tường Long Bang cũng siết chặt nắm đấm.
Đúng vậy, họ sợ hãi các cao thủ trên Thiên Uy Bảng, nhưng điều đó không có nghĩa là họ không có tôn nghiêm.
Đối phương đã đánh đến tận cửa nhà rồi, họ còn phải băn khoăn điều gì nữa!
Thậm chí sau khi thất bại còn phải đe dọa họ, vậy họ là cái gì chứ?
Đối phương có thể diện quan trọng, lẽ nào thể diện của họ lại không quan trọng sao?
Ai cũng là người, ai chẳng muốn được người khác tôn trọng.
Hơn nữa, điều càng khiến họ phấn khích là, khi đối mặt với lời đe dọa to lớn này, Liễu Trần không hề từ bỏ họ, không hề cúi đầu, mà đã giữ vững tôn nghiêm của Tường Long Bang!
Lúc này tuy họ yếu, nhưng không phải là không có tôn nghiêm!
Những người xung quanh cũng thất kinh, dù Liễu Trần nói không sai, nhưng có gan nói những lời như vậy, e rằng hắn là người đầu tiên.
Hừ, đúng là khéo ăn nói, cho dù ngươi nói hoàn toàn đúng, hừ! Thì sao chứ! !
Thanh niên áo đen cười lạnh: Trước sức mạnh tuyệt đối, ngươi có nói nhiều đến mấy cũng chỉ là phí công!
Phí công ư? Ngươi sai rồi! Liễu Trần cười lạnh: Bây giờ ta chính là đang hành động đúng theo ý nghĩ của các ngươi.
Vì ta mạnh, nên Lý thiếu của các ngươi mới bị ta dẫm dưới chân!
Vì ta mạnh, nên những thành viên này không dám tiến lên cứu người!
Vì ta mạnh, nên ngươi chỉ dám nói vài lời qua loa, chứ không có gan thực sự ra tay!
Nếu không, Bang chủ đệ đệ của ngươi bị ta đấm, ngươi thật sự có thể làm như không nghe thấy sao?
Và vì ta mạnh, nên Thiên Chi Giám là thuộc về ta!
Nói rồi, Liễu Trần xòe bàn tay, linh khí kiếm ngưng tụ, biến ảo thành Kim Long Trảo màu vàng, đoạt lấy Thiên Chi Giám của Lý Thiết Ngưu.
Sau đó, Liễu Trần đeo Thiên Chi Giám lên người.
Chẳng bao lâu, thứ hạng của hắn lại được nâng cao, xếp thứ 61.
Ngươi! Lý Thiết Ngưu tức đến run người, suýt chút nữa ngất đi.
Còn thanh niên áo đen cũng tối sầm mặt lại, giống như bị người dùng sức tát vào mặt.
Ngươi hãy chờ cơn thịnh nộ của Bang chủ đại nhân đi!
Đừng kích động vậy, ta chỉ hành động theo cái "luật rừng" của đại lục các ngươi thôi, chẳng qua là, các ngươi đã trở thành kẻ yếu!
Thần thái Liễu Trần không hề đổi: Ta không biết bang chủ của các ngươi vì sao không đến, bất kể là vì phô trương hay có việc, ba tháng sau ta cũng sẽ đích thân đến tận cửa, cùng hắn đại chiến một trận. Đến lúc đó các ngươi sẽ biết ai mạnh hơn, ai mới là cao thủ chân chính!
Giọng Liễu Trần dõng dạc, nhanh chóng truyền đi xa.
Hừ, nếu không phải Bang chủ đi làm nhiệm vụ, hôm nay ngươi chắc chắn phải chết không nghi ngờ! Thanh niên áo đen hừ lạnh một tiếng: Cũng tốt, cứ để ngươi sống thêm ba tháng!
Ba tháng sau, chính là ngày giỗ của ngươi!
Tin tức Liễu Trần đánh trọng thương Lý Thiết Ngưu và đoạt được Thiên Chi Giám chẳng mấy chốc đã lan truyền khắp Thanh Vân Sơn Vũ Viện.
Hàng vạn người giật mình, chấn động không ngớt.
Lý Thiết Ngưu là một cường giả xếp hạng 61 trên Thiên Uy Bảng, hơn nữa lại có một người anh trai siêu cấp mạnh mẽ, xuất thân và sức chiến đấu đều phi thường cường hãn.
Ngay cả những cường giả khác, bình thường cũng không dễ dàng đắc tội Lý Thiết Ngưu.
Bản dịch này thuộc quyền sở hữu của truyen.free, nghiêm cấm mọi hình thức sao chép khi chưa được cho phép.