Vị tiên nhân kia hóa ra lại thật sự bước ra từ trong bức họa.

Không chỉ có hình dáng giống hệt, thậm chí đến tư thế đọc sách cũng hoàn toàn không khác gì so với bức tranh.

Hắn đầu đội cao quan tím, suối tóc đen dài buông trên cẩm y, giữa trán điểm một ấn chú hình hoa màu vàng sẫm. Gương mặt thon dài, lông mày tà phi, bảy phần tựa tiên nhân, ba phần như hồ ly. Đôi mắt phượng hẹp dài sâu thẳm như làn nước hồ xanh biếc nơi thâm cốc.

Hắn không chút biểu cảm, chỉ lặng lẽ đứng đó, nhưng trong khoảnh khắc ấy, hắn lại như mây phủ sương che mặt đất, lại như suối trong quấn quanh núi rừng. Tất cả đều vì sự xuất hiện của hắn mà trở nên lu mờ.

Mấy cô nương từ đầu đến cuối đều ngây dại cả đi, Bùi Hi Lam cũng hơi giật mình, đăm đăm nhìn bóng dáng hắn.

Tay áo người kia vẫn rủ dài đến đất, một trận gió xuân phất lên khiến mái tóc đen của hắn như hòa vào làm một với vạt áo. Hắn đứng ở nơi đó, nhưng không hiểu sao lại giống như một bức tranh hư ảo.

Bất chợt, một đóa hoa đào từ đâu rơi xuống, đậu trên thẻ tre của hắn, che đi vài nét bút tiểu triện.

Hắn nhặt đóa hoa ấy lên, ngửa đầu nhìn về phía tán đào. Ánh mắt hắn thoáng hiện vẻ nghi hoặc.

Sau khi nhìn một hồi, cuối cùng hắn lại thấy một đám nữ tử đứng bên này đần mặt ra như tượng gỗ.

Hắn vừa ngẩng đầu, cả đám tiểu cô nương đều sợ đến mức há hốc mồm kinh ngạc, lui lại mấy bước.

Chỉ có Bùi Hi Lam chẳng hề sợ hãi chút nào, trái lại còn tiến lên hai bước: "Ngươi là tiên nhân trong mộng của ta sao?"

Hắn nhìn thoáng qua bức tranh trên bàn, bỗng nhiên cười: "Ngươi lại có thể mơ thấy ta, thật khiến người ta bất ngờ."

E rằng ngay cả mẫu đơn của toàn bộ Đông Đô cũng khó lòng sánh bằng nụ cười này của hắn.

Đối với một tiểu cô nương chưa trải sự đời như nàng, nụ cười ấy thật khiến người ta không thể nào kìm lòng. Bùi Hi Lam nghe thấy tiếng "thình thịch" của trái tim mình đang đập loạn xạ, nói lắp bắp: "Ừm, vậy ngài tên gì? Nếu là tiên nhân trong mộng của con, vậy ngài hãy đến đây nói chuyện cùng con đi."

Hắn khép lại quyển trục, đi về phía nàng.

Mấy cô nương kia thì sớm đã biến mất tăm, tất cả đều đã chạy đến hòn non bộ phía xa, hé mắt ra nhìn trộm hai người họ.

Bùi Hi Lam vẫn không hề sợ hãi, mở to mắt ngẩng đầu nhìn hắn.

Hắn đứng trước mặt nàng, không nhìn nàng, chỉ đưa tay ra, giọng nói lạnh như băng sương: "Thiên trượng giả bút ở trong tay ngươi. Giao ra đây."

"Cái gì mà hoa với bút chứ..."

Hắn cúi đầu, từ trên cao nhìn xuống nàng, chậm rãi chớp mắt. Vốn dĩ định chờ xem nàng nói gì, thì bỗng nhiên lộ ra biểu cảm kỳ lạ: "Hi Lam..."

Bùi Hi Lam chớp chớp mắt: "Sao ngài lại biết tên của ta?"

Hắn xoa xoa mi tâm, lần nữa mở to mắt nhìn nàng, xác định mình không nhìn lầm, bỗng nhiên khẽ cười khổ vài tiếng: "Sao ta lại chưa từng nghĩ nàng vẫn còn sống... Không, đáng lẽ ta nên đoán ra sớm hơn. Nàng, một người như vậy, sao ta lại có thể không nhớ ra chứ..."

Bùi Hi Lam vẫn như rơi vào sương mù, hoàn toàn không hiểu chuyện gì đang xảy ra.

Hắn vươn tay về phía nàng. Bàn tay hắn rất đẹp.

Nàng mơ màng vươn tay ra đặt lên lòng bàn tay hắn.

Khoảnh khắc này, hai người đối mặt, thời gian như dừng lại.

Tiên nhân buông tay nàng ra, một tay khác rút lấy cây bút lông.

Nàng sửng sốt, còn đang ngơ ngẩn, thì tay hắn đã đặt lên đỉnh đầu nàng, khẽ vỗ hai cái.

Sau đó, hắn xoay người, một làn sương mù từ từ dâng lên.

Và rồi, vị tiên nhân ấy biến mất.

Còn lấy đi cây bút của nàng.

Hoàng hôn hôm đó, tất cả các tiểu thư đều được người nhà hoặc hạ nhân tới đón về, nhưng các nàng lại không hề ầm ĩ, ngược lại giữ im lặng lạ thường.

Trái lại, Bùi Hi Lam chỉ cảm thấy nghẹn ứ trong lòng.

Tận mắt nhìn thấy tiên nhân là chuyện lớn, nàng về đến nhà liền kể cho trưởng bối, nhưng không ai tin, chỉ nói nàng nói năng lung tung.

Đến cả cha mẹ ruột đều không tin, người khác tất nhiên cũng không tin rồi.

Bút thì bị tiên nhân lấy đi, nàng cũng không có chứng cứ, chỉ có thể kéo nhóm tiểu đồng kia tới làm chứng.

Ban đầu, nhóm tiểu đồng cũng định giúp nàng, nhưng khi thấy mọi người không tin, họ cũng thành gió đổi chiều. Cuối cùng, câu chuyện lại trở thành chuyện đàm tiếu nơi đầu đường cuối chợ, bọn họ cho rằng tiên nhân chỉ là kẻ phàm tục nào đó giả dạng lừa người.

Bùi Hi Lam khóc không ra nước mắt, chỉ còn biết đấm đá bàn ghế cho hả giận, cũng không biết phải làm gì cho phải.

Lúc này, một tia sáng chợt lóe lên trong đầu nàng, nàng bỗng nhiên nhớ tới một người. Nàng chạy tới chỗ mẫu thân, ầm ĩ một trận đòi ăn bánh kép mà tổ mẫu làm.

Mẫu thân nàng cảm thấy mấy ngày nay nàng buồn bã không ít, muốn cho nàng giải sầu, liền đồng ý.

Vì thế, tôi tớ mang theo nàng xuống cổ trấn, qua con suối nhỏ, lại đi qua hai bờ sông đầy những rặng đào. Bọn họ đi sâu vào trong rừng đào cổ thụ, đến một trúc ốc nhỏ.

Sau khi tổ phụ qua đời, tổ mẫu Bùi Hi Lam dọn ra khỏi thành Trường An, sống một mình ở ngoại ô. Khi thì bán dưa, khi thì dệt liễu, thường ngày sống tựa một vị trích tiên.

Tổ mẫu vốn thanh cao như thần tiên, nhất định tin tưởng tiên nhân có tồn tại, dù sao cũng là "người nhà" cả mà.

Vừa nghĩ, Bùi Hi Lam vừa gọi tổ mẫu từ bên ngoài.

Nghe nói ngoại tôn tới chơi, tổ mẫu vui vẻ ra đón, mang ra món bánh mà Bùi Hi Lam yêu thích nhất để chiêu đãi nàng.

Bùi Hi Lam gặm bánh, ôm nỗi tủi thân tràn ngập mà kể hết một lượt chuyện về vị Họa Tiên. Cuối cùng, nàng còn kể tội thái độ của cha mẹ nàng: "Tổ mẫu, người nói xem, cha nương có phải thật xấu không, bọn họ đều không tin con."

Thấy nàng ăn nhanh như vậy, tổ mẫu không trả lời nàng ngay, chỉ sợ nàng bị nghẹn. Bà đặt cạnh nàng ly trà, giả vờ trách cứ nói: "Bọn họ mỗi ngày lo chuyện triều chính, giờ đến lời cháu gái ta nói cũng không chịu tin, thật là đáng bị đánh đòn."

"Chính là như vậy." Bùi Hi Lam ừng ực nuốt trà xuống.

"Nhưng mà, Lam Nhi, con không cần quan tâm bọn họ có tin hay không." Tổ mẫu mỉm cười hiền từ nói: "Vậy nói cho tổ mẫu nghe, con có tin không?"

"Con đương nhiên tin rồi, người kia chính là con tận mắt nhìn thấy mà! Người bình thường, mắt lại có thể có màu xanh lục sao? Đôi mắt của tiên nhân kia giống như màu nước suối trong vắt, là màu xanh ngọc bích đó ạ."

"Cháu gái ngoan, thế gian này có rất nhiều điều con tưởng mình thấy nhưng kỳ thực không tồn tại, ví như cảnh trong mơ. Lại có một số ít những thứ con tưởng mình thấy nhưng lại không phải như vậy. Ví như con đi ra khỏi rừng trúc này, sẽ thấy ngàn dặm sương mù mây đỏ trải đầy trời. Đến khi tới gần mới biết đó đều là ngàn vạn cây đào tụ hội nơi đó. Còn có một số khác, con cũng không hề thấy, nhưng lại luôn nghĩ tới, luôn tưởng niệm, mong ngóng khôn nguôi, ví như ánh dương trên đỉnh non cao. Vậy làm sao con dám chắc vị tiên nhân ấy không phải là một giấc mơ lúc con ngủ trưa?"

Bùi Hi Lam mếu máo nói: "Tổ mẫu, con đã nhìn thấy thật đó ạ. Nếu người không tin, thì trên đời này Lam Nhi sẽ chẳng còn ai để tin tưởng nữa."

"Ha ha, tổ mẫu không phải là không tin con." Tổ mẫu xoa đầu Hi Lam, chậm rãi nói: "Lam Nhi, nếu tin tưởng một việc, chúng ta cứ chấp nhận nó là như vậy, không cần phải tranh cãi. Vạn vật đều như thế, tin thì thành thật, không tin thì sẽ không có, vận mệnh cũng vậy."

Bùi Hi Lam chớp mắt mấy cái, vui vẻ nói: "Vậy người tin tưởng Lam Nhi ư?"

"Đúng vậy, chỉ cần Lam Nhi tin, tổ mẫu sẽ tin. Người khác phủ nhận thế nào, không tin thì đã sao, chúng ta đều không thèm nghe bọn họ." Dường như muốn xóa bỏ suy nghĩ rằng mọi người đều là người xấu trong lòng Lam Nhi, tổ mẫu ngồi đối diện, vẫy vẫy tay gọi nàng, lại quay đầu nói với Bùi Hi Lam: "Lại đây, nói cho tổ mẫu nghe, vị tiên nhân ấy có bộ dạng thế nào, con mau kể cho tổ mẫu nghe xem..."

Phòng trong truyền đến tiếng cười nói vui vẻ, rồi sau đó, trừ tiếng chim tước hót líu lo, gió xuân thổi cuốn lên một tầng bụi đất, khắp rừng đào giờ chỉ còn lại tiếng cười của một già một trẻ.

***

Sau này, Bùi Hi Lam lớn lên, một phần ký ức thời thơ ấu cũng dần dần phai nhạt.

Nàng chỉ còn nhớ rõ ngày đó ở chỗ tổ mẫu ăn quá nhiều bánh trở về b��� tiêu chảy, còn chuyện tiên nhân trong mộng bước ra, thu bút rồi biến mất đã không còn rõ nữa.

Tiêu chảy mới là việc nàng khắc cốt ghi tâm nhất.

Tám năm qua đi, Lý Long Cơ hoàng đế đã nhiếp chính từ lâu, tự thấy đế nghiệp cả đời mình đã có chút thành tựu, nên bắt đầu suy tính lui về hưởng an nhàn.

Vừa lúc ấy, ngài cũng vừa mất đi hai người huynh đệ, một số khanh sĩ muốn giúp cho Đại Đường có thêm điềm lành đã kiến nghị hoàng thượng đổi niên hiệu.

Vì thế, Khai Nguyên theo đó đổi thành Thiên Bảo. Không chỉ có thành tựu về văn hóa, giáo dục, võ lược, hoàng đế ngài còn có công chiêu mộ anh tài hào kiệt, thu hút không biết bao nhiêu nhân sĩ về dưới trướng. Trong số đó, nổi bật và được yêu mến nhất chính là thi nhân vĩ đại nhất đương triều, Lý Bạch.

Thiên Bảo năm thứ nhất, Lý Long Cơ chiêu mộ Lý Bạch vào triều, cung phụng tại Hàn Lâm viện, ngày ngày làm bạn với vua.

Bởi vậy, thanh danh hắn càng truyền càng xa, người hâm mộ trải rộng khắp đại Giang Nam Bắc.

Trong ngàn vạn người hâm mộ cuồng nhiệt đó, lại có một người chính là cha Bùi Hi Lam.

Cha nàng có thể viết lại từng bài thơ của Lý Bạch, nhớ không sót một bài nào. Mỗi khi có một bài thơ được sáng tác, dù là được khắc trên thác Lư Sơn, hay viết ở trạm dịch Bạch Đế, được các nhà xuất bản thi nhau sao chép phát hành, cha nàng luôn là người đầu tiên chạy đến tổng hội để chiêm ngưỡng, sau đó lại cùng vị Bạch Xá Nhân kia gặp gỡ. Cuối cùng, hai người họ hình thành nên hai người đứng đầu một thế lực người hâm mộ cuồng nhiệt hùng hậu.

Kết quả của việc có một phụ thân cuồng nhiệt như vậy là Bùi Hi Lam mới từ Lạc Dương trở lại Trường An chẳng bao lâu đã bị thúc giục thành hôn.

Truy nguyên nhân thúc giục này, chỉ có thể liên hệ đến Lý Bạch, vì trong một bài thơ nào đó của Lý Bạch có nhắc đến việc mười bốn, mười lăm tuổi là nên thành thân.

Bùi Hi Lam cảm thấy lòng nàng rối bời, đem tàng thư các của phụ thân nàng cùng một đống sách gì mà 《 Lý Thái Bạch tập 》, 《 Trường Ca Hành》 đục thành một lỗ lớn, lấy giấy và sách trộn với cơm cho Vượng Tài ăn như thịt.

Sau đó, nàng lại bị cha hỏi tới lần thứ hai. Nàng liền đem quyển 《 Lý Thái Bạch tập 》 ra, nói với ông không nhớ Lý Bạch có viết như vậy trong sách này.

Cha nàng liền làm ngay một việc, khiến nàng vô cùng nể phục ông.

Ông không ngồi sau án thư nữa, đến quyển sách cũng chẳng thèm liếc mắt. Ông đứng lên cởi áo choàng ra, bên trong, trên chiếc áo lót trắng tinh, chi chít những đại tác phẩm của Lý Bạch được thêu đính.

Đôi mắt ông nhìn Hi Lam, ngón tay chuẩn xác chỉ xuống vị trí dưới nách phải, bên trên viết: "Thập tứ vi quân phụ – Tu nhan vị thường khai" cùng "Thập ngũ thủy triển mi – Nguyện đồng trần dữ hôi."

Hi Lam bị tinh thần kiên cường bất khuất của phụ thân thuyết phục, cảm thấy mười bốn, mười lăm tuổi lấy chồng nghe thật cát tường, may mắn. Việc thành thân cứ thế mà được định đoạt, nhưng cha con bọn họ cũng không biết đối tượng thành thân là ai.

Bởi vậy, trong lúc hai người tranh chấp, đã xảy ra rất nhiều chuyện.

Ví dụ như năm trước, khi được Bùi phụ ngầm đồng ý, một thi nhân kiêm tân tiến sĩ đi đến dưới cây đào uống rượu ăn bánh cùng Hi Lam. Hắn lấy cớ ngâm thơ, vịnh trăng, luận phú, làm thơ cùng nàng. Khi hắn tự cho rằng tình ý đã sâu đậm, còn nói một câu: "Gió xuân, hoa nở, cùng người thương đứng lặng, thật là thích ý." Thấy Bùi Hi Lam mở to mắt nhìn mình, trong ánh mắt ngập tràn vẻ mơ màng, hắn biết nàng bị phong thái nhã nhặn của mình làm cho lay động. Hắn lắc lư cây quạt nói: "Bùi nương tử không cần khách khí với ta, hãy cứ nói ra suy nghĩ trong lòng nàng."

"... Gió xuân hoa nở tình chàng ý thiếp?" Phát hiện vị tài tử kia không nói gì thêm, nàng cẩn thận bổ sung: "Vẫn là nên nói, tình này chỉ thuộc về thiếp?"

"... Hay đều là chàng?"

Bùi Hi Lam thấy vị tài tử kia phất tay áo bỏ đi, có chút buồn cười.

Nàng cảm thấy một tên thư sinh như vậy ít nhất cũng nên hiểu rõ chứ. Chuyện này cũng chẳng tính là gì, chỉ là chuyện tình yêu thôi. Từ xưa đến nay, nam nhân ở nơi khuê phòng đều không thể kìm nén tình cảm mà lén lút trao nhau khăn định tình. Vẫn là thời Hán hợp với kiểu tình cảm đồng giới hơn.

Nếu không nói rõ, h��n sẽ đau khổ, sau sẽ xảy ra một loạt vấn đề về trị an, đến lúc đó nàng cũng không giúp gì được.

Nàng không thể hiểu nổi vì sao sau khi trở về, phụ thân lại giáo huấn nàng nửa canh giờ.

Nàng cảm thấy mình cũng không thể giải thích cho mọi người hiểu rõ vấn đề này, thật có chút đau khổ.

Lại trước đó vài ngày, có một công tử ở Quốc Tử Giám tương tư nàng đã lâu, liền phái người tới cửa cầu hôn. Bùi Hi Lam ở trước mặt cha mẹ yên lặng rút ra một dải lụa trắng.

Vụ cầu hôn cứ thế mà hủy bỏ.

Nhưng thế nào lại không nghĩ tới vị công tử này lại nhớ nàng mãi không thôi. Cuối cùng, hắn dùng khổ nhục kế, tự đánh cho mặt mũi bầm dập rồi tới gặp nàng, nói rằng cha mẹ hắn biết được hắn bị nàng cự tuyệt hôn sự nên đích thân dạy dỗ hắn một trận, mong nàng cho hắn mượn vài lượng bạc để trị thương.

Hắn nghĩ, sau này, nàng nhất định sẽ tìm mình đòi lại số tiền hắn mượn, lúc ấy chẳng phải là cơ hội tuyệt vời để có thể bồi dưỡng tình cảm sao.

Bùi Hi Lam cho hắn mượn bạc, còn nói hắn không cần trả lại.

Hắn vẻ mặt khiếp sợ: "Sao có thể như vậy chứ?" Triệu lần hắn cũng không thể ngờ lại thành ra như vậy.

Nàng bất đắc dĩ mà nói: "Vậy ngươi muốn như thế nào?"

Hắn vẻ mặt thẹn thùng gục đầu xuống: "Nguyện cùng nương tử có tôn mãn đường..."

"Chuyện này cũng dễ thôi mà. Ta đáp ứng ngươi là được."

Nhận được câu trả lời như vậy, hắn vô cùng phấn chấn, trông không khác gì một chú chim nhỏ điên cuồng nhảy chân sáo về nhà, vừa đi vừa nghĩ đến việc chuẩn bị kim bài. Nào ai ngờ vừa về đến nhà liền thấy đại sảnh chất đầy một đống dâu tằm đen kịt, hai gã người hầu đang cuộn một bức hoành lớn. Bên trên có chữ của Bùi Hi Lam viết vô cùng bay bổng, phóng khoáng: "Có tằm đầy nhà, mong càng nhớ thương." Hắn đặt tay lên ngực, suýt nữa thổ huyết.

Thì ra, mấy vị công tử này đều là con nhà sĩ, từ nhỏ chỉ biết nói mấy lời văn hoa theo tiếng phổ thông của Đại Đường, lại cứ ngỡ đó là điều đáng tự hào. Bùi Hi Lam là hậu duệ quý tộc Quan Lũng, tiếng nàng học là Quan Trung Tần ở Trường An, còn thêm cả khẩu âm Lạc Dương.

Mà trong tiếng phổ thông, từ "Tôn" và từ "Thậm" (dâu tằm) phát âm giống hệt nhau.

Lúc này đây, Hi Lam bị phụ thân giáo huấn ước chừng hai canh giờ, bắt đầu từ sau giờ Ngọ cho đến khi mặt trời lặn, lặp đi lặp lại vài lần. Nàng cảm thấy cha nàng cũng thật tài tình, câu nào câu nấy cũng thành văn chương, lại còn không hề vấp váp.

Xong việc, cha Bùi vì muốn an ủi vị công tử bị nữ nhi nhà mình cự tuyệt, liền nghĩ muốn tặng lễ vật để khích lệ hắn, để hắn bớt thương tâm.

Trùng hợp, đường đệ của Bùi Hi Lam cũng có mặt, đề ra một chủ ý: "Tỷ nên làm cho vị công tử đó chút bánh thì mới phải đạo." Bùi Hi Lam nói không muốn làm, đường đệ nhiệt tình mà giúp nàng làm một giỏ.

Bùi Hi Lam cảm tạ đường đệ, đem giỏ bánh mang cho vị công tử kia. Thấy hắn ăn một cách ngượng ngùng, nàng ôn nhu nói: "Thích ăn đến vậy sao?"

Công tử cảm động đến rơi nước mắt: "Từ khi sinh ra, người hiểu ta cũng chỉ có Lam muội muội. Rốt cuộc người có tình ắt sẽ được đền đáp, nàng chính là đã hồi tâm chuyển ��, nguyện ý cùng ta..."

"Không phải vậy, ngươi cũng biết đường đệ ta đúng chứ. Số bánh bột ngô này đều do hắn làm."

Bùi Hi Lam cảm thấy thật đáng tiếc, nàng không thể chuyển lời thâm tình của vị công tử kia sang cho đường đệ.

Nàng quyết định sau sẽ quan tâm đường đệ nhiều hơn một chút, dù sao hắn cũng là người cô đơn, sống mười bốn năm cuộc đời ảm đạm.

Mọi quyền lợi của bản dịch này đều thuộc về truyen.free, xin vui lòng không sao chép khi chưa được sự cho phép.