(Đã dịch) Họa Tiên - Chương 3023: Vui mừng ngoài ý muốn
Hắn nhất định phải tiến vào trung tâm Thông Tứ Thái Thú phủ, sau đó tiến vào trung tâm Uy Cương Vương quốc. Chỉ khi đó, hắn mới có thể thu thập thêm nhiều tin tức về sào huyệt của dương linh.
Liễu Trần nhớ lại, tên đệ tử kia từng nói khi trao lệnh bài, mỗi tháng có thể nhận được một ít tài nguyên tu luyện từ đây. Hắn tìm thấy khối lệnh bài của mình, rồi thân hình chợt lóe, nhanh chóng bay về phía xa.
Xa xa, một tòa Phù Đồ Thất Tầng cao vút tận mây. Khi Liễu Trần vừa đến dưới chân phù đồ, ngay lập tức có người bay ra, quát lên với giọng điệu lạnh lùng: "Ai đó?"
"Ta là đệ tử thứ tư mới được Lĩnh chủ thu nhận, đến nhận tài nguyên." Liễu Trần lạnh lùng đáp, đoạn lấy ra lệnh bài.
Mấy tên vệ binh nhận lấy lệnh bài, kiểm tra cẩn thận, rồi cung kính trả lại vào tay Liễu Trần, và nói: "Mời Sư thúc."
Liễu Trần gật đầu, đi theo những người này vào Phù Đồ Thất Tầng. Bên trong rộng lớn vô cùng, trên vách tường và dưới đất đều có bùa chú lấp lánh. Hiển nhiên, tòa phù đồ này cực kỳ kiên cố, tuyệt đối không sợ có kẻ đến gây sự.
Đi tới tầng ba, người đệ tử kia nói: "Mời vào, giao lệnh bài ra là có thể nhận được tài nguyên tu luyện cần thiết."
Tên đệ tử kia đứng đợi ở một bên. Liễu Trần gật đầu, tự mình mở cửa rồi sải bước đi vào.
Đợi khi hắn vào xong, cánh cửa đá nặng nề phía sau từ từ đóng lại, phát ra một tiếng "ầm" lớn. Liễu Trần tiến về phía trước, lúc này, ngọn đèn đồng lớn phía trước lấp lánh vầng sáng. Sau đó, từ miệng ngọn đèn, một luồng khí màu xanh lá phun ra ngoài, nhanh chóng ngưng tụ, tạo thành hình dáng một chiến sĩ trọng giáp.
"Người nào, hãy báo danh hiệu của ngươi." Chiến sĩ trọng giáp đó cất tiếng.
Trong phòng, bùa chú lấp lánh, ngăn cách mọi âm thanh.
"Đệ tử thứ tư dưới trướng Lĩnh chủ." Liễu Trần lạnh lùng nói, hắn không dùng tên thật của mình. Hơn nữa, ở đây việc nhận tài nguyên cũng không phải theo tên thật. Mà là căn cứ vào danh hiệu. Ví dụ, Khanh Nhan Đình đến nhận thì đó là Đại sư tỷ của Thiên Hùng Lĩnh, Tấn Uất đến nhận thì là Nhị sư huynh của Thiên Hùng Lĩnh. Còn hắn, cũng là đệ tử thứ tư.
Nói đoạn, Liễu Trần giơ lệnh bài trong tay lên. Tàn ảnh chiến sĩ trọng giáp nhận được lệnh bài, rồi lui về phía sau. Chiếc lệnh bài bay ra, khớp vào một ô trống trên tường, lập tức phát ra tiếng "két két".
"Đệ tử thứ tư Thiên Hùng Lĩnh đã hai trăm năm mươi năm không nhận tài nguyên tu luyện rồi, ngươi muốn nhận hết toàn bộ một lần sao?"
"Cái gì?" Nghe lời ấy, Liễu Trần trợn tròn mắt.
Vốn dĩ, hắn chỉ định nhận tài nguyên tu luyện của một tháng. Thế mà không ngờ, lại có thể nhận toàn bộ tài nguyên tu luyện của hai trăm năm mươi năm! Điều này thực sự khiến người ta bất ngờ.
Chợt, hắn nhớ tới, Lĩnh chủ Thiên Hùng Lĩnh này, trước kia hình như từng thu một đệ tử. Chỉ có điều sau đó người đó đã rời đi, gia nhập Lưỡng Nghi phái. Chắc hẳn người đó khi ấy chính là đệ tử thứ tư. Mà bây giờ hắn là đệ tử thứ tư, hơn nữa nơi đây chỉ phân phát tài nguyên tu luyện theo danh hiệu, chứ không phải theo tên thật. Vì vậy, hai trăm năm mươi năm tài nguyên mà người trước kia chưa nhận, giờ đây toàn bộ được chuyển cho Liễu Trần.
Nghĩ đến đây, Liễu Trần khó kìm nén được sự kích động trong lòng. Hạnh phúc đến quá đỗi bất ngờ! Hắn hít sâu một hơi, lạnh lùng nói: "Nhận hết toàn bộ đi." Biết làm sao được, hắn thực sự quá kích động.
Tàn ảnh chiến sĩ trọng giáp nghe xong, gật đầu, sau đó cánh tay mạnh mẽ vung lên, một chiếc nhẫn không gian bay lên giữa không trung. Rồi nhanh chóng bay về phía Liễu Trần.
"Toàn bộ tài nguyên tu luyện của hai trăm năm mươi năm đều ở đây, ngươi hãy nhận lấy đi."
Liễu Trần nhận lấy nhẫn không gian, rồi linh khí kiếm ý thăm dò vào bên trong. Nhất thời, đồng tử của hắn đột nhiên co rút lại.
Bởi vì trong đó, có sáu vạn khối Kiếm Linh thạch cực phẩm, được sắp xếp vô cùng chỉnh tề. Cùng với ba trăm năm mươi lăm nghìn khối Kiếm Linh thạch thượng cấp, đây quả thực là một khối tài sản khổng lồ! Những loại linh thạch này chỉ có thể được khai thác từ những khoáng vật linh tinh hiếm hoi, hơn nữa lại cực kỳ khó tìm! Thế mà lúc này đây, hắn lại bất ngờ có được một lượng tài nguyên tu luyện quý giá tương đương với Kiếm Linh thạch cực phẩm. Làm sao hắn có thể không kích động cho được?
Ngay lập tức, hắn cất nhẫn không gian đi, thu hồi lệnh bài, rồi xoay người rời khỏi nơi đây. Đây thật là khiến hắn vừa mừng vừa sợ, với số Kiếm Linh thạch cực phẩm khổng lồ này, Liễu Trần có thể giúp tu vi cảnh giới của mình tăng lên một lần nữa!
Sau khi thu được số tài nguyên tu luyện phong phú này, Liễu Trần lập tức trở về Lương Tả Cốc, chuẩn bị bế quan tu luyện, nâng cao tu vi cảnh giới của mình. Thế nhưng, khi hắn trở về thâm cốc thì lại nhíu mày.
"Ai đó? Lén la lén lút, cút ra đây cho ta!" Liễu Trần hừ lạnh, âm thanh như sóng kiếm sắc bén, lan tỏa khắp các phương hướng.
"Hắc hắc, Nhân huynh có kiếm linh khí thật nhạy bén a." Đúng lúc này, một tiếng cười khẽ truyền tới, tiếp theo không gian chấn động, hai bóng người xuất hiện.
"Các ngươi là ai? Ẩn nấp ở đây có mục đích gì?" Liễu Trần nhìn về phía trước, hỏi với giọng điệu lạnh lùng.
Phía trước là một nam một nữ, người nam mặc áo lam, dung mạo tuấn dật. Còn cô gái kia thì mặc váy đen, nét mặt lạnh lẽo.
"Ta đến từ Bắc Hoài Lĩnh, nàng là người của Thái Chính Lĩnh."
Bắc Hoài Lĩnh và Thái Chính Lĩnh cũng là một trong Ngũ Đại Lĩnh, nhưng Liễu Trần không rõ, hai người bọn họ đến đây có mục đích gì.
"Hai chúng ta đến đây, thật ra không có gì, chỉ muốn thông báo cho Nhân huynh một chuyện."
"Đó chính là, Nhân huynh tốt nhất nên t��� bỏ việc tham gia cuộc tuyển võ của Thái Thú phủ hai tháng sau."
"Cái gì?" Nghe lời ấy, Liễu Trần ngây người.
Hắn không ngờ rằng, hai người lại đưa ra yêu cầu như vậy. Hắn lập tức cười lạnh một tiếng: "Bảo ta từ bỏ cuộc tuyển võ, ngươi cảm thấy có thể sao?"
Cuộc tuyển võ hai tháng sau là cơ hội để Liễu Trần tiến vào tầng trung tâm của Thông Tứ Thái Thú phủ. Cho dù không có lợi ích này, Liễu Trần cũng sẽ không nghe theo người khác. Bởi vì hắn tuyệt đối không phải là một con cừu non mặc người xẻ thịt.
"Nói lời vô dụng với hắn làm gì, ra tay thẳng luôn là được!" Người nữ bên cạnh nói với giọng điệu lạnh lùng.
Nàng nét mặt cực kỳ lạnh lẽo, còn thanh niên áo lam kia cũng cười nói: "Nhân huynh, chuyện này không phải chúng ta muốn nhắm vào ngươi."
"Chẳng qua là, có người không muốn ngươi tham dự mà thôi. Vì ngươi không thật lòng nghe lời, vậy thì đừng trách chúng ta."
"Các ngươi muốn thế nào?" Liễu Trần lạnh lùng cười nói.
Nhìn hai người kia, cả hai đều là tu vi cảnh giới Đại Thành cấp sáu, đặc biệt là tên nam nhân áo lam kia, có vẻ hung hãn hơn một chút, thậm chí sắp tiến vào cảnh giới Cự Kình. Thế nhưng cho dù là vậy, vẫn chưa đủ để Liễu Trần bận tâm. Liễu Trần căn bản không thèm để hai người đó vào mắt.
Hai người kia cũng không lập tức ra tay với Liễu Trần, trái lại, bọn họ lấy ra hai chiếc ngọc bài, rồi hợp hai chiếc ngọc bài trong tay lại với nhau. Nhất thời, hào quang tỏa ra, tạo thành vạn trượng quang mang, nhanh chóng bay vút lên trời cao. Ngay lúc đó, giữa không trung, mười sáu cán cờ hiệu hiện lên, nhanh chóng lay động. Mỗi cán cờ tựa như một ngọn núi khổng lồ, đen kịt.
"Chúng ta biết ngươi có sức chiến đấu hùng mạnh, thậm chí có thể chém giết được người có tu vi Đại Thành cấp sáu."
"Vì vậy, chúng ta căn bản không định đối đầu với ngươi, chỉ cần giam cầm ngươi vài tháng, đợi cuộc tuyển võ kết thúc rồi sẽ thả ngươi ra."
"Đi!" Thiếu nữ áo đen kia hừ lạnh một tiếng, lập tức bàn tay khẽ vung lên. Mười sáu cán cờ hiệu đang lay động giữa không trung, nhanh chóng cắm xuống lòng đất phía dưới, bao vây cả thâm cốc.
Tiếp theo, mười sáu cán cờ hiệu này tạo thành một trận pháp khá huyền diệu, bao phủ Lương Tả Cốc.
"Với Vô Diệt Thập Lục Cờ này, cái tên nhóc con đó tuyệt đối không có cách nào thoát ra."
"Đừng nói là hắn, ngay cả một cường giả Cự Kình cũng có thể bị giam cầm hơn nửa năm."
"Tên nhóc con đó đắc tội với ai không đắc tội, lại cứ đắc tội với tên Hổ cười mặt kia, cũng coi như hắn xui xẻo."
"Đi thôi."
Hai người nói vài câu, tiếp theo bóng dáng chợt lóe, hóa thành cầu vồng trắng xé trời, biến mất vào giữa không trung.
Phía dưới, mười sáu cán cờ hiệu sau khi cắm xuống đất và tạo thành trận pháp thì biến mất không thấy tăm hơi. Người bình thường căn bản không nhìn thấy, thế nhưng nó lại tạo thành một luồng kình lực thần bí khó lường, bao trùm thâm cốc. Khiến người trong sơn cốc căn bản không có cách nào thoát ra.
Liễu Trần đứng trong sơn cốc, quan sát xung quanh, cảm nhận được luồng khí tức thần bí kia, lập tức hừ lạnh một tiếng. Không cần phải đoán, nhất định là Nhị sư huynh Tấn Uất giở trò. Xem ra người đó vì muốn chèn ép hắn, đã hao tâm tốn sức không ít. Thậm chí ngay cả phương pháp giam cầm bằng trận pháp như thế này cũng được dùng đến.
Thế nhưng, một trận pháp thì không thể nào giam giữ được hắn. Thế nên, Liễu Trần lập tức vỗ mạnh một cái vào lòng bàn tay, sương lạnh màu xanh lam hóa thành một Băng chưởng cực lớn, đánh thẳng về phía trước.
Ầm ầm ầm!
Va chạm kịch liệt, giữa không trung tạo nên vạn trượng sóng gợn, thế nhưng lần này, Băng chưởng không phá vỡ được không gian, trái lại bị chấn thành mảnh vụn.
"Ừm?"
Nhìn thấy cảnh tượng này, Liễu Trần kinh ngạc.
Vút!
Ngay lập tức, hắn cong đầu ngón tay, rồi bắn ra một tia kiếm mang, lao về phía trước. Tia kiếm mang đón gió lớn dần, hóa thành kiếm hoa dài trăm trượng, chém xuống giữa không trung.
Keng!
Sóng khí cuồn cuộn, không gian nứt ra, thế nhưng vẫn không phá vỡ được trận pháp do mười sáu cán cờ hiệu tạo thành.
"Có chút ý tứ." Liễu Trần nửa híp mắt, không ngờ trong tay kẻ kia, lại còn có trận pháp huyền ảo đến thế. Hắn trong thời gian ngắn cũng không thể phá giải được. Thế nhưng hắn cũng không sợ, vì hắn có Xích Long. Với kiến thức của Xích Long, việc phá giải loại trận pháp này, vẫn có thể làm được.
Quả thật, khi hắn triệu hồi Xích Long ra, Xích Long nói: "Không cần lo lắng, nhóc con, ta có thể phá giải."
"Vậy thì tốt rồi." Liễu Trần cười, rồi nói tiếp: "Cũng không cần quá nhanh, nếu chúng ta lập tức phá vỡ trận pháp, e rằng bọn họ sẽ còn tiếp tục ra tay với chúng ta."
"Chi bằng nhân lúc trận pháp còn đây, ta bế quan tu luyện, vừa đúng lúc tránh được sự quấy rầy. Chỉ cần phá trận pháp trước khi cuộc tuyển võ bắt đầu là được."
Liễu Trần cười một tiếng. Vốn dĩ hắn còn lo lắng Tấn Uất sẽ ra tay với mình, nhưng bây giờ lại bị trận pháp này vây khốn. Chỉ là, mỗi khi đến kỳ trăng tròn, Xích Long sẽ nhắc nhở, giúp hai người bọn họ tránh khỏi những nguy hiểm tiềm tàng. Liễu Trần vẫn luôn tĩnh lặng tu luyện.
Hắn lấy ra sáu vạn khối Kiếm Linh thạch cực phẩm, đồng thời vận dụng Long Kiếm Hư Không Chi Vực, dốc toàn lực để rèn luyện. Chân khí từ những khối Kiếm Linh thạch cực phẩm đó đều bị Long Kiếm Hư Không Chi Vực hút lấy, hấp thu vào trong cơ thể Liễu Trần.
Thời gian trôi qua nhanh như chớp mắt, hai tháng thấm thoắt đã qua. Trong khoảng thời gian này, nhiều người mới được phân phối đến Ngũ Đại Lĩnh. Người của Ngũ Đại Lĩnh đều hưng phấn, bất kể là người mới đến, hay là những người đã đến trước đó. Bất kể là đệ tử bình thường, đệ tử chấp sự, hay thậm chí là đệ tử của Lĩnh chủ, lúc này, tất cả đều trở nên hưng phấn. Bởi vì, cuộc tuyển võ của Thái Thú phủ sắp đến.
Nếu như ai có thể nổi bật trong cuộc tỷ thí, nhất định sẽ được Thái Thú phủ coi trọng, dốc sức bồi dưỡng. Được Thái Thú phủ coi trọng, đó thật sự là một kỳ ngộ lớn, thậm chí còn đáng mơ ước hơn việc được Lĩnh chủ thu làm đệ tử. Suy cho cùng, Ngũ Đại Lĩnh chẳng qua chỉ là chi nhánh của Thái Thú phủ, còn sức chiến đấu của Thông Tứ Thái Thú phủ thì mạnh mẽ vô cùng. So với những đại môn phái hàng đầu, cũng không hề yếu kém.
Mỗi người đều đang tích lũy kình lực, tu luyện điên cuồng như thể mất trí, chuẩn bị thể hiện phong thái của mình trong cuộc tuyển võ của Thái Thú phủ.
Vút!
Một tòa tháp tu luyện sáu mươi lăm tầng chợt mở tung, tiếp theo một thân hình lạnh lẽo bước ra. Nàng chân đạp trên một thanh đại kiếm màu xanh lam. Nhan sắc tuyệt mỹ, thế nhưng ánh mắt lại cực kỳ lạnh lẽo, đó chính là Đại sư tỷ của Thiên Hùng Lĩnh, Khanh Nhan Đình. Đừng nhìn Khanh Nhan Đình tướng mạo xinh đẹp, bề ngoài chỉ khoảng hai mươi tuổi, thế nhưng tuổi tác thật sự đã hơn ba trăm tuổi. Thế nhưng, so với những lão yêu nghiệt khác, nàng vẫn thuộc thế hệ trẻ. Vì vậy, cuộc tuyển võ của Thái Thú phủ lần này, nàng đương nhiên cũng có tư cách tham dự. Đương nhiên, Nhị sư huynh Tấn Uất cũng trong tình huống tương tự.
Bản dịch này được thực hiện độc quyền bởi truyen.free, nghiêm cấm sao chép dưới mọi hình thức.