Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Họa Tiên - Chương 37: Lưu Ly!

"Ta đã nói bao nhiêu lần rồi, chúng ta thân thiết như chị em, em không phải thị nữ của ta!"

Lưu Ly nhìn Hỉ Thước, nhẹ giọng nói.

"Tiểu thư, năm đó Hỉ Thước chỉ là một tiểu nha hoàn nhà giàu có, nhưng sau khi gia đình đó sa sút, Hỉ Thước suýt chút nữa chết đói ngoài đường. Là tiểu thư đã cứu mạng Hỉ Thước, lại còn dẫn Hỉ Thước đến tu tiên. Người là chủ nhân của Hỉ Thước, Hỉ Thước là thị nữ của Người. Người nói vậy chẳng phải là không muốn Hỉ Thước nữa sao?"

Hỉ Thước vừa nghe, lập tức rưng rưng nước mắt, suýt bật khóc.

"Cái con bé này, đừng khóc nữa! Thôi, tùy em muốn gọi thế nào cũng được! Đúng là bó tay với em mà!"

Lưu Ly thấy vậy, đành bất đắc dĩ nói.

"Hì hì, Hỉ Thước biết tiểu thư hiểu rõ nhất Hỉ Thước!"

Hỉ Thước cười hì hì, kéo ngay lấy cánh tay Lưu Ly.

Lưu Ly hỏi: "Em đi đâu mà lâu thế, đã chọn được công pháp gì chưa?"

"Tiểu thư, Người nghe con kể từ đầu đã. Hôm nay lại gặp chuyện trùng hợp, Người đoán xem con đã gặp ai?"

"Cái con bé này, còn học được cách đánh đố nữa à!"

"Khà khà, Tiểu thư, con gặp phải Liễu Trần!"

Lập tức, Hỉ Thước liền kể lại một lượt chuyện hôm nay.

"Dẫu cho hoa nhường nguyệt thẹn, rốt cuộc cũng chỉ một nắm đất vàng, một bộ xương khô son phấn... Liễu Trần này lại có thể nói ra lời như vậy!"

Lưu Ly lẩm bẩm trong miệng, ánh mắt hơi thay đổi.

"Đúng vậy, Liễu sư huynh nói nghe có vẻ rất có lý. Hắn nói nếu tu hành không thành tựu, thì dù có nhìn thấy tiểu thư mà nảy sinh lòng ái mộ, nếu đã không có kết quả, tình yêu này cũng chẳng còn ý nghĩa gì. Thế nên, vì muốn giao hảo với tiểu thư mà từ bỏ tài nguyên tu hành thì không phải là sáng suốt. Tiểu thư, Hỉ Thước nghe mà chẳng hiểu gì cả!"

Hỉ Thước nói, gãi gãi đầu.

Lưu Ly nói: "Cái con bé này, đúng là dễ bị lừa gạt! Chỉ dăm ba câu đã bị người ta lừa mất linh tửu rồi. Có điều, Liễu Trần này tâm tư nhạy bén, đến cả chưởng môn khi đối đáp với hắn cũng còn bị thua thiệt lớn, em tự nhiên không phải là đối thủ của hắn. Vết tàn nhang trên mặt em thì ta cũng không có cách nào loại trừ, phương thuốc này của hắn nếu có hiệu quả thì tốt, còn nếu vô dụng mà hắn dám lừa gạt em, ta nhất định sẽ đòi lại công bằng cho em!"

"Tiểu thư, Liễu sư huynh tuyệt đối sẽ không lừa con đâu. Hắn còn nói rằng nếu phương thuốc vô hiệu, Người cứ đến tìm hắn tính sổ! Hôm nay con đã đặc biệt xuống núi mua xong hết dược liệu rồi!"

Hỉ Thước nói, rồi từ trong túi tr��� vật lấy ra mấy túi dược liệu.

"Cái Liễu sư huynh này, gọi thân mật thế..."

Lưu Ly vừa nghe cách nói chuyện đó của Hỉ Thước, lập tức nhìn về phía Hỉ Thước mà trêu chọc.

Hỉ Thước vừa nghe, lập tức hơi đỏ mặt: "Tiểu thư, đừng nói bậy! Liễu sư huynh làm sao sẽ để ý gì đến một tiểu nha đầu như con chứ. Nếu như hắn nhìn thấy tiểu thư, thì nhất định sẽ..."

"Cái con bé này, đừng có nói lung tung nữa!"

"Khà khà, Tiểu thư, phép Tử Khí kia đối với Người mà nói thật sự rất quan trọng, Người..."

"Liễu Trần này muốn tỏ ra kiêu căng, muốn ta đích thân đi gặp hắn, chuyện này thì không đời nào..."

...

Phù Vân Phong.

Liễu Trần lòng đầy kích động, vận dụng Ngự Phong Thuật và Khinh Thân Thuật đến mức tối đa, rất nhanh đã trở lại Phù Vân Phong.

"A, tinh không mênh mông, a, mặt đất bao la, a, bạch vân, a, đất đen..."

Vào lúc này, Đoạn Thanh Thi vẫn đang khoanh chân ngồi giữa đạo trường, hướng về phía bầu trời, miệng không ngừng ngâm tụng, vẻ mặt vô cùng phong phú.

Liễu Trần vừa tới đỉnh núi liền nhìn thấy cảnh tượng này, trong lòng chấn động, vội vàng đi về phía lầu các số bảy của mình.

Nhưng ngay lúc này, Đoạn Thanh Thi lại phát hiện, liền gọi giật lại Liễu Trần: "Sư đệ, sư đệ, mau lại đây, bình luận thử bài thơ này cho Tam sư huynh!"

Không chạy thoát mà!

Liễu Trần xoay đầu lại,

Nhìn Đoạn Thanh Thi đang cười khổ, Liễu Trần nói: "Tam sư huynh, tình cảnh rất hay, đúng là thơ hay!"

Đối với Tam sư huynh, Liễu Trần đã phát ngấy!

Ba tháng qua, Liễu Trần học theo Ngự Phong Thuật và Khinh Thân Thuật, mỗi ngày Đoạn Thanh Thi đều sáng tác một bài thơ, sau đó lại bắt Liễu Trần bình luận. Vốn dĩ chuyện như vậy, đối với Liễu Trần mà nói chẳng có gì. Nhưng Đoạn Thanh Thi lại sáng tác mỗi ngày một bài thơ chứ, đồng thời sau khi Liễu Trần bình luận, Đoạn Thanh Thi còn không ngừng hỏi dồn, thậm chí từng câu từng chữ hỏi. Cả người Liễu Trần đã phát ngấy với những câu thơ vô nghĩa của Đoạn Thanh Thi. Hiện tại, nhắc tới hai chữ "bình luận", Liễu Trần liền buồn nôn. Liễu Trần thực sự không nghĩ ra, Tam sư huynh lấy đâu ra nhiệt huyết sáng tác lớn đến vậy, mỗi ngày ít nhất một bài thơ, chẳng khác nào một kẻ cuồng thơ!

Đoạn Thanh Thi với vẻ mặt trách móc: "Tiểu sư đệ, em lại lừa ta rồi! Tám bài thơ trước em đều nói tình cảnh rất hay, có thể nói gì mới mẻ hơn không? Ví dụ như, em xem cách tả này của ta thế nào, cái này mênh mông, cái kia mênh mông..."

"Được, đều tốt, thực sự là tốt!"

Liễu Trần lúc này liên tiếp gật đầu.

Đoạn Thanh Thi vừa nghe, lập tức hứng thú hẳn lên: "Ồ, tiểu sư đệ quả nhiên vẫn là em có con mắt thưởng thức. Nào nói xem, cái này hay ở chỗ nào..."

"À đúng rồi Tam sư huynh, huynh có biết Lưu Ly không?"

Liễu Trần không muốn bị hành hạ thêm nữa, lập tức chuyển đề tài.

"Lưu Ly hả? Tiểu tử em, không tồi đó! Mới nhập môn hơn ba tháng đã nhắm vào Lưu Ly tiên tử rồi à? Rất tốt, không tồi, có phong thái của Tam sư huynh năm đó!"

Đoạn Thanh Thi vừa nghe, lập tức mắt sáng rực, vỗ vỗ vai Liễu Trần cười nói.

Lưu Ly tiên tử?

Liễu Trần hơi sững sờ.

"Tiểu tử em, không biết Lưu Ly tiên tử sao, vậy sao lại biết tên nàng?"

Thấy vẻ mặt nghi hoặc của Liễu Trần, Đoạn Thanh Thi kỳ quái nói.

Liễu Trần lập tức kể lại đầu đuôi sự việc.

"Tiểu tử em, đầu óc em có phải hỏng rồi không? Suốt ngày chỉ biết có tu hành, đó là Lưu Ly tiên tử đó! Đạo Dương Tông ta biết bao tu giả trẻ đều có ý định với nàng, thậm chí một số trưởng lão Trúc Cơ kỳ còn muốn Lưu Ly trở thành đạo lữ của mình. Một cơ hội tốt để tiếp cận tiên tử như vậy mà em lại... Chỉ vì một quyển phép thuật điển tịch thôi sao? Mà đằng nào em cũng đâu tu luyện được, cái đầu óc này của em..."

Đoạn Thanh Thi vừa nghe, lập tức lộ ra vẻ mặt tiếc nuối như 'sắt không thành thép' mà nói.

"Tam sư huynh, huynh nói cho ta biết trước Lưu Ly tiên tử rốt cuộc là ai đã!"

Liễu Trần cảm thấy bất đắc dĩ, có điều trong lòng cũng hết sức tò mò, Lưu Ly này rốt cuộc là thần thánh phương nào, mà có thể khiến Đoạn Thanh Thi kích động đến vậy, thậm chí ngay cả trưởng lão Trúc Cơ kỳ cũng có ý định với nàng.

"Lưu Ly là Đại sư tỷ của Linh Thú Phong, là huyền tử thứ bảy của tông môn. Năm nay nàng hai mươi hai tuổi, tu vi đã đạt đến Luyện Khí kỳ tầng thứ mười một. Nói về lai lịch của nàng cũng rất kỳ lạ. Nghe đồn nàng vốn là một tán tu, năm năm trước trong đại điển của tông môn, nàng mang theo một con linh thú lạc đàn đến đây. Tông môn thấy nữ tử này tư chất không tầm thường, liền thu nhận vào môn hạ!"

Đoạn Thanh Thi nói.

"Vậy vì sao huynh lại gọi là Lưu Ly tiên tử, chẳng lẽ chỉ vì dung mạo xinh đẹp tuyệt trần sao?"

Liễu Trần không khỏi hỏi.

"Đương nhiên không phải. Lưu Ly tâm địa thiện lương, gần gũi, dễ thân, lại còn sở hữu y thuật cao minh. Từ khi nàng tiến vào tông môn đến nay, đã cứu tử phò thương. Từ huyền tử cho tới đệ tử tạp dịch, không biết đã có bao nhiêu đệ tử tông môn bị thương nhận được sự giúp đỡ của nàng, thậm chí một số trưởng lão cũng từng được nàng chữa trị."

Đoạn Thanh Thi nói.

Liễu Trần trong lòng kinh ngạc, y thuật của Lưu Ly chắc hẳn cực cao. So với đó, chút y thuật của mình chỉ có thể cứu chữa bệnh tật của người phàm trần. Thật sự gặp phải tu giả thì lại không được. Quan trọng nhất chính là tâm tính của Lưu Ly. Nữ tử này lại thiện lương đến thế. Nếu là một hai ngày thì có lẽ còn có thể giả vờ, nhưng đã vào tông năm năm mà vẫn như vậy, rất hiển nhiên nữ tử này bản tính thuần khiết.

"Lưu Ly chính là một cô gái như vậy. Nàng có nhân duyên vô cùng tốt ở Đạo Dương Tông, không ai là không thích nàng. Nàng vừa đến Linh Thú Phong, tất cả linh thú của Linh Thú Phong đều tự động thân cận với nàng. Đạo Dương Tông cũng không ít nữ tu, trong đó cũng không thiếu người có dung mạo không tầm thường, nhưng chỉ duy nhất Lưu Ly một mình được người ta ca tụng là tiên tử! Nếu Lưu Ly mở lời, không biết bao nhiêu người sẽ tranh nhau giúp đỡ nàng, nhưng nàng lại cực kỳ mạnh mẽ, không bao giờ cầu xin ai!"

Đoạn Thanh Thi lại nói thêm.

Liễu Trần vừa nghe, trong lòng không khỏi cảm thán, đây quả thật là một kỳ nữ tử. E rằng chỉ cần là nam tử quen biết Lưu Ly, tuyệt đối sẽ không làm ra chuyện muốn bán điển tịch cho người khác như vậy.

"Tiểu sư đệ à, bây giờ em đã biết mình ngu xuẩn đến mức nào rồi chứ! Nhanh lên, nhân lúc còn chưa muộn, đem phép Tử Khí này đưa đến Linh Thú Phong đi, chẳng phải là một niềm vui lớn khi được thân cận giai nhân sao!"

Đoạn Thanh Thi lúc này nói.

"Không có hứng thú!"

Liễu Trần nhàn nhạt một lời, xoay người mà đi.

Mặc dù Lưu Ly thật sự tốt như vậy, Liễu Trần cũng sẽ không vô cớ ��em phép Tử Khí cho nàng. Với tính cách của Liễu Trần, hắn hiểu rằng bản thân không chỉ tu hành vì chính mình.

"Ai nha, sao ta lại quên mất! Thằng nhóc này mới mười hai tuổi, lông lá còn chưa mọc đủ! Làm sao mà hiểu được chuyện tình cảm nam nữ này chứ!"

Đoạn Thanh Thi nhìn Liễu Trần đi xa, vỗ trán một cái, lập tức rống to: "Sư đệ à, em không đi thì sư huynh ta đi vậy, cơ hội này không thể lãng phí chứ..."

...

Liễu Trần tiến vào lầu các của mình, lập tức đóng chặt cửa phòng. Đầu tiên hắn lấy ra tấm giấy vàng có viết Thiên Khôi Bí Điển. Trên tấm giấy vàng đó, dòng đầu tiên viết rằng:

"Liễu gia truyền thừa bí điển, không phải gia tộc truyền nhân ẩn chứa thuộc tính "Mộc" linh căn giả không thể tu!"

"Ta là người nhà họ Liễu, cũng có linh căn thuộc tính "Mộc", giờ đây bí điển này đối với ta mà nói thì không thành vấn đề!"

Liễu Trần thầm nói, tiếp tục hướng về phía dưới nhìn lại.

Trước đó ở Công Pháp Các chỉ lướt qua một lần, giờ đây nhìn kỹ, hắn càng cảm thấy Thiên Khôi Bí Điển này thật đáng sợ.

Khôi Lỗi được nhắc đến ở đây là một loại bảo vật hình người hoặc hình thú được chế tạo từ gỗ.

Để chế tạo khôi lỗi này, có hai điểm rất quan trọng.

Điểm thứ nhất, linh mộc.

Vật liệu cần thiết để chế tạo Khôi Lỗi chỉ có linh mộc, và chỉ có linh mộc phẩm cấp cao mới có thể chế tạo ra Khôi Lỗi phẩm chất cao.

Điểm thứ hai, khắc họa mạch lạc.

Trên khôi lỗi này, chỉ khi khắc họa xong các mạch lạc của cơ thể người hoặc động vật thì mới có thể vận chuyển. Mạch lạc này cần được khắc họa bằng cách truyền linh lực vào, và bởi vì vật liệu của khôi lỗi này đều là linh mộc, cho nên chỉ có tu giả có mộc linh căn mới có thể câu thông và khắc họa mộc linh lực vào trong đó. Các linh căn khác thì đều không cách nào luyện chế khôi lỗi này.

Mọi bản quyền nội dung đều thuộc về truyen.free.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free