Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Họa Tiên - Chương 546: Không ổn

Vấn đề mấu chốt là không có chứng cứ.

Những người khác không hề hay biết sự thật câu chuyện, họ chỉ biết Liễu Trần đã giết hai thiên tài của Ưng tộc, rồi sau đó lại diệt ba cường giả mạnh nhất của tộc này.

Chuyện đã đến nước này, mâu thuẫn giữa hắn và Ưng tộc gần như không thể dung hòa. Dù đám người kia cũng chẳng thể làm nên sóng gió gì lớn lao, nhưng Liễu Trần lại không tài nào ngăn được những lời đồn thổi của họ. Để trả thù Liễu Trần, chắc chắn họ sẽ tìm cách bôi nhọ, nói xấu khắp nơi. Đến lúc đó, hình tượng của Liễu Trần sẽ thê thảm đến mức nào, chỉ cần nhắm mắt lại cũng có thể hình dung ra.

"Có người!"

Liễu Trần chợt nhíu mày, cảm nhận được một luồng khí tức di chuyển. Bóng người hắn lập tức lóe lên, lao vút về phía đó.

Đám Mũi Dài lão đạo đưa mắt nhìn nhau, rồi cũng vội vã đuổi theo.

Ngay khoảnh khắc trước khi Liễu Trần phát hiện, lão Bàng sắc mặt đại biến, lập tức bóp nát linh phù trong tay. Một tiếng "vèo" vang lên, lão ta biến mất không còn tăm hơi, không để lại bất cứ dấu vết nào, cứ như chưa từng xuất hiện.

"Đáng ghét! Để hắn chạy mất!"

Liễu Trần sa sầm mặt, giận dữ dậm mạnh chân xuống đất, đáy mắt tràn đầy vẻ lo lắng.

Chuyện đã thành ra nông nỗi này, làm sao hắn có thể quay về Liễu Yêu Điện được nữa. Rõ ràng mọi chuyện đã được lên kế hoạch đâu vào đấy, lẽ ra có thể giải quyết dễ dàng. Nào ngờ Liễu vương lại "đứt xích" vào thời khắc mấu chốt, hoàn toàn không xuất hiện.

"Liễu Trần, các ngươi ở đây à."

Vũ Linh mừng rỡ nhìn Liễu Trần. Phía sau nàng là một lượng lớn yêu tộc, ước chừng hơn hai ngàn người, tu vi thấp nhất là cấp một, cao nhất cũng chỉ cấp ba.

"Ừm."

Liễu Trần khẽ nhíu mày, gật đầu nhẹ một cái.

Vũ Linh cũng không phải kẻ ngốc, nhìn rõ tâm trạng Liễu Trần không tốt, liền cất lời hỏi: "Có phải người Ưng tộc lại đến gây phiền phức cho ngươi không?"

"Có thể nói là như vậy, nhưng những cường giả Ưng tộc đến gây sự đều đã chết sạch." Mũi Dài lão đạo thở dài, bất đắc dĩ đáp.

"Thế thì ngươi còn không vui cái gì chứ? Nếu chúng dám trả thù ngươi, ta sẽ cho chúng một cái tát diệt tộc!" Vũ Linh chống nạnh, hùng hổ tuyên bố.

Lời vừa dứt, đám người phía sau nàng lập tức đổ mồ hôi lạnh ròng ròng. Chỉ một lời không hợp là muốn diệt tộc, chẳng phải hơi quá bá đạo rồi sao? Trong lòng nghĩ vậy, nhưng ngoài miệng chẳng ai dám hé răng nửa lời. Dù sao họ đã tận mắt chứng kiến sự mạnh mẽ của vị cốc chủ này. Kẻ nào dám chọc giận nàng, chẳng phải là chán sống rồi sao?

"Nếu Ưng tộc bị diệt, mọi chuyện chỉ càng thêm ầm ĩ và phức tạp hơn thôi, ngươi đừng gây thêm rắc rối."

Liễu Trần nhàn nhạt nói một câu. Giờ phút này, hắn thực sự không có tâm trạng đùa giỡn với Vũ Linh, thậm chí cảm thấy lời nàng nói vô cùng ấu trĩ. Bóng người hắn lập tức lóe lên, bỏ lại Vũ Linh, bay thẳng về phía Liễu Yêu Điện. Việc cấp bách lúc này là phải hỏi cho rõ Liễu vương, vì sao vào thời khắc mấu chốt lại không ra tay.

"Ngươi..."

Nhìn bóng lưng Liễu Trần rời đi, Vũ Linh giơ ngón tay chỉ vào hắn, ấp ủ rất lâu nhưng vẫn không nói hết câu. Nàng oán hận dậm chân, rồi vung tay nhỏ một cái, nói: "Chúng ta quay về!"

Hay cho ngươi, Liễu Trần, dám bày sắc mặt cho ta xem! Sau này nếu có phiền phức, cho dù ngươi có quỳ xuống cầu xin, ta cũng sẽ không thèm bận tâm!

Đội quân yêu tộc hùng hậu lập tức theo sau Vũ Linh, quay về Tử Yêu Cốc.

Mũi Dài lão đạo liếc nhìn Vũ Linh đang bỏ đi, rồi lại nhìn Liễu Trần đã biến mất, bất đắc dĩ thở dài, sau đó cũng vội vàng đuổi theo hướng Liễu Trần.

Không lâu sau, Liễu Trần trở lại Liễu Yêu Điện, xông thẳng vào nơi ở của Liễu vương.

"Ta biết ngươi muốn hỏi gì, nhưng bây giờ không phải lúc." Giọng Liễu vương yếu ớt vọng ra.

Nghe vậy, Liễu Trần trong lòng trĩu nặng, lập tức liên tưởng đến những điều chẳng lành. Xem ra Liễu vương không phải không muốn xuất hiện, mà là không thể xuất hiện. Còn rốt cuộc đã xảy ra chuyện gì, phải đợi Liễu vương lộ diện mới có thể biết được.

Thời gian trôi qua thật nhanh, thoáng cái đã nửa ngày. Liễu Trần vẫn kiên nhẫn chờ đợi bên ngoài, không hề rời đi dù chỉ nửa bước.

"Vào đi."

Cuối cùng, Liễu vương lại cất lời. Nghe giọng của ông, dường như đã gần như hoàn toàn hồi phục.

"Vâng!"

Liễu Trần đáp một tiếng, lập tức đẩy cửa bước vào.

Vừa vào cửa, hắn đã thấy Liễu vương sắc mặt tái nhợt, đang ngồi trên ghế gỗ, thỉnh thoảng ho khan vài tiếng. Hiển nhiên ông đã bị trọng thương trước đó, trong thời gian ngắn chưa thể hồi phục.

"Ngươi muốn hỏi ta vì sao không xuất hiện, đúng không?" Liễu vương khẽ lên tiếng.

Nghe vậy, Liễu Trần gật đầu.

"Nhìn ta thế này, chắc ngươi cũng đã đoán ra nhiều điều rồi chứ?" Liễu vương cười cay đắng, lên tiếng.

"Kim Sí Thiên!"

Liễu Trần mắt sáng như đuốc, lạnh giọng nói.

Liễu vương gật đầu, trong ánh mắt thoáng qua một tia sát ý lạnh lẽo, nói: "Ta cũng không ngờ, hắn dám trắng trợn chặn đường ta. Tuy ta bị trọng thương, nhưng hắn cũng chẳng khá hơn chút nào."

"Vậy phải làm sao bây giờ?" Liễu Trần khẽ nhíu mày, lo lắng nói: "Ba cường giả mạnh nhất Ưng tộc đều đã chết trong tay ta, e rằng sắp tới sẽ nổi lên một trận phong ba lớn."

"Ngươi lo Kim Sí Thiên sẽ lấy đây làm cớ, tìm đủ mọi cách để đối phó ngươi sao?" Liễu vương hỏi.

"Ừm."

Liễu vương cười khẽ không nói gì, chợt đứng dậy khỏi ghế gỗ, lên tiếng: "Ngươi cứ yên tâm đi, Ưng tộc gieo gió ắt gặt bão, đây là sự trừng phạt mà chúng đáng phải nhận."

Nói thì là vậy, nhưng trong lòng Liễu vương đã dậy sóng ngất trời. Ba cường giả Ưng tộc đã chết kia, người khác có thể không rõ, nhưng Liễu vương lại biết rất rõ: họ tuyệt đối là những cường giả lâu năm, tu vi hậu kỳ cấp bốn, đặc biệt am hiểu ám sát. Vậy mà cuối cùng tất cả đều chết dưới tay Liễu Trần, một cái tên vẫn còn vô danh. Đặc biệt là Liễu Trần lại chỉ có tu vi Nguyên Anh trung kỳ. Thành tích đáng kinh ngạc đến nhường này, quả thực là tiền vô cổ nhân, hậu vô lai giả. Thế mà Liễu Trần lại làm được, hơn nữa hắn còn lông tóc không suy suyển. Quả thực khó mà tin nổi.

Một thiên kiêu tuyệt thế như vậy, Liễu vương dù có liều cả mạng cũng phải bảo vệ. Chỉ cần cho hắn thêm thời gian, Liễu Trần nhất định sẽ trưởng thành thành đại thụ che trời, che chở Liễu Yêu nhất mạch đời đời kiếp kiếp. Ông thậm chí còn nhìn thấy một cường giả cấp năm tiếp theo đang nhanh chóng trưởng thành.

"Trong khoảng thời gian này, ngươi tạm thời đừng rời khỏi Liễu Yêu Điện, cũng đừng cố gắng thanh minh bất cứ điều gì. Mọi chuyện cứ giao cho ta." Liễu vương vỗ vai Liễu Trần, an ủi.

"Ừm."

Liễu Trần khẽ gật đầu, nhưng trong mắt lại lóe lên một tia tinh quang, hỏi: "Ngươi định làm gì?"

"Dĩ bất biến ứng vạn biến." Liễu vương híp mắt thành một đường, nhìn về phía xa, nói tiếp: "Kim Sí Thiên muốn làm gì, chúng ta cứ làm ngược lại. Nếu hắn nói xấu ngươi, gán cho ngươi những tội danh có thể có, vậy ta sẽ đứng ra phản bác hắn."

"Cường giả cấp bốn của Ưng tộc đã chết gần hết, Kim Sí Thiên muốn khống chế Ưng tộc căn bản không phải chuyện gì khó. Hắn sẽ điều khiển Ưng tộc tung tin đồn, mà chúng ta lại không có chứng cứ, vậy chúng ta phải phản bác thế nào?"

"Không có chứng cứ ư? Ta chính là chứng cứ tốt nhất!" Khí thế Liễu vương đột ngột tăng vọt, ông gầm lên giận dữ: "Trừ những yêu tộc cấp thấp không rõ chân tướng, còn ai không nhìn ra được chuyện này? Chỉ cần những người có tầm nhìn đều hiểu, còn lại những kẻ khác có hiểu hay không cũng chẳng quan trọng."

Quả thực là như vậy, muốn tất cả mọi người đều biết chân tướng thì khó như lên trời. Dù sao tin đồn lan truyền nhanh nhất, có khi chưa đầy một ngày, toàn bộ Tây Lăng Hiểm Cảnh sẽ biết Liễu Trần đã đại khai sát giới, liên tục chém giết năm cường giả Ưng tộc. Và chắc chắn sẽ không ai biết Liễu Trần chỉ là phòng ngự bị động, buộc phải chém giết bọn chúng.

Đúng lúc này, bên ngoài cửa vang lên giọng Liễu Kích, vừa lo lắng nhưng lại ẩn chứa sự hưng phấn.

"Liễu vương đại nhân!"

Nghe vậy, Liễu vương lập tức liếc mắt ra hiệu cho Liễu Trần. Hắn liền ẩn mình vào trong phòng ngủ, đồng thời che giấu khí tức. Đợi Liễu Trần đã ẩn mình kỹ càng, Liễu vương một lần nữa trở lại ghế gỗ. Ông phất tay áo một cái, cánh cửa lập tức mở ra, rồi với vẻ mặt bình tĩnh nhìn Liễu Kích.

"Có chuyện gì?"

"Liễu vương đại nhân, ngay hôm nay, Tây Lăng Hiểm Cảnh đã xảy ra một chuyện lớn, một sự kiện chấn động vạn yêu!"

"Nói cẩn thận." Liễu vương nhíu mày, lập tức linh cảm có chuyện chẳng lành sắp xảy ra, liền hỏi.

Thấy vậy, Liễu Kích cũng chẳng màng Liễu vương có đồng ý hay không, lập tức tìm một chiếc ghế gỗ ngồi xuống. Trên mặt hắn tràn ngập nụ cười hả hê, nói: "Chắc ngài còn chưa biết, Liễu Trần đã đại khai sát giới, tàn sát toàn bộ Ưng tộc!"

"Cái gì!"

Đồng tử Liễu vương đột nhiên co rụt lại, ông kinh ngạc nhìn chằm chằm Liễu Kích, nghiêm nghị nói: "Lời không thể nói bừa! Ngươi dựa vào đâu mà dám nói như vậy!"

"Không phải ta nói vậy, mà là mọi người đều nói vậy. Toàn bộ Ưng tộc đều chết vì kiếm thương, tất cả đều bỏ mạng chỉ bằng một chiêu kiếm." Liễu Kích hưng phấn nói.

"Điều này cũng không thể chứng minh Liễu Trần đã tàn sát Ưng tộc!" Liễu vương nhíu mày nói.

"Ha ha, ta biết ngay ngài sẽ không tin mà." Liễu Kích cười khẩy một tiếng, nói tiếp: "May mắn thay, Ưng tộc vẫn có người thoát được khỏi cuộc tàn sát của Liễu Trần. Mặc dù cả tộc chỉ còn lại một mình hắn, nhưng điều đó cũng đủ để chứng minh Liễu Trần là một ác ma giết người không ghê tay."

"Điều này là không thể nào!" Liễu vương lập tức phủ quyết.

"Liễu Trần, ngươi ra đây."

Dứt lời, Liễu Trần mặt mũi âm trầm, lập tức bước ra khỏi phòng ngủ. Hắn lạnh lùng nhìn chằm chằm Liễu Kích, đáy mắt tràn ngập lệ khí dày đặc, nói: "Ta vẫn luôn ở cùng Liễu vương, làm sao có thể có thời gian đi tàn sát Ưng tộc? Rõ ràng có kẻ cố ý hãm hại ta!"

"Hừ! Ngươi giải thích với ta thì có ích lợi gì? Có bản lĩnh thì đi giải thích với người bên ngoài ấy!" Liễu Kích ban đầu sững sờ, sau đó khoanh tay trước ngực, lạnh nhạt nói. Bất kể Liễu Trần có phải là hung thủ tàn sát Ưng tộc hay không, hắn cũng sẽ không bỏ qua cơ hội tuyệt vời này để đả kích Liễu Trần!

"Hừ!"

Liễu Trần lạnh rên một tiếng. Trong cơn phẫn nộ, hắn gần như mất hết lý trí, giận dữ nói: "Mau tìm hắn đến đây, ta sẽ đối chất với hắn!"

"Liễu Trần, đừng kích động, kẻo mắc phải mưu kế của Kim Sí Thiên!" Liễu vương vẻ mặt ưu sầu. Ông phất tay áo ngăn cản Liễu Trần, khuyên nhủ. "Tốt nhất bây giờ ngươi đừng đi đâu cả, hãy đợi khi phong ba lắng xuống rồi hãy quyết định." Liễu vương nói.

Dù là điện chủ Liễu Yêu Điện cao quý, một đại yêu tu vi cấp bốn đỉnh cao, ông cũng không thể che chở một kẻ bị coi là ác ma giết người tàn sát Ưng tộc. Dù sao Tây Lăng Hiểm Cảnh cũng không phải do họ làm chủ, mà là ba vị Thiên Địa đại yêu.

"Đáng ghét!"

Liễu Trần phẫn nộ vỗ một chưởng xuống chiếc bàn gỗ bên cạnh. Chỉ nghe "oành" một tiếng, chiếc bàn và cả ghế gỗ lập tức hóa thành bột mịn.

"Hừ!"

Liễu Kích cười lạnh, rồi cáo từ ra ngoài.

"Ngươi cứ về đi, tuyệt đối không được rời khỏi Liễu Yêu Điện trong khoảng thời gian này." Liễu vương dặn dò hết sức kỹ lưỡng.

"Ừm."

Liễu Trần siết chặt hai nắm đấm, ngửa mặt lên trời thở dài một tiếng, rồi thất thần đi về nơi ở của mình.

Bản dịch này được thực hiện độc quyền cho truyen.free, không sao chép dưới mọi hình thức.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free