Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Họa Tiên - Chương 574: Lại thăm dò Yêu Mộ

Tiểu thuyết: Hóa tiên tác giả: Tâm Toái Mộng Tư Thiên

Vừa dứt lời, cả trường xôn xao. Ai cũng không nghĩ tới Liễu Trần sẽ đưa ra quyết định như vậy, ban đầu, họ đều cho rằng Liễu Trần sẽ thẳng tay tàn sát Kiếm Thất Tông. Ngay cả khi không diệt sạch, ít nhất cũng sẽ khiến Kiếm Thất Tông tan rã, từ đó sụp đổ hoàn toàn. Thế nhưng, ngẫm nghĩ kỹ, việc tàn sát Kiếm Thất Tông không những chẳng mang lại lợi ích nào, mà trái lại còn mang tiếng xấu diệt tông. Chi bằng thu phục Kiếm Thất Tông, vừa tận dụng tài nguyên của họ, vừa lớn mạnh thêm thực lực cho Đạo Dương Tông.

"Còn ai không phục?" Một câu nói đó vừa thốt ra, Kiếm Thất Tông lập tức im phăng phắc, ngay cả Kiếm Thánh lão tổ cũng đã quy phục, dù trong lòng còn ấm ức đến mấy, họ cũng chỉ biết nín nhịn.

"Sư tôn, chuyện ở Sở quốc coi như đã xong." Liễu Trần quay người nhìn Phù Vân Tử và nói. Đoạn, hắn lấy ra một túi trữ vật, đặt vào tay Phù Vân Tử và bảo: "Trong này có chút tài nguyên, đủ cho Đạo Dương Tông dùng dằn trong một thời gian dài."

Nghe vậy, Phù Vân Tử nhận lấy túi trữ vật, vừa mở ra xem đã không khỏi hít sâu một hơi khí lạnh. Bên trong toàn là linh thạch thượng phẩm, lên đến hàng triệu. E rằng cả Sở quốc, cộng thêm Triệu quốc, cũng chẳng thể gom đủ số linh thạch thượng phẩm nhiều đến thế. Số linh thạch thượng phẩm khổng lồ này, dẫu cho đệ tử Đạo Dương Tông có dùng mỗi ngày, cũng phải mất mấy chục năm mới hết. Trong ngần ấy thời gian, Đạo Dương Tông chắc chắn sẽ xuất hiện thêm nhiều thiên tài.

Cùng lúc đó, Phù Vân Tử cũng cảm nhận được điều gì đó không ổn, bèn hỏi: "Con vừa mới trở về không lâu, sao đã lại muốn rời đi?"

"Con không muốn chia xa, nhưng con biết mình không thể không rời đi. Con nhất định phải hoàn thành tất cả những tiếc nuối của mình trong khoảng thời gian có hạn nhất, dẫu cho tất cả những điều này chỉ là giả dối."

Phù Vân Tử nghe vậy khẽ gật đầu, nói: "Vạn sự phù du, con nên có một sân khấu rộng lớn hơn."

"Thất sư đệ, đệ lại muốn đi rồi sao?" Lúc này, Hùng An cùng mọi người tiến đến, ánh mắt ai nấy đều lộ rõ sự không muốn rời xa.

"Vâng! Con phải đi rồi." Liễu Trần nghiêm nghị đáp.

Huyễn Ức Thánh Hồ tạo ra một mộng cảnh hư ảo rộng lớn vô biên. Chỉ cần trong đầu Liễu Trần còn lưu giữ ký ức, mộng cảnh ấy sẽ tồn tại. Ngược lại, những nơi trống rỗng trong ký ức, trong mộng cảnh cũng sẽ trống rỗng tương tự. Mà hiện tại, ngoài việc phải hoàn thành những tiếc nuối đó, Liễu Trần còn một chuyện vô cùng cấp bách khác: tìm ra cách rời khỏi mộng cảnh.

"Thất sư huynh, lần sau huynh về, còn mang đồ ăn ngon cho Tiểu Nha Nhi không ạ?" Tiểu Nha Nhi tội nghiệp hỏi.

Nghe vậy, mọi người bật cười.

Liễu Trần xoa đầu Tiểu Nha Nhi, ngồi xổm xuống, mỉm cười nói: "Đợi Thất sư huynh lần sau về, nhất định sẽ cho Tiểu Nha Nhi số linh thạch dùng không hết!"

"Hì hì, Thất sư huynh là tốt nhất, không như Tam sư huynh, keo kiệt đặc biệt, mỗi lần chỉ cho Tiểu Nha Nhi có mấy khối linh thạch hạ phẩm." Mặt Đoạn Thanh Thi tối sầm lại, hung tợn liếc Tiểu Nha Nhi một cái nhưng không nói gì.

Bầu không khí trở nên vui vẻ, tràn đầy tiếng cười.

Lúc này, ánh mắt Liễu Trần chuyển sang Lưu Ly, hắn mở lời hỏi: "Trong quãng thời gian còn lại, nàng có muốn đi cùng ta không?"

"Thiếp đồng ý." Lưu Ly mỉm cười ngọt ngào, khiến tim Liễu Trần tan chảy.

"Được!" Liễu Trần reo lên một tiếng, đoạn quay người nhìn Phù Vân Tử và nói: "Hai cỗ Khôi Lỗi con để lại Đạo Dương Tông, con đã xóa bỏ thần niệm của mình trong đó rồi."

"Chỉ cần ngài ấn ký thần niệm vào, liền tương đương với đã nắm trong tay hai tay chân Nguyên Anh hậu kỳ, có thể không e ngại Kiếm Thất Tông phản kháng. Nếu Kiếm Thánh lão tổ dám có ý đồ xấu gì, ngài cứ trực tiếp giết hắn!"

Nghe vậy, Phù Vân Tử khẽ gật đầu.

"Những gì cần dặn dò, con cơ bản đã dặn dò xong. Giờ con phải đi đây!"

"Bảo trọng!"

"Bảo trọng!"

Liễu Trần lần lượt từ biệt mọi người, không quay lại Đạo Dương Tông lần thứ hai nữa, mà trực tiếp bay thẳng về hướng Yêu Mộ.

Hắn muốn tìm một con yêu thú – Cửu Ức Hồ Tôn!

Liên quan đến mộng cảnh hư ảo do Huyễn Ức Thánh Hồ tạo ra, Cửu Ức Hồ Tôn có lẽ biết nhiều hơn. Hoặc giả, mộng cảnh này vốn dĩ là sự kết hợp giữa hư và thực, hệt như việc Liễu Trần từng đoạt được Kim Sí Thiên thân trong mộng cảnh trước kia. Nếu đúng là như vậy thì còn gì bằng. Tốt nhất là có thể đưa Lưu Ly ra khỏi mộng cảnh này.

"Phu quân." Lưu Ly khẽ cất lời. Nghe vậy, Liễu Trần giật mình, bước chân khựng lại, quay đầu nhìn Lưu Ly. Hắn nhớ rõ lúc đó Lưu Ly vẫn chưa bày tỏ tình cảm, hai người vẫn gọi tên nhau. Mãi đến khi Liễu Trần gặp phải sự gây khó dễ của Kiếm Thánh lão tổ, Lưu Ly liều mình chịu chết, cuối cùng Liễu Trần phải chạy đến tìm Lưu Ly để kéo dài tính mạng cho nàng. Phải đến lúc đó, Lưu Ly mới bắt đầu gọi Liễu Trần là 'Phu quân'. Thế nhưng hiện tại, mọi thứ đều đã thay đổi. Thân phận yêu thú của Liễu Trần chưa ai hay biết, Lưu Ly cũng không hề thiêu đốt sinh mệnh, người của Thăng Tiên Điện cũng chưa từng xuất hiện. Mọi thứ đều khác, vậy tại sao Lưu Ly lại gọi Liễu Trần bằng xưng hô ấy?

"Tử Nhi!" Liễu Trần vắt óc suy nghĩ cũng không thông, nhưng hắn vẫn hài lòng gật đầu, ngọt ngào đáp lại.

Trong lòng hắn thầm líu lưỡi: "Mộng cảnh hư ảo được hình thành dựa trên ký ức trong đầu mình, nhưng những nhân vật trong mộng cảnh lại đều sở hữu năng lực tư duy độc lập. Hay nói cách khác, những nhân vật này thực sự tồn tại!" Liễu Trần bỗng cảm thấy mình đã hơi hiểu ra, nhưng vẫn còn chút mơ hồ. Thực thực hư hư thật khó lường, hắn dứt khoát không phí hoài suy nghĩ nữa, lập tức nắm tay Lưu Ly, tăng tốc bay đến Yêu Mộ.

Chẳng bao lâu sau, hai bóng người đã xuất hiện bên trong Yêu Mộ.

Vù! Cơ thể Liễu Trần hơi chấn động, khí tức thảo mộc nhất mạch dần dần phóng thích.

"Xem ra Yêu Mộ vẫn chưa có ai từng đặt chân vào." Liễu Trần khẽ mỉm cười, quen đường quen lối tiến thẳng vào sâu nhất trong Yêu Mộ, nơi trấn áp Cửu Ức Hồ Tôn.

Có Tiểu Thanh cùng hơn mười cỗ Khôi Lỗi Nguyên Anh hậu kỳ dẫn đường, những cửa ải phía trước căn bản chẳng đáng là gì. Chỉ chốc lát sau, họ đã tiến sâu vào Yêu Mộ và nhìn thấy Cửu Ức Hồ Tôn.

"Thảo mộc tiểu yêu." Cửu Ức Hồ Tôn chậm rãi mở mắt, rồi giật mình nhìn Tiểu Thanh trên vai Liễu Trần, lẩm bẩm: "Cấp bốn trung kỳ."

"Lại còn những cỗ Khôi Lỗi kia nữa, khí tức rõ ràng đều vô cùng mạnh mẽ, ngang tàng hơn cả con giao long kia vài phần. Nhưng tại sao tu vi của ngươi lại chỉ ở Kim Đan kỳ đại viên mãn?" Cửu Ức Hồ Tôn thật sự không thể hiểu nổi. Ngay cả một thế lực lớn hay gia tộc lớn, dù có che chở thiên tài đến mấy, cũng không thể nào mang ra nhiều Khôi Lỗi đến vậy. Quả đúng là xa xỉ, lãng phí!

"Chuyện này nói ra thì dài." Liễu Trần thản nhiên đáp. Lần thứ hai gặp Cửu Ức Hồ Tôn, hắn không còn vẻ kính nể như trước, nhưng tấm lòng cảm kích vẫn luôn chôn sâu trong đáy lòng.

"Ha ha, bản tôn bị giam ở đây mấy chục năm rồi, thời gian thì chẳng thiếu bao giờ." Cửu Ức Hồ Tôn cười lớn nói: "Ta cũng rất muốn nghe xem, rốt cuộc ngươi đã trải qua những gì!"

Nghe vậy, Liễu Trần liếc nhìn Lưu Ly, rồi kể lại toàn bộ sự việc một cách rành mạch.

Sau nửa ngày trôi qua, cả ba đều chìm vào im lặng. Đặc biệt là Lưu Ly, khi biết mình chỉ là một nhân vật trong mộng cảnh của Liễu Trần, vẻ mặt nàng trở nên cực kỳ không tự nhiên. Trong mắt nàng tràn đầy vẻ không thể tin nổi, nàng không thể nào chấp nhận rằng bản thân là một người sống sờ sờ, sao lại có thể là giả được? Nàng thậm chí có thể nhớ lại toàn bộ những chuyện đã xảy ra trước đây, nàng còn nhớ Liễu Trần khi đó chỉ là một Tiểu Liễu Thụ, còn nàng là một cầu vồng. Làm sao có thể như vậy được chứ! Lưu Ly khó lòng tin nổi, tâm tình nàng có chút sụp đổ.

"Huyễn Ức Thánh Hồ!" Cửu Ức Hồ Tôn hít sâu một hơi, nói: "Không ngờ trong khoảng thời gian ta bị nhốt, Tây Lăng hiểm cảnh lại xảy ra nhiều chuyện đến vậy. Thôi quay lại chuyện chính, với thực lực của Thánh Hồ tiền bối, việc tạo ra một mộng cảnh như vậy nào có gì khó, cái khó là ngươi phải làm sao để thoát ra! Bản tôn cũng có thể tạo ra những mộng cảnh liên quan đến hiện thực, nhưng so với Thánh Hồ tiền bối thì khác xa một trời một vực. Quả đúng là một nhân vật mạnh mẽ tu cả hai mạch."

Nghe vậy, Liễu Trần lập tức ngắt lời: "Vậy ngươi nói cho ta biết, làm thế nào ta mới có thể thoát ra?"

"Thứ nhất, mộng cảnh này được hình thành dựa trên ký ức của ngươi. Trừ ngươi ra là tồn tại chân thực, những người còn lại đều là hư ảo, bao gồm cả ta. Nhưng điểm cường đại của Thánh Hồ tiền bối nằm ở chỗ, ngay cả khi chúng ta không tồn tại chân thực, chúng ta vẫn có tư tưởng chân thực. Và những tư tưởng này, thông qua ký ức của ngươi, lại liên kết với những người này. Ta hiện đang ở trong giấc mơ của ngươi. Đến khi giấc mơ của ngươi kết thúc, ta cũng sẽ giống như ngươi, nhớ lại những chuyện đã xảy ra trong mộng cảnh!"

Nghe vậy, Liễu Trần không khỏi hít một ngụm khí lạnh. Hóa ra mộng cảnh hư ảo không chỉ được hình thành dựa trên ký ức của hắn, mà còn liên lụy đến ký ức của nhiều người đến vậy. Ức Hồ nhất mạch quả nhiên cực kỳ cường hãn. Nếu tu luyện đến cực hạn, việc kéo cả một tông môn, thậm chí người của cả một quốc gia vào mộng cảnh, cũng chẳng phải chuyện gì khó khăn. Điều mấu chốt nhất là, những người đó thậm chí còn không biết mình đang ở trong mộng cảnh.

"Vậy nếu những việc con làm trong mộng cảnh, liệu có tồn tại trong hiện thực không?" Liễu Trần hỏi, đây mới là điều hắn muốn biết nhất.

Dù sao, trước đây Liễu Trần từng dẫn Lưu Ly rời đi, nàng thực sự đã mang theo Tử Lôi Kiếm ra ngoài, mà thanh Tử Lôi Kiếm đó đang ẩn dưới Tử Yêu Cốc.

"Có thể có, cũng có thể không, chuyện này ta cũng khó mà nói chắc." Cửu Ức Hồ Tôn hiếm khi cúi đầu trầm tư một lát, rồi ngẩng lên, nói tiếp: "Nói như vầy, liên kết càng nhiều người hay vật thì sự biến hóa càng khó khăn. Ví dụ như, ngươi cướp đi pháp bảo của một người khác trong mộng cảnh, thì ngươi sẽ không thể mang nó ra ngoài. Còn nếu ngươi tìm thấy một thanh pháp bảo vô chủ trong mộng cảnh, thì ngươi có thể mang nó ra ngoài."

Lời giải thích của Cửu Ức Hồ Tôn quả thực dễ hiểu không gì sánh bằng. Liễu Trần khẽ gật đầu, sau đó thất vọng thở dài.

Xem ra, việc muốn đưa Lưu Ly ra khỏi mộng cảnh là không thực tế. Dù sao, Lưu Ly đã có sự liên kết với Đạo Dương Tông, với Thăng Tiên Điện, với Liễu Trần, và giờ đây còn cả Cửu Ức Hồ Tôn nữa.

"Vậy con nên làm sao để rời khỏi mộng cảnh này?" Liễu Trần hỏi.

"Nói khó thì khó, nói dễ thì dễ, ngươi chỉ cần làm thành công một chuyện!" Cửu Ức Hồ Tôn nghiêm mặt nói.

Nghe vậy, Liễu Trần nhíu mày, vẻ mặt kinh ngạc hỏi: "Chuyện gì vậy?"

"Chỉ cần trong thế giới ký ức này, có một tình cảm tan vỡ dẫn đến sự biến mất, thì mộng cảnh sẽ được giải trừ." Cửu Ức Hồ Tôn nói, rồi lập tức đưa mắt nhìn Lưu Ly.

"Xem ra, thời điểm mộng cảnh phá diệt đã không còn xa." Nghe vậy, Liễu Trần quay sang nhìn Lưu Ly, hai tay siết chặt ôm nàng, nghẹn ngào nói: "Tử Nhi..."

Bản dịch này được biên tập và thuộc quyền sở hữu của truyen.free, chân thành cảm ơn sự đón đọc của quý vị.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free