(Đã dịch) Họa Tiên - Chương 586: Thiên Thê
Dù sao, hắn cũng là con trai của Liễu Thừa Phong. Ngẫm nghĩ kỹ, đây cũng là một sự trùng hợp thú vị. Liễu Thừa Phong từng là thiếu chủ thảo mộc một mạch đời trước, còn Liễu Trần lại là thiếu chủ của mạch này ở đời hiện tại. Nếu Liễu Thừa Phong biết chuyện này, chắc chắn sẽ vô cùng vui mừng. Thử hỏi trên đời này, có người cha nào mà không mong con mình có thể đăng vân hóa rồng, thành công hiển hách? Mặc dù trước kia Liễu Thừa Phong và Liễu Hoàn Vân từng mong Liễu Trần có thể sống một cuộc đời bình thường, nhưng những thành tựu hiện tại của Liễu Trần đủ để khiến họ tự hào. Ngay cả hai người họ, cộng lại cũng không thể sánh bằng sức mạnh của Liễu Trần hiện giờ. Bởi lẽ, sau lưng Liễu Trần là vô số cường giả Nguyên Anh kỳ đại viên mãn hậu thuẫn.
"Ba cửa thử thách đều đã qua, ngươi hãy lên đây!" Đúng lúc này, hư không chấn động, trên không Lôi Trì xuất hiện một hố đen, sau đó từ trong hố đen ấy vươn ra một chiếc Thiên Thê dài thăm thẳm. Sắp sửa gặp được thiên địa đại yêu trong truyền thuyết, Liễu Trần lộ rõ vẻ kích động, thậm chí có chút hồi hộp, nhưng đồng thời cũng tràn đầy chờ mong. Đặc biệt khi nghĩ đến sắp được thiên địa đại yêu quán đỉnh, tu vi của hắn chắc chắn sẽ đột phá, ít nhất cũng sẽ trở thành cường giả Nguyên Anh hậu kỳ, khi đó, sức chiến đấu sẽ lại tăng lên một bậc.
"Tiểu tử, lên đi." Huyền Ngạc hâm mộ nói, đó là ba vị thiên địa đại yêu cơ mà, cơ duyên lớn như vậy không phải ai cũng có được. "Ừm." Liễu Trần nhìn quanh mọi người, cuối cùng vẻ mặt kiên định, bước về phía Thiên Thê. Kim Sí Thiên đứng trong đám đông, nhìn bóng lưng Liễu Trần khuất xa, ánh mắt tràn đầy sát ý, hận không thể một kiếm đâm tới, giết chết Liễu Trần ngay trên Thiên Thê.
Lúc này, Liễu Trần bước một bước, đứng trên Thiên Thê, ngẩng đầu nhìn chiếc Thiên Thê dài hun hút, hít sâu một hơi, ngay lập tức bước đi. Kỳ thực với tu vi của Liễu Trần, hắn hoàn toàn có thể bay thẳng lên, nhưng ba vị thiên địa đại yêu đã tạo ra Thiên Thê thay vì để hắn bay. Vậy thì đành phải thành thật bước đi lên, biết đâu đây cũng là một kiểu thử thách đối với Liễu Trần. Trên Thiên Thê tựa hồ tồn tại một loại sức mạnh thần bí nào đó, đè ép Liễu Trần. Lúc đầu đứng ở rìa Thiên Thê, cảm giác này chưa mãnh liệt lắm, nhưng đến khi đi tới vị trí giữa Thiên Thê, cảm giác ấy càng lúc càng dữ dội. Mỗi khi bước lên một bước, hắn đều cần tiêu hao rất nhiều khí lực.
"Ki��n trì!" Liễu Trần hít sâu một hơi, quật cường bước thêm một bước, tiến lên vị trí cao hơn. Đến vị trí này, tốc độ của Liễu Trần lập tức chậm hẳn lại. Cơ bản mỗi bước đi, hắn đều cần dừng lại chốc lát. Ngày thường, chỉ cần nửa nén hương là có thể đi hết Thiên Thê, nhưng giờ khắc này, một nén hương cũng chưa đi h���t. Dần dần, tốc độ của Liễu Trần chậm dần, thỉnh thoảng lại đứng trên Thiên Thê, thở hồng hộc, rồi uống thêm một viên Đại Hoàn đan để khôi phục linh lực trong cơ thể. Chứng kiến tình cảnh này, Liễu Vương và những người khác đều ngây người, kinh ngạc hỏi: "Sao Liễu Trần lại dừng lại thế?" "Kỳ lạ, với thực lực của hắn, đăng Thiên Thê chẳng phải việc gì khó khăn sao? Hay nói cách khác, chiếc Thiên Thê này ẩn chứa huyền diệu gì chăng?" Huyễn Ức Thánh Hồ hơi ngây người nói. Nghe vậy, mọi người đều gật đầu, hiện tại, đây là lời giải thích hợp lý nhất. "Ta có thể cảm nhận được trên Thiên Thê có những dao động năng lượng vi diệu, chắc hẳn là do ba vị kia tạo ra. Bọn họ muốn đích thân thử thách thực lực của Liễu Trần." Huyền Ngạc chậm rãi mở miệng nói. Kim Sí Thiên khiếp sợ trong lòng, hắn và Huyền Ngạc đứng ở cùng một vị trí, nhưng hắn lại không cảm giác được bất kỳ dao động năng lượng nào trên Thiên Thê, hoàn toàn không khác gì bình thường. Trong khoảnh khắc, lập tức phân rõ cao thấp. Không chỉ Kim Sí Thiên, ngoại trừ Huyền Ngạc ra, tất cả cường giả cấp bốn đỉnh cao ở đây đều không cảm nhận được điều gì. Sự kiêng kỵ trong lòng họ càng thêm sâu sắc, đồng thời càng thêm mong chờ được tiến vào tiên mộ, bởi vì họ đều muốn giống Huyền Ngạc, có thể tiến thêm một bước trên con đường tu luyện.
Vào giờ phút này, Liễu Trần đã đi được bảy phần mười quãng đường, còn lại gần một nửa chặng đường, nhưng đoạn đường này lại khó đi hơn tất cả những gì hắn đã trải qua trước đó. Sức mạnh thần bí này giống như một đôi bàn tay khổng lồ vô hình, cản bước Liễu Trần tiến lên. "Hừ!" Liễu Trần bỗng nhiên rên khẽ một tiếng, cảm thấy hai chân như nhũn ra, dường như sắp không chịu đựng nổi nữa. Cường giả Hóa Thần quả thực quá mạnh mẽ, dù chỉ là một chút uy áp, chỉ một ý niệm cũng có thể khiến Liễu Trần không chống đỡ nổi.
"Ngươi có biết không, lúc trước Liễu Thừa Phong đi hết chiếc Thiên Thê này, chỉ dùng hai nén hương, mà bây giờ đã qua một nén nhang rồi." "Xem ra so với cha ngươi, ngươi còn kém xa lắm!" Âm thanh lạnh lùng của Thiên địa đại yêu vang lên. Nghe vậy, sắc mặt Liễu Trần trầm xuống, cắn răng kiên trì nói: "Phụ thân ta mạnh mẽ thì không ai nghi ngờ, nhưng ta nhất định sẽ vượt qua ông ấy, đồng thời bảo vệ ông ấy!" "Ngươi ngay cả chiếc Thiên Thê này còn chưa đi hết, thì nói gì đến bảo vệ!" Thiên địa đại yêu khinh thường nói. "Ai nói ta không đi hết được!" Liễu Trần gầm lên một tiếng giận dữ, gân xanh nổi khắp cổ, cắn chặt hàm răng, hai nắm đấm siết chặt, dùng sức bước liên tiếp hai bước về phía trước.
"Ta nhất định có thể đi hết!" Liễu Trần vẻ mặt kiên định nói, bỗng nhiên cảm giác sức mạnh của đôi bàn tay vô hình kia càng thêm mạnh mẽ, thân thể hắn lập tức mất trọng tâm, ngã quỵ xuống đất. Ngay sau đó, Liễu Trần bị đẩy lùi xuống ba bậc thang. Thấy vậy, Hoa Thiên Tâm khẽ thốt lên một tiếng kinh ngạc, ánh mắt thân thiết nhìn Liễu Trần, thầm cầu nguyện: "Liễu Trần, ngươi nhất định phải kiên trì đến cùng." "Sắp sửa bát vân kiến nhật rồi!" "Ha ha, xem ra Liễu Trần này cũng chẳng ra sao, ngay cả chiếc Thiên Thê này còn chưa đi hết!" Kim Sí Thiên chẳng hề che giấu sự giễu cợt. Nghe v���y, sắc mặt Huyền Ngạc trầm xuống, ánh mắt sắc bén trừng Kim Sí Thiên, trầm giọng nói: "Ngươi còn dám phí lời, có tin ta cắt lưỡi ngươi không!" Chỉ một câu nói đó, khiến Kim Sí Thiên cứng người, thần sắc đanh lại, lập tức im bặt không dám nói gì. Xung quanh không một ai dám cười, tất cả đều dán mắt không rời nhìn chằm chằm Liễu Trần. Nhìn bóng người quật cường của hắn, họ mơ hồ nhìn thấy bóng dáng Liễu Thừa Phong năm xưa. Hai người tương tự như vậy, chỉ có điều Liễu Thừa Phong cuối cùng đã thành công đi hết Thiên Thê, họ tin tưởng Liễu Trần cũng có thể!
Lúc này, Vũ Linh cau mày, khinh thường nói: "Chỉ một đoạn đường con con, bay thẳng lên chẳng phải xong sao!" Dứt lời, Vũ Linh lập tức bay về phía Liễu Trần, tựa hồ muốn giúp hắn. Thấy vậy, lão đạo Trường Tị Tử tay mắt lẹ làng, lập tức kéo cánh tay Vũ Linh, khuyên nhủ: "Đừng đi, nếu là vì tốt cho Liễu Trần, thì đừng đi!" "Hừ!" Vũ Linh lạnh lùng hừ một tiếng, hai tay chống nạnh, tức giận không thôi.
Vào giờ phút này, Liễu Trần lại trở về vị trí ban đầu. Cách cuối Thiên Thê, hắn vẫn còn ba phần mười quãng đường, mỗi bước tiến lên đều cực kỳ khó khăn. Một nén hương trôi qua, chỉ còn lại một nén hương nữa, Liễu Trần rất khó có thể đi hết ba phần mười quãng đường còn lại.
"Phụ thân, ta muốn vượt qua người!" Trong đầu Liễu Trần hiện lên bóng người Liễu Thừa Phong, chẳng hiểu sao, hắn lại nhìn thấy Liễu Thừa Phong đang bước về phía cuối Thiên Thê. Thấy vậy, Liễu Trần lập tức đuổi theo. Mặc dù bước đi cực kỳ gian nan, nhưng hắn vẫn thực sự bước lên được. Trong khoảnh khắc, sức mạnh của đôi bàn tay vô hình kia tựa hồ suy yếu đi không ít, khiến Liễu Trần bước đi cực kỳ nhẹ nhàng, chẳng mấy chốc đã sắp đến cuối Thiên Thê. "Quả thật có bóng dáng của Liễu Thừa Phong." Thiên địa đại yêu khen ngợi. Nghe vậy, khóe miệng Liễu Trần khẽ nhếch lên, lộ ra một nụ cười đắc ý, nói: "Ta là con trai của Liễu Thừa Phong!"
"Còn kém ba bước cuối cùng!" Liễu Trần bỗng nhiên dừng bước, đứng trên Thiên Thê, thở hồng hộc, cơ thể dần như muốn quỵ xuống. Liên tục chiến đấu, cộng thêm tác dụng phụ của Khát Huyết Đan, Liễu Trần giờ khắc này cũng không phải ở trạng thái đỉnh cao nhất. Nếu Liễu Trần ở trạng thái đỉnh cao, chắc chắn sẽ thoải mái hơn bây giờ rất nhiều, biết đâu đã đi hết Thiên Thê rồi. Hô! Liễu Trần hít sâu một hơi, lần thứ hai ngẩng đầu lên. Sức mạnh của đôi bàn tay vô hình kia bỗng nhiên tăng vọt, may mà Liễu Trần đã kịp ổn định bước chân, nhờ đó mới không bị lăn xuống khỏi bậc thang.
"A!" Liễu Trần cắn chặt hàm răng, vẻ mặt quật cường, chống lại áp lực khổng lồ, lại đi lên một bước. Ngay sau đó, Liễu Trần thừa thắng xông lên, liên tiếp bước hai bước về phía trước, một chân đã đặt lên cuối Thiên Thê, nhưng chân kia lại tụt về phía sau. Chỉ còn kém nửa bước cuối cùng! Tất cả mọi người đều ngừng thở, chờ Liễu Trần di chuyển bàn chân còn lại. Cường giả cấp bốn, tương đương với tu giả Nguyên Anh, có thể được hưởng địa vị cực cao ở bất kỳ nơi nào trên Ngũ Đại Địa, mà giờ khắc này ngay cả việc bước nốt chân sau cũng trở thành một điều khó khăn tột độ.
"A!" Liễu Trần gầm lên một tiếng giận dữ, chỉ cảm thấy máu huyết toàn thân như bùng cháy, một luồng hỏa diễm khó mà nhận dạng được bùng lên trong lồng ngực. Hắn ngay lập tức di chuyển chân sau, đứng vững trên Thiên Thê. Trong khoảnh khắc, sức mạnh của đôi bàn tay vô hình kia biến mất. Một làn gió mát lành thổi qua, khiến Liễu Trần cảm thấy tinh thần sảng khoái không thôi. Chốc lát sau, làn gió mát biến mất, thương thế trong cơ thể Liễu Trần hoàn toàn hồi phục, tác dụng phụ của Khát Huyết Đan cũng biến mất hoàn toàn, toàn thân hắn một lần nữa trở về trạng thái đỉnh cao nhất. "Cũng không tệ lắm." Thiên địa đại yêu nhàn nhạt nói một câu. Ngay sau đó, một luồng sức mạnh thần bí ùa tới, cuốn lấy thân thể Liễu Trần bay vào hố đen.
"Yêu hồn nhập thân, huyết thống hoàn mỹ, trên người ngươi có rất nhiều bí mật nhỉ." Âm thanh của Thiên địa đại yêu chậm rãi vang lên. Nghe vậy, Liễu Trần ngượng ngùng cười. Quả nhiên, trước mặt cường giả Hóa Thần kỳ, mọi bí mật trong cơ thể đều không thể giấu giếm được. "Đến đây đi." Liễu Trần lập tức bước theo hướng âm thanh truyền đến, chỉ thấy ba ông lão thân hình khô gầy đang ngồi trên mặt đất, ba người có dáng vẻ tương tự nhau. Thế nhưng ông lão ngồi giữa lại cho Liễu Trần một cảm giác mơ hồ. Rõ ràng đã thấy rõ dung mạo của ông ấy, nhưng lại không tài nào nhớ lại được trong đầu. "Ngươi mạnh hơn Liễu Thừa Phong, ít nhất khi ở tuổi ngươi, ông ấy không có thành tựu như thế này." Ông lão ngồi giữa chậm rãi mở miệng nói. "Cha của ta..." Liễu Trần bỗng nhiên nghẹn lời. Trong ký ức của hắn, Liễu Thừa Phong chỉ có tu vi Nguyên Anh sơ kỳ, mà bản thân hắn bây giờ đã là Nguyên Anh trung kỳ. "Được rồi, nếu ngươi đã thông qua thử thách, vậy ngươi chính là thiếu chủ thảo mộc một mạch đời này." "Ngươi lại đây đi, chúng ta giúp ngươi quán đỉnh." Ông lão ngồi giữa chính là Hư Không Đại Yêu, tu vi đạt đến cấp năm trung kỳ, tương đương với cường giả Hóa Thần trung kỳ. "Đa tạ ba vị tiền bối." Liễu Trần vẻ mặt kích động, cung kính cúi chào ba vị thiên địa đại yêu, sau đó lập tức bước đến. Lúc này, Núi Sông Đại Yêu và Sông Lớn Đại Yêu liếc nhìn nhau, rồi lần lượt đứng sang hai bên Liễu Trần. Ba người tạo thành thế chân vạc, Liễu Trần đứng ở chính giữa. "Ngồi xuống." Sông Lớn Đại Yêu nhàn nhạt nói một câu. Liễu Trần lập tức ngồi xuống, nhắm hai mắt lại, trong lòng hắn dâng lên một sự căng thẳng và chờ mong khó tả.
Bản chuyển ngữ này thuộc quyền sở hữu của trang truyen.free.