(Đã dịch) Họa Tiên - Chương 668: Mặt ngựa
Thời gian trôi thật nhanh, ba ngày thoáng cái đã qua. Đặc biệt đối với tu sĩ, quãng thời gian đó chẳng qua chỉ là một cái chớp mắt.
Trong suốt ba ngày, khách sạn nơi Liễu Trần ở luôn chật kín người. Sau khi nghe được những kỳ tích của hắn, ai nấy đều chen lấn muốn tận mắt nhìn thấy dung mạo Liễu Trần.
Rốt cuộc là hạng người nào mà chỉ bằng một chiêu đã đánh bại Thành chủ Linh Hải Thành?
Chỉ có điều, vì e ngại thực lực của Liễu Trần, dù họ tụ tập bên ngoài khách sạn, nhưng không một ai dám tự tiện xông vào phòng hắn, cũng chẳng ai dám quấy rầy hắn.
Trong ba ngày này, Phủ Thành chủ dường như vắng lặng, không có bất kỳ động tĩnh nào, cũng không truyền ra tin tức gì.
Đặc biệt là Lý Toại Sơn, dường như bốc hơi khỏi thế gian, thậm chí ngay cả lệnh truy nã Hướng Thuần Phong cũng đã bị hủy bỏ.
Hôm ấy, Liễu Trần lặng lẽ rời khỏi khách sạn mà không gây sự chú ý của bất cứ ai, bởi lẽ ai cũng đều cho rằng hắn vẫn còn ở trong khách sạn.
Hướng Thuần Phong cứ như cái đuôi, không làm sao cắt đuôi được, lại bám theo hắn.
"Bọn họ đến rồi." Hướng Thuần Phong chậm rãi nói.
Nghe vậy, Liễu Trần ngước mắt nhìn lại, chỉ thấy bên cạnh Lý Toại Sơn còn có bảy người, tính cả hắn là tổng cộng tám người.
Thấy vậy, khóe miệng Hướng Thuần Phong hơi nhếch lên, lộ ra nụ cười đắc ý, nói: "Không ngờ hắn lại tính luôn cả ta."
Liễu Trần vẫn giữ vẻ mặt lạnh nhạt, bởi việc Hướng Thuần Phong có tiến vào Trung Thiên Thành hay không chẳng liên quan gì đến hắn. Dù sao thì Lý Toại Sơn dẫn ai vào Trung Thiên Thành cũng thế cả.
Dù Hướng Thuần Phong có đi theo cũng vậy thôi.
"Chủ nhân!" Lần thứ hai gặp Liễu Trần, Lý Toại Sơn không dám có nửa phần bất kính, cũng chẳng dám giữ cái giá của một cường giả Nguyên Anh kỳ đại viên mãn, mà ăn nói khép nép, cứ như một lão bộc.
Liễu Trần khẽ gật đầu, sau đó phất tay áo lớn, lạnh nhạt nói: "Ừm."
"Lên đường đi!" Liễu Trần thản nhiên nói. Lý Toại Sơn lập tức đi lên phía trước dẫn đường, đoàn người liền khởi hành đi về phía Trung Thiên Thành.
Trung Thiên Đại Địa rộng lớn bao la, mà Linh Hải Thành lại là một thành nhỏ nằm ở biên giới, cách Trung Thiên Thành khá xa. Với cước lực của bọn họ, ít nhất phải mất sáu, bảy ngày mới có thể tới nơi.
Trong sáu, bảy ngày này, Liễu Trần vừa hay có thể tìm hiểu rõ hơn một số chuyện về Trung Thiên Đại Địa, đặc biệt là những điều có liên quan đến Thăng Tiên Điện.
"Lần này, Thăng Tiên Điện triệu tập tất cả cường giả của Ngũ Đại Địa, chỉ để Tử Huyên chọn ra một phu quân thích hợp. Chuyện như vậy, e rằng cũng chỉ có Thăng Tiên Điện mới có khí phách để làm được."
Hướng Thuần Phong cảm khái nói, sau đó chuyển đề tài, ngưỡng mộ nói: "Ta nghe nói Thánh nữ Tử Huyên của Thăng Tiên Điện, dung mạo tựa thiên tiên, không vướng bụi trần, hệt như tiên nữ hạ phàm."
"Ngày thường nàng đều bế quan tu luyện tại Thăng Tiên Điện, nhưng lễ hội lần này, dù không thể trở thành phu quân của nàng, nếu có thể chiêm ngưỡng dung nhan nàng một lần, thì chuyến đi này cũng không uổng phí."
Nghe vậy, sắc mặt Liễu Trần chùng xuống, đôi mắt híp lại, ánh mắt sắc bén nhìn chằm chằm Hướng Thuần Phong, trầm giọng nói: "Câm miệng!"
Ngay lúc đó, trên chân trời lại có một đoàn người khác bay tới. Dẫn đầu là một người đàn ông trung niên, đội một chiếc mũ cao, khuôn mặt rộng bè, tựa như mặt ngựa.
Thêm vào chiếc mũ cao trên đầu hắn, trông lại càng khó coi, vô cùng dị hợm, nhưng hắn lại sở hữu tu vi Nguyên Anh kỳ đại viên mãn.
Phía sau hắn, là chín tên người trẻ tuổi có tu vi Nguyên Anh hậu kỳ đi theo.
"Một lũ cóc ghẻ, cũng mơ tưởng ăn thịt thiên nga sao?" Người đàn ông trung niên không hề che giấu sự trào phúng, nói: "Cũng không chịu nhìn kỹ vào gương xem mình là loại dáng vẻ gì, có xứng đáng không?"
Sắc mặt Liễu Trần chùng xuống, ánh mắt lướt qua một lượt rồi thu lại, hắn trực tiếp bay lên phía trước.
Lý Toại Sơn nghe vậy, vẻ mặt lúng túng, trong ánh mắt sâu thẳm hiện lên một tia tức giận. Nhưng có Liễu Trần ở đây kìm nén, hắn không dám phát tác, chỉ đành nhẫn nhịn.
Lúc này, Hướng Thuần Phong tiến lại gần, truyền âm giải thích: "Kẻ này là Thành chủ Đông Thành, được gọi là Mặt Ngựa, một cường giả Nguyên Anh kỳ đại viên mãn."
Nghe vậy, Liễu Trần khẽ gật đầu. Với cái dung mạo đó của hắn, gọi là Mặt Ngựa quả thật không sai chút nào.
Còn dám nói người khác là cóc ghẻ, thì với cái dáng vẻ kia của ngươi, còn không bằng cả cóc ghẻ.
Thấy Lý Toại Sơn im lặng không nói, Mặt Ngựa lập tức nổi giận, thân ảnh lóe lên, chặn trước mặt Lý Toại Sơn, cản đường hắn. Sau đó liếc nhìn những cường giả phía sau Lý Toại Sơn, châm chọc nói: "Lý Toại Sơn, bao nhiêu năm không gặp, Linh Hải Thành của ngươi vẫn chẳng có tiến bộ gì nhỉ!"
"Tuy rằng phần lớn đều có tu vi Nguyên Anh hậu kỳ, nhưng ngươi hãy xem tuổi của bọn họ đi, có người đã nửa thân thể vùi vào đất rồi."
Quả thật, đúng như Mặt Ngựa nói, ngoại trừ Liễu Trần và Hướng Thuần Phong còn khá trẻ, những người khác quả thực đều là những kẻ nửa thân thể đã xuống mồ, thật sự không thể sánh bằng các cường giả của Đông Thành.
"Cũng chỉ có hai người bọn họ là tạm được." Mặt Ngựa thản nhiên nói, sau đó lướt qua Lý Toại Sơn, đi về phía Liễu Trần và Hướng Thuần Phong.
Bởi vì Liễu Trần đứng ở vị trí khá cao, vì vậy Mặt Ngựa liền đi thẳng đến trước mặt Liễu Trần, ánh mắt khinh bỉ đánh giá hắn từ trên xuống dưới một lượt, lạnh nhạt nói: "Nguyên Anh hậu kỳ, ngược lại cũng không tệ."
"Lý Toại Sơn đã cho ngươi lợi lộc gì mà khiến ngươi chịu ở lại Linh Hải Thành?"
"Có muốn cân nhắc gia nhập Đông Thành không? Những gì Lý Toại Sơn có thể cho ngươi, ta Mặt Ngựa sẽ cho ngươi gấp đôi."
Hắn công khai lôi kéo người, khiến Li��u Trần cảm thấy buồn cười, lạnh nhạt nhìn Mặt Ngựa, nói: "Ta không có hứng thú."
"Dám từ chối ta? Ngươi có biết ta là ai không?"
Mặt Ngựa ưỡn ngực, khí thế bức người nói, một luồng uy thế Nguyên Anh kỳ đại viên mãn khủng bố ầm ầm bùng phát, từ bốn phương tám hướng bao phủ Liễu Trần, áp bức hắn.
Liễu Trần sắc mặt không đổi, chỉ nhàn nhạt liếc hắn một cái, nói: "Thành chủ Đông Thành, Mặt Ngựa, một cường giả Nguyên Anh kỳ đại viên mãn."
"Ngươi đã biết, còn dám từ chối ta!"
Trong mắt Mặt Ngựa lộ ra một tia sát ý, uy hiếp nói.
Lúc này, Lý Toại Sơn rốt cuộc không thể nhịn nổi nữa. Dù bị Liễu Trần khống chế bởi Phong Hồn Quyết, nhưng giờ phút này, hắn bị Mặt Ngựa ức hiếp đến cùng cực, nhất định phải phản kháng.
Lý Toại Sơn thừa nhận thực lực Liễu Trần quá mạnh, căn bản không phải đối thủ của hắn. Nhưng hắn và Mặt Ngựa lại ngang tài ngang sức, có thể đánh một trận.
"Mặt Ngựa, ngươi đừng có mà quá đáng như thế, chiêu mộ người đến tận đầu ta rồi ư!"
Lý Toại Sơn quát lên một tiếng giận dữ.
Nghe vậy, khóe miệng Mặt Ngựa hơi nhếch lên, vốn dĩ đã rất xấu, cười lên lại càng xấu xí hơn, hắn không thèm để ý nói: "Đúng vậy, ta chính là đang chiêu mộ người đó."
"Hai người bọn họ ở Linh Hải Thành sẽ chẳng có tiền đồ gì, chỉ khi gia nhập Đông Thành mới có cơ hội đột phá cảnh giới cao hơn."
Mặt Ngựa nói.
"Ta cho các ngươi thêm một cơ hội nữa, gia nhập Đông Thành chứ?" Mặt Ngựa hai mắt híp lại, ánh mắt quét qua Liễu Trần và Hướng Thuần Phong, ý đồ uy hiếp hiện rõ trên mặt.
"Không có hứng thú!" Hướng Thuần Phong nhàn nhạt nói, cự tuyệt.
"Tránh ra, chó tốt không cản đường!"
Liễu Trần cũng cảm thấy hơi phiền phức, thế là giọng nói chuyển lạnh, nhàn nhạt nói.
"Ngươi dám mắng ta!"
Mặt Ngựa giận tím mặt, trực tiếp tung một chưởng đánh xuống, đánh về phía Liễu Trần.
Thấy vậy, Lý Toại Sơn trong lòng cười thầm, chờ xem Mặt Ngựa ăn quả đắng. Hắn đã tận mắt chứng kiến Liễu Trần khủng bố đến mức nào rồi, cường giả Nguyên Anh kỳ đại viên mãn bình thường căn bản không phải đối thủ của hắn.
Thế nhưng rất nhanh, Lý Toại Sơn liền thất vọng. Liễu Trần lại vẫn lẳng lặng đứng tại chỗ, không hề có dấu hiệu muốn hoàn thủ.
Ngay lập tức, Lý Toại Sơn hoảng hốt, rống lên một tiếng, xông lên, tung ra một chưởng đẩy lùi Mặt Ngựa.
"Không sao chứ?" Lý Toại Sơn hoảng loạn hỏi.
Nghe vậy, Liễu Trần khẽ mỉm cười, khẽ lắc đầu.
"Ha ha, Lý Toại Sơn, chúng ta tuy đều có tu vi Nguyên Anh kỳ đại viên mãn, nhưng ngươi nghĩ, ngươi sẽ là đối thủ của ta sao?" Mặt Ngựa nhíu mày, khinh miệt nhìn Lý Toại Sơn.
"Thực lực của ngươi không yếu, nhưng ta cũng không phải kẻ dễ bắt nạt." Lý Toại Sơn tức giận nói.
Vốn dĩ ở Linh Hải Thành đã bị Liễu Trần công khai làm nhục, mất hết thể diện, đánh mất tôn nghiêm của một cường giả Nguyên Anh kỳ đại viên mãn, giờ phút này lại bị Mặt Ngựa nhiều lần khiêu khích.
Hắn đã sớm muốn bùng nổ, chỉ tiếc vẫn không có cơ hội thích hợp.
Mà trước mắt, vừa hay có thể mượn Mặt Ngựa để xả hết cục tức trong lòng, bằng không cứ kìm nén mãi thì thật khó chịu.
"Giết!" Lý Toại Sơn ra tay trước, lập tức hai tay bấm quyết, bỗng nhiên một ngón tay điểm ra. Linh lực khủng bố khuấy động, hình thành từng vòng gợn sóng, công kích về phía Mặt Ngựa.
Thấy vậy, con ngươi Mặt Ngựa bỗng nhiên co rụt lại. Hắn vạn lần không ngờ Lý Toại Sơn lại ra tay dứt khoát như vậy, trực tiếp công kích đến.
Nhưng hắn dù sao cũng là cường giả Nguyên Anh kỳ đại viên mãn, phản ứng cực kỳ nhanh chóng, lập tức lùi lại phía sau, đồng thời hai tay bấm quyết, chống đỡ công kích của Lý Toại Sơn.
Hai người tu vi ngang nhau, thực lực cũng không chênh lệch là bao, đánh nhau bất phân thắng bại, một lúc căn bản không thể phân ra thắng bại.
"Ngươi cảm thấy ai sẽ thắng?" Hướng Thuần Phong nhíu mày, ánh mắt lóe lên, khóe miệng hơi nhếch lên, hứng thú nói.
Nghe vậy, Liễu Trần ngừng lại một chút, tập trung tinh thần quan sát kỹ một lúc, sau đó lắc đầu, nói: "Mặt Ngựa dám hung hăng như thế cũng không phải không có lý do. Thực lực của hắn mạnh hơn Lý Toại Sơn một bậc."
"Vậy ý của ngươi là, Lý Toại Sơn sắp thất bại ư?" Hướng Thuần Phong kinh ngạc nói.
Liễu Trần lắc đầu, cười thần bí, nói: "Có ta ở đây, Lý Toại Sơn sẽ không bại!"
"Có ý gì? Lẽ nào ngươi muốn lên giúp hắn?" Hướng Thuần Phong kinh hãi nói. Với thực lực của Liễu Trần, chỉ cần lấy Bách Tiên Đồ ra là có thể lập tức giải quyết trận chiến.
Liễu Trần lại lắc đầu, phủ định: "Ta không tham gia chiến đấu."
Lúc này, Liễu Trần khẽ mỉm cười, bỗng nhiên vỗ vào túi trữ vật, nói: "Lý Thành chủ, bộ phi kiếm của ngươi ta đã mang đến giúp ngươi rồi."
"Hả?" Lý Toại Sơn nghe vậy sững sờ, chưa kịp phản ứng. Khi hắn nhìn thấy nụ cười trên mặt Liễu Trần, liền lập tức hiểu ra, cầm Hàn Băng Ma Kiếm xông tới chém Mặt Ngựa.
Với sự phụ trợ của sáu mươi bốn thanh cực phẩm phi kiếm này, thực lực Lý Toại Sơn trong nháy mắt tăng vọt không chỉ gấp đôi, lập tức chiếm thế thượng phong tuyệt đối, áp chế Mặt Ngựa mà đánh.
Khóe miệng Liễu Trần hơi nhếch lên. Giờ phút này, nhìn như Lý Toại Sơn đang dùng Hàn Băng Ma Kiếm đuổi đánh Mặt Ngựa, kỳ thực là Liễu Trần đang khống chế Hàn Băng Ma Kiếm. Ánh kiếm khủng bố để lại rất nhiều vết thương trên người Mặt Ngựa.
Thế nhưng, mỗi một vết thương đều rất nông, cũng không nguy hiểm đến tính mạng.
"Ngươi làm sao có khả năng có nhiều cực phẩm linh bảo như vậy!" Con ngươi Mặt Ngựa co rụt lại, khó tin nổi nhìn Lý Toại Sơn, ngay lập tức dập tắt ý nghĩ gây khó dễ cho hắn, bây giờ chỉ muốn mau chóng rời đi.
"Có vấn đề gì không?" Lý Toại Sơn mỉm cười hỏi.
Chỉ có điều nụ cười của hắn, rơi vào mắt Mặt Ngựa, trông vô cùng khó chịu.
Bản quyền của bản dịch này thuộc về truyen.free, xin vui lòng ghi nhớ.