Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Họa Tiên - Chương 856: Kỳ Nham, Tạ Băng

Kẻ tu luyện bình thường chỉ cần chạm nhẹ chút thôi cũng sẽ bị long diễm thiêu thành tro bụi, vậy mà ngươi lại dám chủ động xông thẳng vào. Ta dám chắc, chỉ trong vòng hai hơi thở, ngươi sẽ hoàn toàn biến mất khỏi Tiên giới, ngay cả Nguyên Anh cũng không còn. Tất cả mọi thứ thuộc về ngươi cũng sẽ hóa thành hư vô trong biển long diễm này.

Nhưng đúng lúc này, một tiếng gầm thét vang lên trên đỉnh đầu Kim Long ngũ trảo.

"Tiên thuật! Lôi Đình Chi Nộ!"

Liễu Trần chắp tay niệm pháp quyết, nhanh chóng điểm một ngón tay, bầu trời lập tức mây đen vần vũ, tối sầm như mực. Ngay lập tức, một đạo lôi điện màu lam cường tráng từ trên trời giáng xuống, đánh trúng mắt Kim Long ngũ trảo.

Phốc phốc!

Lôi điện xuyên vào cơ thể, Kim Long ngũ trảo toàn thân run rẩy, đầu cháy đen, máu tươi bắn ra xối xả, nhưng vẫn còn một hơi thở yếu ớt. Nó không chết ngay lập tức.

"Vẫn còn sống sao!"

Liễu Trần hít sâu một hơi, không nói thêm lời nào, lại xông lên phía trước, kim kiếm trong tay vung lên, muốn chém đứt đầu Kim Long ngũ trảo.

"Rống!"

Kim Long ngũ trảo gầm lên cuồng loạn, một luồng long uy chưa từng có bùng phát, khí tức cường đại của đỉnh phong Ngũ Giai khuếch tán, lập tức đẩy lùi Liễu Trần.

Dần dần, Kim Long ngũ trảo ngẩng đầu, một bên mắt đã lõm sâu, con mắt còn lại bị khoét một lỗ lớn. Đầu nó đen kịt, râu rồng đứt gãy hết, trông thảm hại vô cùng. Với tư cách là một Kim Long ngũ trảo tôn quý nhất trong Long tộc, bao giờ nó từng phải chịu đựng sự nhục nhã này? Cho dù nó chỉ dùng thực lực đỉnh phong Ngũ Giai, địa vị của nó cũng không hề thấp. Bởi vì nó chính là Kim Long ngũ trảo!

"Rống!"

Kim Long ngũ trảo gầm lên một tiếng, thân thể khổng lồ lung lay, năng lượng lôi điện trong cơ thể dần dần bị loại bỏ, khí tức của nó lại suy yếu hơn một nửa.

Đúng vậy, Kim Long ngũ trảo đã yếu đi, nhưng Liễu Trần cũng vậy. Quang Mạc Kiếm Vũ và Lôi Đình Chi Nộ đều đã thi triển hết, cả Kỳ Lân Thiết Tí cũng đã dùng một lần, với thân thể hiện tại của Liễu Trần, căn bản không thể chịu nổi một đợt tấn công mạnh mẽ thứ hai. Chỉ còn lại một cái Cửu Lê Ấm, nhưng loại chân bảo này chỉ có thể dùng khi Liễu Trần chiếm thế thượng phong tuyệt đối, nếu không sẽ chẳng có tác dụng gì. Nói thẳng ra, mọi thủ đoạn mà Liễu Trần có thể thi triển đều đã được dùng hết, giờ phút này anh ta đã hết cách.

Cùng lúc đó, Tiểu Thanh cũng đang gặp khó khăn, dù dựa vào huyết mạch hoàng kim, nó đã gắng gượng cầm chân bốn cường giả Long tộc, nhưng bản thân nó cũng không thể thoát thân, không cách nào giúp Liễu Trần. Dù sao đây cũng là bốn cường giả Long tộc đỉnh phong Ngũ Giai, nếu liên thủ muốn giết chết Tiểu Thanh thì có lẽ hơi khó khăn, nhưng chỉ để vây khốn nó thì cực kỳ dễ dàng.

"Một kẻ Hóa Thần hậu kỳ mà có thể dồn ta đến bước này, cho dù ngươi có chết cũng đủ để kiêu ngạo."

Kim Long ngũ trảo thản nhiên nói một câu, miệng phun ra long diễm rực cháy. Nó không giết Liễu Trần ngay lập tức, mà dùng long diễm vẽ một vòng tròn, nhốt chặt Liễu Trần bên trong, khiến anh ta không thể rời đi.

"Cái chết vừa rồi chỉ là phân thân của ngươi, chắc chắn ngươi chưa thực sự cảm nhận được tư vị bị long diễm thiêu đốt."

Kim Long ngũ trảo bay lượn trên không trung, nhìn xuống Liễu Trần với khuôn mặt dữ tợn, đáy mắt sâu thẳm lóe lên sự oán hận nồng đậm, rồi nói tiếp: "Giờ đây, ta sẽ để ngươi tự mình cảm nhận, thế nào là tuyệt vọng."

Vừa dứt lời, Kim Long ngũ trảo liền phun ra long diễm rực cháy như cột lửa vàng, bắn thẳng về phía Liễu Trần. Bốn phía đều là long diễm vô tận, mà Liễu Trần thì linh lực cạn kiệt, lại không có cách nào khác để thoát thân. Nhìn thấy long diễm đang phun tới, anh ta đành bất lực.

Ngay đúng lúc này, Tiểu Thanh phẫn nộ gầm lên một tiếng, toàn thân vảy vàng dựng ngược sắc bén vô cùng, long diễm vàng trong miệng quét ngang, gắng gượng đẩy lùi bốn cường giả Long tộc. Ngay sau đó, bốn cường giả Long tộc đồng loạt phát uy, lại đẩy lùi Tiểu Thanh trở lại. Dù sao đây cũng là bốn cường giả Long tộc đỉnh phong Ngũ Giai, nếu liên thủ muốn giết chết Tiểu Thanh thì có lẽ hơi khó khăn, nhưng chỉ để vây khốn nó thì cực kỳ dễ dàng.

"Ngươi còn lo thân mình chưa xong, mà đã vọng tưởng cứu người ư!"

Kim Long ngũ trảo bĩu môi khinh thường, rồi quay đầu nhìn Liễu Trần, thản nhiên nói: "Nhưng ngươi cũng đừng vội, cứ chờ ta giết hắn đã. Đem ngươi về Long tộc, kết cục của ngươi cũng chẳng tốt hơn nó là bao."

Vừa dứt lời, cột lửa vàng đã áp sát đỉnh đầu Liễu Trần, sắp sửa nuốt chửng anh ta.

"Tử Lôi Độn!"

Liễu Trần một tay niệm pháp quyết, định tránh né đòn tấn công của Kim Long ngũ trảo, nhưng tiếc là bốn phía đều là tường lửa, quả thực không thể lùi được.

"Băng Ma Huyết Mạch!"

Mặc dù vậy, Liễu Trần cũng không hề tính bỏ cuộc, anh ta gầm lên một tiếng, hai mắt hóa thành màu băng lam, mái tóc đen chuyển thành màu trắng như tơ. Toàn thân anh ta tản ra hơi lạnh thấu xương, một luồng cực hàn chi khí lập tức bùng phát, quét sạch bốn phương, ngay cả những bức tường lửa xung quanh cũng bị suy yếu đi vài phần.

"Ngưng!"

Liễu Trần vẻ mặt nghiêm túc, mắt sáng như đuốc, nhìn chằm chằm vào cột lửa đang lao tới, rồi điểm ngón tay một cái. Trong khoảnh khắc, băng hoa nở rộ trên đầu ngón tay, bùng phát ra hàn ý kinh khủng.

Một cảnh tượng thần kỳ đã xảy ra: long diễm của Kim Long ngũ trảo vậy mà lại dừng lại trên đỉnh đầu Liễu Trần. Phía tiếp cận Liễu Trần dần dần bắt đầu kết băng, đồng thời lan tràn ra phía sau.

"Làm sao có thể!"

Đồng tử Kim Long ngũ trảo co rút lại, đáy mắt sâu thẳm tràn đầy vẻ không thể tin nổi. Từ trước đến nay, nó chưa bao giờ gặp phải tình huống thế này. Long diễm vô cùng bá đạo, không gì không thiêu đốt, vậy mà lại bị đóng băng! Còn luồng hàn khí kia, rốt cuộc là chuyện gì?

Trong lòng nghi hoặc, Kim Long ngũ tr���o lập tức thôi động toàn bộ lực lượng, tăng cường sức mạnh long diễm phun ra. Những chỗ bị đóng băng dần dần bắt đầu tan chảy.

"Ngưng!"

Liễu Trần toát mồ hôi trán, thân thể suy yếu đến cực điểm, cực hàn chi khí trong cơ thể gần như cạn kiệt, nhưng vẫn không thể ngăn cản long diễm. Anh ta miễn cưỡng có thể chống đỡ được một lúc, nhưng điều này cũng chẳng có tác dụng gì, không cách nào giải quyết vấn đề tận gốc.

Nửa khắc sau, chỉ nghe một tiếng "rắc", tầng băng vỡ vụn, long diễm trong nháy mắt nuốt chửng Liễu Trần.

Ngay vào khoảnh khắc ngàn cân treo sợi tóc, từ hư không vươn ra một đôi tay, kéo Liễu Trần đi vào, rồi xuất hiện bên ngoài tường lửa.

"A?"

Liễu Trần đã nhắm nghiền hai mắt. Dù không cam lòng, nhưng anh ta không còn cách nào khác, chỉ có thể chờ chết.

"May mà không đến muộn, Tam sư đệ, ngươi không sao chứ?"

Kỳ Nham thở dốc vì sợ hãi, ánh mắt đầy lo lắng nói.

Nhị sư huynh!

Vừa nghe thấy giọng nói quen thuộc đó, trong đầu Liễu Trần lập tức hiện lên bóng dáng Kỳ Nham. Anh ta mở mắt ra, chỉ thấy Kỳ Nham đang đứng ngay trước mặt mình.

"Ta không sao."

Liễu Trần mừng rỡ như điên, đồng thời thầm may mắn Kỳ Nham đã đến kịp lúc. Nếu chậm một bước nữa thôi, có lẽ anh ta đã thật sự chết dưới tay Kim Long ngũ trảo rồi.

"Nhị sư huynh, sao huynh lại xuất hiện ở đây?"

Liễu Trần lòng đầy nghi hoặc, bèn mở miệng hỏi.

Nghe vậy, Kỳ Nham cười cười, giải thích: "Sư phụ lão nhân gia người bị vây ở Long tộc, đoán trước ngươi có thể sẽ bị cường giả Long tộc truy sát, nên đã sai ta đến đây."

"Nhưng làm sao huynh lại biết được vị trí của ta?"

Liễu Trần vẫn đầy vẻ nghi hoặc, khó hiểu nhìn Kỳ Nham. Nếu không có tọa độ chính xác, Tiên giới rộng lớn như vậy, dù Kỳ Nham có tìm cả năm trời cũng không thể tìm thấy Liễu Trần.

"Điều này còn nhờ vào nguyên thần bài mà lần trước ta đưa cho ngươi."

Khóe miệng Kỳ Nham khẽ nhếch lên, anh ta cười cười giải thích: "Sư phụ bị vây ở Long tộc, không cách nào thoát thân, nhưng lại có thể thông qua nguyên thần bài cảm ứng được vị trí của ngươi. Biết được ngươi bóp nát nguyên thần bài, thì chắc chắn là đã gặp phải nguy hiểm, vì vậy ta mới có thể kịp thời đuổi đến. Đại sư huynh cũng đã tới, nhưng huynh ấy không có tọa độ, hiện tại chắc vẫn đang lang thang tìm kiếm vô định ở Tiên giới."

Đại sư huynh cũng tới?

Nghe vậy, Liễu Trần thấy lòng ấm áp. Xem ra Bất Hủ Tiên Tôn cũng không vô tình như anh ta vẫn tưởng.

"Nhị sư huynh, ta không sao, mau mau cứu Tiểu Thanh."

Liễu Trần đổi lời, thần sắc lo lắng nhìn Tiểu Thanh đang bị bốn cường giả Long tộc vây công. Giờ phút này, nó mình đầy vết thương, mệt mỏi đến cùng cực. Nếu không phải vì cường giả Long tộc muốn bắt sống nó, có lẽ nó đã sớm trọng thương, thậm chí mất mạng rồi.

"Tốt!"

Kỳ Nham khẽ gật đầu, thân ảnh lóe lên, bùng phát uy áp mạnh mẽ của cảnh giới Luyện Hư, lập tức đẩy lùi bốn cường giả Long tộc.

"Kỳ Nham!"

Kim Long ngũ trảo liếc mắt một cái đã nhận ra Kỳ Nham, sắc mặt không khỏi trầm xuống, ánh mắt kiêng dè nhìn Kỳ Nham rồi nói: "Chuyện này không liên quan gì đến ngươi."

"Không! Ngươi sai rồi, Liễu Trần là sư đệ ta. Các ngươi muốn giết hắn, vậy thì chuyện này có liên quan đến ta, mà lại là liên quan rất lớn!"

Kỳ Nham mặt tươi c��ời, hiển nhiên không thèm để bọn chúng vào mắt. Với thực lực cảnh giới Luyện Hư của mình, anh ta hoàn toàn có tư cách đó. Nếu không phải vì bọn chúng đều là Long tộc, chỉ riêng chuyện vừa rồi, Kỳ Nham đã sớm diệt sạch bọn chúng rồi.

"Được thôi! Liễu Trần là sư đệ của ngươi, chúng ta có thể tha cho hắn một lần, nhưng Tiểu Thanh thì chúng ta nhất định phải mang đi!"

Kim Long ngũ trảo biết rõ không phải đối thủ của Kỳ Nham. Cho dù tất cả bọn chúng cộng lại cũng không phải địch thủ của anh ta. Muốn giết chết Liễu Trần là điều không thể, vậy thì chỉ có thể mang Tiểu Thanh về. Như vậy cũng coi là hoàn thành một nửa nhiệm vụ, không đến mức bị trừng phạt quá nghiêm trọng.

Nghe vậy, Kỳ Nham trầm mặc, dường như ngầm chấp thuận hành vi của bọn chúng. Dù sao, anh ta và Tiểu Thanh cũng chẳng có quan hệ gì. Theo Kỳ Nham, bảo vệ Liễu Trần mới là điều quan trọng nhất.

"Không thể!"

Liễu Trần thần sắc kiên quyết, phản đối: "Muốn mang Tiểu Thanh đi, trừ phi các ngươi giết ta!"

Kỳ Nham nhíu mày, lập tức truyền âm: "Tam sư đệ, ngươi đã đắc tội Long tộc rồi. Nếu lại vì chuyện Tiểu Thanh mà triệt để đắc tội Long tộc, sau này e rằng phiền phức sẽ không ngừng. Hôm nay ngươi hãy nghe Nhị sư huynh một lời. Cứ để bọn chúng mang Tiểu Thanh đi, rồi để sư phụ chuẩn bị. Cho dù bọn chúng có căm hận ngươi vì đã giết hai cường giả Long tộc, cũng không dám công khai đối phó ngươi."

Nghe vậy, Liễu Trần vẫn lắc đầu, đáp: "Nhị sư huynh, ta biết huynh vì tốt cho ta, nhưng ta và Tiểu Thanh sinh tử gắn bó, ta tuyệt đối sẽ không vì tham sống sợ chết mà bỏ rơi Tiểu Thanh. Nếu không có Tiểu Thanh, ta cũng không thể sống đến bây giờ!"

Đúng lúc này, Kim Long ngũ trảo chậm rãi tiến lên, liếc nhìn Liễu Trần, rồi thần sắc nghiêm túc nhìn Kỳ Nham, nói: "Chúng ta hãy cùng lùi một bước, ngươi mang Liễu Trần đi, chúng ta mang Tiểu Thanh đi. Nếu như các ngươi không đồng ý, Long tộc sẽ chỉ phái ra nhiều cường giả hơn, đến lúc đó sư đệ của ngươi sẽ vĩnh viễn không có ngày yên ổn."

"Hừ! Loại uy hiếp này mà có thể khiến ta sợ hãi ư?"

Liễu Trần bĩu môi khinh thường, nhún vai, thản nhiên nói: "Vẫn là câu nói đó, muốn mang Tiểu Thanh đi, trừ phi ta chết! Nếu không, các ngươi đừng hòng mang Tiểu Thanh đi!"

Liễu Trần trợn mắt tròn xoe, thần sắc kiên quyết. Sau một thời gian dài nghỉ ngơi như vậy, anh ta ít nhiều cũng đã khôi phục được một chút thực lực. Cùng lắm thì anh ta sẽ thiêu đốt sinh mệnh chi lực, bùng phát đòn tấn công cuối cùng, liều mạng trọng thương để giết chết năm cường giả Long tộc trước mắt. Nghĩ đến đây, Liễu Trần cảm thấy tiếc nuối. Tại sao lúc trước anh ta chỉ lấy có hai viên Hoàn Hồn Đan thôi chứ?

"Các ngươi đều là kẻ điếc sao? Sư đệ ta đã nói rõ ràng như thế rồi, còn chưa chịu cút đi!"

Bỗng nhiên, một giọng nói băng lãnh vang lên từ hư không. Tạ Băng chậm rãi bước tới, ánh mắt lạnh lẽo như đao nhìn chằm chằm bọn chúng, khiến toàn thân bọn chúng trở nên khó chịu.

"Tạ Băng!"

Sắc mặt Kim Long ngũ trảo khó coi đến cực điểm. Sự xuất hiện của một mình Kỳ Nham chỉ khiến nó cảm thấy kiêng dè, nhưng nếu cả Tạ Băng, tiên sứ xếp thứ ba, cũng xuất hiện... Thì trong lòng n�� chẳng còn chút sức lực nào. Đặc biệt là khi liên tưởng đến biết bao lời đồn về Tạ Băng, nó càng thêm e sợ. Không chỉ Kim Long ngũ trảo, mà bốn cường giả Long tộc còn lại cũng đều như vậy.

"Trưởng lão Long tộc đã đích thân điểm danh muốn mang Tiểu Thanh về. Ngươi nếu khiến chúng ta khó xử, sẽ chỉ khiến Liễu Trần sau này càng thêm khó xử. Hôm nay chỉ phái ra cường giả đỉnh phong Ngũ Giai thôi, sau hôm nay, có lẽ sẽ là cường giả Lục Giai. Các ngươi cần phải suy nghĩ cho kỹ."

Kim Long ngũ trảo uy hiếp nói.

Nghe vậy, Liễu Trần khinh thường cười cười, thản nhiên nói: "Đừng nói là cường giả Lục Giai, cho dù Long Chiến Thiên đích thân tới, trừ phi ta chết, bằng không hắn cũng đừng hòng mang Tiểu Thanh đi!"

"Nghe rõ chưa? Còn không cút đi!"

Tạ Băng xoay người, ánh mắt lóe lên hung quang nhìn chằm chằm bọn chúng, khiến bọn chúng rùng mình, theo bản năng lùi lại một bước.

Bản dịch này được thực hiện bởi truyen.free, vui lòng không sao chép dưới mọi hình thức.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free