(Đã dịch) Hòa Vu Yêu Đồng Liêu Đích Học Thuật Tụ Hội - Chương 188: Nia thích
Ngọn lửa thánh vàng óng trong hốc mắt Raymond tiên sinh giống như hai mặt trời rực lửa, chiếu rọi ánh sáng thiêng liêng, uy nghiêm lên người Lell.
Có lẽ, mỗi kẻ ngốc đều chỉ là sự ngụy trang của người thông minh trong cuộc sống.
Raymond tiên sinh chính nghĩa hiện lên thật cao lớn, uy vũ trong lòng Lell, đúng như vị thế và sức mạnh đỉnh cao của ngài.
"Dịch Y, ngươi là con người, vậy nên, ngươi cũng là một trong số những người ta muốn bảo vệ." Raymond tiên sinh đưa bàn tay ra, "Xin hãy đưa chiếc nhẫn Andre của ngươi ra đây, Dịch Y tiên sinh, ta nhờ cả vào ngươi."
Lell mỉm cười, nhìn vị tiền bối rạng rỡ trước mắt, rồi chìa ngón tay đeo nhẫn ra. "Nghi thức rửa tội này đơn sơ hơn tôi tưởng nhiều. Cảm ơn ngài, Raymond tiền bối."
"Đơn sơ?" Một luồng sức mạnh vô tận bùng nổ từ cơ thể Raymond, khiến Lell khi mở mắt lần nữa, phát hiện mình đang đứng trong tầng mây vàng rực. Những hư ảnh thiên sứ hát vang trong đại sảnh, và từ xa vọng lại tiếng chuông hùng vĩ. Phía sau lưng Raymond xòe ra mười đôi cánh, những sợi xích vàng óng ràng buộc đôi cánh đó, liên kết với tầng mây phía sau lưng, trông ngài như một vị thần đang gánh vác cả thế giới trên đôi vai.
Một niềm vui sướng đến mức muốn bật khóc dâng trào trong lòng, nội tâm dâng lên một cảm xúc mãnh liệt như vừa chứng kiến một kỳ tích.
"Ta, Raymond, người dẫn dắt thánh quang, thề trước ánh sáng, sẽ chia sẻ vinh quang của ta cho hậu bối Thuần Khiết Giả Dịch Y tiên sinh. Thánh quang sẽ dẫn lối cho ngươi, bất kỳ hành vi nào muốn tổn hại đến ngươi sẽ không được cho phép. Không có ngoại lệ, không có nhưng. Ta đã nói."
Ánh sáng xuyên qua tầng mây, thái dương ảo ảnh cuối cùng cũng hiện ra chân thân. Tia nắng đầu tiên hóa thành một sợi kim tuyến, in sâu vào chiếc nhẫn Andre của Lell, song song với vết tích ma lực màu xanh lam của vị học giả kia.
Kỳ tích tan biến, không gian trở nên yên ắng như tờ. Lell nhìn Raymond tiên sinh vẫn giữ vẻ trang trọng. "Chẳng phải chỉ là cách thức liên lạc riêng tư sao? Làm gì mà phô trương đến vậy."
Trong lòng một đằng, ngoài miệng một nẻo.
"Vô cùng cảm ơn ngài, Raymond tiên sinh."
Đầu lâu của Raymond nhìn Lell, hai ngọn lửa thánh trong hốc mắt khẽ lay động. Ngài lấy ra một tờ giấy vàng óng ánh, thấm đẫm thánh quang.
"Nếu ngươi đã cảm ơn ta nhiều đến vậy, Dịch Y tiên sinh, sao không ký đơn xin gia nhập câu lạc bộ đi?"
"Ngài đây là đạo đức giả sao, trước thì ban ân huệ, sau thì ép buộc chi tiêu."
Được thôi, thật sự đáng giá, mặc dù sự kính trọng của Lell dành cho Raymond bắt đầu dao động.
Lell ký tên mình vào đơn xin gia nhập giáo đoàn Vạn Năng Thánh Quang.
"Lell · Bühler? Lell?"
"Đúng vậy, Raymond tiên sinh. Trước thánh quang, tôi thấy không cần phải ngụy trang gì cả. Bây giờ mới chính thức giới thiệu bản thân, thật là thất lễ."
"Không, Lell, ta rất vinh dự khi có được sự tín nhiệm của ngươi. Ừm... Vậy khi nào ngươi sẽ từ bỏ Hàng Linh Thuật để chuyển sang tu luyện thánh quang?"
"...Tôi không hề có ý định từ bỏ Hàng Linh học. Raymond tiên sinh, cuộc thi Xa Mỹ Chi Bôi còn đang chờ tôi, hơn nữa, có Nia ở bên, tôi cho rằng thông thạo Hàng Linh học mới có thể hiểu rõ em ấy hơn."
Nia thoát ra từ phía sau lưng Lell, hai cánh tay vòng lấy cổ cậu. Khuôn mặt giống như mặt nạ của nàng cọ cọ bên cạnh mặt nạ của Lell.
"Được rồi, Lell, nếu ngươi đã kiên quyết như vậy, ta sẽ không giữ lại nữa. Hãy tự chăm sóc bản thân ở Andre. Nếu bị bắt nạt, hãy nhớ tìm ta, chính nghĩa sẽ luôn ở bên ngươi."
Tạm biệt Raymond Alean, Lell rời khỏi nhà thờ và đóng cánh cổng lại.
Raymond nhìn tên Lell trên lá đơn xin gia nhập, rồi chuyển nó cho Alean.
"Ngươi có thấy tài năng của Nia không, Alean?"
"Tôi thấy rồi, thưa ngài Raymond. Bóng tối và vực sâu đang hội tụ trên người Nia."
"Không chỉ Nia thay đổi, mà cả bản thân Lell nữa. Hàng Linh Thuật đang dần dần thay đổi cậu ta. Ta cần ngươi giám sát sự an toàn của Lell, khác với những người khác."
Alean nhìn chiếc đầu lâu vàng óng của Raymond.
"Ngài cũng thay đổi rồi, thưa ngài Raymond." Alean nhìn khung cửa sổ kính màu trong nhà thờ, nơi có hình ảnh thiên sứ dang rộng đôi cánh. "Trong mắt vị Thuần Khiết Giả đầu tiên, chỉ có chính nghĩa thuần túy. Ngài ấy đã dẫn dắt quân đoàn thánh quang, thề sẽ tiêu diệt mọi bóng tối khỏi thế giới này."
"Trước kia, ngài sẽ không khoan dung cho bóng tối lan tràn. Nếu không, sẽ chẳng có cuộc Thập tự chinh nào xảy ra."
Raymond nhìn những vật trang trí đơn giản trong nhà thờ.
"Học viện Andre, quả là một nơi kỳ diệu. Ngay cả ta cũng có điều cần học hỏi. Những hội đoàn đó, dù có bị ta gây khó dễ đến mức nào, cũng sẽ lại phát triển lớn mạnh. Ta thấy được sự kiên định nơi họ, đó là một điểm sáng trong nhân tính. Alean, thế giới này có rất nhiều điều tốt đẹp, Thánh quang, chỉ riêng nó thôi, cũng không thể bao hàm tất cả, ít nhất là bây giờ chưa thể."
"Vậy nên những điều ngài thấy đã thúc đẩy ngài Raymond trở thành một người giám sát, chứ không phải một thẩm phán?"
"Ta đã học được sự khoan dung, hỡi tỷ muội của ta, nhưng điều đó không có nghĩa là ta sẽ dễ dãi với họ. Việc ta chèn ép họ lúc này, thực ra là đang bảo vệ họ, bảo vệ để họ không vượt quá giới hạn của ta, không phải đối mặt với sự phán xét."
"Các thành viên Andre có lẽ sẽ căm ghét ngài đến tận xương tủy, thưa ngài Raymond, nếu như họ có thể."
"Ta không quan tâm."
...
Trở lại phòng sinh hoạt của Xa Mỹ Chi Bôi, vị quý ông đã rời đi. Raymond tiên sinh từng ra ngoài một lần, thông báo với Lell rằng không lâu nữa chương trình học chính thức của Hàng Linh học sẽ bắt đầu, đừng quên thời gian, sau đó ông quay trở lại phòng mình, trong đó lảm nhảm. Lell nghe thấy ông ta oán trách về linh hồn rồng.
"Quái quỷ thật, rốt cuộc linh hồn Rồng là cái gì, tại sao bọn chúng có mà ta lại không có. Ước gì được tiêu diệt một tế tự Rồng để nghiên cứu cho thỏa."
Arianna cũng chưa về.
Lell ngồi trong phòng khách trống rỗng. Nia dường như cũng cảm thấy chán nản, nàng rời khỏi Lell, di chuyển đến bàn đối diện cậu.
Nia lấy ra một chiếc thìa, khuấy trong chén trà có hoa văn đẹp mắt, nhưng trong chén chẳng có nước trà. Nàng đang bắt chước điệu bộ của Arianna.
Động tác của nàng quả thực mang vài phần điềm tĩnh, giống hệt Arianna. Phiên bản tà thần, phần dưới cơ thể Nia, với những xúc tu đan xen giống như váy áo, cũng đang bắt chước cử động cánh tay nàng, tạo ra âm thanh xào xạc như bảy tám chiếc ly trà cọ vào nhau.
"Nia, em có cảm nhận gì về Arianna?" Lell đột nhiên tò mò về mối quan hệ của họ, bởi vì Nia là một phần không thể thiếu của cậu, Lell muốn biết Nia nghĩ gì về Arianna và liệu nàng có bị ảnh hưởng bởi bản thân cậu không.
Nia nhìn chiếc đèn chùm pha lê ở trung tâm, suy tư một lát rồi nhanh chóng đưa ra kết luận. "Nia thích Arianna, thích nhiều lắm ạ."
"Vậy giữa ta và Arianna, em thích ai hơn?"
"Không, thích cả hai mà?"
"Không thể thích cả hai được, phải chọn một người thích hơn chứ."
Nia lấy ngón tay nắm chặt lại trước ngực, phát ra tiếng gõ như đang xoắn xuýt.
"Nia có chút ghét người hỏi câu này, nên bây giờ thích Arianna hơn một chút xíu."
Thân thể nàng khẽ dịch chuyển sát lại cạnh bàn, nhìn Lell qua bộ đồ ăn, dùng ngón cái và ngón trỏ tạo thành một khe hở nhỏ xíu. Giọng nói của nàng vừa có vẻ lấy lòng, vừa đầy sự không chắc chắn, giống hệt một đứa trẻ đang cố gắng đưa ra câu trả lời đúng.
"Chỉ là bây giờ thích hơn một chút xíu thôi ạ, thật ra cũng chỉ có một tẹo thế này thôi."
Bản dịch này thuộc quyền sở hữu của truyen.free, xin đừng mang đi nơi khác.