Mr Dark nói một tràng nghe có vẻ oai phong nhưng thực chất lại khó hiểu, còn những thanh niên "trẻ trâu" xung quanh thì chẳng hề để tâm. Chẳng có việc gì làm, Mr Dark cũng chẳng còn hứng thú với nơi này nữa. Hắn từ trong bóng tối mở ra một cánh Cổng Dịch Chuyển dẫn về Học viện Andre rồi thản nhiên bỏ đi.

Dù sao cũng là một đại ca có lương tâm, nên cánh Cổng Dịch Chuyển bóng tối vẫn còn nguyên vẹn.

Ngài Phóng viên liếc nhìn hướng Cổng Dịch Chuyển, rồi đầu óc ông ta như quay cuồng, khiến những mảnh khăn trải bàn vụn vỡ bay lượn trong không trung. "Ảo tưởng! Tôi có ý tưởng mới rồi! Anh nghĩ tiểu thuyết về tình yêu và thù hận giữa Mr Dark và thiên sứ liệu có bán chạy không?"

"Bán chạy chứ, xương của anh cũng sẽ bán chạy đấy! Đại ca bóng tối không giống với Ngài Raymond đâu, ông ta là độc giả trung thành của tạp chí chúng ta đấy. Nếu anh dám công bố, anh sẽ chết chắc, theo mọi nghĩa."

Ngài Phóng viên đặt bút giấy đang cầm trên tay xuống, chán nản bước vào Cổng Dịch Chuyển. Mr Vọng Tưởng theo sát ngay sau đó, và trước khi đi, anh ta lên tiếng chào Ngài Thân sĩ và Velariz.

"Rất hân hạnh được biết cô, nữ sĩ Velariz. Đối với chúng tôi, mỗi thành viên gia đình còn sống sót đều vô cùng quý giá, hi vọng cô và Ngài Thân sĩ có cuộc trò chuyện vui vẻ." Mr Vọng Tưởng biến mất sau cánh cổng.

Velariz nhìn cánh Cổng Dịch Chuyển xanh đen kia. Cô quay đầu nhìn Ngài Thân sĩ, người đang có vẻ mặt không biết phải nói gì.

"Bạn bè anh đều là những kẻ ngốc thích hù dọa người khác sao?" Velariz tay phải vòng qua ôm cánh tay trái của mình, đầu hơi nghiêng sang một bên: "Mặc dù tôi không ghét những kẻ ngốc... nhưng mà, lâu như vậy mà anh vẫn không trở về tìm tôi, tôi thật sự rất ghét."

"Tôi rất xin lỗi, Velariz. Sau khi tôi chết, tôi đã ở trong trạng thái ngơ ngác một thời gian. Khi tôi tỉnh táo lại, tôi vẫn ở Học viện Andre và vài nơi an toàn khác. Tôi không thể đi tìm cô, bởi Rafael đã để lại ấn ký trên người tôi. Mỗi khi tôi sử dụng sức mạnh của bầy chuột, hắn sẽ nhận ra tôi, tôi không thể để cô phải đối mặt với một thiên sứ."

Velariz cúi đầu: "Vậy bây giờ, anh cũng không có cách nào rời khỏi Học viện phù thủy đó, phải không? Tên thiên sứ đó vẫn còn tồn tại, rốt cuộc anh cũng không thể sống cùng tôi được..."

Không đợi Ngài Thân sĩ kịp trả lời, Velariz lại tự an ủi mình. "Ha ha, tôi đùa thôi. Bây giờ chúng ta cũng không thể nào quay lại quá khứ được nữa. Tôi đã trở thành thủ lĩnh Phù Thủy, Evinritte, tôi có một chủng tộc mới, một gia đình mới, và tôi cần phải chịu trách nhiệm cho họ. Chắc chắn họ đã phải chịu đả kích rất lớn, và bây giờ họ cần có tôi." Velariz từ từ lùi về phía sau, bóng tối sau lưng nàng khuếch tán dần: "Bất quá, tôi sẽ ghé Học viện Andre xem sao, không phải để gặp anh đâu. Andre có những phù thủy chết chóc, họ cũng là chị em của tôi. Ừm, vậy lần sau gặp lại nhé, Ewenry... Ngài Thân sĩ."

Velariz biến mất vào bóng tối, để lại Ngài Thân sĩ vẫn đứng lặng người tại chỗ.

Lell cảm thấy vô cùng lúng túng, không biết có phải vì thực lực quá yếu mà anh bị xem nhẹ hay không. Dù chỉ là một người đứng lặng lẽ trong góc, cứ như một ngọn đèn bị lãng quên, và cả hai người trong cuộc đều không để ý tới anh, nhưng bản thân anh ta lại cảm thấy vô cùng khó xử. Nhất là trong cái bầu không khí cứ như cảnh chia tay này. Lell từ từ dịch chuyển bước chân, chầm chậm như sâu róm bò về phía Cổng Dịch Chuyển bóng tối.

"Lell, khoan đã đi vội."

"À, Ngài Thân sĩ, ra là ngài biết tôi ở đây ạ."

"Có chuyện gì không, Ngài Thân sĩ?"

"Tôi cần sự giúp đỡ của cậu, Lell." Ngài Thân sĩ mở ra một cánh Cổng Dịch Chuyển bóng tối. "Mặc dù Velariz không thèm để tâm đến trụ bóng tối của mình, nhưng thực tế, cột trụ đó lại rất có giá trị đối với sự trưởng thành của ám ảnh thú. Bạn của ta, ta khẩn cầu cậu hãy thu hồi lại cột trụ đang sừng sững trên đỉnh núi đó, để nó không bị thánh quang lửa giận hủy hoại. Lell, cậu là một con người. Sau khi cậu tháo bỏ lớp ngụy trang, những Thánh Kỵ sĩ tuần tra sẽ không làm gì cậu đâu. Cậu là người duy nhất có thể làm việc này vào lúc này."

Lell cẩn thận suy nghĩ một lát. Rafael cũng không chú ý đến tướng mạo của cậu ta, hơn nữa cậu ta có thể chịu đựng được sự kiểm tra tà ác, nên việc chạm mặt Thánh Kỵ sĩ cũng chẳng có gì đáng ngại. Dù sao thì bản thân cậu ta vốn là tù binh của những phù thủy báo thù mà.

"Tôi đồng ý, Ngài Thân sĩ, nhưng làm sao tôi có thể lấy cái cột trụ đó ra?"

"Chỉ cần rút ra bằng sức mạnh vật lý là được. Với sức mạnh của Nia, đối với các cậu mà nói, đó hẳn là chuyện rất dễ dàng. Bất quá, cậu phải cẩn thận những tàn dư ám ảnh vẫn tuôn trào dưới chân cột trụ. Trước đây Velariz đã dùng nó để liên kết với một vùng đất bị ám ảnh nồng đậm, cẩn thận đừng để bị thôn phệ."

"Chính là khu vực trước đây Ngài Thân sĩ đã dịch chuyển tôi và Velariz đến sao? Trông có vẻ không phải là nơi nguy hiểm lắm."

"Đừng khinh thường. Khi tôi tiếp quản nghi thức, tôi cảm nhận được vùng đất ám ảnh đó nằm sâu trong khu rừng rậm này. Tôi không biết chuyện gì đã xảy ra ở đó, cũng không biết Velariz đã tìm thấy nơi đó bằng cách nào. Nhưng một nơi có thể sinh ra nhiều ám ảnh thú bị Velariz điều khiển đến vậy thì chắc chắn không phải là một vùng đất thuần khiết. À, bất quá, cậu có chiếc nhẫn của Andre, vậy thì những nguy hiểm đó tôi xem như chưa nói."

Lell khẽ mỉm cười, tháo bỏ lớp ngụy trang Dịch Y. "Ngài Thân sĩ, ngài cứ chờ tin tốt của tôi nhé."

Ngài Thân sĩ gật đầu: "Tôi sẽ chờ ở Xa Mỹ Chi Bôi. Nơi này đối với tôi mà nói, khoảng cách với thánh quang quá gần."

Lell bước vào Cổng Dịch Chuyển bóng tối dẫn đến tế đàn trên đỉnh núi.

Ngài Thân sĩ vừa định quay về, bóng của hắn trên mặt đất bỗng vặn vẹo, biến thành một con chuột đen, một con chuột gắn liền với Ngài Thân sĩ. Con chuột bóng tối đó và Ngài Thân sĩ cùng phát ra những âm thanh, dường như đang giao tiếp, hoặc chỉ là đang lầm bầm một mình.

"Ta chưa nói cho Velariz..."

"Ta chưa nói cho nàng biết kẻ đã hủy diệt tộc của chúng ta là ai..."

"Ta lại trở thành kẻ hủy diệt những người thân của nàng, thân là hậu duệ của bóng tối."

"Ta không thể nói cho Velariz. Nàng xứng đáng có một tương lai tốt đẹp hơn, nàng không nên bị quá khứ, một quá khứ tàn khốc, ràng buộc..."

"Ta phải bảo vệ nàng, nhưng đây có thật sự là bảo vệ sao..."

Ngài Thân sĩ và bóng tối của hắn chìm vào im lặng. Những cảnh tượng như ác mộng mà hắn từng chứng kiến lại đeo bám hắn.

Trong cái đêm hắn và Velariz chạy trốn, hắn đã nhìn thấy.

Lão ám ảnh thú trưởng lão hóa thân thành cự thú xông về phía bóng người kia, là một thiên sứ cầm thanh trường kiếm đỏ thẫm đang ẩn mình.

Dưới đôi cánh thiên sứ, một đám kỵ sĩ khoác áo giáp đen đứng im lặng không nói một lời.

Thiên sứ ngáp một cái, tùy tiện vung vẩy thanh thánh kiếm kia: "Lại là một ổ ma thú. Hi vọng sức mạnh của chúng có thể mang lại chút thú vị."

Thiên sứ vươn tay về phía thủ lĩnh ám ảnh thú.

"Chiêu mộ sức mạnh!" Ngọn lửa trên người thiên sứ biến thành bóng tối y hệt ám ảnh thú. Hắn trông như một ám ảnh thú, một cự thú kinh khủng đến tuyệt vọng.

"Tập kích ám ảnh!" Sau lưng thiên sứ, một con ám ảnh thú lớn hơn thủ lĩnh rất nhiều xông ra, cắn xé bầy thú.

"Cấp sáu à, yếu quá." Thiên sứ liếc nhìn các kỵ sĩ dưới quyền: "Lên đi, hỡi các Thẩm phán giả! Mất đi thủ lĩnh, bầy dã thú này chắc các ngươi đánh được chứ? Đừng để thánh quang mất mặt. Ta đi ngủ một giấc đây, khi xong thì đánh thức ta."

"Như ngài mong muốn, Miện hạ Saint George."

"Thẩm phán giả, tuân theo lệnh của Thiên sứ Lửa, tiêu diệt tà ác!"

"Chiêu mộ sức mạnh!"

Những kỵ sĩ Thẩm phán giả khoác giáp đen biến thành từng con ám ảnh thú, rồi cùng bầy thú lao vào chém giết.

Mọi chi tiết trong bản dịch này đều thuộc về truyen.free.