Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Hòa Vu Yêu Đồng Liêu Đích Học Thuật Tụ Hội - Chương 360: Tự mình nhận biết

Thực ra ta rất muốn nói, ngài nhận lầm người rồi. Nhưng Lell biết lời giải thích vô ích, bởi ánh mắt kiên định ngay trước mặt kia tựa hồ đang nói với hắn về ý chí sắt đá của nữ vương.

"Ta sẽ không nhận lầm."

Chắc hẳn lời nói đó khiến Lena Derya cảm thấy mình thật oai phong, nhưng đó không phải lý do khiến Lell thuận theo. Hắn đã cố gắng giãy giụa, nhưng rồi phải chấp nhận một sự thật. Võ lực của Phòng Ngự Giả Lena vượt xa hắn, dù trong mắt người ngoài, có lẽ đây chỉ là cảnh tượng tình tứ lả lơi giữa nam nữ.

Thực chất là sư tử đang vồ một con gà con.

"Cử chỉ của ngươi không hề có chút ngụy trang nào, ngươi là độc nhất vô nhị cả trong thực tại lẫn giấc mộng. Muốn liên hệ hai điều đó với nhau không hề khó khăn."

Lena buông lỏng bàn tay ra, trải qua giai đoạn hưng phấn ban đầu, nàng dường như nhớ ra phong thái khách sáo của một nữ vương, đôi mắt mang theo sự thưởng thức, tự nhiên đưa tay sửa lại cổ áo cho Lell. An ủi thần dân là bài học mà một nữ vương cần phải nắm vững.

Toách.

Thực tế thường không như chúng ta mong muốn, trước sức mạnh của nữ vương vũ dũng, cổ áo của Lell đã tan thành những mảnh vải vụn bay lả tả trong không trung.

Chiếc cổ áo cao cổ bỗng hóa thành cổ áo hình chữ V, làn da tái nhợt trên xương quai xanh của Lell như tỏa ra hơi lạnh giá, khiến nụ cười trên gương mặt nữ vương và cả không khí xung quanh đều như đông cứng lại.

Lell vội che ngực, lùi mạnh một bước về góc phòng, đứng giữa hai bức họa của hai đời tiên vương Derya. Nhìn những người đàn ông uy nghiêm trong tranh, Lell thầm nhủ.

Ngài Reid, ta hi vọng ông hiểu, không phải lỗi của ta.

Sự im lặng kéo dài khoảng mười giây, Nữ hoàng Lena, giọng nói mang theo chút âm vang chiến trường, lại tiếp lời.

"Đương nhiên, lý do ta nhận ra ngươi, chủ yếu là... trực giác của phái nữ."

"Ông nội Reid đã trở lại nhờ có ngươi, Derya đã giành được chiến thắng. Và giờ đây, ngươi lại đến, mang theo tương lai của Derya."

"Ta vốn không tin vào những thứ như số mệnh, cho đến trước giấc mộng đó."

"Vậy nên, ma thần, ta cần phải trả cái giá nào?"

Nia biến thành những xúc tu nhỏ đan dệt thành một tấm lưới, che kín phần cổ áo bị rách của Lell, rốt cuộc cũng không còn lúng túng nữa.

"Cải thiện mối quan hệ với Ngài Reid, đó là mong muốn duy nhất của ta."

"Ta đại khái đã hiểu, vì đất nước của ta, ta sẽ chấp nhận lời can gián của ngươi." Lena lại sải bước rộng, tiếng giày lách cách vang lên trên sàn nhà, đối với Lell mà nói, điều đó chẳng khác nào một con mãnh thú từ trận hồng thủy.

Hắn đã không thể lùi được nữa, trong khi nữ vương kia, như một ác quỷ mỉm cười, từng bước tiến lại gần.

"Ta không tin có ai đó sẽ vô tư cống hiến bản thân vì người khác. Ngài Lell, ta nghĩ rất cần thiết phải tặng ngươi một chút 'thiện ý', để Derya thu được nhiều lợi ích hơn, theo cách của người trưởng thành."

Trên gương mặt nàng đồng thời tồn tại sự ngây thơ của thiếu nữ và vẻ trưởng thành của một chấp chính giả, một mùi hương cơ thể hòa quyện giữa mồ hôi và mùi máu tanh, theo hơi thở phả thẳng vào mặt hắn. Lell không nhịn được nuốt khan.

Gương mặt ấy, cùng đôi môi hơi khô khốc, đang phóng đại trong tầm mắt hắn.

Bẹp.

Hai xúc tu đen sì, chỉ còn cách năm centimet, một bên trái, một bên phải, đã biến khuôn mặt thiếu nữ thành hình mỏ chim.

Nia chui ra từ lồng ngực Lell, vươn tứ chi trong không trung, cái mặt bánh bao phồng lên nằm gọn trên đầu Lell.

"Nia tức giận! Không thể cắn Lell!"

Những xúc tu quất loạn trong không trung, thể hiện sự bực bội c��a chủ nhân, âm thanh đó cũng đánh thức Lell khỏi dòng suy nghĩ, và kéo giãn khoảng cách ngắn ngủi với nữ hoàng Lena đang ngơ ngẩn.

Nữ hoàng Derya chưa từng thấy một sinh vật như Nia bao giờ, ánh mắt nàng tràn ngập kinh ngạc, nhìn sinh vật vặn vẹo đó, thứ mà chỉ có thể xuất hiện trong những cơn ác mộng quái đản nhất.

"Cái này, là cái gì?"

Giọng Nia mang theo tiếng hừ rõ rệt, "Nia không nói cho ngươi!"

Lell vỗ nhẹ một xúc tu của Nia, nhưng cô bé giận dỗi né tránh xúc tu đó đi chỗ khác.

"Đây là Nia, là thiên phú của ta, cũng là của ta..." Một nửa cơ thể? Hay là con gái? Lell đang cân nhắc cách dùng từ, thì Nia đã lên tiếng trả lời.

"Nia là Lell chủ nhân!"

"Ừm? Làm sao lại chủ nhân!" Lell lên tiếng phản đối sự đối đãi bất công mà mình đang phải chịu.

"Hừ! Vốn dĩ là thế mà!" Nia đưa ngón tay ra, bắt đầu đếm từng ngón.

"Lell cho Nia thức ăn, phải chơi với Nia, còn phải kể chuyện trước khi ngủ cho Nia nữa!"

Hai việc đầu thì đúng là đã làm, nhưng việc cuối cùng thì làm khi nào nhỉ? Lell cùng Nia, người vừa quay đầu lại, nhìn nhau. Sự nghi ngờ của hắn và vẻ đương nhiên trong mắt Nia đan xen vào nhau.

Nhắc đến thời gian ngủ của Nia, khi cô bé chìm vào bóng tối của bản thân, cũng là lúc cô bé bước vào trạng thái nghỉ ngơi. Nếu nói vậy, thì những câu chuyện kể trước khi ngủ đó, thực ra là những lời hắn lẩm bẩm một mình hằng ngày ư? Nói như thế, hình như đúng là có chuyện này thật.

"Nia, ngươi còn nhớ ta đã từng kể cho ngươi những câu chuyện gì không?"

Những xúc tu của Nia quấn quýt lấy nhau, rơi vào trạng thái suy nghĩ xoắn xuýt.

"Một ngàn lẻ một cách chết chóc lóe sáng?"

"Luân Hồi Tích Cốt và bốn mươi vụ nổ?"

"Cẩm nang dưỡng sinh của Huyết Nhục Cơ Ngạ?"

"..."

Quả nhiên Nia là một đứa trẻ ngoan, những thứ này cũng không làm cô bé lớn lệch đi.

"Được rồi, những gì ngươi nói cũng đúng, nhưng! Vậy tại sao lại là quan hệ chủ tớ chứ, rõ ràng ta mới là người giám hộ của ngươi."

"Không phải đâu! Nia là tà thần! Là Lell chủ nhân!" Những xúc tu bắt đầu quấn quanh đầu Lell, biến nó thành một chiếc bánh tét đen to tướng.

Tà thần hưởng thụ huyết thực hiến tế, tà thần lắng nghe lời cầu nguyện của con người, tà thần cảm nhận lời ca ngợi từ các tông đồ.

Giống như... Thật đúng là chủ tớ quan hệ.

Sau khi Nia giở thói trẻ con quấy rầy, tiến trình mối quan hệ giữa Lell và nữ vương cũng bị cắt ngang. Sau khi tận mắt chứng kiến Lell thân thiết với sinh vật không rõ nguồn gốc đó, Bệ hạ Lena dường như đã gạt bỏ chấp niệm kỳ quặc kia, trở lại với phong thái của một lãnh tụ quốc gia.

Dưới sự giám sát đầy địch ý của Nia trong suốt quá trình, Lell và Lena đã đạt được một loạt hiệp định. Bao gồm việc trao đổi mua bán và các công việc ngoại giao chính trị giữa ba Tộc Quần: Bàng Hoàng Chi Thành, Derya và Levisel. Chẳng qua đó chỉ là sắp xếp những phương án ban đầu, Lell chỉ đóng vai trò một sứ giả.

"Đừng quên Ngài Reid, ông ấy rất yêu quý ngươi, chỉ là... không quen thể hiện mà thôi." Để lại câu cuối cùng đó, Lell chuẩn bị rời đi.

"Lell, ngươi dường như không trực thuộc Bàng Hoàng Chi Thành."

"Đúng vậy, ta đến từ Andre học viện."

"Vậy thì, thế lực phía sau ngươi, liệu có thể giúp đỡ chúng ta được không? Derya đang trong tình cảnh trăm bề chờ phục hưng, có lẽ chúng ta có thể tăng cường trao đổi."

Mặt Lell lộ vẻ quái dị.

"Bệ hạ, ngài sẽ không muốn đâu, đối tượng phục vụ của chúng ta không bao gồm các người."

Lau sạch mảnh bánh ngọt còn dính ở khóe miệng Nia, Lell quay đầu l��i.

"Andre là một học viện của những vu yêu, chúng ta phục vụ người chết, những kẻ không muốn an nghỉ trong nấm mồ."

Rời khỏi tháp lâu Derya, chìm vào những con phố âm u, Lell mới thở phào nhẹ nhõm.

Nguy hiểm thật, suýt nữa thì phản bội Arianna rồi.

"Nia."

Chất nhầy đen chậm rãi lan ra từ sau lưng, biến thành hình dáng Nia, trông như một đứa trẻ phạm lỗi đang tủi thân.

Lell véo đôi má mềm như cao su của cô bé, cảm nhận tinh thần cô bé dần dần thả lỏng.

"Hình như ngươi rất không thích Nữ hoàng Lena."

"Nia căm ghét nàng."

"Vì sao?"

"Bởi vì nàng không thích Nia." Lell nhớ lại hình ảnh Nia lần đầu xuất hiện, khi Lena Derya lần đầu nhìn thấy Nia, là sự kinh ngạc cùng... kháng cự. Dù giờ đây Nia đã sơ bộ có hình người, nhưng trong mắt người thường, cô bé vẫn mang dáng vẻ của một quái vật.

Khoảng thời gian dài ở lại Andre khiến Lell không còn để tâm đến ánh mắt bên ngoài. Nia cũng khó mà nhận được thiện cảm từ thế giới bên ngoài, bản thân hắn cũng vậy.

Cá thể loài người tên Lell Bühler đã xuất hiện một "đứt gãy" với sự "bình thường".

Nhưng những điều đó đều không quan trọng.

Nia để ý đến ánh mắt của người khác, cô bé đã trưởng thành, quan tâm đến cảm nhận của người khác về mình.

"Nếu Lell sống chung với người không thích Nia, thì Lell cũng sẽ không thích Nia."

Lell ôm Nia, người đang không còn hoạt bát lắm, vào lòng. Cô bé đã lớn lắm rồi, vóc dáng không chênh lệch Lell là bao.

"Ta sẽ vĩnh viễn thích Nia, so thích bản thân còn thích Nia."

"Ngươi nói dối, Nia chính là Lell, thích Lell chính là thích Nia, thích Nia chính là thích Lell."

Lell ôm Nia, bật cười vang trong bóng tối không một tia sáng. Tài liệu này là sản phẩm chuyển ngữ của truyen.free, mọi hành vi sao chép hay tái bản đều không được phép.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free