(Đã dịch) Hòa Vu Yêu Đồng Liêu Đích Học Thuật Tụ Hội - Chương 526: Điên cuồng kim loại
Khi tia sáng của 【Sáng Thế Kỷ】 dừng lại trước mặt Lell, tiếng reo hò kinh ngạc của SS chói tai vang vọng bên tai anh. Đương nhiên, hắn rất phấn khích, bởi vì tia bắn từ Sáng Thế Kỷ không chỉ có thể biến máu thịt thành kim loại, mà còn có thể cải tạo cơ thể hắn thành bất kỳ hình dạng nào mong muốn, kể cả hình thái máy móc của Người Thi Hành mà hắn khát khao nhất. Một nguyện vọng sâu kín trong lòng dễ dàng được thỏa mãn như vậy, niềm vui sướng của SS quả thực khó có thể tưởng tượng.
SS sẽ không còn là chính mình nữa, hắn sẽ trở thành Người Thi Hành số 002.
Lell lẽ ra không nên có bất kỳ suy nghĩ nào về chuyện này, bởi vì kiểu thay đổi đó chẳng liên quan gì đến anh. Sự biến đổi về ngoại hình, hay thậm chí bản chất bên trong của một sinh thể cơ giới với tri giác chưa đầy một ngày tuổi, hoàn toàn không thể gây ra bất kỳ ảnh hưởng nào đối với Lell, một Hàng Linh pháp sư.
Lell tin rằng bản tính ngoan cố của loài người đang vận hành trong cơ thể mình. Con người vốn có bản năng tuân theo truyền thống, họ vừa đón nhận sự tiến bộ, vừa ít nhiều mong muốn giữ lại những giá trị tốt đẹp sắp lỗi thời. Kế thừa ý chí của thế hệ trước, đồng thời khai thác và sáng tạo. Lấy tinh hoa, bỏ đi cặn bã. Kế thừa và loại bỏ diễn ra đồng thời, nhưng sự yêu ghét thì chẳng ai có thể khách quan được. Đó có lẽ cũng là nguyên nhân căn bản của câu nói "một đời không bằng một đời", khi loài người tồn tại những rào cản nhất định trong việc nhận thức đâu là cái tốt, đâu là cái xấu để chọn lọc hay loại bỏ.
Lell không chắc liệu cái gọi là "tiến hóa" của SS có đúng đắn hay không, anh chỉ biết mình không đồng tình với ý tưởng của SS. Loài người đã làm chủ Trái Đất qua hàng ngàn năm, khiến chủng tộc này tự hào về thân phận của mình, nhưng giá trị phán xét của ý thức tập thể và ý thức cá nhân lại chẳng thể nào hòa hợp. Tuy nhiên, điều có thể khẳng định là, đối với những cá nhân kiệt xuất, khi không có yếu tố bên ngoài nào can thiệp, con người thường sùng bái phẩm chất cá nhân đặc biệt.
Thế nhưng, con người cũng thường phi lý trí và mù quáng. Lell trong lòng rất rõ rằng điều đó là sai lầm, nhưng anh vẫn cảm thấy bài xích tia bắn của Sáng Thế Kỷ, dù nó có sửa chữa những sai lầm đi chăng nữa. Thành kiến kiểu này đã ăn sâu bám rễ, ít nhất sẽ không khiến những người xung quanh cảm thấy mất mát vì nó.
Trong phòng thí nghiệm tiếp theo, thứ được cất giữ là một khối bọt sóng kim loại đang trôi lơ lửng trong không khí. Nó mang màu bạc lấp lánh, những hạt kim loại tròn tạo thành những gợn sóng còn đẹp hơn bất kỳ giọt nước nào.
"Kim loại biến hình. Đây là một loại kim loại đặc thù được sinh ra sau khi bị tia bắn của Sáng Thế Kỷ cải tiến. Các phân tử của nó hoạt động linh động hơn, đồng thời tồn tại nhiều loại hoạt tính sinh học đặc thù, giống như... một sinh vật cơ giới. Tuy nhiên, rõ ràng nó không phải là sự di truyền đặc thù nào đó từ tế bào máu thịt, bởi loại kim loại này không hoàn toàn biến đổi từ máu thịt. Kim loại biến hình có mối quan hệ chặt chẽ hơn với tia bắn Sáng Thế Kỷ; nó là sản phẩm tuyệt đối của tia bắn Sáng Thế Kỷ. Nói cách khác, dù là máu thịt, thực vật, nham thạch hay thậm chí nước chảy, chỉ cần bị tia bắn Sáng Thế Kỷ chiếu vào, đều sẽ biến thành thứ kim loại biến hình có tính chất phức tạp này."
"Chúng ta đang thử nghiệm sử dụng loại vật liệu này, mượn dùng những đặc tính phức tạp tựa ma lực của nó để hoàn thành nhiều công việc mà trước đây không thể thực hiện được, ví dụ như phóng một vệ tinh biến hình, hoặc nhanh chóng tạo ra bất kỳ vật thay thế cơ khí nào từ vật chất theo ý muốn."
Ngay trước mặt Lell, khối kim loại biến hình đang hoạt động biến thành một đóa hoa quỳnh kim loại. Nó mở rộng cánh hoa, để lộ phần nhụy hoa nhỏ dài ở trung tâm, đài hoa giữa tỏa ra ánh sáng yêu dị, tự động đung đưa trong không gian không gió.
Những xúc tu khẽ ngọ nguậy, dính sát vào mặt pha lê. Nia dùng đầu xúc tu nhọn nhẹ nhàng gõ gõ, giống như một đứa trẻ lần đầu vào sở thú, mong chờ con tinh tinh đen bị nhốt sau ô cửa kính sẽ có phản ứng thú vị.
Kim loại biến hình làm theo, nó vươn dài, uốn lượn, những sợi kim loại bạc lấp lánh như vòi rồng bám dọc theo xúc tu đen của Nia, qua lớp pha lê, tạo thành một cặp phản chiếu. Bốn xúc tu thon dài, qua lớp váy xúc tu dạng lưới, phần thân trên của một phụ nữ, một con mắt xanh lam bạc bao quanh trước ngực. Một bản sao hoàn hảo. Nia chăm chú nhìn "nó", như thể đang nhìn chính cái bóng của mình.
Bàn tay thon dài vỗ nhẹ vào xúc tu của Nia, ánh mắt Lell bình tĩnh, đánh thức đứa trẻ đang nhập thần.
"Cứ soi gương mãi thế này, đúng là cô bé điệu đàng."
Nia bĩu môi, lùi người vào bóng tối sau lưng Lell, hai đầu xúc tu của cô bé vẫn nghịch ngợm trong mái tóc của Lell.
"Vậy nó còn thiếu sót điều gì, Cơ Giới Chi Thần?"
Quả cầu ánh sáng vẫn theo sát Lell bỗng dừng lại chốc lát.
"Tính không ổn định. Kim loại biến hình đơn độc sẽ liên tục thay đổi trạng thái, ngay từ khoảnh khắc hình thành, nó sẽ không ngừng biến hình, không thể duy trì một hình thái cố định ổn định. Tuy nhiên, vấn đề nhỏ này rất dễ giải quyết, đó là thông qua chỉ thị. Chỉ cần ta ban hành một chỉ thị duy trì một dạng biến hình nào đó, kim loại biến hình sẽ mãi mãi giữ nguyên trạng thái đó..."
"Giống như một linh hồn hoạt bát bị giam cầm trong cỗ quan tài cố định." Lell đột ngột ngắt lời cô.
"... Một phép ẩn dụ hài hước của vị Hàng Linh học giả, thưa Lell, nhưng lại không hoàn toàn thích đáng. Tuy nhiên, mệnh lệnh chính là nền tảng cơ bản để duy trì một sinh thể cơ giới. Mất đi mục tiêu và nhiệm vụ, sinh thể cơ giới sẽ giống như con người, rơi vào một trạng thái tiêu cực nào đó."
"Ví dụ như hoang mang, hay điên loạn?" Hình ảnh cỗ trí năng cơ giới đang gầm rú ở tầng giữa Kim Tự Tháp chợt lóe lên trong đầu Lell, hành vi điên loạn của Jack khiến anh nghĩ đến điều gì đó. "Vậy thưa Cơ Giới Chi Thần, Jack đã xảy ra chuyện gì?"
"Jack... hắn đã điên rồi." Cơ Giới Chi Thần quay mặt về phía Lell, nghiêm túc và trang trọng, dùng dòng điện và bóng bán dẫn phác họa ánh mắt nhìn thẳng vào anh: "Đây chính là vấn đề mà Cơ Giới thần giáo đang đối mặt hiện tại, Lell. Mã nguồn dữ liệu của Jack được biên dịch bằng dòng điện biến hình đã được tia bắn Sáng Thế Kỷ cải tạo, biến hắn thành trí năng cơ giới đầu tiên của thời đại mới. Ban đầu, hắn hoạt động bình thường dưới sự chỉ dẫn của ta, nhưng tính toán của ta đã bỏ qua những thiếu sót thông tin về loại kim loại biến hình mới này. Hành vi biến hình của hắn đã tự sửa đổi mã nguồn, khiến hắn thoát khỏi sự kiểm soát của ta. Giờ đây, Jack đang kiểm soát hai tầng trên và giữa của Kim Tự Tháp, lâm vào trạng thái bùng nổ. Với tư cách là một kẻ phản loạn của Cơ Giới thần giáo, hắn đã cướp đoạt một phần năng lực tính toán và các phòng thí nghiệm của ta, khiến ta và Wilym chỉ có thể ở lại tầng thấp nhất của Kim Tự Tháp. Rất xin lỗi, SS, tình trạng đình trệ của Thành Phố Cơ Giới cũng có liên quan đến chuyện này."
"Đây chính là lý do ông Vọng Tưởng nhờ vả mình sao?" Lell lẩm bẩm.
Cơ Giới Chi Thần lộ ra vẻ mặt bất đắc dĩ và bối rối.
"Wilym... những suy nghĩ của hắn phức tạp đến mức ngay cả những tính toán logic chặt chẽ nhất cũng không thể nào hiểu được. Hắn là đại tế tư của Cơ Giới Chi Thần, là bạn đồng hành của ta. Hắn rất ưu tú, nhưng ta tin rằng hắn đã học được một vài điều... hữu ích ở những khía cạnh khác tại Học viện Andre, và điều này đã tiêu tốn một phần tinh lực của hắn. Còn về chuyện của anh, Lell, thực lòng ta thấy hoang đường. Anh có biết Wilym đã nghĩ thế nào không?"
"Hắn cho rằng Jack chắc chắn đã rơi vào một trạng thái ma pháp phản diện, một dạng điên loạn nào đó, và cái trạng thái đó, lại đúng lúc là điều mà một Tà Thần như ngươi am tường cách xử lý."
Tê...
Ý tưởng của ông Vọng Tưởng đúng là thiên tài!
Hắn muốn ta, một Tà Thần non trẻ này, đi chữa trị chứng tâm thần Cyber ư?
Cách nói "tâm thần Cyber" này nghe hơi thiếu công bằng, cần phải đính chính một chút.
Hắn muốn một Hàng Linh pháp sư như ta đi sửa máy tính cho hắn?
Bản chuyển ngữ này là một phần trong kho tàng truyện của truyen.free.