(Đã dịch) Hòa Vu Yêu Đồng Liêu Đích Học Thuật Tụ Hội - Chương 614: Chôn giấu bí khế
Nhìn theo bóng rồng đã hóa thành một chấm đen mờ mịt ở chân trời, Lell đứng yên tại chỗ lẩm bẩm.
"Họ nhất định sẽ tiếp thu thôi. Câu trả lời kỳ quái của ta vừa rồi chắc chắn sẽ tạo nên một chút ảnh hưởng trong lòng họ, có như vậy, họ mới không rước lấy những rắc rối không đáng có."
【 Ngươi đã đeo gông xiềng cho Cự Long. 】
"Ta chính là gông xiềng, là sự lựa chọn chung của Đạo sư Cự Long và tiên sinh Raymond."
【 Ngươi có biết câu chuyện "Sói đến đấy" không? 】
"Chúng ta có chung ký ức mà, ngươi muốn nói điều gì, điềm báo chăng?"
【 Ngươi đã quen với lối tư duy của vu yêu rồi. Câu nói đùa cuối cùng đó, trong những thành ngữ ngươi thường dùng, kỳ thực hoàn toàn không đột ngột chút nào. Ngươi còn xa rời nhân loại hơn mình tưởng, và thiên về phía chúng ta hơn. Thường xuyên bày trò quái gở như vậy sẽ chỉ khiến họ cho rằng đó là bản chất của ngươi, lời cảnh báo của ngươi cũng chẳng có mấy tác dụng. 】
【 Ngươi đã xa rời nhân loại quá lâu rồi. 】
Lell sửng sốt một chút, nhìn lòng bàn tay mình.
"Ta không hề nhận ra, vậy có phải là vấn đề lớn không?"
【 Đó không phải là vấn đề, đối với chúng ta mà nói, đó còn là một loại tiến hóa. Chúng ta đang trưởng thành, giống như một con rồng non tràn đầy sức sống vậy. 】
"Thôi được, tùy ngươi nói sao cũng được, ta phải về Học viện Andre..." Một nửa bước chân vừa nhấc lên lại khựng lại. "Có phải đã rất lâu rồi ta không đi thăm nhân loại không nhỉ? Chú Ralph chắc đang ở thế giới của hai người, còn tên William kia thì đang ở... thế giới của ba người. Đúng rồi, chúng ta có thể đi thăm Kevin, từ lần hắn quyết định thừa kế quận Hamlet đến nay, chúng ta đã không gặp mặt nhau nữa. Mà chim bồ câu đưa tin có thể bay đến Naslan hay Andre đều hữu tử vô sinh, mấy lần gần đây đều phải nhờ đến vị tiên sinh vô danh của Cao Đẳng Ma Nghiên Xã, đáng tiếc là ông ta chẳng mặn mà gì với khái niệm thư tín đúng giờ. Đi thôi, Nia, chúng ta đi thăm Bá tước Kevin đại nhân."
Điềm Dữ lướt đi trên mặt đất, những bóng cây trùng điệp run lẩy bẩy khi nó lướt qua.
【 Sự tồn tại của ngươi cũng đang ảnh hưởng xung quanh, những con người có quan hệ chặt chẽ với ngươi, sớm đã không còn là người bình thường nữa. 】
...
Tại Andre, ánh nắng rực rỡ chiếu vào ô cửa sổ đổ nát. Những đám dây leo um tùm bám víu đã làm dịu đi ánh sáng ấm áp, chỉ để lại vệt sáng đơn thuần rọi xuống sàn đá cẩm thạch vừa được sửa sang. Hành lang trống vắng không một tiếng bước chân, tựa như chỉ có u linh đang lảng vảng nơi đây.
Tiếng xiềng xích loảng xoảng vang lên từ một góc. Một chiếc khăn choàng kẻ sọc xanh trắng tinh xảo từ hư không rơi xuống. Đó chính là vị tiên sinh phóng viên, một trong ba thành viên câu lạc bộ văn học, chủ biên tờ Andre Nhật Báo, đồng thời cũng là người chấp bút cho series ấn phẩm Quái Đ��n.
Đây là một góc vắng vẻ của Andre, một con hẻm cụt. Lối đi vốn nối liền tháp lâu đã biến mất, chỉ còn lại những bức tường đổ nát cho thấy nơi đây đã từng có công dụng. Không vu yêu nào sẽ đến gần ô cửa sổ trống rỗng này, bởi vì nó đối diện trực tiếp với ánh nắng mặt trời. Những dây thường xuân bò ra từ những mảnh ngói vỡ cũng tràn đầy sức sống. Chỉ những kẻ lạc lối, người mới, hoặc những vu yêu thích tìm kiếm sự kích thích bằng cách đè nén bản năng như vị phóng viên đây mới đến nơi này.
Đối với vị phóng viên, nơi này là một cứ điểm bí mật không còn bí mật nữa. Hắn thường xuyên đến đây để vẽ cảnh vật hoặc trau chuốt những tác phẩm văn học kinh thiên động địa.
"Ôi, tiên sinh Dịch Y không có ở Andre, nơi đây cũng thiếu hẳn những chuyện thú vị. Với Huyết Nhục Ngụy Trang, ý thức tự chủ của vu yêu cũng mạnh hơn một chút, nên đã không còn nhiều bí mật để giao dịch với ta nữa."
Vừa thốt lên lời cảm thán đó, vị phóng viên đã nhìn thấy trong tầm mắt mình một bóng lưng trong chiếc áo choàng dài. Hắn ngồi ngay ngắn trên tảng đá mà mình vẫn thường ngồi, ánh mắt xuyên qua ánh sáng nhìn về phía cánh rừng xương trắng ở đằng xa.
"Có khách đến rồi, xem thử xem người mới kỳ lạ này có bí mật gì." Vị phóng viên nghĩ đến mười ba loại hành vi lừa dối vi phạm pháp quy hữu hảo của vu yêu Andre. Thời buổi này muốn lừa bịp đã khó, phóng viên lại càng khó hơn.
"Lạc đường sao, người mới?" Với vẻ nhiệt tình giả tạo của một tiền bối, vị phóng viên rất thành thạo bước đến bên cạnh thân ảnh đó.
Bóng người kia không hề tỏ ra kinh ngạc, lại hỏi ngược lại vị phóng viên: "Sao ngươi biết ta là người mới?"
Vị phóng viên đã liệu trước, đáp: "Nơi này chẳng có gì đáng để dừng chân, chỉ những kẻ lạc lối, người mới, hoặc những người đã chuẩn bị trước mới đến nơi này, mà những người sau thì ta gần như đều biết cả rồi. Để ta tự giới thiệu một chút, ta là phóng viên, một Bí Khế Giả, thương nhân giao dịch bí mật. Ngươi có hứng thú tìm hiểu không? Nếu ngươi có bí mật."
"Được thôi, ta cũng đang muốn thử một chút."
Thật bất ngờ là hắn lại dễ nói chuyện như vậy, chẳng chút phòng bị nào, hệt như tiên sinh Dịch Y lúc ban đầu.
Chiếc đồng hồ bằng đồng thau sau lưng vị phóng viên bắt đầu mở ra, những xiềng xích han gỉ bắt đầu che khuất thực tại. Kết giới bí ẩn của giao dịch bí mật hoàn hảo được hình thành. Vị phóng viên chờ đợi người mới tiết lộ bí mật của mình.
Người mới trong mũ trùm đầu, nhếch môi cười.
"Đã từng có một thiếu niên lười biếng. Hắn là thành viên của một tổ chức cổ xưa, họ có một nghề nghiệp đặc thù, thần phục một vị quốc vương cùng lãnh địa của người đó. Chính vì thế, tổ chức này có địa vị rất cao ở vùng đất đó, dù là Thánh Quang hay Ma Pháp, bất kỳ thế lực nào cũng không thể chiếm đoạt vị trí của nó. Đạo sư của thiếu niên này là một trong những người lãnh đạo tổ chức, họ, giống như cố vấn của quốc vương, có lẽ còn có mối liên hệ chặt chẽ hơn."
"Vì lười biếng, thiếu niên này không quá chuyên tâm vào nghề nghiệp của mình, nhưng lão sư của hắn cũng không hề trách cứ h���n. Lão sư của thiếu niên cũng chính là cha hắn, khi con trai không thể hiện quyết tâm thừa kế y bát của mình, ông đã loại bỏ con trai mình khỏi những nhiệm vụ phục vụ quốc vương, và cũng tính toán để cậu bé tránh xa những mặt tối của công việc đó."
"Đó là một quyết định sai lầm. Việc giấu giếm học trò kiêm con trai mình, ngược lại đã kích thích tính phản nghịch của thiếu niên. Hắn cho thấy thiên phú của bản thân, và bắt đầu tự mình tìm hiểu những công việc mà đạo sư của mình đã giấu giếm, cũng như nhiệm vụ thật sự của toàn bộ tổ chức. Hắn nhìn thấy sự đen tối: đồng bạn của mình đều là đồng lõa của quốc vương, công việc duy nhất của họ là bảo vệ bí mật về những hành vi bạo tàn của kẻ thống trị, một công việc chẳng hề vẻ vang gì. Thế giới của thiếu niên sụp đổ, hắn vô cùng căm phẫn những điều bị che giấu, và vô cùng thống hận cái tổ chức trợ Trụ vi ngược này. Với tư cách một thiếu niên tuổi dậy thì tràn đầy chính nghĩa, hắn muốn thực thi chính nghĩa của riêng mình."
"Đừng... Đừng nói nữa." Giọng nói của vị phóng viên, được gia trì bởi sức mạnh Bí Khế Giả, run rẩy, nhưng giao dịch vẫn tiếp tục, hắn không cách nào ngăn cản được.
Người mới tiếp tục kể câu chuyện đó.
"Thiếu niên tìm được cơ hội. Tại nghi thức quan trọng nhất của tổ chức đó, hắn dũng cảm đứng dậy, tiết lộ trước vạn dân về những hành vi bạo tàn của quốc vương cùng với sự đen tối của tổ chức thần bí kia. Hắn thực thi chính nghĩa của mình, dù phải đại nghĩa diệt thân. Những người khác trong tổ chức kia bị phế truất, họ đã không giữ được bí mật của quốc vương. Những xiềng xích quy tắc từ trên trời giáng xuống xé nát từng người trong số họ, như cái giá đắt cho sự thất tín. Và thiếu niên 'chính nghĩa' cũng nhận được 'phần thưởng' của mình. Sức mạnh của toàn bộ thành viên tổ chức đổ dồn vào thân thể hắn, biến hắn thành người phát ngôn của Quy tắc, người phát ngôn duy nhất. Quốc vương bị vạn dân xé xác, bạo quân đó không hề giãy giụa, chỉ đứng nhìn đất nước mình chìm vào biển lửa chiến tranh."
"Hóa ra, chân tướng của thế giới này phức tạp hơn nhiều so với những gì thiếu niên tưởng tượng. Mảnh đất cố thổ ấy từng là nơi ngủ yên của một vị thần tà ác bị chôn vùi ở đó. Quốc vương cùng tổ chức thần bí đã đạt thành hiệp định: quốc vương chính là kẻ gánh chịu những vật tế độc ác kia, còn tổ chức thì phụ trách duy trì sự ổn định của quốc gia. Sau khi mất đi quốc vương cùng với tổ chức, vị thần tà ác đã hóa thành ngọn lửa chiến tranh càn quét mảnh cố thổ kia. Cho đến tận bây giờ, độc tố chiến tranh vẫn quẩn quanh không dứt. Cuối cùng thiếu niên mới phát hiện ra điều này, bởi vì bí mật mà đồng bạn của hắn từng gìn giữ, giờ đây vì cái chết của họ, đã truyền sang người hắn."
"Câu chuyện này, có thể trở thành một giao dịch bí mật chứ?"
"Spar Cách Da Ji, tiên sinh phóng viên? Hay là nên gọi ngươi, Bí Khế Giả cuối cùng?"
【 Giao dịch thất bại, Bí Khế Giả Spar Cách đã nắm giữ bí mật này. 】
Vị phóng viên quỳ sụp xuống đất, ánh mắt oán độc nhìn người mới trước mặt.
"Đó là... chuyện xưa của ta... bí mật của ta... ngươi rốt cuộc là ai..."
Người mới tháo xuống khăn trùm đầu, dưới mái tóc vàng là một gương mặt tuấn tú, nụ cười trên môi mang một vẻ khinh miệt tất cả sinh linh.
"Ta là Sheriou, là kẻ thù của mọi vật còn sống và đã chết, tiên sinh phóng viên. Đây mới là bí mật giao dịch của chúng ta."
【 Giao dịch đạt thành. 】
"Bí Khế Giả, không được tiết lộ bí mật đâu đấy."
Phiên bản chuyển ngữ này, độc quyền tại truyen.free, là một sản phẩm của sự tỉ mỉ và tâm huyết.