(Đã dịch) Họa Yêu Sư - Chương 21: Yêu quái ăn cái gì
21: Yêu quái ăn gì
Hồng Dược niệm thầm chú ngữ, trong lòng quán tưởng ra hình dáng một tiểu nhân màu xanh.
Tiểu nhân đội mũ Yển Nguyệt quan trên đầu, thân khoác áo Thiên Tiên màu xanh thêu Úc La tiêu đài, chân mang đôi giày mây lôi văn, tay cầm bảo dù màu xanh, trên đó khắc Tinh Thần thánh húy.
Đây là Căn Thần Khai Quân Đồng, pháp hiệu Đạo Thanh. Khi Hồng Dược niệm chú quán tưởng, gọi tên Khai Quân Đồng, tiểu nhân màu xanh dần hiện rõ tai mắt mũi miệng.
Hồng Dược chưa từng tiếp xúc chân pháp đạo môn, thấy một tiểu nhân thành hình dưới sự quán tưởng của mình, cảm thấy vừa kỳ diệu vừa đáng yêu, thì trước mắt bỗng nhiên xuất hiện hai màu vẽ.
Nàng nhớ lại khoảnh khắc mình bị Lý Thiền đưa vào Họa cảnh, trong lòng giật mình, tiểu nhân màu xanh kia đã không thấy tăm hơi.
"Khai Quân Đồng!"
Hồng Dược khẽ thở một tiếng, vừa mở mắt, đã thấy đôi mắt Lý Thiền.
Đôi mắt xanh trong suốt như lưu ly, con ngươi kia đỏ gần như đen, đan xen yêu khí ngập trời. Nàng thậm chí nhìn thấy vô số hung ảnh phủ phục, không khỏi thất thần trong chốc lát, lại nghe một tiếng ôn hòa: "Đa tạ."
Hồng Dược lấy lại tinh thần.
Lý Thiền ngồi trên giường Sam Mộc, vén vạt áo gai lên nhìn thoáng qua. Trên bụng hắn vừa có một đạo Thanh Văn, thoạt nhìn tựa như hình xăm, nhìn kỹ lại như phù lục, nhìn nữa lại khiến Hồng Dược vô cùng quen mắt – đầu phù rất giống một đỉnh Yển Nguyệt quan, giữa phù mơ hồ thấy Úc La tiêu đài, bóng dáng bảo dù cùng Tinh Thần thánh húy, chân phù lại có lôi văn.
"Đây là Khai Quân Đồng?"
Hồng Dược ngây ngốc một lát, ngẩng đầu nhìn mắt Lý Thiền, thấy ánh mắt Lý Thiền lúc này không còn đáng sợ như vừa rồi.
Lý Thiền cẩn thận xem xét Thanh Văn trên người, khẽ gật đầu.
Lý Thiền buông vạt áo xuống, Hồng Dược vẫn còn nghĩ về đạo Thanh Văn kia. Thanh Văn đoan trang thần thánh, nhưng không hiểu sao lại có chút yêu dị.
Nàng bỗng nhiên lại nghĩ tới, vừa rồi Lý Thiền dường như dùng thần thông đôi mắt thu Khai Quân Đồng đi, điều này chẳng phải giống như nhập họa sao?
Lý Thiền thấy Hồng Dược ngẩn người, giải thích: "Thân thần không phải sinh linh, chỉ là một loại hình thái của nguyên khí thiên địa. Nếu ngươi có thể quán tưởng ra sinh linh, thì cách Đạo cảnh cũng không xa."
Hồng Dược mặt đỏ lên, thầm nghĩ: "A lang, đây là chân truyền pháp môn của Đạo môn, thiếp dùng yêu khí giúp chàng tu hành, thật sự không có vấn đề gì sao?"
Lý Thiền cười cười: "��ại Dung quốc vô luận là Ma đạo hay Yêu đạo, chỉ cần tu hành chân truyền pháp môn, có thể Chủng Đạo đều là người tu hành. Dù sao đi nữa, tiến lên một bước cũng tốt hơn là đứng yên bất động."
...
"Tục ngữ nói Dân dĩ thực vi thiên (Dân lấy ăn làm đầu), bá tánh ăn ngũ cốc, vậy yêu quái chúng ta ăn gì?" Từ Đạt nằm trên gối Hồng Dược, nói với vẻ ung dung: "Yêu quái chúng ta ăn khí đó. Yêu cỏ cây như cô nương Hồng Dược, có thể hấp thụ địa khí; đại yêu quái như Tảo Tình nương nương, có thể thổ nạp tinh hoa Thái Dương. Ta cũng ngày đêm tu hành. Đương nhiên, yêu quái có nhục thân như ta, cũng có thể hấp thụ tinh khí từ lương thực. Nhưng mấy tên này..."
Hắn nhảy đến bên cạnh tường, vỗ vào Chổi Tinh.
"Mấy tên này, ngay cả yêu thân cũng không có, chỉ có thể nhập thân vào mấy thứ đồ vật này, ăn uống ngủ nghỉ đều không thể, nói gì đến tu hành. Vốn dĩ, những yêu quái này chỉ có thể bám vào thân người, dựa vào hút tinh minh khí của người sống, nhưng yêu quái dưới trướng A lang, đương nhiên không thể làm chuyện xấu đó."
Trên bàn vuông gỗ thông trong sân bày biện màn thầu, Hồ Bánh, dấm cần và củ cải cay. Hồng Dược tách một miếng Hồ Bánh nhỏ, tò mò hỏi: "Vậy các huynh đệ ăn gì?"
Từ Đạt nói: "Chẳng phải dựa vào ta chu cấp sao."
Chổi Tinh nhảy lùi lại một bước, lớn tiếng kêu lên: "Tuyết Sư nhi quân nói chuyện nghe thật khó chịu, cái gì mà chu cấp, cái gì mà chu cấp! Các huynh đệ tưới nước quét sân, lo liệu việc nhà, Tuyết Sư nhi quân độ chút yêu khí cho các huynh đệ, đó là tiền công các huynh đệ đáng được nhận!"
Các tiểu yêu khác cũng nhao nhao kêu lên.
"Cũng không chỉ dựa vào Tuyết Sư nhi quân, Tống Vô Kỵ và Đăng Chúc, Thanh Xích Dạ Xoa, cùng Tảo Tình nương nương đều chu cấp cho chúng ta đó."
"Sau này còn có Thần Nữ nương nương, dựa vào đâu mà chỉ có Tuyết Sư nhi quân một mình giành hết công lao."
"Chẳng phải vậy sao!"
"Đừng ồn ào." Lý Thiền ngồi bên cạnh cửa, bưng một bát mì hoành thánh hành hoa nổi mỡ heo, dùng đũa gõ gõ thành bát.
"Sau này muốn lo liệu kế sinh nhai, ai có ý kiến hay không?"
Đầu Thanh Dạ Xoa bay đến bên cạnh Lý Thiền, ân cần nói: "A lang cần gì phải lo lắng vì tiền, chỉ cần A lang ra lệnh một tiếng, ta sẽ đến ngân hàng cầm đồ lấy chút đồ vật đáng tiền về."
Lý Thiền liếc xéo Thanh Dạ Xoa, không để ý tới, cúi đầu ăn mì. Xích Dạ Xoa hung hăng va vào Thanh Dạ Xoa một cái, trừng mắt nhìn nó.
Tảo Tình nương nói: "Thiếp vẫn sẽ làm chút nữ công. Bây giờ có Hồng Dược muội muội đến rồi, cũng có thể có thêm người giúp. Hồng Dược muội muội, ngươi có biết nữ công không?"
Hồng Dược ngượng ngùng nói: "Biết thì biết, chỉ là lúc trước tay nghề không khéo léo cho lắm, lại còn bỏ bê gần hai mươi năm rồi."
Từ Đạt kêu lên: "Cùng lắm thì ta lại đi tìm lão viên ngoại kia một chuyến..."
Lý Thiền ăn xong sợi mì cuối cùng, bưng bát uống một ngụm nước luộc mì: "Thôi được rồi, hay là để ta tự nghĩ cách đi." Đẩy bát sứ men xanh lớn sang bên cạnh, Xích Dạ Xoa vội vàng đội bát bay về phía đông trù.
Sân vườn chỉ rộng hai trượng vuông, vô cùng chật chội. Lý Thiền từ ngưỡng cửa đứng dậy, mấy bước đã đi tới bên cửa, phân phó Từ Đ��t trông coi nhà cẩn thận rồi rời khỏi phòng.
Đã đến cuối giờ Mão, trời đã sáng hẳn, chỉ là mùa xuân ở Huyền Đô luôn hiện lên một màu xanh âm u.
Lúc này trên đường phố có không ít người qua lại, các cửa hàng nhỏ trong ngõ hẻm cũng bắt đầu buôn bán, nhưng trên đường phường vẫn chưa náo nhiệt. Chỉ có một chiếc xe ngựa song mã màu đen từ tây sang đông xuyên qua đường phường, màn xe l��ng chồn nặng nề đung đưa, theo tiếng vó ngựa dồn dập xuyên qua ngõ Lê Suối, chạy về hướng cửa thành phía đông.
Khi Lý Thiền từ ngõ Lê Suối đi ra, chỉ có thể mơ hồ trông thấy bóng lưng xe ngựa, nhưng vẫn nhận ra lá cờ có hình tê giác thú của Thần Trá Ty trên mui xe. Nhìn xa xăm, ngoài thành Đông chính là hướng núi Phù Ngọc.
Lý Chiêu Huyền?
Lý Thiền nghĩ ngợi, vụ án bên cạnh cầu Thần Nữ kia đã đủ khiến Thần Trá Ty sứt đầu mẻ trán, bây giờ còn phái xe ngựa đi ngoại thành phía đông, thân phận người trong xe cũng rất dễ đoán. Vị tiểu Hoàng tử này đi Thanh Tước cung, hẳn là sẽ không còn bị cuốn vào vụ án kia nữa.
Bất quá, nhà vẫn phải chuyển.
Lý Thiền ánh mắt dừng lại trên núi Phù Ngọc một chút. Cho dù cách hơn hai mươi dặm, trên đỉnh núi Phù Ngọc, hình dáng đài Đại Thanh Liên kia vẫn còn lờ mờ có thể thấy được.
Đài Thanh Liên này có ba mươi sáu cánh, trên đó khắc Chu Thiên Tinh Tướng cùng văn tự thế gian. Nghe nói là Nhân Tổ đương thời vì khai hóa dân trí, dưới Dung Thiên đã đích thân dựng nên.
Dưới chân núi, bên ngo��i miếu Thành Hoàng có không ít quầy hàng bói toán, đều dựa vào đài Thanh Liên này để mưu sinh, xem hoàng lịch, suy đoán cát hung cho khách hành hương.
Lý Thiền lúc trước cũng ở cạnh miếu Thành Hoàng mưu sinh, viết giúp người ta Sớ Văn.
Sớ Văn là văn chương câu thông thần phàm, để khẩn cầu thần linh ứng nghiệm theo nhu cầu. Do những người tạp dịch trong miếu cùng linh chúc thu phí quá cao, nên mới có những người biết chữ như hắn ra thị trường để viết.
Chỉ có điều, viết Sớ Văn để nuôi sống mấy miệng ăn trong nhà thì có thể, nhưng Lý Thiền lại không thể dựa vào đó để nuôi một đám yêu quái, càng đừng nghĩ đến việc còn thừa tiền ra. Hắn cần một khoản tiền nhanh.
Kiếm bằng cách nào?
Tiền không thể lộ ra ánh sáng mới là dễ kiếm nhất. Các miếu thờ thần linh ở Đại Dung đều có một quy củ: không được thượng chương cho kẻ ngũ ác thập nghịch, cũng không được thượng chương cho người thân có lục tật.
Tự mình sáng tác Sớ Văn cho những người này, nếu có chức vị trong miếu Thành Hoàng thì sẽ bị bãi chức, nếu là người ngoài miếu, cũng sẽ bị phạt, nghiêm trọng còn phải thân hãm lao tù.
Nhưng thường thì, kẻ ngũ ác thập nghịch, người thân có lục tật lại là những người cần nhất pháp nhương tai giải ách có linh ứng.
Nội dung chương truyện được trình bày độc quyền bởi truyen.free, nghiêm cấm sao chép dưới mọi hình thức.