Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Họa Yêu Sư - Chương 226: Bảy mươi lăm: Tìm sách (ba)

Thiều Chu viện là nơi Đại Tướng Quốc tự thiết lập để lo liệu ẩm thực. Vừa đúng lúc gặp bữa chay, trong viện, các tăng nhân lo liệu ẩm thực bận rộn không ngừng, khói bếp nghi ngút, mang theo từng đợt hương thơm lạ. Chuông chay trong chùa vang lên ba hồi, bên cạnh những quầy bói toán và cửa tụng kinh, tiếng kim khí va chạm đã loáng thoáng vọng đến từ dưới bức tường viện màu son. Chàng thanh niên áo lục giày đen cùng vị cư sĩ trẻ tuổi đối mặt nhau. Sau khi Lý Thiền bày tỏ rõ lập trường, Nguyên Tê Huyền khẽ nhíu mày kinh ngạc, lặng lẽ dò xét Lý Thiền.

Gió đông thổi qua ngõ hẻm, lá non trên đầu tường uốn lượn. Hai người giằng co, nhưng dường như không hề có không khí căng thẳng kiếm bạt nỗ trương. Bỗng nhiên có một con mèo Ô Vân Cái Tuyết đang ăn vụng trong Thiều Chu viện bò lên đầu tường, ngậm một miếng thịt mỡ. Nhìn thấy hai người, con mèo đen này lông dựng ngược, mạnh miệng kêu một tiếng yếu ớt, không màng đến miếng thịt heo mỡ rơi xuống, cong đuôi bỏ chạy.

Một mảnh ngói hoàng lưu ly rơi xuống đất, tiếng vỡ tan giòn giã phá vỡ bầu không khí giằng co. Nguyên Tê Huyền liếc nhìn miếng thịt heo mỡ trên đất, ngẩng đầu nhìn về hướng con mèo đen biến mất, nói: "Cái tên này đúng là lanh lợi, nhưng lại quá tham lam, ăn chút cá khô đã là không tồi, vậy mà còn muốn trộm thêm thịt mỡ."

Lý Thiền nhìn về phía tường viện, nói: "Mèo ăn gì thì đành chịu thôi. Quan trọng là, Thiều Chu viện này làm sao lại có thịt heo mỡ? Nghe đồn thức ăn chay ở Đại Tướng Quốc tự tươi ngon, hóa ra lại dùng cả mỡ lợn. Thật ra, chùa này đã cho vay nặng lãi, ăn chút mỡ lợn cũng chẳng thấm vào đâu. Ví dụ như cư sĩ Nguyên Tê Huyền đây, khi tính toán người khác, cũng sẽ không để ta chiếm được chút tiện nghi nào."

Nguyên Tê Huyền cúi đầu, đá văng mảnh ngói vỡ dính trên giày. Y nói: "Vậy thì ra, Lý lang là muốn ăn miếng mỡ béo ngậy này của ta sao? Thịt heo mỡ tự nhiên là vật tốt, nhưng mèo ăn vào sẽ bị tiêu chảy đấy." Y đá mũi giày sang một bên, tạo tư thế đối địch.

Lý Thiền nghĩ đến con mèo trắng nhà mình, cười ha hả: "Cái này chưa hẳn đúng, có những con mèo không kị mặn chay, thứ gì cũng ăn được."

Nguyên Tê Huyền nhướng mày, mỉm cười nói: "Vậy thì tốt, ngươi ta hãy tỉ thí một trận. Nhưng nếu sau này trở thành đồng môn, thì đừng vì chuyện hôm nay mà tổn hại hòa khí!"

Vừa dứt lời "hòa khí", Nguyên Tê Huyền đã vung một chưởng về phía Lý Thiền, động tác không hề mang chút sát khí nào, khiến cát sỏi trên mặt đất dưới chân y bay vút lên cao nửa thước.

Lý Thiền lùi bước giơ tay chặn lại, nhưng đó lại là một hư chiêu. Y mượn lực từ chưởng kia lùi nhanh về phía sau, thân người nhẹ nhàng như lá liễu theo gió. Trong lúc lùi lại, một thanh đoản kiếm thoát ra khỏi tay áo, bay vút về phía cánh tay của Nguyên Tê Huyền.

Nguyên Tê Huyền nghiêng người né tránh, phi kiếm bay sượt qua người y một trượng, rồi lại như linh xà vẫy đuôi, quay đầu đâm vào cánh tay trái của y. Nguyên Tê Huyền tay trái kết Liên Hoa Ấn, cong ngón búng ra, "Leng keng" một tiếng, phi kiếm lập tức mất thăng bằng, bị bắn văng lên cao. Lợi dụng kẽ hở này, Lý Thiền đã nhẹ nhàng đáp xuống góc tường phía nam của Thiều Chu viện, khiến một tiểu sa di đang múc nước trong viện kinh hãi kêu lên một tiếng.

Lẽ ra, tu sĩ Chủng Đạo có thể vận dụng phi kiếm khi giao chiến đã là cực kỳ khó khăn. Nguyên Tê Huyền phá giải nhát kiếm kia, Lý Thiền cũng cần phải điều tức một thời gian mới có thể công kích tiếp, nào ngờ phi kiếm kia lại bay vòng về. Lý Thiền như điện xẹt tung chân đá một cái, mũi giày vừa vặn đá trúng mũi kiếm, lại "đông" một tiếng, đoản kiếm rít lên, một lần nữa đâm thẳng về phía Nguyên Tê Huyền, biến phi kiếm thành mũi tên.

Nguyên Tê Huyền kịp phản ứng, thì phi kiếm đã ở trước người y nửa thước. Mà Lý Thiền càng đã nhảy xuống đầu tường, theo kiếm mà công tới.

Biết rằng nếu đón đỡ nhát kiếm này, những đòn kế tiếp sẽ khó lòng ứng phó, nhưng Nguyên Tê Huyền lại không hề nao núng. Y hai tay kết thành một thủ ấn, hình dạng có chút quái dị. Trên tay tỏa ra ánh sáng chói lọi, hai bàn tay biến thành trong suốt như lưu ly, thậm chí có thể nhìn thấy cả xương tay!

Y không tránh không né, dùng tay bóp lấy. "Đinh" một tiếng, phi kiếm lập tức đứng sững, rồi vỡ vụn thành từng mảnh giữa các ngón tay y!

Phi kiếm không thể cản trở Nguyên Tê Huyền dù chỉ một chút. Đôi tay lưu ly kia tiếp tục ấn thẳng xuống đỉnh đầu Lý Thiền, cứ như muốn phủi đi tro bụi trên kinh điển, khiến người ta không thể nảy sinh ý niệm né tránh dù chỉ một phần nhỏ. Tâm thần Lý Thiền trở nên hoảng hốt, chỉ thấy Nguyên Tê Huyền mỉm cười, phảng phất hóa thân thành Phật Đà Bồ Tát điểm hóa thế nhân. Lý Thiền toàn thân không thể khống chế, chỉ muốn chủ động đưa đầu mình vào lòng bàn tay Nguyên Tê Huyền, để chịu một lần thể hồ quán đỉnh.

Nhưng cặp mắt Lý Thiền lại phản chiếu hình ảnh một đôi Lưu Ly Phật Thủ vô kiên bất tồi, Lý Thiền chợt giật mình mạnh, từ miệng và mũi phát ra một tiếng "Sắc".

Sau khi Chủng Đạo, hai mươi bốn thân thần đã bị mài mòn, thay vào đó là hai mươi bốn khổng khiếu khắp người, như những lỗ âm trên cây sáo, có thể khiến thiên địa nguyên khí cộng hưởng. Lúc này, khổng khiếu ở miệng mũi dẫn động thiên địa nguyên khí quanh thân chấn động, Lý Thiền tỉnh táo trở lại. Nhưng Lưu Ly Phật Thủ đã ở ngay trước mắt, không thể né tránh!

Phàm binh quyết không thể chống lại thủ ấn này. Lý Thiền chấn động tay áo, như có tiếng rồng ngâm vang vọng trong ánh sáng lóe lên, Huyền Tâm kiếm thoát ra khỏi ống tay áo, được y nắm chặt trong tay. Huyền Tâm kiếm là thần binh hiếm có, kiếm này bám vào kiếm ý Mi Gian Thanh, đã xuất hết toàn lực. Giao đấu đến thời điểm này, đã khó lòng giữ lại chiêu thức. Y cầm kiếm đâm lên, chính xác đâm trúng hổ khẩu của đôi tay Lưu Ly!

Đầu tiên là một tiếng "đinh" vang lên, ngay sau đó lại là một tiếng "xoạt", như bình lưu ly vỡ tan. Hai tay Nguyên Tê Huyền chấn động, bị nhát kiếm này đẩy bật ra. Trên tay trái y đầu tiên xuất hiện một vết nứt, ngay sau đó nhanh chóng lan rộng ra toàn bộ bàn tay!

Sắc thái lưu ly trên hai tay nhanh chóng biến mất. Y lùi lại ba bước, khi đứng vững, hai tay đã trở về hình dáng ban đầu. Tại hổ khẩu của tay trái, một vết thương sâu hơn một tấc, từ từ rỉ ra một dòng máu đỏ thẫm, chảy qua lòng bàn tay, tí tách nhỏ xuống nền gạch xanh bên ngoài Thiều Chu viện.

Khi Lý Thiền phá vỡ thủ ấn của Nguyên Tê Huyền, y liền khẽ đảo cổ tay, thu hồi Huyền Tâm kiếm, rồi lùi lại đứng vững. Y thở hổn hển, đánh giá tay Nguyên Tê Huyền, nói: "Bồ Đề Căn Bản Ấn? Đây là bí thuật vô thượng của Du Già tông, không lập thành văn tự, chỉ truyền miệng tâm truyền. Bên ngoài đồn rằng, cư sĩ Nguyên Tê Huyền xuất thân từ Thiền phái chồn hoang, vậy làm sao lại học được bí mật bất truyền của Phật quốc phương Tây?"

Nguyên Tê Huyền cũng đánh giá Lý Thiền, nói: "Lý lang nhìn nhầm rồi, tiểu tăng có tài đức gì mà học được bí truyền vô thượng của Du Già tông? Ngược lại là Lý lang, ngay cả chuyện Tây Vực cũng biết rõ mồn một. Tiếng 'Sắc' kia của ngươi, nếu ta không nghe lầm, hẳn là xuất từ Kim Cương Chuyết Hỏa Quyền Âm Thanh Pháp của Bảo Sư Tử quốc. Ta thấy bản « Sơn Hải Nhặt Của Rơi » của Lý lang, hắc hắc, ngươi đối với chuyện vực ngoại... cũng là thuộc như lòng bàn tay vậy."

Hai người đều vạch trần một số bí mật của đối phương, quan sát lẫn nhau. Nguyên Tê Huyền trầm mặc một lát, rồi nói: "Toàn bộ pháp môn này của ngươi, có bóng dáng của « Ba Bộ Bát Cảnh Hai Mươi Bốn Thần » trong Thanh Tước Cung, nhưng lại hoàn toàn khác biệt. Pháp quyết Huyền Môn này, thay đổi một chữ cũng khó, ngươi tuổi còn trẻ, nếu tự tiện thay đổi pháp môn, dù may mắn Chủng Đạo, căn cơ sao có thể kiên cố đến vậy..." Y dừng một chút, hỏi: "Dám hỏi... tôn sư của ngươi là ai?"

Lý Thiền bất động thanh sắc, nhưng trong lòng lại âm thầm kinh hãi. Y nghịch luyện pháp môn của Thanh Tước Cung, nếu không phải được Thạch Quân trên núi Phù Ngọc chỉ điểm, lại có Thanh Tước Cung Tổ Sư ban tặng hai mươi bốn kính, chắc hẳn giờ này vẫn còn chật vật trong cảnh kiến đạo. Riêng việc trấn áp sự phản phệ của hai mươi bốn yêu niệm kia, đã cần nhiều năm khổ công, vậy mà hòa thượng này chỉ trong chốc lát đã nhìn ra.

Nguyên Tê Huyền thấy Lý Thiền không nói lời nào, liền lộ ra vẻ mặt tâm lĩnh thần hội, nói: "Dù ngươi không nói, ta cũng đoán được."

Lý Thiền sững sờ, hỏi: "Ngươi đoán được ư?"

"Thứ trong tay áo ngươi, là Huyền Tâm kiếm phải không." Nguyên Tê Huyền chỉ vào ống tay áo Lý Thiền, rồi lại liếc nhìn mảnh kim loại gãy vụn trên mặt đất. Y lộ ra nụ cười thâm ý: "Ngươi bên mình còn mang theo một thanh phàm binh... Ta nghĩ, nếu không phải tình huống khẩn cấp, kiếm này sẽ không ra khỏi vỏ."

Không ai được phép sao chép hay tái bản bản dịch này nếu không có sự cho phép từ truyen.free.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free