Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Họa Yêu Sư - Chương 247: Chín mươi sáu: Khốn long

Mưa lớn trút xuống thành dòng, tuôn chảy liên tục dọc theo kẽ hở của những mái ngói lưu ly óng ánh. Nước mưa đọng lại chảy qua những viên gạch lát sân, rồi trút xuống từ những ống máng hình miệng thú.

Đại Dung quốc sư Trương Động Huyền bước vào dưới mái hiên nặng nề của Tử Cực điện, thu dù lại. Những giọt mưa còn vương trên ô nhỏ xuống, hòa vào dòng nước chảy quanh điện.

Hắn ngẩng đầu nhìn mái cong vút che khuất một nửa bầu trời, tuy mới đến giờ Mùi, nhưng trời đã tối sầm như đêm sắp đến.

Trương Động Huyền giao dù cho cung nhân, rồi vội vàng tiến vào Tử Cực điện. Trong điện, Thánh nhân đang ngự trên thềm son cao.

Phía dưới có không đến mười người đang nghị sự.

"Thiên Thủy thị kia cùng Doãn chân quân đấu phép, khiến sông vỡ đê, lê dân tử thương hơn vạn người. Thế là bị Thiên Đình tước bỏ thân rồng, hồn phách bị trấn áp ở đây đã mười chín năm. Theo bản quan thấy, Ngọc Kinh là nơi long mạch của Đại Dung quốc, nếu lưu Yêu Long này ở đây, e rằng sẽ làm tổn hại quốc vận. Nay mưa gió chợt đến, chi bằng cứ để Yêu Long ấy nhân cơ hội này bay đi, cũng là để đoạn tuyệt mối họa ngầm này."

Lão giả đang nói chuyện lúc này mặc áo xanh vạt rộng, chính là Đông Đài Tả tướng Thôi Thế Liêm.

Trương Động Huyền vừa vào điện, mọi người liền ngưng bặt bàn luận. Sau khi vị Đại Dung quốc sư này bái kiến Thánh Thượng, Đài khiến của Chư Nguyên đài, Khuất Tri Cẩn, tay cầm hốt bản có khắc hình hạc, liền cất lời.

Chư Nguyên đài trực thuộc ba viện, hai thự và một ty, Giám Cung Tự toàn thiên hạ, hai thự Sùng Huyền và Tuyên Thiền cùng Thần Trá ty đều nằm trong đó, quản lý công việc của hai đạo giáo cho triều đình.

Khuất Tri Cẩn phản bác: "Thôi tướng lời ấy sai rồi, nếu Thiên Đình đã trấn áp Yêu Long kia ở đây, lẽ nào có thể tùy tiện để nó rời đi như vậy?"

Thôi Thế Liêm nói: "Há, Yêu Long này tội nghiệt chồng chất, khó bề gột rửa, chẳng lẽ cứ để nó mãi đợi ở rồng bơi trong canh?"

Khuất Tri Cẩn tiến lên một bước: "Thánh nhân lại nghe vi thần một lời, việc thả hay không thả Bạch Long kia không thể tùy tiện quyết định. Nếu Doãn chân quân biết việc này, Thiên ý tự nhiên sẽ có chỉ dụ. Nói không chừng, chân quân sẽ đích thân hạ phàm xử lý việc này. Theo vi thần thấy, nên tạm thời nghỉ lại, tấu biểu lên Thiên Đình, rồi sau đó mới định đoạt kế sách."

"Nếu thượng thiên không giáng chiếu chỉ thì sao? Trăm năm trở lại đây, thần phật đã hiếm khi hiển thánh." Thôi Thế Liêm nhíu cặp lông mày hoa râm, "Yêu Long kia đã chiếm cứ ở đây nhiều năm, nếu bỏ lỡ cơ hội hôm nay, chẳng lẽ Khuất Đài khiến có thể lại triệu một trận mưa gió khác để đưa nó đi sao?"

Các đại thần nghị luận ầm ĩ, Trương Động Huyền chỉ im lặng lắng nghe, không nói một lời.

Trên thềm son, Lý Dận thi thoảng hỏi các th��n tử một câu. Một lúc sau, người quay sang hỏi Trương Động Huyền: "Quốc lão đối với chuyện này thấy thế nào?"

Trương Động Huyền nghe vậy, tiến lên một bước: "Vi thần cho rằng, Yêu Long kia có thể thoát khốn, là cơ duyên của chính Yêu Long ấy. Triều đình đã trấn áp nó nhiều năm, nếu nó tự mình bay đi, triều đình cũng không thể làm gì được."

Lý Dận gật đầu, như có điều suy nghĩ.

Khuất Tri Cẩn liền vội vàng nói: "Việc này hệ trọng liên quan đến Thiên Đình, Yêu Long kia tội nghiệt ngập trời, nếu thả nó rời đi, hậu quả khó mà lường được, chỉ nghĩ đến thôi đã không thể chịu đựng nổi!"

Nam Cung Tả Phó Xạ cũng nói: "Vi thần cho rằng lời Khuất Đài khiến nói rất có đạo lý, việc này nên thận trọng hơn một chút."

Phụng Thần Vệ tướng quân Cao Hồng Nghiệp nói: "Mạt tướng lại cho rằng, chuyện của Thiên Đình, triều đình cũng đành bó tay. Yêu Long đích xác tội nghiệt ngập trời, nhưng nếu Doãn Tiên nhân đương thời không trêu chọc nó, thì làm sao có tai họa đê vỡ sông tràn?"

Khuất Tri Cẩn nghe vậy nhíu mày, nghiêm nghị nói: "Cao tướng quân, đây là triều đình, những lời đồn đại, thất thiệt như vậy, Cao tướng quân vẫn nên giữ lại mà nói trong quân doanh thì hơn!"

Cao Hồng Nghiệp mỉm cười một tiếng, lắc đầu không nói.

Khuất Tri Cẩn lại nhìn về phía thềm son: "Bệ hạ, việc này tuyệt đối không thể sơ suất. . ."

"Được rồi." Lý Dận ngắt lời hắn.

Khuất Tri Cẩn im lặng, trong lòng thầm than.

Lại nghe Lý Dận nói: "Cứ theo lời Khuất Đài khiến mà xử lý đi. Ba ngày sau, dâng tấu chương việc này lên Thiên Đình, đồng thời cũng thông báo cho Hi Di sơn một tiếng."

Lý Dận vừa nói, quan Khởi Cư Lang đứng cách đó không xa liền ghi chép lại.

Khuất Tri Cẩn sững sờ một lúc, thở phào nhẹ nhõm, liên tục xưng "Thánh nhân minh giám".

Lý Dận khoát tay: "Đều trở về đi, thời tiết này thật khiến người phiền lòng. Chư khanh tuy có chút công phu dưỡng khí, nhưng đều đã cao tuổi, chớ để nhiễm phong hàn."

Trong tiếng tạ ơn đồng loạt, các đại thần lui ra, Lý Dận lại giữ Trương Động Huyền ở lại.

Trong điện, trừ Đại Dung Hoàng đế và Trương Động Huyền, chỉ còn lại Viên Sùng Sơn.

Lý Dận hỏi: "Lời Quốc lão vừa nói, có phải thật lòng không?"

Trương Động Huyền nói: "Trên triều đình, vi thần không dám nói đùa."

Lý Dận gật đầu, cảm khái nói: "Trong chúng thần, lời của Quốc lão là lời hợp ý trẫm nhất. Đáng tiếc, Thiên Thủy thị này tuy là mối họa ngầm, nhưng giờ lại không thể thả nó đi. Khi còn thân rồng bằng xương bằng thịt, nó vẫn còn tính tình nhu hòa, nhưng bị rút gân đào tủy, thần hồn lại bị nung nấu nhiều năm, e rằng dù tính tình có nhu hòa đến mấy, cũng đã trở nên đầy lệ khí kinh người rồi."

"Là vi thần đần độn, không thể sánh bằng sự cân nhắc sâu xa của Thánh nhân." Trương Động Huyền cúi đầu, nhìn về phía Tử Cực điện vắng lặng quanh mình.

Lý Dận nhìn thấy Trương Động Huyền có vẻ muốn nói lại thôi, liền nói: "Quốc lão có lời gì, cứ nói đừng ngại."

Trương Động Huyền nói: "Vi thần vốn tưởng rằng Phụng Thần Vệ Đại tướng quân cũng sẽ có mặt ở đây. Dù sao Khương gia cùng Thiên Thủy thị nguồn gốc cực kỳ sâu xa, lẽ ra Khương Tướng quân sẽ không vắng mặt."

"Há, Khương Độc Lộc à." Lý Dận như có điều suy nghĩ, gọi: "Viên Sát Quân."

Thân ảnh Viên Sùng Sơn xuất hiện dưới thềm son, mà không khiến ai thấy bất ngờ. Quả nhiên là vị Sát Quân của Thần Trá ty này vẫn luôn ở đây, chưa từng rời đi.

"Khương Độc Lộc đã đến rồng bơi canh rồi." Hắn nói.

Trương Động Huyền nhíu mày, thấp giọng nói: "Khương Tướng quân một mình độc hành, e rằng. . ."

Lý Dận cười ha ha, lắc đầu.

Trong số mười sáu vị Đại tướng quân, Thánh nhân tín nhiệm nhất chính là Phụng Thần Vệ Đại tướng quân Khương Độc Lộc. Trương Động Huyền chần chừ một lát, rồi không chất vấn nữa, chuyển đề tài hỏi: "Vi thần còn có một việc muốn hỏi, Bệ hạ có thể cho vi thần biết, Thiên Thủy thị kia nhiều năm không có động tĩnh, vì sao hết lần này tới lần khác lại hô phong hoán vũ vào đúng hôm nay? Mấy tháng trước, khi Càn Nguyên học cung tổ chức kỳ thi mùa xuân, vi thần có nghe nói, rồng bơi trong canh có chút dị tượng. Dù Bệ hạ đã phái người điều tra, Yêu Long cũng không thoát khỏi cảnh khốn c��ng mà xuất hiện."

"Việc này cuối cùng không gạt được, chỉ là, Quốc lão đã biết rồi, cũng không cần đi khắp nơi tuyên dương." Lý Dận trầm ngâm một hồi, liếc nhìn Viên Sùng Sơn.

Viên Sùng Sơn đối Trương Động Huyền nói: "Bởi vì dị tượng rồng bơi trong canh tháng trước, tin đồn nổi lên khắp nơi trong Ngọc Kinh thành. Thánh nhân vì muốn lắng lại bàn tán, đã mệnh cho Giám làm một bức bích họa. Giám Lưu Ngang lại rất biết tìm người, dưới sự trời xui đất khiến, đã mời cả Lý Đạm và Khương Nhu của Càn Nguyên học cung đến."

Trương Động Huyền lông mày khẽ động: "Thì ra là tiểu thư Khương gia, chẳng trách. Tháng trước chính nàng đã có tiếp xúc với Thiên Thủy thị, lần này lại dẫn động Yêu Long kia, quả là hợp tình hợp lý. Còn Lý học sĩ, nghe nói tài nghệ hội họa của hắn mười phần cao minh. . ."

Hắn ngừng lời, chần chừ một hồi, rồi lộ ra vẻ giật mình: "Chẳng lẽ, Yêu Long kia muốn mượn tranh mà hiện hình?"

Viên Sùng Sơn nói: "Quốc sư đã đoán đúng tám chín phần mười rồi."

Trương Động Huyền ngạc nhiên, trầm mặc xu��ng. Trong điện đèn vẫn sáng, mưa gió mịt mờ, dù là ban ngày, lại như đang nghị sự vào đêm khuya.

Một lúc lâu sau, hắn mới cảm thán nói: "Hậu sinh khả úy, hậu sinh khả úy!"

Khương Nhu che ô tiến đến trước bích họa, cầm bút lên. Sắc trời càng trở nên tối sầm, như thể trong lòng nàng đang tích tụ những cuồn cuộn mây đen. Tiếng sấm rền vang trong tâm khảm nàng, khoảnh khắc sau, dường như muốn hóa thành sấm sét, xé toạc trời đất.

Bản chuyển ngữ này là thành quả lao động dành riêng cho độc giả của truyen.free.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free