(Đã dịch) Hogwarts Chi Hôi Vu Sư - Chương 1047: Số mạng a (sáu): Bùa Lơ Lửng in thuật
Sau khi hội nghị kết thúc, Anton đi tới tầng dưới của Viện nghiên cứu Pháp thuật, tiện tay rút một cuốn sách từ trên giá, đọc lướt vài trang, đột nhiên mắt cậu sáng bừng.
Tên cuốn sách này là 《Ánh Trăng Cỏ Ma Lực》.
Cỏ Ánh Trăng là một loại thực vật thần kỳ cực kỳ phổ biến. Nó thường được dùng làm thảo dược trong các loại Độc dược và Dược tề, hoặc làm vật liệu pháp thuật trong các nghi thức ma pháp, đồng thời cũng là vật liệu phụ trợ phổ biến nhất trong thuật Luyện Kim.
Anton chưa từng gặp một cuốn sách pháp thuật nào như thế, nó tổng hợp mọi thông tin liên quan đến 'Cỏ Ánh Trăng' trong lịch sử phù thủy vào cùng một cuốn sách và sắp xếp thông tin theo một quy luật nhất định.
Thậm chí còn có một chương dành để nói về cách sử dụng Cỏ Ánh Trăng trong ẩm thực.
Cách thu thập thông tin như vậy hiển nhiên rất hữu ích. Phần cuối cùng của cuốn sách pháp thuật này chính là phân tích, tổng hợp chuyên sâu những thông tin đã thu thập được để khai thác một số đặc tính pháp thuật cấp độ sâu của 'Cỏ Ánh Trăng'.
Cậu lật vài trang, kinh ngạc nhìn Giáo sư Snape đang đứng cạnh, "Ngài trước kia cũng không giới thiệu cuốn này cho tôi, trông nó đặc biệt hữu ích!"
Năm đó, Snape dạy riêng môn Độc Dược cho Anton. Sau khi có một nữ người sói làm trợ thủ vào giai đoạn sau, ông gần như chỉ đưa cho Anton danh sách sách cần đọc, để cậu tự đến thư viện trường tìm đọc và viết luận văn.
Nếu Anton sớm biết đến cuốn sách này, chắc chắn đã giới thiệu cho Neville rồi. Neville vẫn luôn nghiên cứu dược tính của các loài thực vật thần kỳ, cuốn sách này hiển nhiên có thể mang đến cho cậu ấy nhiều ý tưởng hơn.
"Đó không phải sách trong thư viện trường học."
Snape liếc nhìn mấy học sinh còn ở lại trường, sau đó ra hiệu Anton cùng mình rời khỏi tòa nhà Viện nghiên cứu Pháp thuật.
Trong kỳ nghỉ, trường học mang một vẻ tĩnh mịch khác lạ. Từ tòa nhà này đi ra vài bước đã là bức tường cao ranh giới của lâu đài Hogwarts. Đi dọc theo bức tường cao, họ có thể nhìn thấy cây cầu cao được phép độn thổ.
"Đó vốn là kho sách của gia tộc Malfoy."
Anton chớp mắt mấy cái, "Thật không thể tin nổi! Tôi nhớ Voldemort cũng định thành lập một thư viện thu thập toàn bộ tài liệu pháp thuật ở New York mà, phải không? Lucius mà đưa những thứ này cho Dumbledore để nghiên cứu cách đối phó Voldemort thì chắc chắn sẽ bị giết chết mất!"
Snape khẽ mỉm cười, "Không, hắn không biết, là do ta quyên tặng."
"!!!" Anton có chút khó hiểu, "Ngài ư?"
"Đúng thế." Snape chậm rãi đi tới chiếc kệ bên cạnh bàn làm việc, rút ra một chiếc g��y ba-toong có cán hình đầu rắn từ trên đó, "Đây là chìa khóa một mật thất chứa sách pháp thuật dự trữ của gia tộc Malfoy."
Ông nhẹ nhàng đặt cây đũa phép lên bàn làm việc trước mặt Anton, "Lucius đã đưa thứ này cho ta, hy vọng dùng quyền đọc kho sách này để đổi lấy sự che chở của ta và cậu cho Draco."
Anton nhíu mày, thốt lên đầy kinh ngạc, "Hắn ta thật sự cam tâm ư."
Trong thế giới pháp thuật, thứ đáng giá nhất và hợp lý nhất lại chính là pháp thuật.
Không cần nói gì khác, chỉ riêng là tài liệu về Trường Sinh Linh Giá. Nếu đặt trong bối cảnh thế giới phi phù thủy, chắc chắn sẽ phải tranh giành đến đổ máu.
"Hắn thật ra vẫn luôn rất hào phóng." Snape không biết nhớ tới điều gì, trên mặt nở một nụ cười nhạt, "Năm đó khi đi học, ta đã may mắn được xem rất nhiều kho sách gia tộc mà hắn chia sẻ cho các bạn học chúng tôi."
Anton hiển nhiên nhanh chóng hiểu ra mấu chốt vấn đề, cậu cười khúc khích, "Vậy nên ngài tính giúp hắn một tay."
"Ừ."
Snape thở dài, "Bất kể hắn chọn con đường nào, chúng ta cũng từng là những người bạn tốt nhất, cùng nhau đi học, cùng nhau chiến đấu, giúp đỡ lẫn nhau."
Không ai biết việc tham gia vào phe Chúa tể Hắc ám rốt cuộc nguy hiểm đến mức nào. Nếu không có Lucius, Snape chắc chắn sẽ gặp vô vàn khó khăn.
Ông ấy hiển nhiên không nghĩ nói tới quá nhiều những nội dung này, chỉ đơn giản nhắc đến chiếc gậy ba-toong kia, "Dumbledore đã quyết định thôi chức hiệu trưởng, dành toàn bộ tâm huyết cho Viện nghiên cứu Pháp thuật. Ta nghĩ kho sách của gia tộc Malfoy chắc chắn sẽ khiến ông ấy hài lòng."
"Dù sao yêu cầu của ta không hề cao, chỉ cần ông ấy không chấp nhặt việc gia tộc Malfoy đi theo Voldemort mà thôi."
Anton tấm tắc khen ngợi.
Không hổ là một gia tộc Malfoy đã tồn tại ngàn năm và vẫn giữ vững sức ảnh hưởng trên mọi lĩnh vực.
Kho sách của gia tộc Malfoy phần lớn đều liên quan đến Ma thuật Hắc Ám, hay nói cách khác, phần lớn thuật phù thủy cổ đại đều có thể coi là Ma thuật Hắc Ám.
Một số thì quá tà ác, một số khác thì khi các gia tộc thuần huyết xây dựng 'hệ thống pháp thuật hiện đại' đã xếp loại những phép thuật mạnh mẽ ấy vào Ma thuật Hắc Ám.
Sau đó, thông qua bộ luật pháp thuật ràng buộc, họ đã công khai hạn chế sự truyền bá và giảng dạy những phép thuật này trong các trường học một cách danh chính ngôn thuận.
Tuy nhiên, chỉ cần là phù thủy thuần huyết, ai mà chẳng có lịch sử trăm ngàn năm. Bất kể là thông qua kho sách gia tộc hay các tổ chức đặt ra ngưỡng cửa dành cho phù thủy phi thuần huyết, họ cũng đều ít nhiều tiếp cận được những phép thuật cổ xưa này.
Chủ yếu là sự độc quyền và kỳ thị.
Anton thậm chí có thể nghĩ đến, những học sinh Slytherin thuần huyết và lai, hội tụ tại đó, đã cười khẩy nhìn các học viện khác như thế nào, đặc biệt là Gryffindor, nơi có rất nhiều phù thủy gốc Muggle, đã chán ghét và vứt bỏ Ma thuật Hắc Ám ra sao.
Họ càng căm ghét Ma thuật Hắc Ám, nhóm Slytherin thích mưu mô đó liền càng cao hứng.
— Đúng vậy, không sai, các ngươi, những kẻ kiên trì chính nghĩa này, cứ việc mạnh mẽ ngăn chặn Ma thuật Hắc Ám đi, tốt lắm! Hay lắm!
Anton thậm chí còn tự biên lời thoại cho mọi người.
"Sách pháp thuật đều bị hạn chế việc sử dụng phép thuật sao chép, chỉ có thể chép tay. Thậm chí một số còn rất khó chép lại trực tiếp." Snape chỉ vào một đống sách trông có vẻ còn khá mới ở góc tường, "Trò đã đọc nhiều sách như vậy, hẳn phải biết chứ."
"Dĩ nhiên." Anton đã có ấn tượng rất sâu sắc với những cuốn sách pháp thuật "ngoại hạng" mà các phù thủy cổ đại đã tạo ra. Mà đáng nhớ nhất chính là một cuốn có tên 《Mở ngực rồng lửa đếm xương sườn》. (Chương 573)
Đọc loại sách đó, người ta sẽ được trải nghiệm cảm giác như lạc vào một tình cảnh kỳ lạ, tự mình cảm nhận niềm vui của các phù thủy cổ đại khi nghiên cứu vật thí nghiệm ma pháp.
Loại sách đó, để sao chép toàn bộ thông tin mà cuốn sách gốc muốn truyền tải thì lại không hề đơn giản như vậy.
"Ta vốn định chờ đến khi vào học sẽ nói cho trò biết, dù sao việc sắp xếp và sao chép cũng chỉ mới bắt đầu, đây quả là một công trình lớn."
"Đến lúc đó một phần giao cho Viện nghiên cứu Pháp thuật, một phần để lại cho trò."
Anton ngạc nhiên hỏi, "Ngài không có ý định giữ lại một phần ư?"
Nói tới điều này, Snape bỗng tỏa ra một vẻ đắc ý. Dù ông ấy cố nén biểu cảm trên mặt, nhưng dưới sự quan sát của 'Hồ Tâm Linh' của Anton thì mọi thứ rõ mồn một.
Con chim sẻ trong lòng ông ấy đang nhảy nhót, cứ như thể đang nói: "Ôi chao, cuối cùng trò cũng hỏi đúng trọng điểm rồi!"
"Không cần." Ông ấy nói ra một cách thờ ơ.
Ông nhẹ nhàng rút ra đũa phép, chậm rãi vung nhẹ đũa phép về phía một góc phòng làm việc.
Những làn khói bạc lượn lờ bay lên, càng lúc càng dày đặc, trong khoảnh khắc biến thành một cảnh tượng ba chiều.
Trong cảnh tượng ấy, ông ấy mím môi, cúi đầu cắt những củ sắn, một loại nguyên liệu Độc dược phổ biến. Cắt rất cẩn thận, từng nhát, từng nhát một. Đó là một kỹ thuật xử lý thảo dược vô cùng chuẩn xác, không thể nào chuẩn xác hơn được nữa.
"Oa a ~" Anton thán phục nhìn cảnh tượng này.
"Toàn bộ ký ức của ta về pháp thuật sẽ được lưu giữ trong phép thuật này. Bất kể là hậu duệ của Snape hay học sinh sau này, chỉ cần nắm giữ chìa khóa, đều có thể kế thừa tài năng của ta."
Ông nhẹ nhàng vung đũa phép, để những hình ảnh ba chiều do làn khói này tạo thành tan biến.
"Chìa khóa của 'Kho tàng kiến thức Snape' này chính là cuốn 《Phòng Chống Nghệ Thuật Hắc Ám: Hút Hồn Thần Hộ Mệnh》 mà ta để lại cho trò." (Chương 921)
"Thật đỉnh!" Anton thán phục giơ ngón tay cái lên.
Ông ấy đắc ý trong lòng, nhưng trên mặt chỉ nở một nụ cười nhạt và khiêm tốn nói, "Chủ yếu là vì trò đã viết cuốn 《Phù Thủy Tức Thần Linh》 mà ta mới có thể lĩnh hội được những lý thuyết pháp thuật cực kỳ chuyên sâu về 'Ký ức' và 'Thời gian'."
Snape rất hào phóng với Anton, thấy Anton đặc biệt cảm thấy hứng thú với phép thuật này, ông liền bắt đầu giảng giải.
Những điều ông ấy nói cũng không sai. Tất cả đều xuất phát từ nội dung của cuốn 《Phù Thủy Tức Thần Linh》. Đối với Anton mà nói, quá nhiều mấu chốt trọng yếu gần như chỉ cần nghe qua là hiểu ngay.
Nói thẳng ra thì cũng là như vậy — sông dài thời gian được tạo nên từ ký ức, mà ký ức lại là biểu hiện của sự tồn tại sinh mệnh. Với kỹ thuật siêu thoát sinh tử kiểu Hút Hồn Thần Hộ Mệnh của ông ấy, việc biến một số hình ảnh đặc biệt trong dòng sông thời gian thành một đoạn phim có thể trình chiếu bất cứ lúc nào, dường như cũng trở nên đơn giản hơn.
Nhưng cái này kỳ thực cũng không đơn giản. Phần lớn những điều Anton nói chỉ vài câu là hiểu, còn đối với những người khác thì có thể đó lại là cả một chồng sách chuyên ngành pháp thuật cao cấp.
Ví dụ như cách ứng dụng kỹ thuật 'Dung dịch tráng phim để nhân vật trong bức họa pháp thuật sống dậy'...
Hay như phép thuật Trường Sinh Linh Giá thao túng ký ức cá thể trong dòng sông thời gian...
Ví dụ như thuốc nước chậu Tưởng Ký, hút ký ức từ đầu, ý nghĩa của Thần Hộ Mệnh đối với nội tâm và linh hồn, vân vân.
Rất nhiều nền tảng cơ bản cùng kết hợp lại để hoàn thành một phép thuật vĩ đại đến thế.
Đây có lẽ cũng là lý do mà rất nhiều món đồ thần kỳ không để lại kỹ thuật học tập hoặc chế tạo.
Ví dụ như Đũa phép Cơm Nguội, Áo choàng Tàng Hình, Đá Phục Sinh — ba báu vật Tử thần này. Rất nhiều phù thủy nhỏ khi nghe về những vật phẩm pháp thuật thần kỳ này cũng sẽ đầy tò mò đặt ra một câu hỏi: "Nó được làm ra như thế nào?"
Họ muốn có ai đó có thể giải thích cho họ bằng một câu nói, hoặc nếu phức tạp hơn thì bằng một đoạn văn, rằng cứ làm như thế này, thế kia là sẽ thành công.
Nhưng thực tế là, kỹ thuật đằng sau một vật phẩm pháp thuật như vậy có thể cần phải hiểu toàn bộ nội dung của một thư viện mới có thể thực sự hiểu được.
Rất nhiều cái gọi là 'bí kíp truyền đời chỉ trong một câu' có thể là 'E=mc^2', nhưng để thực sự hiểu những lời này, ừm, Anton tự thấy hổ thẹn với thân phận người Trái Đất của mình, quả thực không hiểu nổi.
Dù sao đi nữa, cậu muốn giúp Goyle tìm được một phép thuật có thể thay thế đôi mắt thật. Có lẽ kho sách của gia tộc Malfoy sẽ có một phương pháp tốt hơn.
Về phần chép sách, nếu chỉ dựa vào vài người của Viện nghiên cứu Pháp thuật, e rằng phải chép đến đời cháu của họ cũng chưa chắc đã xong.
Phải tìm cách dạy 'Bùa In Lơ Lửng' mà cậu đã nghiên cứu ra cho các nhân viên hỗ trợ để họ giúp một tay chép sách mới là hợp lý nhất, dù sao thì Anton thực sự quá lười.
Sản phẩm chuyển ngữ này thuộc về truyen.free.