(Đã dịch) Hogwarts Chi Hôi Vu Sư - Chương 1127: Khặc khặc khặc ~(cuối cùng)
Anton thi triển phép thuật lần này thoải mái đến tột độ. Đừng thấy chỉ là động tác vung tay nhẹ nhàng từ Mặt Trăng về phía Địa Cầu, thực chất bên trong đã bao hàm tất cả cảm ngộ của hắn về ma thuật từ trước đến nay.
Những người quen biết Anton đều tận mắt chứng kiến cách anh ta từng bước đạt đến vị trí hiện tại, tất cả đều không phải là vô căn cứ.
Chính những người thân cận Anton mới rõ ràng biết rằng con đường ma thuật của anh ta sẽ không dừng lại ở đây.
Anton thì cứ thoải mái tận hưởng, còn việc phiền não kế tiếp sẽ thuộc về cụ Dumbledore.
《Đạo luật Quốc tế về Bí mật Pháp thuật》 giờ đây xem ra đã không còn cần thiết tồn tại.
Đội quân một trăm ngàn người của Bộ Pháp thuật, một người như Anton đương nhiên không thể nào tiếp nhận toàn bộ. Anh ta không hề hứng thú với việc ngày ngày đau đầu lo lắng làm sao để nuôi sống chừng ấy cấp dưới.
Với ngần ấy con người, ai cũng có những yêu cầu, những dục vọng riêng, Anton liệu có bận tâm không?
Cùng lắm thì anh ta chỉ chọn ra một số ít nhân sự có thể hỗ trợ Tổ chức Tiên Phong, đưa họ vào cơ cấu dẫn đường.
Hannah, người quản gia của Tổ chức Tiên Phong, hiển nhiên cực kỳ tán thành cách làm của Anton. Trong hội nghị chia chác lợi ích sau đó của Liên Đoàn Pháp Thuật Quốc Tế, cô ấy chỉ lựa chọn vài thứ:
Ngân hàng yêu tinh của Bộ Pháp thuật.
Các tài liệu nghiên cứu ma thuật, thư viện đồ sộ, và vật liệu ma thuật của Bộ Pháp thuật.
Viện nghiên cứu huyết thống ma thuật, Phòng thí nghiệm Khoa học Công nghệ và Ma thuật – hai cơ sở nghiên cứu này.
Tóm lại, Tổ chức Tiên Phong thực chất chỉ là một nhóm những người yêu thích nghiên cứu ma thuật. Các thành viên cốt lõi nhất của nhóm không có mấy hứng thú với chính trị.
Anton, Anna, George, Fred, Neville, Hannah, Ron, Goyle.
Cùng với những người đang dần hòa nhập vào tập thể nhỏ này: Hermione, Harry, Dudley, Draco, Crabbe.
Riêng những người ngoài nhóm nòng cốt của Tổ chức Tiên Phong, họ hiển nhiên có nhiều yêu cầu ma thuật hơn. Vị trí của họ trong tổ chức này thiên về vai trò đối tác và phụ trợ.
Đây chính là đặc trưng độc đáo mà thủ lĩnh Tổ chức Tiên Phong, phù thủy Anton Anthony Weasley, đã mang đến cho nó – một tổ chức đậm chất ma thuật, đậm chất phù thủy hơn.
Mà cái tổ chức này...
Thẳng thắn mà nói, dù mục tiêu của Tổ chức Tiên Phong là vươn ra biển sao rộng lớn, nhưng trong các sự vụ trước mắt, đặc biệt là tại hội nghị của Liên Đoàn Pháp Thuật Quốc Tế, họ không nghi ngờ gì đã đóng vai trò của kẻ phản diện.
Phải!
Ít nhất Dumbledore chính là nghĩ như vậy.
Khi tên ngốc Tom cuối cùng cũng được sắp xếp ổn thỏa, Anton bỗng trở nên đặc biệt nổi bật trong mắt ông.
Xem kìa, cái tên Anton ngốc nghếch này rốt cuộc đang che chở cho ai vậy?
Phù thủy Hắc ám! Phù thủy mang dòng máu Người Sói! Gia tộc Thuần chủng! Yêu tinh! Tử Thần Thực Tử!
Nếu không phải bản thân cụ Dumbledore lén lút thích thú khi bị người khác gọi là 'Bạch Ma Vương' trong bóng tối, ông cũng muốn gán cái danh hiệu đó cho Anton rồi.
Đau đầu quá!
Trên ghế thủ lĩnh phù thủy của cuộc họp, đôi mắt hình bán nguyệt của Dumbledore lóe lên ánh sáng. Ông nhìn Anton với một ánh mắt khó tả, hận không thể tên nhóc đang ngồi thẫn thờ ở một góc, nhưng thực chất lại là người bảo hộ và mang lại tự tin cho biết bao nhân vật phức tạp kia, biến đi cho khuất mắt.
Đáng tiếc...
Ông đau khổ nhận ra.
Hình như ông không thể đánh bại Anton nữa rồi.
Đây quả thực là một câu chuyện bi thương.
Anton hiển nhiên nhận ra ánh mắt của Dumbledore, ngẩng đầu lên, nở nụ cười rạng rỡ với ông. Hàm răng trắng muốt lóe lên dưới ánh nắng, tràn đầy sức sống.
Nụ cười ấy, hệt như nụ cười của một học sinh năm nhất mới vào lớp, qua bao nhiêu năm vẫn không hề thay đổi!
Trong trẻo và vui tươi đến lạ.
Trong bí thuật ma thuật 'Chiết Tâm' của cụ Dumbledore, ông chỉ cảm nhận được sự hoan hỉ và tiếng cười ngây ngô tràn đầy – "Khặc khặc khặc ~~ ."
Tức chết mất thôi!
Đau nhói cả sống mũi, ông không thèm để ý đến Anton nữa, quay đầu nhìn về phía hội trường.
Giờ đây, Địa Cầu đã hoàn toàn hỗn loạn. Hàng tỷ Muggle, dưới tác động của ma thuật của Anton, đã trải qua sự bùng nổ ma lực và biến thành phù thủy.
Còn Anton, một người chẳng màng đến điều gì, hiển nhiên cũng không quan tâm thế giới này sẽ biến thành ra sao sau những gì mình đã làm.
Những người này nên được xử lý ra sao, sắp xếp thế nào, cục diện thế giới sẽ thay đổi như thế nào, làm sao để giới phù thủy đối mặt với kỷ nguyên và cục diện mới – Anton hoàn toàn không biết!
Đáng chết!
Cái thằng nhóc ngu xuẩn đáng chết này!
Thích làm gì thì làm, chẳng chút trách nhiệm! Sau khi gây ra một mớ rắc rối, liền vứt hết sang một bên, mặc kệ! Để cho cái ông già hơn trăm tuổi này đi dọn dẹp tàn cuộc!
Dumbledore thở dài. Rõ ràng là ông chỉ cần hoàn thiện cơ cấu cho Liên Đoàn Pháp Thuật Quốc Tế, rõ ràng là đã phải đưa Voldemort và Bộ Pháp thuật vào trong Liên Đoàn, dùng quyền lực và chính trị để thuần phục 'con chó điên' này, rõ ràng là Tổ chức Tiên Phong cũng đã đồng ý gia nhập Liên Đoàn Pháp Thuật Quốc Tế!
Xem, chỉ cần bảo hộ tổ chức này vận hành một thời gian, ông là có thể nghỉ hưu rồi!
Ông đã hẹn với Gellert về lộ trình du lịch sắp tới của cuộc đời, thậm chí còn xin kinh nghiệm từ Fiennes, phù thủy Hắc ám khiến người ta ghen tị này, để có một cẩm nang du lịch chi tiết!
Nhưng mà...
Dumbledore đau khổ quay đầu nhìn về phía hướng Mặt Trăng, nơi hàng tỷ phù thủy mới xuất hiện đang chờ ông.
Ông không phải loại người như Anton.
Không thể nào bỏ mặc được.
Thế giới này, rõ ràng có biết bao phù thủy đang ngày càng lớn mạnh, tại sao cứ phải là ông già hơn trăm tuổi này đến phiền não chứ?
Hả?
Dumbledore đưa mắt nhìn quanh, Akingbade – nguyên là phù thủy phó thủ lĩnh của Liên Đoàn Pháp Thuật Quốc Tế, một phù thủy da đen đầy tham vọng với ý đồ lật đổ trung tâm phù thủy châu Âu. Thôi, lúc này không nên nảy sinh thêm bất kỳ xung đột khó hiểu nào nữa.
Scrimgeour? Fudge?
Ông lần lượt nhìn qua từng chính khách, cuối cùng chỉ có thể cau mày nhìn về phía những người còn lại.
McGonagall, người cấp dưới trung thành này hình như chỉ thích biến thành mèo ẩn mình trong trường học tắm nắng. Theo sau ông bận rộn mấy chục năm, giờ cuối cùng cũng có thể nghỉ ngơi rồi, thôi thì quên đi.
Snape?
À, cái tên ngốc này cả đầu chỉ toàn ảo tưởng sau này sẽ mua cho Gillian một đám cưới lộng lẫy, trông cậy vào cậu ta sao?
Molly? Arthur?
Cái gia đình này đơn giản là điển hình của sự không hề có tham vọng.
Sirius, Lupin, Moody (Mắt Điên)...
Cuối cùng, Dumbledore đau khổ nhận ra, bản thân ông dường như đã bị sự mãnh liệt của lòng trách nhiệm nội tại trói buộc chặt chẽ, không còn tự do.
Ông nghiêng đầu nhìn sang, Grindelwald đang nhìn ông bằng ánh mắt chế nhạo.
— A ha, Albus, giờ thì đến lượt anh vào tù rồi đó!
— (Trợn trắng mắt) Ta ngồi tù thì anh cũng phải ở cạnh trông chừng! Có gì mà anh vui chứ!
Cũng may, trong thế hệ mới vẫn có vài đứa trẻ ngoan.
Dumbledore nhạy bén nhận ra Hannah, Hermione và Draco đ��u đang sốt sắng muốn thử sức.
Ông nhíu mày, nhẹ nhàng gõ bàn một cái, khiến cả hội trường chìm vào yên lặng, "Thưa các quý bà, quý ông, chúng ta không còn thời gian để các vị tranh cãi không ngừng. Trên Địa Cầu đang diễn ra những biến động kịch liệt, chúng ta cần nhanh chóng đưa ra một phương án giải quyết hợp lý."
Ánh mắt ông lướt qua, "Ai có bất kỳ đề nghị nào, xin cứ tự nhiên phát biểu."
Quả nhiên, ánh mắt ba phù thủy trẻ kia đều sáng lên. Hermione điên cuồng giơ tay, chờ Dumbledore gọi tên, còn Draco chỉnh lại cổ áo, chuẩn bị đứng lên thuyết trình với một phong thái tiêu sái.
Hannah thì không rắc rối như vậy, cô bé trực tiếp đứng lên, nhìn khắp bốn phía, lớn tiếng trình bày: "Tổ chức Tiên Phong của chúng tôi không tham gia bất kỳ xung đột lợi ích nào giữa các tổ chức phù thủy nguyên thủy và các tổ chức chính phủ Muggle. Đây là nguyên tắc nhất quán của chúng tôi."
"Nhưng tôi nghĩ, với sự xuất hiện của chừng ấy phù thủy, điều họ cần nhất lúc này là một trường học ma thuật cơ bản."
"Chúng ta đều biết, nếu ma lực trong cơ thể không được kiểm soát hiệu quả, họ rất dễ đi theo con đường cực đoan, thậm chí biến thành Obscurial."
"Học viện Azkaban của Tổ chức Tiên Phong có thể cung cấp giáo dục cho những người này, nhưng hiển nhiên chúng tôi không thể nào huấn luyện cho hàng tỷ phù thủy được. Tôi đề nghị các học viện pháp thuật lớn học tập theo hướng đi của Học viện Azkaban để chuẩn bị các khóa học nhập môn cho phù thủy mới."
Rất tốt!
Dumbledore càng đau đầu hơn. Hannah hiển nhiên đã chỉ ra một điểm mù: đúng vậy, tiếp theo không chỉ là vấn đề xử lý mối quan hệ giữa phù thủy và các chính phủ Muggle, mà còn là vấn đề làm sao để những phù thủy mới này nhận được sự giáo dục ma thuật phù hợp.
Draco cũng đứng lên, cậu ta cũng có những lý giải của riêng mình: "Trước hết, tôi đại diện cho mười bảy gia tộc trong số Hai mươi tám Gia tộc Thuần chủng Thánh, bao gồm nhà Malfoy, nhà Goyle... cam kết sẵn sàng mở rộng thư viện gia tộc, đóng góp nhiều hơn để chào đón kỷ nguyên mới của thế giới phù thủy."
"Tiếp theo, tôi đại diện cho 'Công ty Truyền thông Tiên Phong' của chúng tôi..."
Khi nhiều người còn đang ngỡ ngàng, cậu ta giới thiệu: "Đây là một đài truyền hình Muggle đã được Tổ chức Tiên Phong của chúng tôi mua lại, ban đầu dùng để chuẩn bị truyền bá các kiến thức khoa học phổ thông liên quan đến tinh thần biển cả. Đài trưởng là ngài August Rookwood (nguyên là Tử Thần Thực Tử, hiện là tín đồ của Anton, đang kinh doanh chuỗi hiệu sách và tòa soạn báo ở Pháp), phó đài trưởng là tôi và ngài Gilderoy Lockhart."
"Chúng tôi vừa thương lượng và cảm thấy có thể tuyên truyền cho các Muggle, à, chính là các phù thủy mới, một số thông tin thường thức và ma thuật."
"Vấn đề duy nhất bây giờ là chúng tôi không rõ loại thông tin ma thuật nào mới phù hợp để truyền bá rộng rãi?"
Rất tốt!
Quá tốt rồi!
Đầu Dumbledore sắp nổ tung!
Đây lại là một vấn đề khác, liên quan đến cải cách hệ thống pháp thuật hiện đại. Bộ óc nhanh nhạy và thông minh của ông nhanh chóng nhận ra quá nhiều ma thuật, biết rằng những phép thuật thông thường từ trước đến nay hoàn toàn không phù hợp để tùy tiện truyền bá trong thế giới Muggle.
Ví dụ như bùa Nhảy Nhót, loại phép thuật tưởng chừng vô hại này, trong một thế giới Muggle với những tòa nhà cao tầng dày đặc, bất cứ lúc nào cũng có thể gây ra một thảm họa khổng lồ.
Ví dụ như Tình Dược, loại độc dược mà cách điều chế vẫn luôn không bị xóa bỏ trong các khóa học Độc Dược, hoàn toàn không thích hợp để tùy tiện truyền bá vào thế giới Muggle.
Hiển nhiên, cải cách hệ thống pháp thuật hiện đại còn cần đồng bộ hóa với một bộ luật pháp đầy đủ và toàn diện.
Mà việc xây dựng và thi hành luật pháp lại phải liên quan đến sự đánh đổi quyền lợi giữa Liên Đoàn Pháp Thuật Quốc Tế và các tổ chức chính phủ Muggle...
Bộ óc Dumbledore vận hành điên cuồng. Vừa thấy Draco ngồi xuống, Hermione đã lại đứng lên.
"Thưa Giáo sư Dumbledore, tôi cho rằng vấn đề lớn nhất của việc Muggle chuyển hóa thành phù thủy nằm ở sự xung đột giữa khoa học và ma thuật. Khoa học hiện đại đã hoàn toàn hòa nhập vào mọi khía cạnh đời sống của Muggle. Việc đột ngột đưa nhận thức về ma thuật vào sẽ ảnh hưởng hoàn toàn đến vô số ngành nghề và người hành nghề..."
Hermione hiển nhiên rất giỏi diễn thuyết, cô thao thao bất tuyệt trình bày những điểm mấu chốt: "...Ví dụ như nghề nha sĩ này sẽ biến mất hoàn toàn, nhưng số lượng người Muggle hành nghề nha sĩ, trên phạm vi toàn cầu, thậm chí có thể vượt qua tổng dân số phù thủy trước đây..."
"...Còn có rất nhiều ngành nghề khác..."
"...Chỉ một chút sơ suất, thậm chí có thể gây ra một cuộc khủng hoảng tài chính đáng sợ..."
"...Ma thuật sẽ ảnh hưởng đến tiền tệ..."
"..."
Đủ rồi!
Đủ rồi!
Vào giờ phút này, ba đứa trẻ này trông thật chẳng đáng yêu chút nào!
Dumbledore thở dài, đơn giản là trăm mối tơ vò, phương diện nào cũng phải xử lý.
Ông lại liếc nhìn Anton đang ngồi ở một góc, cơn gió ma thuật mang theo âm thanh cuộc thảo luận của Anton và Anna truyền đến tai ông.
"Mặt Trăng có ít nhất vài triệu tấn Heli-3, trong khi Địa Cầu chỉ có chưa tới một tấn. Điều này hiển nhiên ảnh hưởng đến việc thực hiện phản ứng nhiệt hạch có thể kiểm soát được. Rất nhiều người sẽ tìm đến Tổ chức Tiên Phong của chúng ta..."
Giọng Anna nhẹ nhàng chậm rãi trình bày về tài nguyên ẩn giấu trên Mặt Trăng, tràn đầy lo âu và mong đợi về tương lai.
Phản hồi của Anton thì đơn giản đến vậy: "Mặc kệ đi, cứ ném hết cho Dumbledore xử lý là được rồi. Ông ấy là thủ lĩnh Liên Đoàn Pháp Thuật Quốc Tế, nhất định sẽ giải quyết tốt thôi."
"Khặc khặc khặc..."
"Đừng bận tâm nhiều thế, mục tiêu của chúng ta là vươn ra biển sao rộng lớn. Mấy chuyện rắc rối này, chúng ta cứ đứng ngoài hớt váng chút lợi lộc là được rồi."
"Khi tôi vừa thi triển phép thuật lên Địa Cầu, đột nhiên có một linh cảm: có lẽ bước tiếp theo của chúng ta nên là Sao Kim, hành tinh gần Địa Cầu nhất. Kích thước và các đặc điểm khác của nó gần như là một cặp song sinh với Địa Cầu. Hơn nữa, môi trường đặc biệt ở đó rất phù hợp với loại phép thuật khí tượng chú dựa trên trường linh tính mà tôi đang nghĩ ra..."
Thôi đủ rồi! Cảm ơn anh!
Nói nhảm! Cái chức thủ lĩnh Liên Đoàn Pháp Thuật Quốc Tế này, có gì mà vĩ đại chứ!
Đập bàn! Về nhà ăn Kẹo Gián!
Kệ xác chúng!
Dumbledore thở ra một hơi thật sâu, rồi lại chỉ có thể tiếp tục giữ vẻ mặt nghiêm nghị, quay đầu nhìn về phía mọi người: "Rất tốt, quý cô Abbott, quý cô Granger, và ngài Malfoy đều đã đưa ra những vấn đề giàu ý nghĩa. Vậy, còn ai có đề nghị nào nữa không?"
Có lẽ... Đúng vậy, đây là lần duy nhất trong đời Dumbledore có sự dao động mạnh mẽ đến vậy.
Ông bỗng chợt nhận ra, dường như nếu Tom có ở đây, bản thân ông sẽ nhẹ nhõm hơn một chút?
Thậm chí có thể thong dong ngồi một bên cùng Gellert và Anton xem kịch vui, chứ không phải trở thành trò vui cho người khác!
Tom...
Khi nào cậu mới trở lại đây ~
Cậu có biết không, cái đồ đệ "hiếu thuận" của cậu lại không định đi Sao Hỏa, mà đã chuyển mục tiêu sang Sao Kim rồi! Cậu biết không?
Hắn chính là cái đồ khốn nạn muốn gì làm nấy, Tom, rốt cuộc cậu đã dạy ra cái loại học sinh gì vậy chứ?
Tom, tên ngốc nhà cậu!
Những dòng chữ này là sự đóng góp của truyen.free, mong b��n đọc thưởng thức.