(Đã dịch) Hogwarts Chi Hôi Vu Sư - Chương 122: Mong muốn thay đổi cuộc sống sao
Viện trưởng Hufflepuff là Pomona Sprout, đồng thời cũng là giáo sư môn Thảo dược học của Hogwarts.
Không rõ đây có phải là một loại thiên phú đặc trưng của Hufflepuff hay không, nhưng trong số các học sinh của học viện này, luôn có thể tìm thấy rất nhiều nhân tài giỏi về thảo dược.
Hannah chính là một người như vậy.
Trong nguyên tác, cô đạt điểm cao trong kỳ thi Pháp sư Thường Đẳng, đủ điều kiện tham gia chương trình học môn Thảo dược học cấp độ N.E.W.T.
Đồng thời, bạn thân của cô, Ernie Mike thước, là học sinh duy nhất của Hufflepuff tự chọn môn Độc dược học và rất giỏi chế tạo Độc dược.
Thế nhưng Anton không mấy coi trọng cô bé này.
Chỉ có thể nói là tạm được, nhưng tiềm lực cũng chỉ đến thế mà thôi.
So với những nhân tài song sinh đã bắt đầu đùa giỡn với Độc dược, rồi nhìn cái gọi là học sinh có thành tích tốt này, không, Anton cảm thấy hơi chướng mắt.
"Thảo dược và Độc dược là hai lĩnh vực khác biệt."
Tại ngôi nhà nhỏ của Weasley, Anton đứng giữa một đống lớn thảo dược, quan sát Neville và Hannah.
"Trong lĩnh vực Thảo dược học, chúng ta chú trọng nghiên cứu đặc tính của thực vật khi chúng còn sống. Ngược lại, Độc dược học lại tập trung vào đặc tính của các nguyên liệu thảo dược sau khi đã được điều chế."
"Một tìm kiếm tiềm năng trong sự sống, một lại tìm kiếm sự đột phá trong cái chết."
Đũa phép trong tay hắn khẽ vung lên, dây leo Ăn Voi bắt đầu vươn mình, không ngừng mọc ra cành nhánh từ bức tường.
Chỉ chốc lát sau, một chiếc cầu thang bằng dây mây được đan kết đã xuất hiện.
"Đi theo ta."
Anton dẫn đầu bước lên cầu thang.
Hannah và Neville nhìn nhau, cẩn thận bước lên chiếc cầu thang mềm mại nhưng vô cùng bền chắc.
Khi họ bước lên, phần nóc của ngôi nhà nhỏ Weasley cũng đang nhanh chóng bành trướng, vô số dây leo chuyển động.
Cuối cùng, ba người từ một khung cửa ở cuối cầu thang, bước vào lầu hai vừa xuất hiện tạm thời.
Nhìn ra bên ngoài từ khung cửa sổ khổng lồ, rừng Cấm với những ngọn cây nhấp nhô, mặt hồ Đen lăn tăn sóng biếc, và bầu trời xanh thẳm không một gợn mây đều hiện ra trọn vẹn trong tầm mắt.
Lầu hai còn có một cánh cửa, dẫn ra một sân thượng khổng lồ rộng khoảng trăm mét vuông, kéo dài ra phía ngoài. Khi bước ra, dường như cả người đang lơ lửng giữa không trung.
Dây leo Ăn Voi vẫn đang phát triển nhanh chóng; giá đỡ, bàn, ghế, cửa sổ, tất cả đều được đan bằng dây mây.
Những thảo dược từ tầng dưới dọc theo cầu thang bay lên tầng hai, tự động trôi nổi và xếp đặt gọn gàng trên các kệ trưng bày.
"Sau này, tầng hai chính là nơi các ngươi sẽ xử lý thảo dược."
Anton xoay đầu lại, lặng lẽ nhìn họ: "Các ngươi đều là những người có thiên phú đặc biệt về thảo dược, chỉ là thiếu một chút cơ hội mà thôi. Ta cần các ngươi giúp ta xử lý thảo dược, và đồng thời ta cũng sẽ dẫn dắt các ngươi tiến vào thế giới tuyệt vời của Thảo dược và Độc dược."
"Đây là một giao dịch công bằng."
"Vậy thì..." Anton cười ha hả nhìn họ, "Muốn thay đổi cuộc sống của mình không?"
"Muốn không còn bị người khác chê cười nữa không?"
"Muốn trở nên ưu tú hơn người khác không?"
"Muốn bước vào thế giới ma pháp kỳ diệu không?"
"Nơi này..."
Anton với nụ cười rạng rỡ trên môi, bóng người hắn dưới ánh mặt trời trở nên mờ ảo.
"Tất cả đều có!"
Neville nắm chặt tay, ánh mắt kiên định nhìn Anton: "Vâng, con nguyện ý!"
Hannah ngỡ ngàng nhìn tầng hai đột ngột xuất hiện, rồi nhìn Anton: "Em muốn thử xem sao."
"Hai đứa sẽ thích nơi này thôi." Anton c��ời híp mắt dẫn hai người từ sân thượng trở vào bên trong, vung đũa phép. Một giỏ trúc bay đến trước mặt họ.
"Đây là những quả bưởi hồng ngọc. Ta cần các ngươi lột vỏ và tách thịt quả, rồi moi hết những hạt đá màu đỏ trong mờ bên trong ra."
"Hãy chú ý rằng, những hạt hồng ngọc tuy nhìn cứng như đá, nhưng lại rất giòn xốp. Chỉ cần dao chạm vào, nó sẽ vỡ vụn, và điều đó có nghĩa là phần nguyên liệu Độc dược này đã hỏng hoàn toàn."
Neville và Hannah trố mắt nhìn nhau.
Neville khẽ nuốt nước bọt trong lo lắng: "Con không biết, con rất ngốc, con không biết mình có làm được không."
Hannah cũng gật đầu. Mặc dù Viện trưởng nhà mình từng khen ngợi thiên phú thảo dược của cô, nhưng ở toàn bộ các môn học khác, cô lại thể hiện quá tệ, điều này khiến cô thực sự không tự tin chút nào.
"Vậy nên chúng ta không cần dùng dao."
"Bây giờ, mời hai đứa rút đũa phép ra." Anton cười híp mắt nhìn hai người: "Bây giờ ta sẽ dạy hai đứa một câu thần chú."
"Thịt quả chia lìa!"
"Đây là một câu thần chú rất thú vị ta học ��ược từ giáo sư Quirrell. Ta đã cải biến nó để chỉ tác động lên thực vật, và nó có thể xử lý thảo dược một cách hiệu quả."
"Bây giờ ta sẽ giải thích một nguyên lý trong đó. Chỉ khi hoàn toàn hiểu nguyên lý, các ngươi mới có thể biết mình thực sự đang làm gì khi phóng thích thần chú."
"Sau khi nắm vững, các ngươi thậm chí có thể thử 'Cành lá chia lìa', 'Tách nhánh', 'Cây quả chia lìa' và các biến thể tương tự."
...
Anton để họ vừa luyện tập, vừa giảng giải những điểm kiến thức mà mình đã tổng kết được.
"Kiên định, phải kiên định hơn bao giờ hết. Đây là chìa khóa quyết định sự thành bại của thần chú."
"Nếu các ngươi có thể hình dung được cảnh tượng thần chú thành công và vô cùng mong đợi kết quả đó trong lòng, điều này sẽ gia tăng uy lực và hiệu quả của thần chú."
"Hannah, khi vung đũa phép phải dứt khoát, không cần do dự gì cả. Sai thì sai thôi, cùng lắm thì làm lại lần nữa, đừng sợ!"
"Neville, khi niệm chú, hãy nói to hơn nữa, cứ hô vang trời đất! Bí quyết cho người mới học chính là — phát ra hoàn toàn dựa vào tiếng hô. Hô càng to, càng kiên định, thì thần chú của con sẽ càng mạnh."
Thấy hai người dần bắt nhịp, Anton lúc này mới dừng lời.
"Vậy thì, hãy bóc sạch mấy giỏ bưởi hồng ngọc ở góc tường kia nhé, được không?"
Thấy hai người nghiêm túc gật đầu, Anton tỏ vẻ rất hài lòng.
"Ta xuống tầng dưới làm thí nghiệm đây. Nếu có vấn đề gì, cứ xuống tầng dưới tìm ta."
Hắn thu hồi đũa phép, cuối cùng vẫn nghiêm túc dặn dò một câu: "Nhớ kỹ, câu thần chú này không được phép sử dụng lên động vật hay con người. Nếu không, các ngươi sẽ vi phạm quy định của Bộ Phép Thuật, không cẩn thận là sẽ bị đưa đến Azkaban đấy."
"Cái gì?" Hannah hít một hơi lạnh, sợ đến mức đũa phép trong tay cũng rơi xuống.
Neville cố gắng tỏ ra bình tĩnh 'đúng mực', nhưng thực ra anh chàng không thể cười nổi. "Anh ấy... anh ấy đang hù dọa bọn mình thôi."
Chẳng riêng Hannah, ngay cả chính Neville cũng không tin lời đó.
Hai người khẩn trương nhìn nhau, trong lòng dâng lên nỗi lo lắng. Họ dường như đã vô tình lọt vào miệng vực sâu khổng lồ của ác quỷ, và không còn đường phản kháng nào nữa.
Anton rất hài lòng khi thu nhận được hai tiểu đệ.
Dù hắn sẽ phải thường xuyên dạy dỗ họ, nhưng đổi lại, hắn có thể tiết kiệm được một lượng lớn thời gian lãng phí vào những việc vô nghĩa.
Điều này có nghĩa là cuối cùng hắn cũng có thể khôi phục những giấc ngủ ngon lành mà không cần phải thức đêm vất vả như trước nữa.
Tuyệt vời!
Đúng là quá đỉnh!
Chỉ có một chút vấn đề nhỏ là, những gì Anton học được, hay những kiến thức mà mọi người cùng cấp đang theo học, hoặc những lý thuyết thần chú cao cấp, cơ bản không hề phù hợp với hai phù thủy nhỏ này.
Làm sao bây giờ?
Với óc sáng tạo độc đáo của mình, Anton đã khéo léo sửa đổi một chút những Ma thuật Hắc Ám mà Voldemort đã dạy, biến chúng thành những câu thần chú Bạch ma pháp hữu ích.
Học tập dưới sự hướng dẫn của Snape, Voldemort và Dumbledore nửa năm trời, nếu vẫn không thể thay đổi thần chú, thì mới là chuyện lạ.
Xem nào, 'Xương thịt chia lìa' cũng có thể thành 'Thịt quả chia lìa'.
'Thân thể cắn nát' cũng có thể biến thành 'Ép nước trái cây'.
Đúng không?
Quá hay ấy chứ!
Bản dịch này được thực hiện một cách tỉ mỉ và độc quyền bởi truyen.free, với sự kính trọng dành cho nguyên tác.