(Đã dịch) Hogwarts Chi Hôi Vu Sư - Chương 128: Lừa gạt ý chí Độc dược
Tất cả đang khẩn trương chuẩn bị hành động.
Neville và Hannah lúc này mới tá hỏa nhận ra mình chẳng có mấy chiêu tự vệ hay tấn công. Họ đang cật lực học bùa Trói toàn thân từ cặp sinh đôi.
Mỗi ngày, trong một căn phòng ở lầu hai, Anton nuôi một con rắn Runespoor để luyện tập bùa chú.
“Petrificus!”
“Petrificus!”
Tiếng niệm thần chú liên tiếp vang lên. Trong lồng tre, con rắn Runespoor hoảng loạn bò lung tung, thân mình va vào thành lồng sắt kêu loạt xoạt.
Cặp sinh đôi kiên nhẫn chỉ dẫn từng người một.
Anton nheo mắt cười nhìn tất cả, rồi lại dõi theo con rắn Runespoor dài một mét một cái, đoạn xoay người rời đi.
Hóa thân ma lực của rắn Runespoor có độ tương đồng cao với việc biến hình thành rắn cạp nong của lời nguyền Maledictus. Loại động vật thích khám phá, thường xuyên lui tới Rừng Cấm này, sao Anton có thể không bắt một con về nghiên cứu cơ chứ?
Còn về việc lão Voldemort cần rắn Runespoor...
Ừm, dù sao thì Anton cũng chẳng vội.
...
...
Thời gian chầm chậm trôi, rồi lại đến thứ Bảy – buổi học riêng của giáo sư Snape.
Khi Anton gõ cửa bước vào, Snape đang điều chế một nồi dược tề. Chất độc sền sệt màu xanh sẫm ấy đang sủi lên những bong bóng kỳ quái.
Ông ta ngày càng khắc nghiệt với Anton, mỗi lần gặp mặt đều phải tung ra Thần Hộ Mệnh đầy ám ảnh trước khi nói chuyện, thật sự khó hiểu.
Nhưng Snape vẫn chưa quên tình trạng linh hồn bị xé rách của Anton.
“Thời hiện đại không có loại Độc dược nào chuyên biệt cho linh hồn, đây là thang thuốc cổ xưa còn sót lại từ thời xa xưa.”
Nếm thử, Anton cảm nhận được hương vị cổ xưa của nồi Độc dược này, trông nó thật tà ác.
Ngửi mùi vị nó...
A ~~~~
Anton ngả người ra sau, trong lòng tràn đầy kháng cự.
Snape từng nói, các toa thuốc từ thời phù thủy cổ đại rất thô ráp, hoang dại, nhiều khi còn thêm vào những nguyên liệu vô nghĩa chỉ để dọa người, ví dụ như một trái tim người.
“Tác dụng của nó là tư dưỡng linh hồn. Uống xong rồi thì cút khỏi mắt ta!”
“Quái lạ thật, vì nồi dược tề này mà ta đã mất ngủ liên tục mấy ngày rồi.”
Hừ, cái đồ kiêu kỳ chết tiệt!
“Cảm ơn ngài, giáo sư.” Anton nói đầy vẻ cảm kích, đoạn bưng vạc lên. Chợt cậu giật mình: “Ngài vừa nói là… uống sao?”
Snape nhíu mày, quay đầu liếc nhìn Anton: “Không phải à?”
“Ý con là…” Anton phấn khích đến run cả người, “Dùng miệng uống vào, rồi linh hồn sẽ được tư dưỡng sao?”
Snape nhìn Anton chăm chú hồi lâu, khóe miệng chợt khẽ nhếch lên: “Xem ra trò đã có phát hiện đặc biệt nào đó.”
Anton không chỉ là học trò của ông ta ở trường, mà còn là đối tượng được ông ta âm thầm dạy riêng mỗi thứ Bảy.
Ông ấy hiểu rất rõ học trò của mình.
Trò ấy sẽ không ngớ ngẩn đến mức hỏi một câu ngu xuẩn đâu.
Cứ như một thiên tài toán học đột nhiên nghi ngờ tại sao 1 cộng 1 lại b��ng 2, một nhà toán học cũng sẽ không cho rằng học trò của mình đột nhiên bị ngốc đi.
“Ngài từng nói, thân thể sinh ra linh hồn, rồi linh hồn lại ngược lại ảnh hưởng và định hình thân thể.” Anton lẩm bẩm, mở to mắt nhìn Snape: “Linh hồn và thân thể, chúng nương tựa vào nhau, nhưng cũng độc lập với nhau.”
“Và Độc dược, trở thành cầu nối giữa hai thứ đó!”
Mắt Anton sáng rực lên: “Cứ như thân thể chúng ta bị lời nguyền hành hạ, thì linh hồn cũng sẽ phản ứng một cách chi tiết!”
Cậu không khỏi nhớ đến câu nói của vị phù thủy già —— điều chế Độc dược là làm phép, và uống Độc dược cũng là làm phép.
Đây cũng là cơ sở lý luận để cậu có thể tạo ra Kẹo Biến Rắn và Kẹo Trải Nghiệm Người Sói.
Snape nhíu mày, trầm tư: “Đúng là như vậy, thang thuốc này thông qua tư dưỡng thân thể để gián tiếp ảnh hưởng đến linh hồn.”
“Tiết sau ngài có thể giảng kỹ hơn về thang thuốc này không?” Mắt Anton sáng long lanh, cậu cảm giác mình đã chạm đến một lĩnh vực thần kỳ.
Snape nhún vai, không nói gì.
À, thế là ông ấy đã đồng ý rồi.
Anton vui vẻ nốc một ngụm.
Chát!
Cậu suýt nữa phun ra, “Cái này… y như mùi tất thiu để ba ngày ba đêm bị ném vào vạc vậy. Rốt cuộc đây là loại mùi gì thế này?”
Snape dừng động tác thu dọn bàn thí nghiệm, khẽ mỉm cười: “Nếu trò có thể kể vanh vách toàn bộ nguyên liệu của Độc dược này, ta sẽ không ngại giảng giải cặn kẽ cho trò ngay hôm nay.”
À, ra thế!
Điều này chẳng làm khó được Anton.
Với Độc dược, Anton cực kỳ quen thuộc. Kể từ khi vị phù thủy già bắt đầu dạy học, Độc dược và bùa chú gần như được giảng dạy song song.
“Chất nhầy sâu róm Flobber… Quái lạ thật, tại sao phải thêm thứ này? Nó chỉ làm Độc dược trông sền sệt, ngoài việc ảnh hưởng đến cảm giác thì hoàn toàn vô dụng!”
Snape cười khẩy nhìn Anton: “Vì cái Độc dược của trò mà ta phải hy sinh giấc ngủ, nên ta chẳng ngại thêm một ít chất nhầy đâu!”
“!!!”
“Cỏ ba lá… mà còn là cỏ ba lá đã bỏ phần đầu, vị chua đặc biệt, lại thiếu đi cái vị đắng thoang thoảng. Đỉa… rồi cả loại ‘cỏ hai tai’ này nữa?” Anton nghi ngờ ngẩng đầu. “Mấy nguyên liệu này giống một phần trong toa thuốc Đa Dịch!”
“Đúng vậy, thuốc Đa Dịch là một loại Độc dược thần kỳ. Nó rõ ràng có khả năng đánh lừa linh hồn, khiến nhiều bùa chú trinh thám không thể phát hiện hiệu quả biến hình sau khi uống thuốc Đa Dịch. Ba loại nguyên liệu trong này, tác dụng và nguyên lý của từng loại đều có sự tương đồng với thang thuốc kia.”
Khi nói về lĩnh vực chuyên môn, Snape luôn chuyên chú và nghiêm túc như vậy.
Cứ thế, Anton không ngừng kể tên các nguyên liệu Độc dược, và Snape lần lượt giảng giải.
Cuối cùng, ông ấy bắt đầu đi sâu vào phân tích toàn bộ toa thuốc một cách tỉ mỉ.
Anton say sưa lắng nghe, như thể cậu có vô vàn ý tưởng. Hơn chục tấm da cừu lơ lửng bên cạnh, vô số chiếc bút cùng lúc viết vẽ nguệch ngoạc.
Mãi đến buổi chiều, Anton chộp lấy một tờ giấy da dê, viết xuống một toa thuốc cực kỳ phức tạp.
Snape cau mày xem xét toa thuốc này.
Lúc thì lẩm bẩm một mình, lúc thì ngẩng đầu trầm tư, ông ấy cũng tham gia vào việc cải tiến toa thuốc này.
Cuối cùng, Snape nở nụ cười hài lòng: “Xem ra sáu tháng dạy dỗ của ta quả nhiên có tác dụng. Trò đã tiến sâu vào một lĩnh vực cực kỳ phức tạp, ‘lừa gạt ý chí’ – một loại Độc dược thú vị.”
“Phải rồi!” Anton cười lớn, nụ cười rạng rỡ đầy vui sướng. “Lupin được cứu rồi!”
“Lupin ư!” Khuôn mặt đang tươi cười của Snape lập tức xịu xuống, ông ta âm trầm nhìn chằm chằm Anton: “Trò nói vậy là có ý gì?”
“Đánh lừa ý chí!” Anton đắc ý giải thích hiệu quả của toa thuốc: “Trong mắt con, nọc độc người sói chính là một loại lời nguyền tác động lên ý chí. Chỉ cần đánh lừa được ý chí, người sói thậm chí sẽ không biến hình vào đêm trăng tròn!”
Cậu xoa xoa tay, nheo mắt cười nhìn toa thuốc: “Dù nó chỉ có thể kéo dài hiệu quả khoảng mười năm, nhưng thế đã là quá tốt rồi! Mười năm đấy!”
“Con cũng có thể giống ngài, gửi bài cho ấn phẩm học thuật ‘Bách khoa toàn thư Độc dược thực dụng’ chứ? Con sẽ ghi tên ngài là người đồng sáng chế…”
Anton chưa kịp nói hết câu, đã bị Snape túm cổ áo ném ra khỏi phòng làm việc.
Snape run rẩy giơ tay, chỉ vào Anton: “Không thể tin được…”
“Ta ư? Lại đi tham gia nghiên cứu Độc dược cứu chữa Lupin ư?”
Shit!
Rầm!
Cánh cửa phòng làm việc đóng sập lại.
Anton bĩu môi. Ai mà chẳng quen cái tính của ông ta. Giả vờ tức giận thế này là cho ai xem chứ?
Cứ tưởng ta không biết ngươi đang hả hê lắm sao?
Cậu bắt chước vẻ mặt đặc trưng của Snape, toét miệng, lầm bầm: “A ha, Lupin, nhìn xem, là ta cứu ngươi đấy!”
Phì!
Một tiếng cười khúc khích vang lên.
Anton ngẩng đầu, ngạc nhiên thấy giáo sư McGonagall đang lén cười nhìn mình.
Chỉ trong tích tắc, giáo sư McGonagall đã khôi phục vẻ mặt nghiêm nghị, bà giơ ngón tay lên: “Ta có chuyện tìm giáo sư Snape, đúng vậy, có chuyện!”
Anton nhún vai, tránh sang một bên, nhường lối vào cửa phía sau.
Bản dịch này được thực hiện với sự cẩn trọng cao nhất, mang đến trải nghiệm đọc không giới hạn trên truyen.free.