"Dumbledore, nếu mọi chuyện suôn sẻ, ta sẽ chết trước khi ngươi..."

...

...

Căn phòng làm việc u ám tĩnh mịch không một tiếng động, ánh sáng mờ nhạt từ những ngọn đèn trên tường hành lang đá xuyên qua cửa sổ, vẫn không thể mang lại bao nhiêu ánh sáng cho căn phòng này.

Snape một mình ngồi trên chiếc lồng chứa nguyên liệu Độc dược làm từ xương ngực của người khổng lồ, đôi mắt trống rỗng không có bất kỳ tiêu cự nào.

Một con hươu cái mờ ảo chạy nhanh vòng quanh hắn. Thấy tâm trạng hắn dần u ám, nó không khỏi lắc đầu, lại gần, dùng sừng hươu khẽ húc vào đầu gối hắn.

"Lily..."

Snape nở nụ cười dịu dàng, đưa tay khẽ vuốt ve đầu con hươu cái.

Chẳng qua là cả người hắn đều run rẩy nhè nhẹ, bàn tay có lúc lại xuyên qua hình ảnh hươu cái mờ ảo.

"Nhanh lên..."

"Ta đã chờ mười một năm rồi, thật nhanh biết bao, cứ như chớp mắt một cái, mười một năm cứ thế trôi qua."

"Con của em cũng đã lớn rồi, giỏi giang như em vậy..." Snape mím môi, mái tóc đen bóng hơi dài khẽ đung đưa, "Cũng đáng ghét như cha nó."

Hắn bật cười một tiếng, tràn đầy ý vị khó hiểu.

"Cuối cùng thì, hắn cũng đã xuất hiện rồi, lần này, ta nhất định sẽ giết hắn!"

"Khi đó, kẻ đã hại chết em..." Snape trầm mặc một lát, khẽ thở dài, ngửa đầu để nước mắt không rơi xuống, "Thế là chỉ còn lại mình ta."

"Em cứ yên tâm!"

Hắn dịu dàng nhìn về phía con hươu cái, "Hắn cũng sẽ chết, kẻ đã hại chết em, cũng sẽ chết."

Nhưng mà!

Nhưng mà, có ích gì chứ!

Snape mím chặt môi, cố nén không để nước mắt tuôn rơi. Lily, đã hoàn toàn chết rồi, cũng chẳng thể sống lại được nữa.

"Lily..."

Ánh mắt trống rỗng của hắn nhòa đi vì nước mắt, mờ ảo trông thấy...

Trông thấy một luồng ánh sáng lời nguyền mãnh liệt đang bao trùm khắp thế giới.

Cũng không biết vì sao, một cơn cười khó thể kiềm nén bỗng dâng trào trong lồng ngực.

"!!!"

"Ha ha ha ha ha, không được, ta không thể cười, ha ha ha ha, ta tại sao có thể cười vào lúc này chứ, ha ha ha ha."

"Không!"

Hắn cười cực kỳ dữ dội, nước mắt tuôn như mưa, cười đến nghiêng ngả.

Mắt hắn tràn đầy đau thương.

...

...

"Dumbledore, ông phải cho chúng tôi một lời giải thích!"

Lò sưởi trong phòng hiệu trưởng phụt ra ngọn lửa xanh biếc. Ngọn lửa bùng lên, trên nền đất trống trước bàn làm việc hiện lên những bóng người khổng lồ được tạo thành từ ngọn lửa màu xanh lá cây.

Đây là mạng Floo bí mật, không đăng ký với Bộ Pháp thuật, thuộc về hội đồng nhà trường Hogwarts.

"Tôi nghĩ đây chỉ là một sự cố nhỏ, cũng không đáng để hội đồng nhà trường làm to chuyện như vậy." Dumbledore ngồi phía sau bàn làm việc, sắc mặt bình tĩnh.

"Đây chính là cháu ngoại của tôi!" Trong ngọn lửa màu xanh lá cây, hiện ra một bóng dáng của một nữ phù thủy trung niên, bà ta hiển nhiên đang tưới hoa, cầm trên tay một chiếc bình tưới cây mạ vàng tinh xảo, "Cứ như vậy..."

Dumbledore thở dài, nhìn bà ta với vẻ bất lực, "Goyle không sao cả, nó chỉ bị hóa đá thôi, chúng ta cần chờ rễ Nhân sâm trưởng thành."

"Chúng tôi có thể cung cấp Nhân sâm, mặc dù không nhiều, nhưng cũng đủ cho hai học sinh..." Một lão già râu ria rậm rạp chống gậy ba toong, lớn tiếng kêu lên, giọng nói hùng hồn đầy uy lực.

"Cảm ơn, Al, nhưng không cần đâu." Dumbledore khẽ cười nhìn ông ta.

"Tôi đã nói rồi, đây là một thời điểm đặc biệt, tôi sẽ không cho phép bất kỳ loại thảo dược hoặc Độc dược không rõ nguồn gốc nào vào trường của tôi."

Lão già kia gầm lên một tiếng giận dữ, "Đây là thái độ của ông sao, Dumbledore!"

"Bọn học sinh ở trường suýt nữa mất mạng, mà ông, Dumbledore vĩ đại, lại có thái độ như thế sao?"

"Không ~" Dumbledore vuốt ve chiếc nhẫn trên ngón tay, "Thái độ của tôi..."

Hắn đột nhiên kinh ngạc ngẩng đầu nhìn, chỉ thấy vô số luồng ánh sáng lời nguyền từ khe cửa phòng làm việc bùng lên, thậm chí không kịp phản ứng...

"Thái độ của tôi... ha ha... ha ha ha ha ha..."

"!!!"

Lúc này, mười hai bóng người trong ngọn lửa mạng Floo, bất kể đang làm gì hay là ai đi chăng nữa, tất cả đều ngạc nhiên nhìn Dumbledore.

Nhìn vẻ mặt ngông nghênh ngang ngược của Dumbledore!

"Ha ha ha ha..."

Dumbledore vẫn cứ không chút kiêng nể mà cười phá lên, nụ cười đầy vẻ giễu cợt, như thể những người trước mặt hắn chẳng khác gì lũ kiến cỏ, hoàn toàn không cần giữ thể diện cho đối phương.

Đúng vậy, đây chính là Dumbledore!

Ai cũng có thể thấy, Dumbledore cười tươi như vậy, nhưng trong hai mắt lại tràn đầy lạnh băng.

Oanh!

Lão Đặng nhẹ nhàng vung tay lên, ngọn lửa lò sưởi phụt tắt một tiếng, toàn bộ thân ảnh biến mất.

Hắn lạnh lùng đứng dậy, nheo mắt như đang cảm nhận điều gì, nghiến răng nghiến lợi, "Anthony · Weasley!"

...

...

"Filch! Ông ở đâu? Filch!"

Hagrid xách theo một con gà trống, nổi giận đùng đùng từ ngoài lâu đài đi vào.

"Quá đáng ghét, lại có người sát hại gà của ta, dùng một thủ đoạn thật tàn nhẫn!" Hagrid thở hổn hển, "Khó có thể tin, trong đám học sinh sao lại có kẻ như thế!"

Hắn sải bước, cuối cùng cũng thấy bóng Filch, "Cuối cùng ta cũng tìm thấy ông rồi, mau nhìn xem, lại có học sinh làm chuyện như vậy!"

"Ta cần ông giúp ta... A? Ông đang làm gì thế?"

Chỉ thấy Filch đứng trên một chiếc ghế băng, với một thùng sơn, một tay cầm chổi sơn dính đầy sơn đỏ, chuẩn bị trét lên tường.

"..." Filch trợn tròn mắt nhìn Hagrid, người cứng đờ.

"..." Hagrid trợn tròn mắt nhìn Filch, mặt ngơ ngác.

Mắt lớn trừng mắt nhỏ, nhìn nhau ngơ ngác.

"Ta... Ta..." Filch kinh hoảng nói, đầu óc ông ta không thể nào ngay lập tức nghĩ ra được một lý do thích hợp.

"Ha ha, ta biết rồi, ông cũng phát hiện có học sinh hư đang quậy phá phải không!" Mắt Hagrid sáng lên, "Tính viết vài câu cảnh cáo à?"

"Đúng!" Mặt Filch giật giật, "Đúng vậy, Hagrid! Ông đúng là quá thông minh."

Cũng không biết vì sao, không khí đột nhiên có một chút sự lúng túng khó tả.

"Hắc ~"

"Ha ha ~"

Vì vậy hai người ngượng ngùng cười một tiếng, à, không khí bỗng trở nên tuyệt vời hơn hẳn.

"Filch, ông mau nhìn, lại có người dùng tay không mà bóp chết con gà trống, ông nhất định phải giúp ta tìm ra thủ phạm."

Một con gà trống được giơ ra trước mặt Filch.

"Vâng... Thật sao?" Ánh mắt tròn xoe, lồi ra của nó đối diện với Filch, khiến ông già gàn dở này hoảng hốt lùi lại một bước, "Có lẽ là loài động vật gì đó làm đấy, ông cũng biết mà, trong rừng Cấm đôi khi sẽ có những con vật kỳ lạ chạy đến."

Hagrid hai mắt sáng bừng, "Đúng nha, ta tại sao không nghĩ ra nhỉ, nhất định là loài động vật có cánh tay nào đó, à, có thể là khỉ chẳng hạn."

"Filch, ông đúng là quá thông minh."

"Ha ha ha..."

Hai người nhìn nhau cười phá lên.

Chẳng qua là...

Cũng không biết vì sao, dường như khắp đất trời tràn ngập ánh sáng trắng, họ cứ thế mà cười không dứt.

Hagrid vừa cười vừa dùng bàn tay khổng lồ vỗ mạnh vào vai Filch, cười đến chảy cả nước mắt, nước mũi.

Filch trợn tròn mắt, chỉ cảm thấy cả người mình sắp bị vỗ nát vậy, đau, đau thấu xương! Thế mà ông ta vẫn cứ cười mãi, cười đến chảy nước mắt.

"Ha ha ha ha..."

Một đêm tuyệt vời và hòa thuận như vậy, cả tòa lâu đài Hogwarts, khắp nơi đều tràn đầy tiếng cười hoan lạc. Tiếng cười vang vọng mãi không dứt.

Tiếng cười hòa quyện thành một biển vui tươi...

Có lẽ, đây là một buổi tối vui vẻ nhất của Hogwarts kể từ khi thành lập trường? Ừm, chắc là vậy.

Anton ngơ ngác nhìn Dumbledore từ ngọn lửa phượng hoàng Bất Tử bước ra, trông giống một đại ma vương đáng sợ, nuốt một ngụm nước bọt.

Ta...

Ta...

Ta vốn định giải thích, dù sao Dumbledore với vẻ mặt đáng sợ như vậy.

Ta biết vào một khoảnh khắc đáng sợ như thế, lẽ ra ta không nên cười, nhưng mà...

"Ha ha ha ha ha..."

Sắc mặt Dumbledore tối sầm.

Tất cả bản dịch truyện này đều thuộc về truyen.free, và chúng tôi luôn nỗ lực mang đến những trải nghiệm đọc tuyệt vời nhất cho bạn.