Sau khi Giáo sư Lupin tiếp quản lớp Phòng chống Nghệ thuật Hắc ám, các học sinh mới thực sự cảm nhận được thế nào là một lớp học đúng nghĩa. Đặc biệt là học sinh năm hai, họ đã trải qua hai đời giáo sư tệ hại nhất trong gần một thập kỷ qua: Quirrell và Lockhart. Không thể nói hai vị giáo sư này trình độ kém hay năng lực yếu, chỉ là các tiết học cơ bản chỉ như cưỡi ngựa xem hoa, học sinh cứ thế vui vẻ mà chẳng đọng lại được gì.

Phải có so sánh mới thấy được sự khác biệt, chỉ sau một tuần, tất cả mọi người đều yêu mến vị giáo sư Phòng chống Nghệ thuật Hắc ám mới này.

Đúng vậy, dù Hiệu trưởng Lockhart có tạo ra bất kỳ thay đổi nào, vẫn có một điều hắn tuyệt đối không dám đụng đến. Đó chính là chương trình học thông thường của nhà trường. Đây là một trình tự được trường Hogwarts đúc kết từ quá trình tìm tòi, thực nghiệm lâu dài và đã được kiểm chứng qua thời gian. Đội Quidditch và các nhóm học tập đều được sắp xếp vào cuối tuần, còn về thời gian sau khi tan học mỗi ngày... các học sinh cấp cao đã tinh ý nhận ra, dường như có một bàn tay bí ẩn đang thúc đẩy, bài tập sau giờ học năm nay bỗng dưng nhiều hơn, chiếm dụng không ít thời gian.

Nhưng điều đó vẫn không ngăn được sự nhiệt tình của các phù thủy nhỏ, vô số những đề bài kỳ lạ ùn ùn đổ về bàn làm việc của các giáo sư, chờ đợi được một người nào đó ký tên công nhận.

Dần dà, mọi người đã đúc kết ra một quy luật: Giáo sư Flitwick dễ tính nhất, Giáo sư McGonagall nghiêm khắc nhất. Và, Giáo sư Lupin bí ẩn nhất.

Đúng vậy, mọi người hầu như rất ít khi gặp vị giáo sư này sau giờ học. Cũng không ai biết rốt cuộc anh ta đang làm gì, thường xuyên không có mặt trong phòng làm việc của mình.

Không ai biết, vị giáo sư có vẻ trầm tĩnh này lại bận rộn đến nhường nào. Có lúc anh ta sẽ bị Hiệu trưởng Lockhart, người tự nhận là "gặp nhau hận muộn", kéo đi nói chuyện phiếm hàng giờ về những chủ đề nhàm chán. Giáo sư Lupin ôn hòa luôn khiến những người tiếp xúc cảm thấy dễ chịu như làn gió mát, điều này làm Hiệu trưởng Lockhart càng thích ở bên cạnh Lupin. Có lúc Giáo sư Lupin cũng sẽ đi đến một nhà vệ sinh nữ trong trường để "gặp gỡ" một đứa trẻ có vẻ rất nguy hiểm, hoặc ghé phòng làm việc của Filch ngồi một lát, có lúc lại đi thăm vị cựu hiệu trưởng đang bệnh nặng thập tử nhất sinh. Có lúc anh ta cũng sẽ rời khỏi trường Hogwarts, tìm đến Lucius, người bạn mới quen của mình, để nói tốt cho Lockhart, người bạn còn lại của anh, đóng vai trò trung gian giữa Hội đồng Quản trị và Hiệu trưởng.

Các học sinh sẽ không thể biết, vị Giáo sư Lupin bí ẩn này, thân phận đằng sau lại đáng gờm đến mức nào: Thủ lĩnh người sói; người trung gian giữa thế giới phù thủy và thế giới Muggle (từ thân phận cha của Ilsa và bản thân là chủ trọ người sói); người điều hòa giữa các gia tộc thuần huyết Pháp và các gia tộc thuần huyết Anh (thông qua gia tộc Rosier và nhà Lupin); người trung gian giữa tộc yêu tinh và tộc phù thủy; người điều hòa và truyền đạt mệnh lệnh giữa Chúa tể Hắc ám và thuộc hạ của ông ta; người sắp đặt các kế hoạch của Bạch Ma Vương và Hội Phượng Hoàng; người trung gian giữa Hiệu trưởng và Hội đồng Quản trị của trường… Ngược lại, người đàn ông tính cách ôn hòa này cũng không hiểu vì sao lại trở thành người điều hòa giữa rất nhiều thế lực đang va chạm, sóng ngầm cuồn cuộn.

Cân bằng mọi thứ.

Không ai biết người đàn ông này đang gánh trên vai gánh nặng lớn đến mức nào. Bởi vì anh ta luôn mỉm cười, nụ cười luôn rất thư thái.

Bên dưới vẻ ngoài vui vẻ, phồn vinh của Hogwarts là một dòng chảy ngầm đáng sợ, đầy biến động, chỉ cần khẽ chạm vào cũng sẽ bị cuốn vào vòng xoáy và tan nát. Lockhart đang hành động, huy động một lượng lớn lực lượng từ giới truyền thông và văn hóa, điên cuồng thổi bùng lên ngọn lửa danh tiếng cho ngôi trường này. Hội Phượng Hoàng cũng đang lặng lẽ hành động, thậm chí Harry Potter còn lén lút thành lập một đội quân Dumbledore, có lúc nửa đêm còn lén lút hội kiến Dumbledore. Tử Thần Thực Tử cũng đang lặng lẽ hành động, trong khoảng thời gian Hội đồng Quản trị gây rối trường học đó, không ai biết có bao nhiêu Tử Thần Thực Tử đã lẻn vào. Hội đồng Quản trị cũng đang hành động, sự tồn tại của Lockhart đơn giản là một sự giễu cợt đối với họ, tuyệt đối không thể khoan dung.

Tất cả những điều này, người đứng sau dàn xếp chính là Giáo sư Lupin. Remus John Lupin!

Đối với tất cả những gì Lupin đã làm, người bạn mới Lucius của anh ta đơn giản là không khỏi thán phục, rồi càng thêm kính trọng. Nhưng e rằng tất cả các thế lực đều không ngờ tới rằng, vị Giáo sư Lupin này lại dồn phần lớn tinh lực vào một đứa bé. Cứ như thể anh ta đến trường không phải để khuấy đảo phong vân, mà là để trông trẻ.

"Nào, như đã nói ban nãy, chúng ta hít sâu, bình tĩnh bước vào, hãy để sấm sét chạm vào người." Lupin mỉm cười cất đũa phép đi, làm một động tác mở rộng, "Cứ như thế này, rất dễ dàng để đi vào."

Nói rồi, anh ta nhìn mọi người, từng bước lùi về sau, cuối cùng cả người biến mất trong sấm sét của hành lang đá. Bóng dáng đẹp trai của anh ta nhẹ nhàng đung đưa trong sấm sét, trông vô cùng thư thái, "Hãy cảm nhận thật tốt lễ rửa tội của tâm linh chi lôi."

"Nào, các con, đến thử xem nào."

"Oa a!" Mọi người đồng loạt thán phục.

Anton là người đầu tiên dẫn đầu bước vào. George và Fred cười ha hả, vừa xô đẩy nhau vừa bước theo. Neville và Hannah đều có chút sợ hãi, cuối cùng dưới sự khích lệ của mọi người, họ tay nắm tay cùng nhau bước một bước vào trong sấm sét. Lupin cùng hai anh em sinh đôi vỗ tay khích lệ họ, Anton cười quái dị và kêu lên "You jump! I jump!"

"Sau nhiều lần thực hành, ta phát hiện, hiệu quả tốt nhất của tâm linh chi lôi là khi chúng ta cảm thấy toàn thân tê dại, cơ thể bất giác run lên. Khi ấy, chúng ta sẽ được điều chỉnh đến trạng thái tốt nhất, và đó là lúc dũng cảm bước qua cánh cửa đá."

"Nếu dừng lại quá lâu, các con sẽ cảm thấy cơ thể hơi bay bổng. Nếu có cảm giác như vậy, hãy lùi ra ngoài trước, chờ cơ thể trở lại bình thường rồi thử lại."

Từ trong sấm sét, giọng Lupin vang lên bình thản, mang theo một sức mạnh vừa ôn nhu lại vừa kiên định: "Tuyệt đối đừng suy nghĩ sai lệch, chỉ có lần đầu tiên tiến vào mới có được hiệu quả tốt nhất. Nhất định phải chọn trạng thái tốt nhất để tránh lãng phí cơ hội quý giá này."

Cảm giác này giống như được một cao thủ "cầm tay chỉ việc", mang theo bí kíp thông quan, làm rõ từng bí quyết nhỏ nhất. Cảm giác này thoải mái hơn rất nhiều so với việc các thành viên cũ tự mình mò mẫm trước đây, thật sự rất thoải mái.

"Các con đều đã luyện thành Animagus, hãy nhớ lại cảm giác lần đầu biến hình đó, đừng hoảng hốt, hãy giữ bình tĩnh, cảm nhận thật tốt trái tim mình, thả lỏng để đón nhận mọi thứ."

"Sau cánh cửa đá là một khu rừng rộng lớn không giới hạn."

"Các con sẽ biến thành một loài động vật nào đó ở bên trong. Nếu các con chết dưới hình dạng động vật, các con sẽ lại biến thành một loài động vật khác, tiếp tục sinh hoạt trong rừng."

"Vì vậy, đừng lo lắng về hậu quả, cũng đừng lo lắng về thời gian. Dù các con trải qua bao lâu ở trong đó, khi các con bước ra, sẽ thấy chẳng qua chỉ là sáng sớm hôm sau, vẫn kịp giờ cho các tiết học."

"Tuy nhiên, ta khuyên các con hãy cẩn thận sinh tồn, vì loài động vật các con biến hóa lần đầu tiên tuyệt đối là phù hợp nhất với các con."

"Vì vậy, hãy cảm nhận thật tốt cuộc sống của loài động vật hoặc sinh vật thần kỳ đó trong thiên nhiên rộng lớn."

"Đừng cố gắng khám phá biên giới khu rừng, chúng ta đã chứng minh điều đó là vô ích, điều đó chỉ lãng phí thời gian."

"Đừng đi ngược lại bản năng kiếm ăn của loài động vật, hãy để mọi thứ tuân theo bản năng."

"Các con có thể thử chấp nhận những nhiệm vụ mà ý chí khu rừng giao phó cho các con, nhưng đó không phải là điều bắt buộc phải hoàn thành. Nó chỉ là để dẫn dắt các con cảm nhận chính bản thân mình mà thôi."

"Không cần cố gắng tìm kiếm bạn bè. Các con có thể làm điều đó vào lần sau, ta sẽ dạy các con cách tìm bạn bè trong khu rừng đó. Nhưng lần này, xin hãy đặt toàn bộ sự chú ý vào hoạt động sinh tồn của chính loài động vật mà các con đã biến thành."

"Lần đầu tiên tiến vào truyền thừa, ta sẽ không can thiệp vào hành vi của các con. Các con nên thử nghiệm nhiều hơn."

Lupin vẫn không ngừng giảng giải một cách kiên nhẫn, mỉm cười đẩy ra cánh cửa đá phía sau lưng. "Nào, các nhóc, hãy cảm nhận sự kỳ diệu của ma thuật đi."

Bản dịch này thuộc quyền sở hữu của truyen.free, và hãy tôn trọng công sức của người chuyển ngữ.