Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Hogwarts Chi Hôi Vu Sư - Chương 226: Vĩnh viễn không nên đi trêu chọc một cái ngủ say rồng

Anton thỉnh thoảng vẫn tự hỏi Lupin sẽ làm gì khi đến trường.

Chẳng hạn, ông ấy sẽ tất bật lo toan vì Dumbledore – người mà ông ấy hết mực trung thành. Hoặc sẽ bù đắp cho Harry Potter những thiếu thốn tình cha trong tuổi thơ, bởi người đàn ông lớn tuổi luôn coi Potter như bạn thân nhất này sẽ hết lòng quan tâm, yêu thương Harry nhỏ bé.

Nhưng Anton không ngờ tới, Lupin lại dồn phần lớn sức lực vào mình đến vậy.

Thật là đáng ghét.

Lupin chắc là bị Ilsa đáng ghét kia lây tính nết rồi, cứ như một bà quản gia khó tính vậy.

Ngay cả cách cười cũng muốn quản!

Không những thế, ông ta còn yêu cầu Anton đừng lúc nào cũng đi tìm Dumbledore.

"Vì sao?" Anton khó chịu nhìn ông ấy, dạo này, việc chạy đi xem mấy trò hề của lão Đặng đã trở thành một trong những thú vui cuộc đời cậu ta rồi cơ mà.

"Dumbledore là một nhân vật tầm cỡ, khác với những người bình thường như chúng ta." Lupin có vẻ mặt rất khó tả.

"? ? ?" Anton bé nhỏ đầy rẫy dấu hỏi.

Ý là sao?

Chẳng lẽ chúng ta, những người bình thường, chỉ cần nói vài câu là đã với tới tầm vóc của những nhân vật lớn ấy rồi sao? Cao quý đến thế à?

"Ta sẽ không hại con, Anton, con phải tin ta." Lupin rõ ràng không muốn giải thích nhiều, nhưng lại lo Anton không nghe lời khuyên, ý vị thâm sâu chỉ điểm một câu, "Con chưa từng trải qua chiến tranh, sẽ không thể nào hiểu được một nhân vật tầm cỡ rốt cuộc là người như thế nào."

"Anton, khẩu hiệu của trường chúng ta là gì?"

"Vĩnh viễn không nên trêu chọc một con rồng đang ngủ (ngủ rồng chớ quấy rầy)."

Lupin khẽ mỉm cười, chỉ vào đầu mình nói, "Đây là một câu rất có triết lý đấy, có lẽ con có thể thật sự suy ngẫm kỹ một chút."

Ông ấy vỗ vai Anton, "Phòng học của con đến rồi, tiết Biến Hình đấy. Đây mới là việc học mà con nên dồn nhiều tâm sức nhất."

Lupin nói xong liền vội vã rời đi, ông ấy phải đi dạy lớp trên, chắc còn phải chuẩn bị rất nhiều thứ khác nữa.

Anton lặng lẽ nhìn theo bóng lưng ông ấy, mím môi suy ngẫm, "Được thôi, chú là chú của con, con nghe theo chú vậy."

Đúng vậy.

Đây là những người thân trong gia đình mình.

Nếu không tin tưởng họ thì còn có thể tin tưởng ai nữa đây.

Mấy người đàn ông lớn tuổi trong nhà, có thể nói đều là những người có trải nghiệm cuộc sống vô cùng phong phú.

Pedro mang theo nỗi đau diệt tộc mà sống mấy trăm năm, vì bảo tồn ngọn lửa trí tuệ của yêu tinh, không ngừng tàn nhẫn xóa bỏ những ký ức thuộc về chính mình.

Rozier, người vốn dĩ là một phù thủy tài năng xuất chúng trên thế giới, vì cứu vớt thê tử của mình, đã điên cuồng bôn ba trong dòng sông thời gian, tổng thời gian trải qua có lẽ đã vượt quá hai trăm năm.

Giờ đây ông ấy đều sống nhờ vào 'Dược tề quật cường', nhưng Anton biết thứ đó đáng sợ đến mức nào, bởi đây không phải là một loại Độc dược kéo dài tuổi thọ thông thường.

Loại Độc dược này đơn giản là một lời nguyền rủa, một sự giễu cợt đối với những kẻ cố gắng sống tạm bợ.

Cậu gần như có thể hình dung được thế giới nội tâm của Rozier khô khan đến mức nào, khô cằn đến mức chỉ còn sót lại một sự quật cường tái nhợt.

Còn có Lupin, thân là người sói đã lưu lạc nhiều năm như vậy, nếm trải muôn vàn cuộc đời. Sau vinh quang chiến thắng cuộc chiến với Kẻ-mà-ai-cũng-biết-là-ai, ông ấy đã dứt khoát từ chối thiện ý của các chiến hữu, một mình phiêu bạt giang hồ, không ai biết vì sao.

Anton cũng không dám nói mình thông minh hơn những người này.

Cậu ấy vẫn luôn là người bình thường mà thôi, trước khi xuyên việt là một xã súc khốn khổ, sau khi chuyển kiếp, cũng chỉ là may mắn có chút thiên phú về ma thuật mà thôi.

Con người vẫn là con người ấy.

Cậu ấy vẫn có đôi chút tự biết mình.

Trong ngôi nhà này, sự tự tin về trí tuệ duy nhất mà cậu có thể tìm thấy, chính là trước mặt người thầy ngu ngốc Fiennes của mình.

Khặc khặc khặc dát ~~~~

... ...

Hiệu trưởng mới Lockhart có một câu nói rất có lý, phù thủy nhỏ chỉ nên quan tâm 'Học tập, ma thuật, sinh hoạt'.

Khi mọi ồn ào lắng xuống, khi tất cả âm mưu đều chìm vào đáy hồ, trong làn gió nhẹ thoang thoảng, dường như mọi thứ đều đã trở lại bình thường.

"Hey, Draco." Anton đặt sách xuống bàn, ngồi xuống cạnh Draco.

Draco đang nói gì đó với Pansy ngồi bàn trước, khiến hai cô gái cười rạng rỡ, tươi tắn. Thấy Anton ngồi xuống cạnh, cậu ta cũng cười rạng rỡ đáp lại, "Hey, Anton."

Sau khi Lockhart tìm được Nhân sâm để cứu chữa những bạn học bị hóa đá, Anton, Draco và hai tiểu tùy tùng đã có một buổi trò chuyện tâm tình 'tình bạn' ở nhà tập thể.

Thực ra cũng không nói nhiều lắm, chủ yếu là những chủ đề cảm động kiểu 'chúng ta là bạn bè'.

Ngược lại Draco lén lút lấy rượu đỏ mang vào trường học từ trong rương của mình, uống say bí tỉ, nói một tràng dài, rồi thành khẩn xin lỗi hai tiểu tùy tùng về thái độ quá đáng trong quá khứ, và hứa sau này sẽ đối xử nghiêm túc với hai người bạn này.

Hay thật, khiến Goyle và Crabbe hai tên ngây ngô ấy cảm động đến mức khóc suốt cả đêm.

Nước mắt nước mũi tèm lem.

Nhưng bất kể nói thế nào, không khí trong ký túc xá này trở nên rất tốt.

Nhà Crabbe đã cung cấp Độc dược quý giá, nên cậu ta mới khỏi bệnh sớm hơn dự kiến.

Người ta nói, đại nạn không chết ắt có hậu phúc, trên người Draco mang theo dấu vết bị Voldemort ăn mòn, chắc chắn sẽ bộc lộ thiên phú đặc biệt trong Ma thuật Hắc Ám.

Crabbe ngược lại rất kỳ lạ, linh hồn lại mơ hồ để lộ ra một luồng khí tức nóng bỏng của 'Lửa Quỷ'. Mặc dù vẫn chưa đạt tới trình độ 'vị pháp thuật', nhưng cũng có thể kỳ vọng sau này khi học lời nguyền này sẽ có thiên phú hơn người khác một chút.

Anton cũng không hề ghen ghét trải nghiệm của họ, ngược lại còn lén lút nghiên cứu họ rất lâu sau khi họ ngủ say.

Tài liệu nghiên cứu tốt như vậy đặt ngay trước mặt, thật sự quá hấp dẫn mà.

Chẳng bao lâu sau, đến giờ vào học.

Trên bục giảng, một con mèo mướp đeo kính có đường vân nhảy xuống, trong khoảnh khắc biến thành một bà phù thủy già tóc bạc hoa râm, khu��n mặt nghiêm nghị.

Bà nhìn quanh một lượt, "Malfoy, nếu trò còn nhiều lời muốn nói, trước hết có thể ra ngoài."

Draco vội vàng ngồi thẳng người, thấy giáo sư McGonagall đăm đăm nhìn mình, bị dọa cho run rẩy một cái.

Giáo sư McGonagall uy nghiêm sẽ luôn khiến cậu ta nhớ đến mẫu thân mình, người lúc nào cũng nghiêm mặt, đặc biệt đáng sợ.

"Còn có các trò, Harry, Ron, có gì đáng cười sao?"

Ánh mắt bà sắc bén như chớp, "Nếu lần sau ta lại nhìn thấy các trò giao nộp bài tập y hệt nhau, thì ta sẽ không thể không trừ điểm của Gryffindor!"

Trời ạ, sức công phá của câu nói này không chỉ riêng ảnh hưởng đến hai cậu bé mặt mày tái nhợt này.

Gần như hơn phân nửa số học sinh Gryffindor và Slytherin ngồi trong phòng học đều đang chép bài tập mà.

Trước kia không phải vẫn nhắm mắt làm ngơ sao?

Vì sao đột nhiên trở nên nghiêm khắc đến vậy!

Anton nheo mắt lại, tất cả giáo sư đều bắt đầu nắm chặt tiến độ học tập của học sinh trong trường. Việc này dường như không phải là chuyện mà uy vọng của Lockhart có thể thúc đẩy được.

Rất khó không khiến người ta liên tưởng đến một lão ong mật.

Đây là muốn làm gì?

Không thể hiểu nổi, không thể hiểu nổi. Quả nhiên, Lupin đã đúng, cứ tránh xa những kẻ tâm cơ này là được rồi.

"Hôm nay, chúng ta sẽ học một ma thuật thú vị: biến động vật thành một chiếc ly cao cổ, thần chú là 'Ngoại hình kịch biến'." Giáo sư McGonagall vuốt ve cây đũa phép dài của mình, duyên dáng bước tới cạnh bục giảng.

Tại đây dựng một tấm bảng đen bằng gỗ, bà nhẹ nhàng gõ đũa phép một cái, một đồ án hình tròn xuất hiện ở chính giữa.

Bên trong hình tròn toàn là những ký hiệu và đường cong kỳ lạ, thần bí.

Hai đầu mũi tên theo đó từ trong hình tròn kéo dài ra, chỉ về phía một con chim và một chiếc ly.

Đồ án tiếp tục biến đổi, cứ như có một cây bút vô hình đang vẽ trên bảng đen.

Giữa con chim và chiếc ly lại xuất hiện một đồ án hình tròn đầy những đường cong.

"Mặc dù những phù thủy nhỏ có thiên phú không tệ chỉ cần dựa vào lời nguyền là có thể thi triển thành công lời nguyền này." Giáo sư McGonagall nhún vai một cái, "Trên thực tế, chỉ cần đọc đúng lời nguyền, vung đũa phép, các trò liền có thể làm được chuyện thần kỳ này."

"Nhưng ta vẫn hy vọng các trò có thể hiểu được nguyên lý sâu xa này."

"Các trò khi lên cấp cao sẽ may mắn vì có những nền tảng này, nó có thể giúp các trò tiến xa hơn trên con đường ma thuật." McGonagall đôi mắt xuyên qua tròng kính đăm đăm nhìn Harry và Ron, "Đặc biệt là mấy phù thủy nhỏ chỉ biết chép bài tập."

Tất cả mọi người đều bật cười vang, trong chốc lát, cả lớp tràn ngập không khí vui vẻ.

Giáo sư McGonagall mặc dù có vẻ hơi nghiêm túc và cứng nhắc, nhưng luôn khiến người ta cảm thấy dễ chịu hơn trong chốc lát.

Anton đăm đăm nhìn vào đồ án trên bảng đen, kinh ngạc chớp chớp mắt.

Hai đồ án hình tròn này...

Dường như rất giống với hình ảnh ma lực mà Augurey quan sát được qua đôi mắt, nhưng lại có chút khác biệt. Hình ảnh ma lực chủ yếu dùng đường cong để miêu tả thế giới này, còn vòng tròn trên bảng đen lại chủ yếu là những ký tự Rune cổ đại.

Một số ký tự Rune có hình dáng rất gi���ng với hình ảnh ma lực.

Nếu nhìn ký tự Rune dưới góc độ của Muggle, đây chính là một môn học ngôn ngữ tham khảo hình tượng động vật để tạo chữ viết, về mặt này Anton quá quen thuộc.

Nhưng nếu nhìn dưới góc độ của phù thủy mà xem, ký tự Rune lại có nhiều hàm nghĩa hơn, đặc biệt là sau khi Anton trải qua sự truyền thừa của Hufflepuff, cậu phát hiện những loài động vật thần kỳ này đều có lời nguyền bản năng riêng, khi hai bên kết hợp, liền trở nên đặc biệt thú vị.

Chẳng hạn, Ẩn hình quái am hiểu ẩn hình (con khỉ trong rương của Newt), đại diện cho số 0.

Bạch kỳ mã đại diện cho số 1, Runespoor ba đầu rắn đại diện cho số 3, Acromantula nhện khổng lồ tám mắt đại diện cho số 8.

Rất nhiều phù thủy nhỏ sau khi hiểu được những kiến thức cơ bản này, thường sẽ cho rằng đây chính là ý nghĩa của ký tự Rune: số lượng cơ quan đại diện cho con số, quá đơn giản.

Nhưng nếu đem bản năng ma thuật của động vật đưa vào cân nhắc thì sao, hay nói một cách sâu xa hơn, tại sao chúng lại am hiểu những ma thuật này, và rốt cuộc ký tự Rune đại diện cho chúng có hàm nghĩa gì.

Có lẽ ký tự Rune chính là một cuốn từ điển dùng để diễn tả ma thuật của người cổ đại thì đúng hơn.

Chẳng qua phù thủy hiện đại đã rất khó đọc hiểu cuốn từ điển này mà thôi.

Bản biên tập này thuộc quyền sở hữu của truyen.free, xin quý độc giả đón đọc tại trang nhà.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free