Fiennes, sau khi mượn sách ở thư viện, vẫn không rời đi mà tìm một góc yên tĩnh trên ghế ở giữa các kệ sách.

Sách về Ma thuật Hắc ám thường gây khó dễ cho người đọc, chẳng hạn như cuốn "Lời Thì Thầm Cùng Ngươi" trên tay anh. Chỉ cần lật trang sách, nó sẽ mọc ra một cánh tay thon dài, trắng nõn, hung hăng túm lấy tóc của bất cứ ai có ý định đọc nó.

Nhưng thật không may, cơ thể người máy bằng kim loại của Fiennes không có tóc, vì vậy cái tay trông như tay phụ nữ này chỉ còn biết không ngừng vỗ vào cái đầu trọc láng của anh, phát ra tiếng 'loảng xoảng loảng xoảng'.

"Râu của Merlin!" Fiennes lẩm bẩm một câu, rút ra một cây đũa phép rõ ràng đã cũ kỹ, khẽ chạm vào đầu mình.

Vô số sợi tóc đen nhánh mọc ra, cái tay kia vội vàng túm lấy, ra sức giật kéo.

Chưa dừng lại ở đó, cuốn sách lại mọc ra một cái ống dài trắng nõn, cuối ống là một đôi môi đỏ tươi, bóng bẩy.

Đôi môi mở ra, để lộ hàm răng trắng nõn, đều tăm tắp.

Trông có vẻ quyến rũ, nhưng hành động của nó thì chẳng có chút nào quyến rũ cả.

Nó tựa vào một bên đầu Fiennes, miệng há hốc, phát ra những âm thanh chỉ Fiennes mới nghe thấy. Đôi khi là những lời chửi rủa cay độc, có khi lại là những lời lầm bầm đầy tình tứ, và đôi lúc nó còn bắt chước tiếng thét chói tai đầy hoảng sợ.

Fiennes vẫn bất động, cúi đầu lướt sách, lật giở thật nhanh.

Anh ta không giống như đang đọc mà giống như đang quét qua cuốn sách, cứ như thể đôi mắt anh là một chiếc máy quay, phải ghi lại toàn bộ nội dung cuốn sách, kể cả những nếp nhăn trên từng trang giấy da dê.

"A, giáo sư Fiennes, đọc sách cấm ở thư viện trường học không phải là một thói quen tốt đâu."

Bà Pince, với chiếc chổi lông gà trên tay, vừa hay đi ngang qua, nhìn thấy cảnh này thì tiến lại gần.

Fiennes trầm mặc giây lát, ngẩng đầu lên, khẽ mỉm cười: "Xin lỗi, tôi không có nhiều thời gian. Dù sao tôi cũng đã xin nghỉ dài hạn rồi nên sắp phải rời trường học."

Bà Pince nhún vai: "Dạo này đúng là có rất nhiều người trở nên thần thần bí bí."

Fiennes chỉ khẽ nhếch môi cười một cách lịch sự.

"Vậy tôi không làm phiền ngài nữa."

Bà Pince nghi ngờ nhìn anh một cái rồi quay lưng bỏ đi.

Hù! Anton thở phào một hơi. Ánh mắt của bà Pince vừa rồi thật sự quá sắc bén, anh suýt chút nữa đã nghĩ mình bị lộ tẩy.

Đây cũng là lần đầu tiên anh nhận ra, việc chế tạo cơ thể người máy cho lão phù thủy lại có cái lợi ích này.

Cơ thể người máy do Anton chế tạo có thể tận dụng hoàn hảo tài nguyên của vị giáo sư phù thủy già, thậm chí không cần ngụy trang.

Nhưng lúc này anh không thể lãng phí thời gian. Việc điều khiển song song hai cơ thể, dù bản thể đang nằm trên giường ngủ, vẫn khiến anh cảm thấy vô cùng khó chịu.

Có cảm giác như bản thân bị chia làm đôi vậy.

Chẳng hạn như khi bản thể đang ở trong chăn, cảm thấy ngứa ở đâu đó, gãi một cái thì lại phát hiện đó là hành động của cơ thể người máy.

Có khi anh định lật một trang sách, nhưng hành động đó lại thành ra bản thể đang thực hiện.

Nếu gặp phải tình huống chiến đấu, điều này chắc chắn sẽ cực kỳ tệ hại.

Nhưng đôi khi sự việc lại không theo ý muốn.

Một học sinh ôm một chồng sách, có vẻ hơi phấn khích bước tới. Cậu ta trông có chút ngượng nghịu, mái tóc nâu, khuôn mặt đầy tàn nhang.

"Giáo sư Fiennes... ngài... chào ngài."

Anton ngẩng đầu, nhìn cậu bé một lúc.

Tại Azkaban, cơ thể Anton nhanh chóng vung vẩy "Cột sống tái nhợt" để chống đỡ đầu mình, đồng thời cực nhanh kiểm soát thông tin của cậu học trò.

"Chào trò, tiên sinh Boot."

Terry Boot, một học sinh xuất thân từ gia tộc thuần huyết, học cùng khóa với Anton và là một Ravenclaw. Cậu là một trong bốn Ravenclaw của lớp học Độc dược chuyên sâu dành cho những phù thủy có thành tích xuất sắc (để vào lớp này, học sinh phải đạt điểm 'Ưu' trong kỳ thi phù thủy cấp độ trước đó).

Ông nội của cậu là Webb Boot, một trong những người sáng lập Học viện Pháp thuật Ilvermorny ở Mỹ. Ông cùng ba người bạn của mình đã cùng nhau khai sáng ngôi trường và đặt tên học viện theo loài động vật mà mình yêu thích là Wampus.

Một thông tin thú vị là, một trong bốn nhà sáng lập của học viện pháp thuật này lại là một No-Majes (Muggle).

Vì một số lý do, Webb Boot trở về Anh làm Thần Sáng, và các thế hệ sau của ông đều học tập tại Hogwarts.

"Râu của Merlin!" Terry Boot lộ rõ vẻ kích động: "Cháu không ngờ ngài lại nhớ tên cháu, cháu..."

Anton lặng lẽ nhìn cậu, cắt ngang lời nói, khiến sự phấn khích của Boot lập tức biến thành cứng nhắc.

"Cháu... cháu muốn thỉnh giáo ngài một vấn đề về Độc dược học."

Rất tốt, đơn giản và súc tích. Rõ ràng, đây là một đứa trẻ thông minh.

Anton khẽ mỉm cười: "Có lẽ trò nên đi hỏi giáo sư Snape. Ông ấy giỏi hơn tôi nhiều lắm."

Boot lại một lần nữa cứng đờ người, ánh mắt chớp động, thành khẩn nhìn Anton: "Cháu càng mong muốn nhận được sự hướng dẫn của ngài, giáo sư. Cháu là người hâm mộ của ngài."

Ồ, cái biểu cảm này Anton quá quen thuộc rồi. Quá đỗi quen thuộc.

Anh nhíu mày, khẽ khép cuốn sách lại, hai tay khoanh trước bụng, mỉm cười nhìn đứa trẻ thông minh này: "Nói đi, vấn đề gì?"

"Trời ạ, ngài vậy mà lại giúp cháu giải đáp..."

Đầu ngón tay kim loại màu vàng sẫm khẽ gõ lên bàn: "Là một giáo sư, tôi nên giữ kiên nhẫn, lắng nghe tiếng nói từ học sinh, nhưng xin lỗi, tôi còn phải đọc sách."

"Vậy nên..."

Anton hơi nghiêm túc nhìn cậu: "Hãy nói ngắn gọn thôi."

"Vâng... ạ."

"Là thế này ạ, cháu đang nghiên cứu một loại độc dược, thành phần của nó hơi phức tạp, bao gồm mấy loại độc dược, lần lượt là..."

Boot còn chưa dứt lời thì lại bị Anton cắt ngang. Anh chỉ vào lọ thủy tinh trên tay Boot: "Đưa tôi xem."

"Vâng... ạ."

Boot liền vội vàng luống cuống tay chân đặt bình thủy tinh lên bàn, nhưng động tác lại vô cùng vững vàng, cất gọn hai chiếc bình.

"Bình màu hồng là độc d��ợc, bình màu tím là thuốc giải cháu đã điều chế."

Anton cầm lên lắc lắc, rồi mở ra ngửi một cái, khẽ đậy nắp lại. Sau đó, anh cầm lấy thứ mà cậu gọi là thuốc giải, dùng đũa phép khẽ chạm vào, khiến nó xoay tròn và nổi bọt lấm tấm trong bình.

"Vấn đề của trò là gì?"

"Cháu... cháu đã tìm được đầy đủ tài liệu và chứng minh việc chế tác của cháu là đúng. Hơn nữa, tất cả các bước đều được thực hiện nghiêm ngặt, nhưng dù cháu chế tác bao nhiêu lần cũng không tạo ra đủ hiệu quả."

Anton nhẹ nhàng gật đầu, đậy nắp bình thủy tinh, nhìn thẳng vào mắt cậu bé và hướng dẫn: "Hãy nhổ một ngụm nước bọt vào trong đó."

??? Boot sững sờ: "Nhổ... nhổ nước bọt?"

Anton gật đầu: "Đây thực ra là nội dung chỉ được học ở môn Độc dược năm sáu, định luật thứ ba của Golpalott."

"Thuốc giải của một hỗn hợp độc dược lớn hơn tổng thuốc giải của từng thành phần riêng lẻ."

"Thuốc giải của trò, còn thiếu một chút."

"Theo cách làm thông thường, là cần một thiếu nữ thuần khiết đi qua bụi hoa, thu thập một ly sương đêm, rồi ngậm sương đó trong miệng ba giờ."

Anton dang hai tay: "Tôi thấy cách đó quá phiền phức. Trực tiếp nhổ nước bọt vào độc dược, hiệu quả thậm chí còn tốt hơn."

"Nhưng mà..." Boot lộ vẻ mặt không thể chấp nhận: "Đây là để dành cho bạn cháu dùng ạ."

Anton khẽ gõ vào chiếc bình, khiến nó phát ra tiếng kêu trong trẻo: "Nếu tôi không nhầm, trong này có nước tiểu cóc da tím, còn có đỉa và một cái đuôi chuột cái."

"Nước bọt của con người..."

Anton khẽ cười: "Khó chấp nhận lắm sao?"

Khó chấp nhận đến thế ư?

Chuyện này Anton chưa bao giờ coi là vấn đề, thế nhưng nó lại cản trở vô số học sinh ưu tú bước vào cung điện Độc dược học.

Ngay cả những người xuất thân từ gia đình phù thủy danh giá, hay phù thủy gốc Muggle, cũng đều có những nhận thức mà người bình thường vẫn có đối với một số chuyện. Anton cảm thấy điều này thật khó hiểu.

Anton lại mở sách ra, một tay và cái miệng há hốc kia lại lơ lửng bên cạnh anh, đắm chìm vào niềm vui đọc sách.

Boot miệng há hốc giây lát, rồi lặng lẽ cúi chào, mang theo lọ độc dược của mình rời đi.

Lần này không ai quấy rầy, Anton lướt sách với tốc độ nhanh hơn nhiều, trả lại những cuốn sách đó cho bà Pince, rồi vội vã bước ra ngoài.

Khi rời đi, anh thấy đứa trẻ kia đang vùi đầu vào đống sách mà đọc.

Terry Boot...

Một học sinh năm hai mà đã điều chế được độc dược và thuốc giải như vậy, bất kể là do gia học uyên thâm hay không, thì đây cũng là một viên ngọc thô không tồi.

Là một mầm mống tốt.

Anton quyết định sau khi trở về học đường sẽ tiếp xúc với đứa trẻ này. Nếu không có gì sai, có thể kéo cậu ta về phòng nhỏ của mình.

Những người bạn trong phòng nhỏ của anh cũng quá bận rộn, ai cũng chất đầy công việc trên người.

Đã đến lúc thu hút thêm những nhân tố mới phù hợp để làm việc vặt.

Bản dịch này được thực hiện bởi truyen.free, mọi quyền được bảo lưu.