Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Hogwarts Chi Hôi Vu Sư - Chương 397: Thời đại làn sóng cùng xem thường

Soạt ~~ Soạt ~~~

Tiếng xiềng xích loảng xoảng va vào nhau vang vọng. Hai Thần Sáng áp giải Anton, hai tay cậu bị khóa chặt bằng một vòng xích kim loại khổng lồ, trông vô cùng kiên cố, khiến người ta không tài nào thoát ra được.

Anton từng bước một bước lên lầu, lúc này mới thực sự nhận ra Azkaban lớn đến nhường nào.

Nơi đây không chỉ giam giữ những trọng phạm khét tiếng, mà còn có vô số tù nhân bị giam giữ ngắn hạn: kẻ tự ý nuôi Sphinx (một loài động vật thần kỳ) bị tống vào đây; kẻ giả dạng Âm Thi đột nhập nhà để trộm cắp; kẻ tấn công quan chức Bộ Pháp thuật bị xử nửa năm; hay thậm chí là kẻ bỏ Muggle hàng xóm vào bình đun nước nóng...

Khi định đoạt hình phạt nặng nhẹ, địa điểm giam giữ cũng là một yếu tố cần phải cân nhắc.

Bị nhốt trong phòng giam của Bộ Pháp thuật hay ở Azkaban, đó là những trải nghiệm hoàn toàn khác biệt.

Ít nhất Anton cảm thấy phòng giam trong tòa nhà Bộ Pháp thuật cũng chẳng thoải mái gì mấy.

Từ hành lang tầng ba nhìn qua những ô cửa sổ lớn sát đất, một khu mộ hỗn độn hiện ra trước mắt. Nghe nói, đó đều là những người bị giam ở Azkaban đến điên loạn rồi tuyệt thực mà chết.

Ôi ~

Đừng thắc mắc tại sao Azkaban lại có những ô cửa sổ lớn sát đất như vậy.

Trước đó, Anton đã từng thu thập mọi thông tin về nơi này tại thư viện trường Hogwarts. Thuở ban sơ, Azkaban vốn không phải là một nhà tù.

Một phù thủy hùng mạnh tên Ekrizdis đã ẩn cư trong một tòa thành trên hòn đảo nhỏ này.

Theo ghi chép, Ekrizdis thích hành hạ và sát hại những thủy thủ cùng cướp biển đi ngang qua đây, lấy đó làm thú vui.

Mãi đến rất lâu sau khi vị phù thủy này chết đi, khi phép thuật bảo vệ ẩn giấu bị vô hiệu hóa, mọi người mới phát hiện ra nơi này, cùng với số lượng lớn Giám ngục có mối liên hệ thần bí với tòa thành.

Chỉ cần có ý định phá hủy tòa pháo đài này, toàn bộ Giám ngục sẽ lập tức ra tay trả thù.

Cuối cùng, Bộ Pháp thuật đã dùng phép thuật để mở rộng nội bộ tòa thành, đồng thời biến những Giám ngục này thành cai ngục.

Cứ như vậy, Bộ Pháp thuật chỉ cần bố trí vài Thần Sáng trú đóng tại đây là có thể dễ dàng tiết kiệm được rất nhiều chi phí, lại còn có thể giam hãm vĩnh viễn chúng Giám ngục tại đây.

Dù sao, Bộ Pháp thuật cũng chẳng có biện pháp nào triệt để đối với những Giám ngục này.

Nếu xua đuổi Giám ngục, chúng sẽ phân tán khắp nơi trên thế giới, gây ra mối đe dọa cực lớn đến Đạo luật Bí mật Quốc tế và sự an toàn tính mạng của cả phù thủy lẫn Muggle.

Ps: Kingsley Shacklebolt, một thành viên Hội Phượng Hoàng, đã làm điều này sau khi tr�� thành Bộ trưởng Bộ Pháp thuật, với lý do không thể tàn nhẫn với tù nhân như vậy. Hệ quả là, những Giám ngục không còn bị ràng buộc đã lan tràn khắp mọi nơi trên thế giới, ngoại trừ vùng nhiệt đới.

Ps2: Chuyện này và việc Hermione muốn giải phóng gia tinh tuy cách làm khác nhau nhưng kết quả lại tương tự đến kỳ lạ.

Anton có lý do để suy đoán rằng Giám ngục là vật tạo tác của con người, được tạo ra bởi phù thủy Ekrizdis.

Giống như việc Herpo the Foul đã phát minh ra Tử Xà và Trường Sinh Linh Giá, những phù thủy cấp cao nhất xưa nay sẽ không bao giờ từ bỏ việc thăm dò về 'Sinh tử'.

Trên thực tế, nếu số lượng Tử Xà nhiều như Giám ngục, phiền phức mà chúng gây ra tuyệt đối sẽ không thua kém Giám ngục.

"Anthony Weasley!" Khi đi ngang qua một phòng giam, có người nhận ra cậu.

Tên tù nhân quần áo dơ dáy, miệng đầy những chiếc răng sứt mẻ ấy điên cuồng lắc mạnh song sắt, gào thét: "Weasley, vị vua của chúng ta!"

Lại có một kẻ thích hóng chuyện, không sợ mọi chuyện trở nên lớn hơn cũng hùa theo hô lớn: "Weasley, vị vua của chúng ta!"

Những kiểu ồn ào vô nghĩa như vậy không chỉ xuất hiện trong lớp học, quán bar ở thành phố, mà còn lan tràn khắp mọi ngõ ngách, không phân biệt tuổi tác hay thân phận. Azkaban cũng vậy.

Huống chi, những người nơi đây bị ảnh hưởng bởi môi trường lạnh lẽo và Giám ngục nên cũng trở nên tương đối điên loạn.

Vì vậy, một vài tù nhân không rõ chân tướng cũng hò hét theo.

Tiếng huyên náo hỗn loạn theo càng ngày càng nhiều người tham gia, dần dần trở nên đồng điệu, vang vọng khắp tòa thành.

"Weasley, vị vua của chúng ta!" "Weasley, vị vua của chúng ta!" ...

Lũ Giám ngục rõ ràng rất thích cảnh tượng này, sự dao động cảm xúc lúc trầm lúc bổng ấy, quả thực quá đỗi hấp dẫn.

Hai Thần Sáng ban đầu còn có thể quát tháo vài câu, nhưng cuối cùng, trước làn sóng âm thanh kinh khủng ấy, cũng đành phải ngoan ngoãn ngậm miệng.

Thậm chí...

Họ bắt đầu hoài nghi, liệu có thật là mình đang áp giải một tân sinh đại ma vương hay không.

Dù sao, rất nhiều lời đồn đang lan truyền rằng 'Anthony là Chúa tể Hắc ám đời thứ ba do Dumbledore bồi dưỡng', hơn nữa, những lý lẽ đưa ra còn cái nào cũng có sức thuyết phục.

Ví như — người diệt rồng được tôn sùng, thường lại đến từ sự giày xéo đáng sợ của ác long.

Hô hấp của Thần Sáng trẻ tuổi kia trở nên dồn dập. Mắt hắn tràn đầy sợ hãi, chầm chậm, một cách máy móc, quay đầu nhìn Anton một cái.

Lại thấy Anton cũng đang mỉm cười về phía hắn, hàm răng trắng bóng phát ra ánh sáng trong hành lang âm u, tựa như những chiếc răng nanh sắc bén của ác long.

Nếu không phải nhiều năm được huấn luyện Thần Sáng, giờ phút này hắn đã thực sự quẳng xiềng xích xuống, kêu lên chói tai, điên cuồng chạy trốn ra ngoài.

Nhưng dù là như vậy, tay hắn cũng thực sự run rẩy dữ dội.

Xiềng xích phát ra tiếng lạch cạch.

Ôi ~

Cũng đừng chê cười hắn, Thần Sáng lớn tuổi hơn còn run rẩy dữ dội hơn hắn, cứ như bị bệnh Parkinson tiền phát vậy.

Anton bĩu môi, có chút bất đắc dĩ nhìn quanh.

Hò hét vô nghĩa làm gì chứ!

Vì vậy, trong làn sóng âm thanh ca tụng của vô số người, cậu cứ thế từng bước một tiến vào phòng giam cấp cao nhất.

Toàn bộ Tử Thần Thực Tử đều tựa vào lan can ngơ ngác nhìn cậu, lắng nghe cả tòa nhà hò reo, rồi nhớ lại tin tức Anton nói Voldemort bị Dumbledore sát hại, ai nấy đều không khỏi ngơ ngác.

August Rookwood trầm mặc đứng ở góc tường cạnh lan can, gương mặt vốn dĩ u sầu, giờ lại thêm vài phần ủ dột — người đàn ông mà họ đã đi theo, có lẽ đã thực sự chết rồi, và giờ đây đã là thời đại của Weasley.

Nhìn hai Thần Sáng đang dùng xiềng xích áp giải Anthony, nhìn những Giám ngục đang bảo vệ sau lưng Anton, càng khiến hắn nhận thức rõ ràng hơn điều đó.

Kỳ thực không chỉ là hắn, rất nhiều người cũng chìm vào im lặng.

Cứ như thể có một giọng nói đang gào thét bên tai: "Này, hỡi lũ cặn bã của thời đại trước kia, các ngươi ngay cả tiếng xấu cũng chẳng còn ai quan tâm nữa rồi, các ngươi đã lỗi thời rồi!"

Đã đến lúc hạ màn.

Cũng giống như khi họ còn tung hoành ngang dọc, những kẻ tự xưng là Thánh Đồ ngày trước cũng đã trở thành những nhân vật không ai hỏi han đến.

Đó là thời đại của Tử Thần Thực Tử.

Nhưng đúng vậy...

Mới chỉ mười hai, mười ba năm trôi qua mà thế giới đã biến thành như vậy sao?

Trong nháy mắt, tất cả mọi người đều trở nên u sầu.

Cũng chẳng biết là ai đã dùng một âm điệu cực kỳ phức tạp, gào thét một câu tê tâm liệt phế: "Weasley, vị vua của chúng ta!"

Tất cả mọi người đều ngây dại.

Từ sâu trong hành lang nhà giam vọng đến tiếng gào thét giận dữ của Bella: "Ngươi làm sao dám! Ngươi làm sao dám phản bội chủ nhân của chúng ta! Ta muốn giết ngươi! Giết ngươi!!!"

Kẻ đó chỉ điên cuồng cười, cười tan nát cõi lòng, cười đến ho sặc sụa, tiếng cười bi thương đến vậy.

Hai âm thanh này quanh quẩn trong hành lang trống vắng, lạnh lẽo, xa xa mơ hồ vọng lại làn sóng hô hào 'Weasley, vị vua của chúng ta', như thể toàn bộ thế giới chìm vào bóng tối, từng chút một gặm nhấm tâm hồn của mỗi Tử Thần Thực Tử.

Cũng chẳng biết là từ lúc nào, từ góc nào, một tiếng nức nở bật lên.

Như thể báo hiệu rằng một thời đại đã hạ màn.

Voldemort đã chết, Vua Weasley đã đội lên vương miện gai mới.

Dòng chảy thời đại, lại không khỏi khiến người ta phải cảm thán.

Anton không nói gì, chỉ liếc nhìn một cái, sau đó được hai Thần Sáng áp giải đến phòng giam của mình. Cậu điềm nhiên ngồi xuống vị trí, trong đầu tiếp tục suy tính về mối quan hệ giữa Giám ngục và lâu đài Azkaban.

Về phần những Tử Thần Thực Tử này ư, ha ha, thì có liên quan gì đến cậu chứ.

Kệ chúng. Những dòng văn này do truyen.free biên tập và nắm giữ bản quyền.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free