Phòng làm việc của Tuần báo Hogwarts, trong Học viện Pháp thuật Hogwarts.

Tùng tùng tùng...

Lockhart vùi mình sâu vào đống thư tín ngổn ngang trên bàn, thuận miệng nói "Mời vào", đoạn, hắn suy nghĩ một lát, cầm lấy bức thư trên tay ném về phía chồng thư chất cao như núi bên cạnh.

Hắn thở dài, cúi người thò tay vào chiếc rương hành lý đặt trên bàn, lần nữa lấy ra một bức thư.

Định mở ra, chợt hắn nghĩ ra điều gì, ngẩng đầu lên đầy nghi hoặc.

"Ôi chao... Giáo sư Dumbledore!" Hắn vội vàng đứng bật dậy.

Giáo sư Dumbledore không nói gì, chỉ lặng lẽ nhìn hắn, tay vuốt ve chiếc nhẫn cổ quái trên ngón tay, từ tốn đánh giá Lockhart.

"Tôi... Tôi..." Lockhart vội nhìn lại mình, rồi cúi đầu nhìn chiếc gương nhỏ đặt trên bàn làm việc, thấy bên trong vẫn là khuôn mặt của Chủ biên Abblott, lập tức thở phào nhẹ nhõm.

Dumbledore nhếch môi nhìn bộ dạng của hắn, "Chủ biên Abblott, ta nghĩ ngươi có phải đã quên chuyện ta giao phó rồi không?"

Lockhart hít một hơi khí lạnh, vội vàng đứng thẳng người, hơi hoảng hốt cố gắng lục lọi trong trí nhớ toàn bộ những lần trò chuyện trước kia, cuối cùng ngập ngừng liếc nhìn đống thư chất như núi trong phòng làm việc, thăm dò hỏi, "Giúp Anthony xử lý những bức thư gửi từ bên ngoài trường sao?"

Dumbledore khẽ lắc đầu.

"Bồi dưỡng phóng viên trẻ tuổi, rồi giúp họ gia nhập các tòa báo lớn? Giáo sư Dumbledore, việc này... việc này cần thời gian."

Dumbledore vẫn lắc đầu.

Ông nhìn Lockhart vẻ mặt ngơ ngác, mồ hôi lạnh túa ra trên mặt, thở dài, "Đầu tiên, ngươi phải là một chủ biên của 《Tuần báo Hogwarts》. Khi Anthony · Weasley đang ở tâm điểm chú ý như vậy, 《Tuần báo Hogwarts》 của ngươi lại chậm chạp không có động tĩnh, không hề có ý định nào để phát triển tầm ảnh hưởng."

"Ngươi vốn có trong tay nguồn tin thuận tiện nhất, có thể trực tiếp phỏng vấn chính cậu ta, vậy mà lại biểu hiện thiếu đi sự nhạy bén đến thế."

"Ta nghĩ, ta cần phải xem xét lại năng lực của ngươi trong lĩnh vực này."

Đây quả thực là lời phê bình nghiêm khắc nhất. Nếu biểu hiện không có chút giá trị lợi dụng nào trước mặt ông ấy, Lockhart gần như có thể tưởng tượng được số phận của mình.

Hắn có chút căng thẳng, hai tay siết chặt vào nhau, cố gắng không để cánh tay run rẩy quá mức, nhưng đã nhận ra lòng bàn tay mình ướt đẫm mồ hôi vì lo lắng từ lúc nào.

"Cái này... cái này... tôi... tôi..."

Cuối cùng, hắn chỉ tay vào đống thư bên cạnh, "Tôi đang giúp Anton xử lý những bức thư này, ngài đã dặn, không nên để những ồn ào bên ngoài ảnh hưởng đến Anthony. Việc này rất phiền phức, vì có quá nhiều, tôi..."

Dumbledore lắc đầu, "Xử lý không hề khó."

Ông nhẹ nhàng giơ tay lên, khẽ vỗ.

Oanh ~

Một ngọn lửa xanh lam với nhiệt độ cực cao xuất hiện giữa đống thư, chỉ trong chớp mắt, tất cả đều hóa thành tro tàn.

Điều kỳ lạ nhất là, tấm thảm lông dê trải trên sàn nhà lại không hề bị hư hại chút nào.

Dumbledore khẽ cười, "Ngươi thấy đó, đây mới là biện pháp xử lý hiệu quả cao."

"Nhưng mà..." Lockhart nuốt nước bọt, hai tay siết chặt hơn, đặc biệt sợ người bị biến thành tro tàn là chính mình, gượng cười một cách khó khăn, "Bên trong có rất nhiều thư của các vị Đại Sư, thậm chí còn có thư mời từ Liên Đoàn Phù Thủy Quốc Tế, Hội Độc Dược Học Giả Đá Địch Mang và các tổ chức cực kỳ quan trọng khác. Tôi nghĩ ngài quan tâm Anthony đến vậy, tôi cho rằng, tôi cho rằng..."

Dưới cái nhìn của Dumbledore, giọng hắn càng lúc càng nhỏ, cuối cùng nuốt hết lời vào trong.

"Không, ngươi nói rất có lý." Dumbledore gật đầu, "Nhưng đây không phải điều ta muốn."

Dumbledore chậm rãi, từng bước một với dáng vẻ thanh tao đi tới trước mặt Lockhart, cúi xuống nhìn Lockhart, "Ta nghĩ cần phải nói rõ với ngươi một vài chuyện, để ngươi phối hợp tốt với ta."

Lockhart khó khăn gật đầu, cả người ngả về phía sau như bị dồn ép, không dám cứ thế ngồi xuống, cũng không dám đứng thẳng người, chỉ còn biết gượng chống.

Hắn cố nặn ra nụ cười – ôi chao, hắn là người rất giỏi cười, nhưng giờ phút này hắn cảm thấy nụ cười của mình chắc chắn đặc biệt cứng nhắc. "Ngài... Ngài cứ nói ạ."

Dumbledore nhẹ nhàng phủi bụi trên vai Lockhart, "Ngươi nên biết, mỗi người đều có giá trị đặc biệt của riêng mình."

"Thiên phú của Anthony trong lĩnh vực Biến hình thuật rực rỡ đến thế, tiềm năng cậu ấy thể hiện lại cao đến nhường vậy. Ta không thể để những tổ chức không biết điều này ảnh hưởng đến suy nghĩ của cậu ấy, ngươi hiểu không?"

Lockhart để dòng mồ hôi chảy từ mí mắt xuống theo gương mặt, hắn thậm chí không dám lau, chỉ đành nhẹ nhàng gật đầu. "Hiểu, hiểu ạ."

"Không, ngươi căn bản không hiểu."

Dumbledore chắp tay sau lưng xoay người bước tới bên cửa sổ lớn, nhìn xa về phía một ngôi nhà nhỏ bên hồ Đen.

Lockhart lặng lẽ thở phào nhẹ nhõm, nhanh chóng lau vội mồ hôi trên mặt, rồi vội vàng bước nhanh tới bên cạnh cửa sổ, khom lưng cúi đầu trong tư thế lắng nghe huấn thị.

"Thật thú vị là, bản thân cậu ta có một cảm giác thân cận đặc biệt với Muggle, điều này có lẽ liên quan đến những trải nghiệm thời thơ ấu của cậu ấy. Nhận thức này đang trong tiềm thức ảnh hưởng đến phán đoán của cậu ta, hy vọng có thể tìm ra một lối thoát cho Muggle, trong cuộc chiến giữa thế giới Muggle và thế giới phù thủy."

Lockhart ngẩng đầu há miệng, nhưng cuối cùng vẫn lại cúi đầu không nói gì.

"Ngươi hình như có điều muốn nói. Ngươi biết đấy, ta cũng không ngại có người đưa ra ý kiến phản đối, chúng ta nên lắng nghe mọi ý kiến để sáng suốt hơn. Cứ nói đi."

"Vâng, Giáo sư Dumbledore. Mặc dù tôi không dám nói hiểu rất rõ Anton, nhưng dù sao cũng từng sống chung một thời gian, tôi cho rằng cậu ấy cũng không phải là loại người đầy dã tâm, cũng sẽ không đi tìm lối đi kiểu có lý tưởng cao quý như vậy."

"Ồ, ý của ngươi là ta đã nhìn lầm người?"

"Không, không phải, không phải vậy ạ."

Dumbledore khẽ cười, "Cậu ấy dĩ nhiên không phải. Đây là một loại ảnh hưởng từ tiềm thức, sự phức tạp của loài người chính là như vậy, rất nhiều những suy nghĩ mâu thuẫn tạo thành một con người phức tạp và cụ thể."

Ông quay đầu lại, nhìn Lockhart một cái, "Bùa Lú của ngươi quả thực rất tốt, nhưng còn kém một chút, kém một chút điểm, để ngươi không còn là phù thủy hàng đầu, nhưng cũng không hẳn kém hơn nhiều phù thủy bình thường. Hãy suy nghĩ kỹ hơn về sự phức tạp của bản thân con người đi, điều này sẽ giúp ích cho việc thi triển Bùa Lú của ngươi."

"Vâng, vâng ạ, Giáo sư Dumbledore."

Dumbledore gật đầu, ngẩng đầu nhìn lên bầu trời, một mắt ông hóa thành màu xanh thẳm, ông hơi nghiêng đầu một chút, mím môi không biết đang quan sát cái gì.

"Ngươi không hiểu đâu, Lockhart, thế giới này có một cơ chế vận hành riêng."

"Một người, tiếp xúc với ai, gặp phải chuyện gì, những người xung quanh là ai, tất cả đều sẽ tạo ra ảnh hưởng vô hình đến người đó. Và những ảnh hưởng vô hình này sẽ lặng lẽ thay đổi tiềm thức của một người. Những tiềm thức đó sẽ phát huy tác dụng vào những thời khắc mấu chốt cần đưa ra quyết định."

"Những kẻ không hiểu biết gọi loại tác dụng này là 'chợt nảy ra ý tưởng bất chợt'." Hắn khẽ cười rung rinh, giơ tay lên vẫy vẫy, "Hoặc là cái gì đó như 'tuân theo lựa chọn từ nội tâm' các loại."

"Ngươi có biết tại sao ta lại chọn ngươi làm trợ thủ không, Lockhart? Ta có rất nhiều tín đồ trung thành."

Lockhart sửng sốt, rất muốn nói đây là sự sắp đặt tài tình của Dumbledore, ôi chao, không, hắn không muốn nói như vậy, sẽ chết người đấy chứ.

"Tôi... tôi không hiểu."

"Bởi vì ngươi có thể tạo ra ảnh hưởng đối với Anton, một loại ảnh hưởng vô hình, lặng lẽ."

Đôi mắt Dumbledore lấp lánh, như thể có thể nhìn thấy một phần chân thật của thế giới này, "Giống như dòng suối nhỏ tình cờ rửa trôi một cành cây, cành cây đó lại vừa vặn mắc kẹt giữa hai tảng đá. Trong những khoảng thời gian sau, từng chiếc lá rụng cứ thế tích tụ trên mặt nước."

"Ta chẳng qua chỉ nhẹ nhàng kích thích một góc cành cây, để dòng suối nhỏ trở lại trạng thái tự nhiên nhất của nó."

"Việc sắp xếp ngươi vào vị trí chủ biên, vừa đúng là để dòng chảy định mệnh này trở nên tự nhiên nhất, và thế là ngươi đã xuất hiện."

Những lời lẽ cao siêu này, chắc chắn quá cao thâm, ít người hiểu được, đúng là đàn gảy tai trâu.

Dumbledore liếc nhìn vẻ mặt ngơ ngác của Lockhart, lắc đầu. Thôi, ông đã quen rồi. Trên thế giới này, cũng chỉ có duy nhất một người có thể hiểu được ông đang nói gì.

"Hãy đi phỏng vấn Anton, làm điều một chủ biên của trường học nên làm, để một học sinh ưu tú của trường này giành được danh dự xứng đáng của một học giả đã đề xuất thuyết 'Muggle pháo lép'."

"Bảo vệ danh dự của cậu ấy, dập tắt mọi lời bôi nhọ, và quét sạch mọi chướng ngại bên ngoài trên con đường nghiên cứu của cậu ấy."

A, Lockhart cuối cùng cũng hiểu ra, liền vội vàng gật đầu, "Được rồi, nghe theo phân phó của ngài ạ."

"Nhưng mà..." Hắn suy nghĩ một chút, chỉ vào chiếc rương hành lý có Bùa Mở rộng, "Những thứ này chẳng phải là đang giúp cậu ấy kiếm tìm danh tiếng sao?"

Vẻ mặt của hắn đầy thắc mắc.

"Nghe đây, đừng để những thứ v��t vãnh này ảnh hưởng đến sự thuần túy của Anthony, hiểu không? Nếu không hiểu thì cứ làm theo là được."

Dumbledore quay đầu nhìn hắn một cái, "Cậu ấy cần chuyên tâm sáng tác 《Trí Tuệ Dumbledore》, cậu ấy còn cần sự chỉ dẫn tận tình của ta, và cuối cùng cậu ấy sẽ có những đóng góp xuất sắc về 'Muggle pháo lép'."

Lockhart hít một hơi khí lạnh, "Muggle pháo lép..."

"Rất tốt, cái đầu trì độn của ngươi cuối cùng cũng linh hoạt được một lần."

Dumbledore xoay người bước tới cửa phòng làm việc, rồi dừng bước. "Nhớ kỹ, thiên phú của ngươi về Bùa Lú là phương pháp duy nhất trên thế giới này có thể kiềm chế ký ức của Anthony. Ta không hy vọng cậu ấy nhìn thấy bất kỳ tin tức nào trong đầu ngươi."

"Nếu không, đầu của ngươi sẽ không còn cần thiết tồn tại nữa."

Truyen.free là nơi khai sinh những câu chuyện, và bản dịch này thuộc về họ.