Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Hogwarts Chi Hôi Vu Sư - Chương 460: Một cái tay

Nơi nào có độc vật sinh sống, ắt sẽ có chất hoặc cây cỏ giải độc xuất hiện – đây là một nguyên lý rất cơ bản trong lĩnh vực phép thuật.

Năm ngoái, khi giáo sư Snape rất đắc ý giảng giải cho Anton về hơn 300 loại nguyên liệu độc dược ông tìm thấy phù hợp với lý thuyết này, Anton đã rất tự nhiên thốt ra hai chữ "tương sinh tương khắc".

Thế là, buổi giảng hôm đó đã thành công biến thành buổi Anton giải thích cho Snape thế nào là "tương sinh tương khắc".

Theo quy luật tự nhiên thông thường, nơi thỏ nhung nhung sinh sống, nhất định sẽ có thứ hóa giải được độc tính từ chất thải của chúng, mà khả năng lớn nhất chính là loại thực vật kỳ diệu được nuôi dưỡng bởi thứ tinh thể màu vàng này.

Chẳng mấy chốc, giữa một trận mưa lớn, Neville và Hannah nhảy xuống, cẩn thận mang một chậu cây đi tới.

Trên chậu được phủ một cái lồng đặc biệt, bề mặt đã ướt sũng bởi những hạt mưa lớn.

Anton vung đũa phép khiến cái lồng bay lên, rồi niệm chú "Scourgify" cho cả Hannah lẫn Neville, giúp họ loại bỏ nước mưa trên người.

"Oa a ~~~"

Nhìn vật trong chậu, George và Fred đồng thời thốt lên tiếng kêu thán phục.

Loài nấm khuẩn này quả thực như Hannah nói, vừa kinh khủng lại vừa đáng yêu.

Một cánh tay nhỏ màu xanh lá tươi huỳnh quang, phía trên còn mang theo những nếp nhăn nhỏ li ti mờ ảo.

Cánh tay nhỏ này ước chừng bằng ngón trỏ của người trưởng thành, trông rất non nớt và đáng yêu, nếu như nó không cử động.

Nó vung vẩy điên cuồng, các ngón tay liên tục với vẫy trong không khí, cứ như muốn túm lấy thứ gì đó. Có lúc nó còn chống xuống đất, như muốn nâng cơ thể mình thoát khỏi cái chậu.

"Trong đó... có chôn một người tí hon à?" Neville rõ ràng cũng chỉ vừa để ý đến thứ này, giật mình lùi lại một bước, hai tay vẫn giữ chặt cái chậu, giọng nói hơi hoảng loạn, lạc cả đi.

Hannah lắc đầu: "Bên trong chỉ có một hệ rễ màu trắng sữa đâm sâu vào đất, chỉ cần rút ra là nó sẽ chết ngay lập tức."

"Hơn nữa, tớ còn phát hiện một chuyện kỳ diệu."

Nói rồi, nàng đặt đũa phép trong tay lên miệng chậu. Chỉ chốc lát sau, cánh tay nhỏ sờ soạng tìm đến đũa phép, rồi nắm chặt lấy.

Chỉ trong khoảnh khắc, đầu đũa phép ngưng tụ một vầng huỳnh quang màu xanh lá, đồng thời, toàn bộ cánh tay cũng phát sáng.

"Bùa Chiếu sáng!" George và Fred thán phục kêu lên.

"Ừm." Hannah lôi ra một chiếc lông vũ thỏ nhung nhung từ chiếc ba lô nhỏ sau lưng, gãi gãi vào cánh tay nhỏ. Nó cứ như bị cù lét mà cười khúc khích, vứt đũa phép ra và nhanh chóng lay động.

"Oa a ~" George thốt lên kinh ngạc, rồi cùng Fred nhìn nhau: "Nó vậy mà có thể dùng đũa phép để phóng thích phép thuật!"

Anton cũng tò mò nhìn: "Cái này rất bình thường. Trên thực tế, ma lực trong cơ thể bất kỳ sinh vật hay thực vật kỳ diệu nào cũng vượt xa phù thủy, chẳng qua nhiều loài chỉ có thể phóng ra những lời nguy���n cố định, hoặc thậm chí không thể phóng ra được gì cả."

Hannah nhặt lấy đũa phép của mình, lắc đầu: "Đừng thấy nó đáng yêu mà coi thường. Nếu bị nó tóm lấy, cậu sẽ rơi vào ảo giác như thể bị một con quái thú khổng lồ tóm lấy vậy."

"Cái cảm giác đó, ôi, tớ đã gặp ác mộng cả đêm."

"Mấy cậu đừng nói chuyện nữa!" Neville lo lắng nhìn Anton: "Cậu mau nghĩ cách giải độc cho mình trước đi! Hannah còn mấy chậu bên kia, muốn nghiên cứu thì để sau hẵng nói."

Anton đưa đũa phép chạm vào chỗ cánh tay nhỏ nối với đất, trầm mặc một lát.

"Chắc chắn là nó rồi!"

"Sectumsempra!"

Một luồng sáng điện tương dài năm centimet tuôn ra từ đầu đũa phép. Anton đang định cắt đứt, đột nhiên ngẩng đầu nhìn về phía Hannah: "Cậu vừa nói nếu hệ rễ bị lộ ra là nó sẽ chết ư?"

"Ừm." Hannah thấy cả khuôn mặt Anton đã biến thành màu tím đen, sợ hãi đến mức nuốt khan: "Sẽ hóa thành một vũng chất lỏng màu xanh lục."

"Nếu vậy thì..."

Anton chồm đầu tới, há miệng thật rộng, cắn đứt phập một cái cánh tay nhỏ, nhai nhồm nhoàm vài cái rồi nuốt xuống.

Ối ~

Cuối cùng, hắn cũng cảm nhận được cảnh tượng kinh khủng mà Hannah đã tả là thế nào.

Chỉ trong nháy mắt, hắn cảm thấy toàn bộ thế giới biến thành màu đen. Một con quái vật hình khỉ, toàn thân phủ lông ngắn màu trắng và xanh lá cây, đang gầm gừ giận dữ với mình.

Còn bản thân hắn thì đang cắn tay đối phương.

Nó dường như đang tự nhủ: "Buông cái miệng ngươi ra! Ngươi cắn trúng tay ta!"

Nó lại như đang đe dọa: "Ngươi vậy mà dám làm chuyện này!"

Khi cánh tay nhỏ hóa thành một dòng chất lỏng lạnh buốt màu xanh lá cây trượt xuống cổ họng, Anton dường như nghe thấy tiếng gầm gừ quỷ dị không ngừng vang vọng bên tai.

"Thú vị thật..."

"Nó vậy mà tự thân mang theo lời nguyền."

Tiếng kêu không kéo dài bao lâu. Ánh sáng bừng lên, và chỉ trong chớp mắt, nó biến thành một làn khói đen thoát ra từ đỉnh đầu Anton.

"Ha ha ~" Neville cười, chỉ vào gò má Anton: "Mấy bồ nhìn kìa, những vệt tím đen này đã biến mất rồi!"

George và Fred nhìn Anton đầy suy tư.

Hannah hơi căng thẳng: "Cậu cảm thấy thế nào?"

Ánh mắt ma thuật của Anton tập trung nhìn vào những thay đổi trên cơ thể mình. Hắn kinh ngạc ngẩng đầu lên: "Mấy cậu mau lùi ra xa tôi một chút, thứ này..."

Lời còn chưa nói hết, một luồng sương mù màu vàng phun ra từ hai bên tai hắn.

Mấy người kia sợ hãi vội vàng bỏ chạy.

Sương mù nhanh chóng lan tỏa, lắng xuống, phủ lên bãi cỏ. Chỉ trong chốc lát, những cọng cỏ nhỏ điên cuồng quằn quại.

Vài cây "bịch" một tiếng rồi nổ tung.

Có cây thì phát triển điên cuồng, xoắn vặn thành hình cánh tay người trưởng thành.

Chẳng bao lâu sau, toàn bộ sương mù màu vàng lắng xuống mặt đất. Anton khẽ tặc lưỡi, nhìn cảnh tượng kỳ dị trên mặt đất: "Có xu hướng biến hóa thành hình người ư?"

Hắn đã từng xem qua quan điểm của nữ phù thủy Vulchanova trong ký ức của yêu tinh Pedro – rằng trong cơ thể loài người có mang một phần bản chất loài người.

Nếu theo suy luận này thì, loài động vật kỳ diệu trông đáng yêu thường được phù thủy nhỏ nuôi làm thú cưng như Puffskein, e rằng có huyết mạch loài người.

Hắn một cước đá văng cây cỏ hình cánh tay người bên cạnh, rồi nắm lấy một con thỏ nhung nhung, đứng dậy nhìn kỹ.

"Không có loài người linh hồn..."

"Nhưng lại có hoa văn dấu hiệu Bảo bối Tử thần. À, không đúng, điều này không đại diện cho điều gì cả, bản thân các loài động vật kỳ diệu cũng có. Để tôi xem một chút..."

Đáng tiếc, hắn chẳng nhìn ra được gì.

Bất kể là "Mắt Phù thủy", "Mắt Augurey", "Mắt Yêu tinh", hay "Mắt Grindelwald", tất cả đều có những hạn chế riêng.

Anton tiếc nuối buông con thỏ xuống.

Nói cho cùng, những "Ánh mắt ma pháp" này đều được mô phỏng từ lời nguyền của các sinh vật.

"Puffskein e rằng cũng như người sói, ma cà rồng, là sản phẩm nghiên cứu huyết mạch của phù thủy cổ đại. Chậc chậc chậc..."

George và mấy người khác chạy tới, tò mò nhìn Anton: "Cậu phát hiện ra điều gì vậy?"

Anton gạt gạt tay, tiện tay ném con thỏ nhung nhung xuống đất. Thấy nó hoảng hốt chạy trốn khỏi bên cạnh mình, hắn hơi kinh ngạc nhìn mấy người bọn họ: "Tinh thể màu vàng và nấm khuẩn tay xanh kết hợp với nhau, vậy mà có thể kích hoạt huyết mạch loài người!"

Nếu không phải hắn đã đặt chân vào lĩnh vực này, thì cũng không thể nhận ra được tình huống này một cách nhạy bén như vậy.

Cũng rất kỳ diệu, cứ như có một bàn tay vô hình nào đó, lặng lẽ kích thích vận mệnh, đưa thứ này đến trước mặt mình.

Neville và Hannah nghe mà mặt mày mơ hồ, còn George và Fred thì mắt lại sáng bừng.

"Ý cậu là..."

"Đúng thế." Anton nhặt lên một viên tinh thể màu vàng từ dưới đất: "Thứ này chắc chắn có thể chế tạo ra độc dược khai mở huyết mạch pháo lép."

"Mặc dù tôi cũng không biết dùng thế nào, nhưng trong này..." Anton nhéo viên tinh thể: "Sấm sét tâm linh, lời nguyền rủa, cảm xúc sợ hãi, cưỡng chế chuyển hóa cơ thể..."

"Quá giống rồi!"

Anton ngẩng đầu, nghiêng đầu. Đôi con ngươi màu xanh lam dường như mất tiêu cự, lướt đi vô định. Hắn loáng thoáng, mơ hồ thấy được vô số đường cong lấp lánh ánh sáng bảy sắc cầu vồng kéo dài đến rất xa.

Càng nhìn về phía trước thì càng mơ hồ, quay đầu nhìn lại, mặc dù vẫn mơ hồ nhưng cũng thoáng thấy được một chút cảnh tượng như bị làm mờ (mosaic).

Chẳng hạn như, một bàn tay xuất hiện đột ngột đang cẩn thận đùa giỡn với những đường cong đó.

"Neville..." Giọng Anton trở nên trầm thấp: "Tôi nhớ hồi đầu khi chúng ta cùng nhau chuẩn bị nguyên liệu cho 'Độc dược Loại bỏ Biến hình Người', cậu đột nhiên nói – cậu định Giáng sinh không về nhà, còn bảo người nhà gửi tới các loại thảo dược để cậu nghiên cứu dược tính..."

"Sau đó Hannah nói cô bé cũng không có ý định trở về, phải dùng dây leo Ăn Voi xây một nhà kính để nuôi dưỡng thảo dược..."

"George và Fred cũng nói, tính toán cải tạo hang Rắn (căn nhà nhỏ dưới lòng đất), dùng để nuôi dưỡng các loại động vật kỳ diệu..."

(chi tiết xem chương 286)

Hắn quay đầu nhìn về phía Neville và những người khác, ánh mắt thâm thúy: "Các cậu tự mình đưa ra quyết định này sao?"

Neville có chút ngượng ngùng xoa đầu: "Tổng biên tập Abblott đã cho tớ một nguồn cảm hứng lớn."

Hắn thấy vẻ mặt Anton trở nên quỷ dị, vội vàng bổ sung thêm: "Lúc ấy t��� đến thư viện muốn tìm tài liệu hỗ trợ, nhưng tớ quá ngốc, không biết tìm từ đâu. Tổng biên tập Abblott đã giúp tớ, ông ấy còn đưa cho tớ rất nhiều lời khuyên về cuộc sống."

Hannah nghe vậy thì sửng sốt: "Tớ cũng là bác... à, chính là Tổng biên tập Abblott đó. Ông ấy là họ hàng của nhà tớ. Mặc dù ông ấy luôn sống một mình xa cách gia đình, nhưng rất quan tâm đến tớ. Ông ấy đã đăng rất nhiều quảng cáo cho 'Quân Cờ Trở Lại' của chúng tớ trên 《Tuần Báo Hogwarts》."

George và Fred trầm mặc. Hai người nhìn nhau một cái, rồi nhìn mọi người bằng ánh mắt rợn người: "Bọn tớ được truyền cảm hứng khi Angelina Johnson trò chuyện với bọn tớ. Cô ấy là Truy thủ của đội Quidditch Gryffindor..."

Vẻ mặt George trở nên hơi phức tạp: "Đồng thời, cô ấy còn là một phóng viên của tờ báo trường học."

"Tuyệt thật ~" Anton một cước nghiền nát cây cỏ hình cánh tay trên mặt đất, rồi thổi một tiếng huýt sáo.

"Đúng là không thể xem thường anh hùng thiên hạ mà, ha ha."

Anton mắt híp lại, liếm môi, cười lạnh một tiếng: "Thu thập toàn bộ chất thải của thỏ nhung nhung, niêm phong lại, nhưng tuyệt đối đừng để chúng chôn xuống đất mà mọc ra nấm khuẩn tay xanh."

Neville thấy mọi người đều mặt mày "càng nghĩ càng sợ", cũng hơi sợ hãi rụt người lại, nhưng hắn vẫn nghi hoặc nhìn Anton: "Tớ vừa nghe ý cậu là, nguyên liệu độc dược này có thể cải tiến 'Độc dược Loại bỏ Biến hình Người', vậy tại sao phải niêm phong?"

Anton vuốt cằm, cứ như nghĩ tới điều gì thú vị, vui vẻ cười một tiếng.

"Đương nhiên là đợi có người đến cầu xin tôi chứ..."

"Tôi mới mười bốn tuổi, chẳng hề sốt ruột chút nào đâu..."

"Này, cứ phung phí đi, cứ đùa giỡn đi, xem ai sốt ruột trước. Ngươi là tiên tri, ngươi lợi hại, vậy ngươi cũng lợi hại như vậy rồi, sao không tự thân đến lấy đi?"

"Khặc khặc khặc..."

Anton vui vẻ một tay nắm vai Neville, một tay nắm vai George: "Các bằng hữu thân mến của tôi ơi, tin tôi đi, chúng ta sẽ phát tài!"

Tiên sinh Grindelwald sẽ đưa ra mức giá, vậy thì nói gì cũng phải xứng với thân phận của hắn chứ, đúng không. Mọi quyền lợi của bản chuyển ngữ này thuộc về truyen.free, mong bạn đọc không tự ý sao chép.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free