(Đã dịch) Hogwarts Chi Hôi Vu Sư - Chương 476: Cái này, chính là 《 Đạo luật Bí mật Phù thuỷ 》
Có lẽ, trong mắt những người ưu tú của thế giới Muggle, thế giới này chia thành hai chủng tộc – Muggle và phù thủy.
Nhưng thực ra, các phù thủy biết rằng thế giới này được phù thủy cướp đoạt từ tay yêu tinh, và với sự kỳ diệu, bí ẩn của thế giới phép thuật, các phù thủy cũng không dám tuyệt diệt, không dám hành xử một cách muốn tiêu diệt yêu tinh hoàn toàn.
Dưới sự đồng thuận chung của Liên đoàn Phù thủy Quốc tế và các Bộ Pháp thuật quốc gia, một phần lợi ích từ quyền đúc tiền được chia cho yêu tinh, một số yêu tinh cường giả được tự do. Đồng thời, họ nhiệt liệt chào đón những sinh vật lai giữa yêu tinh và phù thủy hòa nhập vào đại gia đình phù thủy.
Giáo sư Flitwick chính là một trường hợp như vậy; từ trước đến nay ông ấy chưa bao giờ kỳ thị ai.
Thế giới phù thủy rốt cuộc là một nơi hoàn toàn khác với thế giới Muggle – không một công nghệ hay lời nguyền nào có thể xóa nhòa sự khác biệt về sức mạnh mà nó mang lại.
Nếu Voldemort thực sự không muốn thực hiện chủ nghĩa 'Thuần huyết tối thượng', thì đó mới là điều nguy hiểm nhất.
Nếu Dumbledore thực sự bỏ mặc Hogwarts và Liên đoàn Phù thủy Quốc tế, thì ông ta sẽ là vô địch.
Một người diệt một nước, đó là chuyện thường tình trong thế giới phù thủy.
Nếu Voldemort buông tay mà hành động, một mình hắn chu du khắp Bộ Pháp thuật quốc gia một cách yên ổn, đó thực sự không phải việc khó gì.
Thế giới phép thuật ở mỗi thời đại đều sẽ xuất hiện những nhân vật như vậy, hơn nữa cũng không ít. Phù thủy như thế, yêu tinh cũng vậy.
Cho nên...
Ở thế giới phù thủy, khi xét đến cùng, quyền phân phối lợi ích chỉ có một tiêu chuẩn duy nhất – sức tàn phá!
Người khổng lồ là một chủng tộc yếu thế hơn cả phù thủy và yêu tinh. Dù cho họ hơi có chút thiểu năng, các phù thủy cũng không dám xếp họ vào nhóm 'Động vật thần kỳ', mà phải xếp vào nhóm 'Sinh vật có trí khôn'.
So sánh với họ, những loài có sức tàn phá thấp như nhân mã, quỷ khổng lồ, Bigfoot, người sói, người cá... thì lại bị liệt trực tiếp vào nhóm 'Động vật thần kỳ'.
Dù cho trí tuệ của nhân mã tương đương với con người, trong lĩnh vực bói toán và thiên văn học, có thể nói họ có thiên phú chủng tộc, trong khi những phù thủy có thiên phú này chỉ là số ít.
Nói ngươi là động vật, ngươi chính là động vật.
Nhân mã giỏi sử dụng cung tên làm năng lực tấn công – điều này có vẻ hoa mỹ, nhưng thực chất chẳng thể sánh được với phép thuật biến hóa khôn lường.
Dĩ nhiên, nếu nhân mã giỏi kiểm soát khả năng bắn cung, kết hợp với vũ khí nóng, ví dụ như súng bắn tỉa, hay súng Gatling...
Không...
Thì nhân mã cũng chẳng cần tồn tại nữa.
“Vậy cậu đoán xem vì sao chúng ta, các phù thủy, lại nguyện ý để những sinh vật như nhân mã vẫn tồn tại?” Lão Ronaldo cười khẩy một tiếng.
Anton rợn người một cái, “Chiến tranh vũ khí nóng?”
Lão Ronaldo say sưa nhai xoài khô, híp mắt nhìn về phía bóng người của những phù thủy Hắc ám đang tiến về phía vách đá dựng đứng bên bờ sông, rồi vỗ tay một cái, “Việc Bộ Pháp thuật tuyên bố tôn trọng truyền thống cư ngụ trong rừng của nhân mã, rồi lại xua đuổi họ vào sâu trong rừng, chính là để chuẩn bị cho những cuộc chiến đường phố sau này trong thành phố.”
“Cậu hỏi ta Thần Sáng tuân theo luật pháp gì ư?”
“Căn bản nhất chính là Đạo luật Quốc tế về Bảo mật Pháp thuật. Cậu phải nhớ kỹ, Đạo luật Bảo mật Phù thủy từ trước đến nay luôn được dùng để bảo vệ phù thủy. Tất cả những chủng tộc được phép tồn tại này đều có vị trí riêng trong Đạo luật Bảo mật Phù thủy.”
“Ở đại dương, một nàng tiên cá có khả năng tàng hình có thể dễ dàng phá hủy một chiếc chiến hạm. Ở sông ngòi, quỷ khổng lồ sông là pháo đài sinh vật tuyệt vời nhất.”
Gió biển gào thét, làm tung bay vạt áo khoác của lão Ronaldo. Ông ta quay đầu nhìn Anton một cái, “Chúng ta, Thần Sáng, bảo vệ chính là Đạo luật Bảo mật Phù thủy. Và những động vật thần kỳ được luật pháp bảo vệ đó, cũng tương tự được chúng ta, các Thần Sáng, bảo vệ.”
“Họ có thể bị tiêu diệt một phần, nhưng không thể bị giết sạch hoàn toàn. Đây chính là ranh giới cuối cùng.”
“Đây, chính là Đạo luật Bảo mật Phù thủy!”
Anton và rất nhiều người cũng đã trao đổi về Đạo luật Bảo mật Phù thủy. Dumbledore và Voldemort ai cũng không thuyết phục được ai, Grindelwald lại có một cách hiểu riêng, ý tưởng của Lupin cũng không hoàn toàn tương đồng.
Mà trong mắt các Thần Sáng – lực lượng bạo lực duy nhất đối ngoại của Bộ Pháp thuật – dường như họ cũng có một cách hiểu riêng.
Từ góc độ của Thần Sáng, Anton dường như dễ dàng hơn trong việc thấu hiểu cách thế giới phù thủy xây dựng hệ thống 'Bộ Pháp thuật' dựa trên Đạo luật Bảo mật Phù thủy.
Quả là một góc nhìn thú vị. Có lẽ, các chính trị gia, giới xã hội và quân đội có những hướng suy nghĩ hoàn toàn khác nhau.
Khi Anton vẫn còn dừng lại ở sự đối lập giữa phù thủy và Muggle, thì có những người lại đang suy nghĩ về sự đối lập giữa sinh vật phép thuật và sinh vật phi phép thuật.
Lão Ronaldo lại móc ra cây gậy sắt bị gãy làm đôi. Giờ phút này, một cây phát ra ánh huỳnh quang màu đỏ, còn cây kia phát ra ánh huỳnh quang màu xanh lam.
Ông ta tiện tay nhét chúng trở lại túi. “Đi thôi, bọn chúng đã hoàn thành vòng vây cơ bản nhất, đang tiến hành sắp xếp cuối cùng.”
“Chúng ta sẽ tùy cơ ứng biến, mục tiêu là...”
Lão Ronaldo nhổ bã xoài khô trong miệng xuống bờ sông, trong mắt ông ta bùng cháy một ánh sáng lạ lùng, rực rỡ chưa từng có.
“Toàn bộ phù thủy Hắc ám.”
Ánh mắt ông ta nhìn Anton với vẻ rực sáng, “Dù trước đó mục đích của chúng ta là gì, nhưng giờ đây chúng ta đang làm một chuyện vô cùng thần kỳ!”
“Chúng ta có thể tóm gọn toàn bộ phù thủy Hắc ám trong nước vào một mẻ lưới!”
“Đây chính là điều mà ngay cả Mắt Điên hùng mạnh cũng có nằm mơ cũng khao khát thực hiện. Ha ha, cơ hội cứ thế mà xuất hiện trong tay ta rồi.”
“Tiểu tử, cơ hội để thăng cấp Thần Sáng chính thức một cách ngoại lệ đang ở ngay trước mắt cậu đấy, có hứng thú không?”
Anton suy nghĩ một chút, khẽ rút đũa phép, liếm môi, “Tôi cảm thấy rất kích thích!”
“Ha ha, vậy thì hãy làm một trận điên rồ!”
Gió biển càng lúc càng mạnh, thổi tung vạt áo khoác của hai người. Hai bóng người, một già một trẻ, với vẻ mặt nghiêm nghị, tiến về phía những phù thủy Hắc ám đang ẩn náu khắp núi đồi phía xa.
“Điểm mấu chốt là phải bắt họ sau khi họ thực hiện hành vi phá hoại. Như vậy gọi là tội chứng xác thực, không thể nào phản bác được.”
“Ở đây có một giới hạn, cậu không thể để bọn chúng phá hoại quá mức, đến nỗi Bộ Pháp thuật không thể dung thứ. Nếu vậy, dù chúng ta có công, họ cũng sẽ không quá nhiệt tình mà ban thưởng cho chúng ta những phần thưởng xứng đáng nhất.”
“Phải khiến các vị cấp trên e sợ, chứ không phải xót xa, hiểu không?”
Anton nhíu mày, “Lúc cần thiết, chúng ta có thể giúp một tay.”
“Ha ha ha...” Lão Ronaldo ngạc nhiên quay đầu nhìn Anton, “Cũng có ngộ tính đấy!”
“Hành động phải bí mật, nhanh gọn, không để lại dấu vết. Luôn nhớ, chúng ta là Thần Sáng, chúng ta bảo vệ chính nghĩa.”
“Sư phụ nói rất có lý.”
Bùm ~
Một tiếng động cực kỳ khẽ khàng vang lên, lão Ronaldo biến mất không dấu vết.
Ngay tại lúc đó, Anton cũng lặng lẽ tiến vào 'Lối đi Xuyên không'. Được rồi, cũng không hẳn là 'lặng lẽ'. Với kinh nghiệm mấy chục năm, lão Ronaldo đã sớm có thể thi triển phép thuật thành thạo không tiếng động.
Anton thì vẫn cần phải vung đũa phép, dùng thủ hiệu tiêu chuẩn và phát âm thần chú chuẩn xác. Chỉ có như vậy mới có thể duy trì sự ổn định trong 'Lối đi Xuyên không' suốt một thời gian dài.
Gầm ~~~~
Quỷ khổng lồ sông hiển nhiên đã phát hiện ra nhiều phù thủy đến với ý đồ bất thiện như vậy, gầm gừ giận dữ, cố gắng xua đuổi những kẻ này.
Nhưng vô ích. Vài con quỷ khổng lồ cái vội vã gọi đám con nhỏ đang đùa giỡn trong sông. Mấy con quỷ khổng lồ đực trưởng thành vác những thân cây khô to lớn, chặn đường tiến của các phù thủy.
Chưa kịp đợi thần chú bay tới, con quỷ khổng lồ dẫn đầu hai tay ôm một thân cây khô khổng lồ, đường kính một mét, dài mười mét, xoay tròn rồi ném đi. Thân cây khô xoay tít trong không trung, lao nhanh tới.
Có mấy phù thủy vội vàng phóng ra thần chú, các loại ánh sáng thần chú nổ tung thành mảnh vụn trên thân cây khổng lồ, nhưng vẫn không thể ngăn cản nó bay tới.
Thấy nó lao đến với tiếng gào thét và âm thanh va đập cực lớn, rất nhiều người sợ hãi hoảng loạn bỏ chạy.
Trong số sáu tên đại lão cầm đầu đám phù thủy Hắc ám, lão phù thủy già nua với vẻ mặt âm trầm dẫn đầu kia vung tay ra hiệu một cách điệu nghệ, gầm lên: “Hãy chậm lại và dừng yên!”
Ngay lập tức, thân cây khổng lồ đó dừng lại, chỉ cách mặt hắn vỏn vẹn một feet.
Suýt chút nữa, chỉ còn cách một chút xíu nữa thôi.
Lão phù thủy già nua đắc ý cười một tiếng, giơ hai tay lên, đang định khoe khoang điều gì đó với đám tùy tùng, đột nhiên cảm thấy toàn bộ bầu trời chợt tối sầm lại.
Đó là một tảng đá khổng lồ phủ đầy rêu xanh từ bờ sông!
Theo sát ngay sau thân cây khổng lồ.
“Chết tiệt!”
Hắn chỉ kịp thốt lên một từ duy nhất như vậy. Tảng đá khổng lồ nện mạnh vào thân cây, phát ra tiếng nổ thật to, cả hai cùng nhau b��� đập xuống mặt đất, làm văng tung tóe một vũng bùn đất lớn và những hòn đá.
Đợi mọi người quay đầu nhìn lại, hai chân của lão phù thủy già gần như bị tảng đá ép dẹt thành hình tấm, máu tươi loang lổ. Thân cây khổng lồ còn đè nặng lên ngực hắn, không rõ sống chết.
Mọi người còn chưa kịp thốt lên lời nào, những tảng đá lớn bên bờ sông lại bị mấy con quỷ khổng lồ sông nhặt lên.
Một con đứng khá gần bờ sông, không kịp tìm những tảng đá lớn hơn, dứt khoát thò bàn tay khổng lồ ra vốc lấy những viên sỏi trên mặt đất.
Những viên sỏi to bằng nắm tay trẻ con trong tay nó chỉ như những viên bi thủy tinh nhỏ bé.
Vốc lên, ném ra.
Tựa như một trận mưa đạn tấn công dày đặc.
Một nữ phù thủy không kịp né tránh, bị một viên sỏi đập trúng vai, lập tức toàn bộ lồng ngực vỡ toác.
Tất nhiên, những phù thủy Hắc ám này cũng không phải dạng vừa. Có một phù thủy mặc áo choàng đen, không rõ nam hay nữ, đứng trên một tảng đá lớn, rút ra một lọ thủy tinh nhỏ, dốc ngược rồi lẩm bẩm. Chỉ chốc lát sau, một lượng lớn khói mù màu đỏ bốc lên, theo gió biển bay phủ về phía bầy quỷ khổng lồ sông.
Đoạn văn này là tác phẩm được biên soạn lại và thuộc quyền sở hữu của truyen.free, không sao chép dưới mọi hình thức.