Voldemort rõ ràng không được tốt lắm, dù là bộ quần áo rộng thùng thình cũng chẳng thể che giấu được phần vai trái bị sụp hẳn xuống của hắn. Huống chi là ống tay áo bên trái rỗng tuếch, buông thõng.

Anton đứng giữa đám đông, không hiểu sao trong đầu cậu ta lại nảy ra suy nghĩ, mà một câu nói cứ vẩn vơ mãi: “Quá nhi, Quá nhi, là ngươi sao?”

Ôi trời ~~~

Dù nghĩ thế không hay lắm, nhưng cậu ta vẫn không khỏi tưởng tượng ra. Anton nhận thấy, kể từ khi dung hợp được linh hồn kiếp trước, không còn ở trong tình trạng "một thể hai hồn" nữa, suy nghĩ của cả người cậu ta cũng trở nên linh hoạt hơn hẳn. Hoặc có thể nói, ít nhiều cậu ta cũng có chút bốc đồng.

Lão Vol quả thực quá mạnh mẽ, khi hắn cất lời, những chuyên gia, đại sư tự xưng kia thậm chí không dám nhúc nhích. Cả thế giới phù thủy chỉ có Lão Vol mới có sức uy hiếp lớn đến vậy. Grindelwald hay Dumbledore đến cũng chẳng làm gì được, bởi hai vị này thì còn biết nói lý lẽ. Lão Vol thì không. Năm xưa khi hoành hành thế giới phép thuật, lời nào trái tai là hắn không ngần ngại phóng ngay một lời nguyền Giết chóc.

Bộ trưởng Fudge sắc mặt tái xanh lại, đúng là nhà dột còn gặp mưa, mới nãy ông ta còn đang lo lắng chuyện "Đội quân lính đánh thuê Thứ Phù thủy" tấn công làng Hogsmeade. Chuyện như vậy xảy ra dưới quyền mình, nếu không xử lý tốt sẽ gây ra làn sóng phản đối, ông ta chắc chắn sẽ bị cách chức. Mấu chốt là nó lại dính đến ba vấn đề cực kỳ nhạy cảm: "Thứ Phù thủy quyết định cục diện tương lai", "Hội nghị Pháp sư Mỹ ngày càng lớn mạnh" và "lính đánh thuê đến từ lục địa Châu Phi", khiến ông ta hoàn toàn không có cách nào để xử lý ổn thỏa.

Kết quả sóng trước chưa tan, sóng sau đã dậy, Voldemort đường hoàng xuất hiện tại phòng xử án tầng mười, ngay dưới trụ sở Bộ Pháp Thuật, nơi sâu nhất của Bộ Pháp Thuật, ngay trước mặt đông đảo phù thủy cấp đại sư hàng đầu có mặt tại đây.

Fudge từ từ đổ sụp xuống ghế, toàn thân rã rời. Ông ta thậm chí nghĩ bụng, nếu lúc này mình lao ra, nghĩa khí hiên ngang đứng về phe đối lập với Chúa tể Hắc ám, có lẽ mọi phiền não sẽ tan biến. Mình sẽ đạt được thanh thế chưa từng có từ trước đến nay, nhưng mà... chắc chắn sẽ mất mạng. Mà chẳng ai muốn chết cả.

Fudge liếc mắt nhìn Anton trong đám đông. Thằng phù thủy nhỏ kia lại đang tò mò nhìn chằm chằm Voldemort không chớp mắt, khiến trong lòng Fudge cũng run lên.

Mày đánh không lại Chúa tể Hắc ám đâu, giờ này đừng có dại mà nhảy ra! Cứ ngoan ngoãn đứng im đi, chờ sau này trở nên mạnh mẽ hơn rồi hẵng ra mặt cũng chưa muộn! Đến lúc đó, với mối quan hệ giữa mình và Anton, cùng những gì mình đã phối hợp ăn ý đến vậy, Anton nhất định sẽ lần nữa đẩy mình lên lại ghế Bộ trưởng Bộ Pháp Thuật.

Anton thực sự chưa từng nghĩ đến chuyện nhảy ra đối đầu với Voldemort. Cậu ta không có hứng thú mà đánh cược mạng sống với Voldemort vì sự thay đổi cục diện của thế giới phù thủy. Đâu có xung đột lợi ích gì đâu chứ.

Tuy nhiên, không phải ai cũng nghĩ như vậy. Harry Potter!

Giờ phút này, Arthur Weasley đang ghì chặt vai Harry, một tay thậm chí bịt chặt miệng Harry, dùng thân hình cao lớn của mình che chắn trước người Harry.

May mắn thay, Voldemort, kẻ mà mọi khi luôn cố chấp muốn giết Harry Potter – người mà lời tiên tri nói sẽ kết liễu hắn – lần này xuất hiện lại dường như không có ý định đó. Hắn chỉ chậm rãi từng bước, tiến về phía bục xử án. Voldemort đi ngang qua chỗ ngồi của Sirius nhưng không hề dừng lại, mà tiếp tục tiến lên, cuối cùng đến trước mặt bục xử án, mỉm cười ngẩng ��ầu lên.

Ánh mắt mọi người đều dõi theo từng bước chân của hắn. Khi thấy hắn dường như sắp sửa cất lời, mọi người đều nín thở, không khí yên tĩnh đến mức nghe rõ cả tiếng kim rơi.

"Hôm nay ta đến Bộ Pháp Thuật, là muốn hỏi ý kiến các vị về một việc..."

Voldemort khẽ cười một tiếng: "Ta cảm thấy hòn đảo kiêm nhà tù Azkaban này không tệ chút nào, sau này sẽ thuộc về ta. Ta đến đây để hỏi xem, Bộ Pháp Thuật có đồng ý không?"

Fudge nuốt khan một tiếng, làm ra vẻ sợ hãi. Dù trong lòng ông ta thật sự sợ chết khiếp, nhưng ông ta biết, lúc này mình tuyệt đối không thể thốt ra bất kỳ lời nào. Nói phản đối? Chỉ sợ sẽ bị giết chết ngay lập tức! Nói đồng ý? Ha ha, thì hay rồi. Những phù thủy đang có mặt, những kẻ còn chẳng dám lên tiếng ở đây, chắc chắn sau đó sẽ đổ hết mọi chuyện lên đầu mình. Dâng Azkaban cho hắn, điều này căn bản không phải việc một Bộ trưởng Bộ Pháp Thuật nên làm, nghiêm trọng hơn nhiều so với việc bị chửi là bất tài, sợ hãi đến ngây người.

Voldemort thấy Fudge sắp tắc thở đến nơi thì bật cười khẽ, rồi quay sang nhìn các thành viên Wizengamot: "Lão Barty Crouch, ông thấy sao? À, phải rồi, con trai ông bây giờ đang giúp ta đi tiếp quản Azkaban đấy, hề hề hề..."

Lão Barty sắc mặt tái nhợt đi, nghiến chặt răng, nắm chặt tay thành đấm trong tay áo chùng phù thủy, gân xanh nổi đầy trên cổ.

Lão Vol nhẹ nhàng đưa tay lên, cánh tay trắng bệch thò ra từ tay áo chùng, những ngón tay thon dài chỉ vào từng người, cứ như đang hỏi thăm bạn cũ, hỏi xem họ có ý kiến gì không. Hắn lại quay đầu nhìn về phía những vị đại lão đến từ khắp nơi đang ngồi trên ghế: "Còn các vị thì sao? Có ai có ý kiến gì không?"

Không một ai lên tiếng. Phòng xử án chật ních phù thủy yên tĩnh đến lạ lùng, cứ như một vở kịch câm.

"À ~" Voldemort khẽ cười một tiếng, chắp hai tay sau lưng, lắc đầu một cái rồi chậm rãi đi về phía cửa phòng xử án: "Có lẽ các ngươi sẽ đi tìm Dumbledore, vậy thì cứ nói với hắn, sau này ta sẽ ở Azkaban chờ hắn đến."

Thấy hắn từng bước một đi về phía cổng, tất cả mọi người đều thở phào nhẹ nhõm, đơn giản là không thể tin nổi mình vẫn còn sống. Những tiếng thở ra của mỗi người gộp lại, vang vọng khắp phòng xử án. Nhất thời, mọi người nhìn nhau, rồi lại im bặt.

Voldemort khẽ cười một tiếng, quay đầu lại nhìn tất cả mọi người, suy nghĩ một lát rồi nói: "Đồng thời, ta cũng hoan nghênh những kẻ muốn trở thành đồng minh của ta đến Azkaban l��m khách."

Hắn dường như đang rất hứng thú nói chuyện, chậm rãi bước đi quanh khu vực bậc thang. Nơi hắn đi qua, tinh thần mỗi phù thủy đều căng thẳng tột độ.

"Hai năm trước ta đến Học viện Pháp thuật Hogwarts. Cảm giác trở lại trường cũ thật tuyệt, ta còn được làm giáo sư một trận cho thỏa cơn nghiện nữa chứ. Khoảng thời gian đó đặc biệt thú vị."

"Tất nhiên, không chỉ đơn thuần là thú vị như vậy. Ta ở đó, tìm được linh hồn không trọn vẹn của mình, bù đắp cho bản thân."

"Nhìn xem, ta đã trở nên hoàn chỉnh. Ta đã khôi phục lại tâm tính thời trẻ, lại lần nữa tìm thấy cái sơ tâm đối với ma pháp, đối với thế giới này."

"Trong khoảng thời gian khôi phục ma lực này, ta đã suy nghĩ rất nhiều, về những chuyện đã qua, về tương lai của thế giới phù thủy, về nghiên cứu Ma thuật Hắc Ám..."

"Ta nghĩ, Dumbledore là một phù thủy vĩ đại không tồi, một người bảo vệ hòa bình..."

Voldemort bĩu môi, vẻ mặt có chút cổ quái: "Nhưng điều thú vị là, ta đã gặp Muggle hai lần. Lần đầu là một đám Muggle bình thường, lần thứ hai là những Muggle đã thức tỉnh chút ít năng lực ma thuật..."

"Đối với ta mà nói thì thực ra chẳng có gì khác biệt, ta tiện tay giết luôn rồi."

"Nhưng ta nghĩ, đối với những phù thủy nhỏ yếu như các ngươi, đối với cả thế giới phù thủy yếu ớt mà nói, bọn chúng chắc chắn sẽ là một mối đe dọa đáng sợ."

Lão Vol dừng bước, hơi ngẩng đầu, khẽ thở dài: "Thời đại đã thay đổi rồi, ta cũng thay đổi, trở nên thật phù hợp."

"Ta nghĩ, Dumbledore đã không còn phù hợp với thời đại này nữa, phải không? Hắn dường như ngược lại đã trở thành trở ngại cho sự phát triển của thế giới phù thủy, mặc dù kỳ thực các ngươi cũng giống như hắn, dám giận nhưng không dám nói."

"Đạo luật Quốc tế về Bí mật Pháp thuật, cũng đã không còn phù hợp với thời đại này nữa, phải không? Đồng thời nó cũng đang cản trở sự phát triển của xã hội."

"Ta cảm thấy ta cần phải lắng nghe những ý tưởng của các ngươi về thời đại mới. Có lẽ các ngươi sẽ mang theo một kế hoạch thú vị đến Azkaban tìm ta."

"Ta sẽ ở đó chờ các ngư��i."

"Đi theo ta, thay đổi thế giới, chinh phục Muggle."

Voldemort khẽ nhếch mép, ánh mắt lướt qua gương mặt Snape, Lucius và nhiều người khác trong đám đông: "Ta cho phép các ngươi che giấu thân phận đến tìm ta, ta cho phép không cần dâng lên lòng trung thành với ta, mà chỉ cần vì lợi ích mà tìm đến gia nhập. Ta cho phép có những ý kiến bất đồng."

Tất cả mọi người đều sửng sốt trước những lời Voldemort vừa nói, sửng sốt trước sự thay đổi của hắn. Đây là... Muốn từ Chúa tể Hắc ám biến thành Bạch Ma vương rồi? Chẳng lẽ thật sự như hắn nói, hắn đã bù đắp linh hồn của mình, trở nên lý trí hơn sao?

Một số thành viên của các gia tộc thuần huyết lớn tuổi, thậm chí là những người từng đi theo Voldemort thời xưa, lại bất giác có một cảm giác quen thuộc. Chính là Chúa tể Hắc ám hùng mạnh nhất đã xuất hiện! Đúng vậy, tràn đầy trí tuệ, giỏi mưu tính, ẩn nhẫn, hùng mạnh, Chúa tể Hắc ám ban sơ vốn là như thế! Thế mà lại công khai lộ liễu đến vậy, bày tỏ muốn xây dựng thế lực của mình ở Azkaban, đường hoàng xuất hiện trước mặt tất cả mọi người. Một Chúa tể Hắc ám như vậy, lại dường như càng đáng sợ hơn.

Voldemort nói xong, dường như chẳng thèm để tâm đến những người này. Cũng đúng thôi, hắn vừa mới nói mà, nơi đây toàn là những phù thủy yếu ớt, những kẻ có thể khiến hắn để mắt đến, đoán chừng cũng chỉ là những kẻ dâng lên lòng trung thành và trở thành tay sai của hắn.

Dường như, Chúa tể Hắc ám vẫn không thay đổi.

Voldemort, sau khi trở nên lý trí hơn, lại muốn thành lập thế lực ở Azkaban. Điều này khiến một số phù thủy lớn tuổi có mặt tại đó thi nhau nhớ lại Grindelwald và lâu đài Nurmengard của hắn năm xưa.

Tất cả mọi người chăm chú nhìn Chúa tể Hắc ám bước về phía cửa phòng xử án, không còn sự sợ hãi hoảng loạn như lúc ban đầu, mà dường như trên nét mặt mỗi người đều đang biến đổi.

"Chủ nhân! Chủ nhân! Khoan đã!" Peter Pettigrew hưng phấn đuổi theo sau lưng hắn, chỉ về một hướng khác phía sau: "Harry Potter, Harry Potter, hắn ta ở đây!"

"Ồ?"

Voldemort dừng bước ngay ngưỡng cửa. Ánh sáng từ bên ngoài hắt vào từ phía hắn, khiến thân ảnh hắn càng thêm tối tăm và méo mó. Hắn từ từ quay người lại, mỉm cười nói: "Thật sao?"

"Đúng vậy, chủ nhân!" Peter Pettigrew như đang nịnh bợ, hưng phấn chạy đến hàng ghế giữa, chỉ vào phía sau Arthur Weasley: "Chính là ở đây!"

Lão Vol liếc nhìn Peter Pettigrew một cái. Nụ cười hờ hững trên môi hắn mang theo sự chán ghét và sắc lạnh như muốn cứa đứt, cứ như thể đang tính toán giết chết tên lắm chuyện này vậy.

Anton trong đám đông nhíu mày, cười khà khà nhìn bóng người Voldemort.

Vết thương Dumbledore gây ra cho Voldemort trước đây, rõ ràng không chỉ đơn thuần là việc vai hắn bị vỡ nát, nếu không thì giờ này đã chẳng thể nào chưa khôi phục được. Giờ đây, trạng thái của Lão Vol quả là thú vị.

Anton một con mắt hóa thành xoáy nước ngũ sắc, một con mắt hóa thành màu xanh thẳm, ngưng mắt nhìn bóng người Lão Vol. Trước đây, khi cậu ta dùng "khả năng đo vẽ bản đồ" quan sát trạng thái linh hồn và ma lực của Lão Vol, nó vẫn là những khối màu sắc rõ ràng như một phù thủy bình thường; chỉ có điều, ở cấp độ linh hồn, hắn dường như đang bị xé rách. Trở nên hơi giống cái kiểu mà cậu ta từng trải qua trước đây – hai linh hồn cùng tồn tại trong một thể, liên kết bằng những sợi hắc tuyến.

Cho nên, Lão Vol thế mà không thể hoàn toàn nuốt chửng được linh hồn của "Tom Riddle trong quyển nhật ký" kia sao? Hay là, do Trường Sinh Linh Giá mà cuối cùng lại thành ra cái bộ dạng này? Điều này đúng là quá thú vị.

Với "một thể hai hồn", Anton thực sự không còn lạ lẫm gì nữa. Mặc dù đối với năm đại hạng "Trí nhớ, tâm tình, ý chí", thậm chí cả "Dấu vết, thời gian" mà Fiennes và Snape đã giúp cậu ta bổ sung để hoàn thiện bản ngã, Voldemort vẫn là một trường hợp độc nhất. Nhưng dù sao thì vẫn là "một thể hai hồn" mà, hai linh hồn cùng trú ngụ trong một thân thể thì sẽ xuất hiện hai "phương thức tư duy" khác nhau chứ!

Ha ha ~

Mình thì từ Anthony Weasley và Anton đã trở thành một Anton hoàn chỉnh. Còn Lão Vol thì lại đang dần chia tách thành Voldemort và Tom Riddle. Hơn nữa, hắn thế mà lại chọn "phương thức tư duy" của Tom Riddle làm chủ đạo.

Anton liếm môi, vuốt ve cây đũa phép trong tay. Thực sự rất muốn mổ phanh sọ đầu của giáo sư đáng kính ra, nghiên cứu thật kỹ linh hồn của hắn quá đi mất...

Bản chuyển ngữ này là sản phẩm độc quyền của truyen.free, nghiêm cấm sao chép dưới mọi hình thức.