"Đầu tiên là Harry, con trai của James, giờ lại đến Sirius..."

"Tom, ngươi thật sự khiến ta quá đỗi thất vọng."

Theo Dumbledore đứng dậy, Sirius cũng theo đó lơ lửng giữa không trung.

Trầm mặc, Dumbledore đưa lưng về phía Anton bất động, như một pho tượng.

Cũng không biết đã qua bao lâu, ông giọng điệu trầm mặc hỏi, "Anton, ta nhớ ngươi từng tách ma lực Hắc Ám trong người Snape ra, cũng từng nói có thể giúp giải quyết Trường Sinh Linh Giá trong người Harry..."

Anton khẽ gật đầu, "Đúng vậy, chỉ cần ngài phân phó, trường hợp của Harry Potter có thể giải quyết bất cứ lúc nào. Nhưng còn Sirius thì..."

"Thật vậy, thưa giáo sư Dumbledore, con không hề lừa ngài."

Anton thở dài, "Ngài cũng có xem cuốn sách 'Phù thủy là Thần linh' của con. Ma lực Hắc Ám trong người giáo sư Snape, thực chất là sự kết hợp giữa 'Tâm tình' và ma lực, một trạng thái cực kỳ gần với Obscurus."

"Trường hợp của Harry thì đơn giản hơn, đó là trạng thái phù thân thông thường, mặc dù đều bị bỏ vào một thân thể, nhưng thực chất là hai linh hồn không liên hệ với nhau, giống như trường hợp 'tàn dư của Tom' mà con từng xử lý trước đây."

"Nhưng Sirius hiện tại lại hoàn toàn khác biệt so với Harry và giáo sư Snape."

"Nói đơn giản, 'linh hồn và thể xác' của họ đã hòa làm một, tương đương với..."

Anton nhíu mày, "Ngài có thể coi như vậy, Harry là một thân thể chứa hai linh hồn, Sirius là một linh hồn chứa hai bản ngã! Trong đó có s�� khác biệt vô cùng tinh vi!"

Dumbledore trong mắt tràn đầy đau thương.

"Ta đều nghe được." Sirius chậm rãi mở mắt, trên khuôn mặt tái nhợt hiện lên một nụ cười yếu ớt, nhìn về phía Dumbledore, "Chúng ta luôn phải kiên cường đối mặt với cuộc sống, phải không?"

"Tất cả đều là số phận, ta lựa chọn đối mặt."

Dumbledore chậm rãi lắc đầu, "Ta lại không tin số phận, cả đời ta đều đấu tranh với số phận."

Phì ~

Anton vui vẻ cười phá lên.

"!!!" Dumbledore hung dữ quay đầu lại, lạnh lùng nhìn Anton, "Ta biết thằng nhóc hỗn xược như ngươi đang nghĩ gì trong lòng, tâm trạng ta hiện tại không tốt, ngươi đừng chọc ta giận."

Anton liền vội vàng chỉnh lại vẻ mặt nghiêm túc, nhưng nụ cười trong mắt thì không thể che giấu được.

Dumbledore liếc hắn một cái đầy khó chịu, rồi bỏ đi.

Sirius đứng phắt dậy, có chút ngạc nhiên nhảy nhót tại chỗ, cảm nhận một loại sức mạnh cơ bắp cường đại tuôn trào trong người, có cảm giác sức sống dồi dào khác thường.

Hắn vỗ vai Anton, "Hài tử, vẫn phải cảm ơn con."

Anton mỉm cười nhếch môi, "Giáo sư Sirius, mặc dù con không có cách nào tách Barty con ra khỏi thân thể ngài, nhưng con vẫn có biện pháp xử lý vấn đề này."

Sirius sững sờ một chút, vội vàng lo lắng hỏi, "Giải quyết thế nào?"

À, thì ra là vậy ~ Ngài biểu hiện thờ ơ, khoáng đạt như vậy, tôi cứ tưởng ngài chẳng bận tâm gì chứ! Khặc khặc khặc...

Anton nhíu mày, "Điều này cần giáo sư Lockhart giúp một tay, ông ấy trong lĩnh vực bùa Tẩy não vượt xa bất kỳ phù thủy nào khác."

"Còn con, con sẽ phụ trách tách Barty con ra khỏi cơ thể ngài, rồi để giáo sư Lockhart thi triển bùa Tẩy não giúp. Con nghĩ ông ấy nhất định sẽ rất sẵn lòng trả thù kẻ đã từng làm tổn hại đến hắn."

"Xóa sạch ký ức của Barty con, hắn liền không thể tự mình chui ra khỏi cơ thể ngài được nữa."

Sirius như có điều suy nghĩ gật đầu, "Bùa Tẩy não? Đúng là một biện pháp không tồi."

Anton mím môi lắc đầu, "Đây chỉ là biện pháp tạm thời."

Hắn thở dài, "Trí nhớ chia làm nhiều loại, những thông tin chúng ta tiếp nhận một cách vô thức, không mang theo cảm xúc, cũng sẽ ẩn sâu trong những ngóc ngách sâu nhất của ký ức, mà bùa Tẩy não không thể chạm tới."

"Nói cách khác, trí nhớ không thể bị xóa bỏ hoàn toàn, tâm tình, ý chí, phương thức tư duy, dấu ấn thời gian vân vân, tất cả sẽ tiếp tục ảnh hưởng ngài."

"???" Sirius ngơ ngác nhìn Anton, khóe mắt khẽ giật, "Ý con là sao?"

Anton nhún vai, có chút bất đắc dĩ nhìn hắn, "Nói đơn giản, ngài sẽ bị Barty con ảnh hưởng mọi lúc, thậm chí cả thói quen ăn uống."

"Cho đến khi tìm thấy biện pháp ma pháp để giải quyết triệt để 'Animagus đa hình' trong cơ thể ngài, ngài sẽ chìm vào một cuộc đấu tranh lâu dài với Barty con, và việc giữ vững bản tâm sẽ là điều ngài luôn phải làm."

Sirius suy nghĩ một chút, khẽ mỉm cười, nhẹ nhàng vỗ vai Anton, "Mỗi người đáy lòng đều có một con mãnh hổ, chúng ta phải luôn giam giữ nó trong lồng, không để nó thoát ra tàn phá."

"Thời trẻ ta đã để cho những ý nghĩ xấu xa trong lòng điều khiển, gây ra những sai lầm. Ta nghĩ đây chính là sự trừng phạt của số phận, ta thật sự nên cẩn trọng hơn với nội tâm mình."

"Oa a ~"

Anton trầm trồ nhìn người đàn ông lớn tuổi này. Không thể không nói, một lãng tử từng trải trăm ngàn sóng gió như vậy, thật sự có một sức hấp dẫn đặc biệt.

...

Hai người theo Dumbledore lên lầu.

Đại sảnh Bộ Pháp thuật, nằm ở tầng tám của tòa nhà, có thể dễ dàng nhận thấy kiến trúc mang phong cách Victoria, được lát bằng rất nhi��u gạch men đen, tạo cảm giác trang trọng, cổ kính và thần bí.

Từ ô cửa kính màu mờ ảo nhìn ra ngoài, chẳng biết từ lúc nào trời đã sáng.

Các nhân viên Bộ Pháp thuật từ mọi ngóc ngách tuôn ra, khắp đại sảnh đã đông đúc người qua lại. Những phù thủy mang theo gia tinh và các yêu tinh làm việc cực nhọc tại Bộ Pháp thuật cẩn thận né tránh những phù thủy khác, lo sợ thân hình nhỏ bé của mình không được chú ý mà bị vấp ngã.

Hôm nay Bộ Pháp thuật hiển nhiên có vẻ hơi khác lạ.

Đoàn Thần Sáng đã xuất động toàn bộ, nhanh chóng hướng dẫn mọi người, thúc giục họ nhanh chóng trở lại vị trí làm việc.

Fudge, người đã biến mất mấy tháng, với vẻ mặt âm trầm xuất hiện giữa đại sảnh, đứng dưới bia kỷ niệm 'Ma thuật là Quyền lực', ánh mắt lạnh lùng quét một lượt xung quanh.

Umbrige và Scrimgeour đứng phía sau ông, mỗi người đang trao đổi gì đó với cấp dưới của mình.

Họ thấy ba người Dumbledore bước ra khỏi thang máy, liền ánh mắt sáng lên, nhanh chóng bước tới.

Fudge quăng cho Anton một ánh nhìn nghi vấn. Anton mỉm cười rạng rỡ, khẽ gật đầu, Fudge liền thở phào nhẹ nhõm.

Bước chân của ông từ vội vã trở nên điềm đạm, vẻ mặt lo lắng cũng dịu đi phần nào. Ông ung dung đứng yên, mặc kệ Scrimgeour vội vã lao đến trước mặt mình, mỉm cười quan sát mọi thứ.

Ông chưa từng để Anton thất vọng, mà đứa bé Anton này cũng chưa từng làm ông thất vọng.

Đặc biệt là việc thành lập Phòng Animagus và trận chiến đối đầu Voldemort tại phòng xét xử, tất cả đều đã củng cố vững chắc quyền uy của ông ấy trên cương vị Bộ trưởng Bộ Pháp thuật, không còn phải lo lắng Dumbledore chỉ cần buông một câu đã có thể phế truất ông khỏi chức Bộ trưởng nữa.

Dumbledore nhìn họ, mím môi, xoay đầu lại nhìn về phía Anton và Sirius.

"Các con về trường trước đi."

"Anton, biện pháp con vừa nói ta đồng ý. Các con thông qua lò sưởi trực tiếp đến văn phòng Hiệu trưởng, để Lockhart đến đó xử lý, và có giáo sư McGonagall giám sát giúp."

Sirius gật đầu.

Anton suy nghĩ một chút, từ áo chùng của mình rút ra cây Đũa Cơm Nguội đưa tới, "Giáo sư Dumbledore, thứ này con không cần, thậm chí còn có chút chán ghét. Con thật sự vẫn ngửi thấy một luồng nguyền rủa trên người nó."

"Khả năng ban cho phù thủy ma lực hùng mạnh như lời đồn, rất nhiều khi là do nguyên nhân nguyền rủa."

Dumbledore nhíu mày, "Nguyền rủa?"

Anton nhìn cây Đũa Cơm Nguội, gật đầu, "Số phận, thời gian, lòng người, số mệnh, những cảm xúc cực đoan – tất cả lĩnh vực ma pháp con từng tiếp xúc, đều có thể nhìn thấy cái bóng của chúng trên nó. Bản thân thứ này không thể ban cho ma lực, mà là tác động đến chúng ta, khiến chúng ta giải phóng ma lực mạnh mẽ hơn."

"Cho nên quan trọng nhất vẫn là bản tâm của chúng ta. Tâm linh sinh ra ma lực, tâm linh điều khiển ma pháp, chứ không nên bị những thứ ngoại cảnh này quấy nhiễu."

"Con đường ma pháp của con là phải coi trọng bản tâm mình như vậy, mà thứ này lại làm nhiễu loạn tâm linh, cản trở việc phóng thích ma lực mạnh mẽ hơn."

Anton nhún vai, "Vả lại, thứ này đối nghịch với con, chỉ mang đến cho con những ảnh hưởng tệ hại hơn."

"Nếu ngài lo ngại không thể sử dụng nó một cách lưu loát, con có thể để ngài thử sức một lần."

Dumbledore vẻ mặt kỳ quái nhìn Anton, "Ôi, kỳ thực sau khi ta sống lại, ta cũng bắt đầu từ sâu thẳm trong lòng chán ghét nó, và chính điều này khiến nó trở nên đặc biệt mâu thuẫn với ta."

Anton nhất thời trừng to mắt, "Vậy ra con đã hiểu rồi! Grindelwald viết thư cho ngài, tác động ngài đưa cây đũa phép này cho con, chắc chắn là hắn cuối cùng cũng đã nhận ra vấn đề với Đũa Cơm Nguội! Mục đích chính của lão ta là để ngài tránh xa Đũa Cơm Nguội!"

"Tuyệt thật!"

"Sau đó ngài cứ vậy thuận tay trao cho con?"

Dumbledore có chút nghịch ngợm nháy mắt, "Đây chính là một trong ba Bảo bối Tử thần, người khác muốn còn chẳng có đâu. Vả lại, con giờ mới là chủ nhân của nó, ta sẽ không thu hồi lại đâu!"

"Trả lại cho ngài!" Anton vẻ mặt khó chịu.

"Không không không, con cầm đi." Dumbledore cười ha ha.

"Đây là Đũa Cơm Nguội của ngài!"

"Không, nó là Đũa Cơm Nguội của con!"

"!!!"

Đúng là ngài!

Sirius vẻ mặt kỳ quái nhìn Dumbledore và Anton. Hắn thật không ngờ, Voldemort đã tốn bao tâm cơ để Barty con trà trộn vào Hogwarts, cướp lấy Đũa Cơm Nguội, vậy mà hai người này lại chê bai cây Đũa Cơm Nguội đến mức thoái thác lẫn nhau?

Hắn không tự chủ được thè lưỡi ra, khẽ rung động, giống như một con rắn vậy.

Đồng tử mắt hắn thậm chí có chút biến hình, nhọn hoắt ở hai đầu, dần dần biến thành hình dạng mắt rắn.

Rồi sau đó, hắn chăm chú nhìn Anton đang với vẻ mặt chê bai, dùng hai ngón tay cầm Đũa Cơm Nguội lắc lư qua lại, rõ ràng là muốn Dumbledore nhận lấy nó...

Đột nhiên đưa tay ra, bắt lấy Đũa Cơm Nguội, giật lấy từ tay Anton.

Bành ~ Một tiếng Ầm độn vang lên bất ngờ trong đại sảnh Bộ Pháp thuật. Chỉ trong chớp mắt, Sirius, đã biến hình thành Barty Crouch con, biến mất khỏi vị trí.

"Ha ha ~ Chủ nhân! Nhiệm vụ của ta hoàn thành!"

Trong không khí, mơ hồ còn vọng lại tiếng hoan hô đó.

--- Bản dịch này thuộc về truyen.free, một góc nhỏ của những câu chuyện diệu kỳ.