(Đã dịch) Hogwarts Chi Hôi Vu Sư - Chương 762: Một súng bắn bể đầu, giải quyết kết thúc công việc
Bàn về World Cup Quidditch, các quán rượu của giới phù thủy trở nên vô cùng sôi động, nguyên nhân lớn nhất là vì lần World Cup trước, đội giành cúp lại chính là những người Canada mà họ không ưa.
Dĩ nhiên, cũng có người thích thú kể lại về trận đấu World Cup Quidditch năm 1877, kỳ World Cup này còn được gọi đùa là "Mùa giải không ai nhớ".
Trận đấu này được lên kế hoạch tổ chức vào năm 1877, địa điểm đã được chọn, vé đã bán hết, hàng hóa lưu niệm cũng đã được sản xuất. Thế nhưng, bất kể là cầu thủ hay người hâm mộ, tất cả đều không thể nhớ nổi mình đã từng tham gia hay theo dõi bất kỳ trận đấu nào.
Tuy nhiên, Tấn thủ Lucas Bargeworthy của đội Anh thì mất nửa hàm răng, Tầm thủ Angelus Pierre của đội Canada thì đầu gối bị lộn ngược ra sau, còn nửa đội hình Argentina đều bị trói trong tầng hầm một quán rượu ở Cardiff.
Có rất nhiều giả thuyết cố gắng giải thích hiện tượng mất trí nhớ quy mô lớn này: có người cho rằng đó là do lúc bấy giờ, phong trào của những kẻ thuộc Mặt trận Giải phóng Gia tinh theo chủ nghĩa cực đoan rất sôi động, thu hút một lượng lớn phù thủy bất chính, và chúng đã sử dụng một lượng lớn bùa Tẩy não; lại có người cho rằng đó là do một dạng ban hoa đậu sương mù não nguy hiểm và chết người hơn đã bùng phát quy mô lớn, gây ra mất trí nhớ và hỗn loạn.
Dù nguyên nhân là gì, mọi người vẫn quyết định tổ chức lại World Cup vào năm sau, điều này đã tạo ra một thay đổi nhỏ đối với truyền thống "cứ bốn năm một lần kể từ năm 1473".
Anton và Anna thích thú thưởng thức món ăn ngon, vừa lắng nghe một lão phù thủy râu bạc ở bàn bên cạnh kể lại những câu chuyện thần bí về kỳ World Cup này.
"Bọn nhỏ, ta nghĩ chúng ta không thể không lập tức trở lại."
Lupin cau mày quay trở lại chỗ hai người, nhỏ giọng nói với họ: "Ta mới vừa nhận được tin tức, trong đội ngũ của những nhà đầu tư định mua tòa nhà kia, có người đã thấy bóng dáng của những thứ phù thủy."
"Thứ phù thủy lính đánh thuê sao?" Anton chớp chớp mắt, tỏ vẻ không thể hiểu nổi: "Tổng bộ Hội nghị Pháp sư Mỹ lại ở ngay New York, sao họ lại chọn an trí chỗ ở ở đây?"
Lupin chỉ đành bất đắc dĩ nhún vai: "Chúng ta có lúc căn bản không tài nào hiểu được những thứ phù thủy này đang suy nghĩ gì, dù sao họ cũng là những người trưởng thành trong văn hóa Muggle."
Hắn dẫn hai người đi về phía lối ra của con đường này, sắc mặt có chút phức tạp: "Tin tức của giới phù thủy châu Âu hiển nhiên đã hơi lỗi thời, hay nói cách khác, có người đang cố ý che giấu những tin tức này..."
Đứng trong hành lang đá với cổng vòm gạch dẫn ra ngoài, Lupin quay đầu nhìn về phía họ: "Thứ phù thủy không chỉ đơn thuần là lính đánh thuê. Đằng sau họ, khi những thứ phù thủy này tiến hành nghi thức chuyển hóa ma pháp cho những Muggle "pháo lép" kia, hiển nhiên đã cố ý lựa chọn một số đối tượng cụ thể."
"Có phóng viên, có ngôi sao, có đạo diễn, có thương nhân..."
"Nghe có vẻ rất có chủ đích," Anna thốt lên đầy thán phục.
"Phải!" Lupin cùng hai người rời khỏi lối đi nhỏ này, đi ra khỏi công viên trung tâm và trở lại trên xe. "Có người đang thăm dò, họ mong muốn biến văn hóa phù thủy thành một trào lưu trong thế giới Muggle..."
"Nghe có vẻ không tệ." Anton ánh mắt sáng lên: "Trước kia là những câu chuyện cổ tích về phù thủy, bây giờ là phim ảnh, phim truyền hình và các sản phẩm liên quan đến phù thủy. Đây là thuận theo sự phát triển của thời đại, thúc đẩy giao lưu."
"Không, không có đơn giản như vậy!"
Lupin khởi động xe, sắc mặt hơi ngưng trọng: "Đây là hành vi phá hoại nghiêm trọng Đạo luật Quốc tế về Bí mật Pháp thuật. Ảnh hưởng lớn nhất chính là các thủ tướng và tổng thống Muggle ở các nước châu Âu, những người có quan hệ mật thiết với giới phù thủy. Họ sẽ không cho rằng đây là chuyện do phù thủy Mỹ đơn độc làm, mà sẽ trực tiếp quy kết cho toàn bộ giới phù thủy."
Đối v��i họ mà nói, điều này gần như giống như việc giới phù thủy thổi kèn hiệu tấn công ồ ạt thế giới Muggle. Các Bộ Pháp thuật của các quốc gia sẽ phải đối mặt với một sự rạn nứt lớn trong mối quan hệ với chính phủ Muggle.
Sau đó...
Châu Âu đại loạn.
Chiếc xe chầm chậm rời khỏi chỗ đậu xe, lão luyện nhập vào làn đường giữa và chạy về phía khách sạn mà họ đã thuê.
"Tôi chưa từng nghĩ rằng những chuyện xảy ra bên kia đại dương lại có thể ảnh hưởng đến giới phù thủy châu Âu đến mức này, không, thậm chí là toàn bộ thế giới loài người ở châu Âu. Tôi nghĩ tôi phải nhanh chóng trở về khách sạn để viết thư cho Dumbledore."
Anton hoài nghi Lão Đặng đã biết chuyện này, dù sao đằng sau chuyện này rất có thể chính là Grindelwald.
Huống chi Lão Đặng không chỉ là Hiệu trưởng trường Pháp thuật Hogwarts, ông ấy còn là Chủ tịch Liên đoàn Phù thủy Quốc tế.
Ngay cả Fudge còn la hét rằng 'Thứ phù thủy lính đánh thuê' là âm mưu của Hội nghị Pháp sư Mỹ, thì Dumbledore sao lại không chú ý đến bên này chứ?
Thứ phù thủy mang thu��c tính Muggle đặc trưng, khiến Lupin không thể không bỏ qua phương tiện liên lạc tiện lợi nhất là điện thoại. Đặc biệt là khi tại Học viện Pháp thuật Hogwarts của Dumbledore, thiết bị điện tử vốn bị cấm hoạt động.
Về phần gọi điện thoại về nhà, rồi nhờ người nhà báo tin cho Dumbledore, thì tốc độ đó còn không bằng trực tiếp gọi cú mèo đưa thư bay một chuyến tới lại tiện hơn.
Đợi đến khi họ trở lại khách sạn, Lupin ghi chép chi tiết hạng mục tình báo này cùng những phân tích của mình xong xuôi, thì phù thủy Lipp với chòm râu dê vừa lúc đưa tới một con cú mèo đưa thư.
"Vượt lục địa để đưa tin, chuyện này quả thực quá điên rồ!" Phù thủy Lipp hơi ái ngại xoa đầu con cú mèo. "Ngươi vất vả rồi."
Anh ta cho cú mèo ăn chút thức ăn, tấm giấy da dê sắp được gửi đi, được giữ chắc trong một túi da nhẹ, rồi cột vào chân cú mèo.
Cú mèo đưa thư mổ nhẹ vào ngón tay chủ nhân, rồi vẫy cánh bay ra khỏi cửa sổ.
Lupin thở dài: "Nếu việc Độn thổ xuyên lục địa đặc biệt nguy hiểm, tôi nhất định sẽ tự mình trở về tìm Dumbledore."
"Đó cũng không phải là ý kiến hay." Phù thủy Lipp nhún vai.
Lupin im lặng cất tấm giấy da dê và bút lông chim vào trong rương hành lý: "Xem ra tôi phải nán lại đây thêm một thời gian nữa."
Phù thủy Lipp mắt sáng lên: "Ồ, có lẽ tôi có thể mời ông đến trang viên của tôi làm khách."
"Chờ tôi chữa khỏi cho cháu gái nhỏ của ông đã." Lupin từ trong rương hành lý rút ra một bệnh án, lật xem qua loa: "Có lẽ sau thêm một lần trị liệu nữa, tôi sẽ có thể giúp con bé xua đuổi 'Bóng tối hủy diệt' đang đeo bám nó, như vậy sẽ có hiệu quả tốt nhất."
"Nhưng đây chỉ là xua đuổi. Nếu muốn sinh vật Ma thuật Hắc Ám trên người nó không còn tự sinh sôi nữa, cha mẹ con bé..."
Phù thủy Lipp cau mày: "Tôi vẫn muốn tài trợ cả gia đình họ, ông biết đấy, đối với một gia tộc thuần huyết như chúng tôi mà nói, đó không phải là chuyện khó, chỉ là họ cứ nhất quyết không chịu chấp nhận."
Thấy Lupin nhìn lại, anh ta không khỏi dang tay ra: "Tôi đã cố hết sức rồi."
...
Giờ phút này, dưới tuyến đường bay thường lệ của một con cú mèo từ Mỹ đến châu Âu, một chiếc thuyền không lớn đã tắt động cơ, đang lặng lẽ lơ lửng trên mặt biển.
"Tốt, bảo đảm hoàn thành nhiệm vụ."
"Ha ha, cú mèo bay nhanh thì thế nào, có thể nhanh bằng súng bắn tỉa của ta không?"
Một gã tráng hán toàn thân cơ bắp, mặc áo ba lỗ và quần rằn ri, sau khi cúp điện thoại, liền nhổ đi điếu thuốc lá đang ngậm trong miệng. Một tay hắn nhặt khẩu súng ngắm Barrett đựng trong hộp, vác lên vai, tay còn lại từ sau cửa lấy ra một cây chổi bay.
Tiếp đó, hắn hơi lóng ngóng điều khiển cây chổi bay lên không trung.
"Đáng chết, kiêu ngạo thế này thì chẳng đùa được đâu!"
Hắn hai chân dùng sức kẹp chặt cây chổi gậy tinh tế này, hai tay giữ súng, híp một mắt lại, cẩn thận quan sát từ xa.
Đột nhiên, khóe miệng hắn khẽ cong lên.
Ba ~
Từ xa, một con cú mèo rơi xuống đúng theo tiếng súng và rơi thẳng xuống biển.
"Một phát bắn nát đầu, giải quyết gọn gàng!"
Tiếp theo sẽ không còn chuyện của hắn nữa, hắn biết, sẽ có người khác đi tàu cao tốc xuất hiện từ một nơi nào đó, rồi đi tìm con cú mèo bị bắn nát đầu kia.
Những chuyện tương tự, hắn đã hoàn thành vài vụ trong hơn nửa tháng qua.
Bản biên tập này được hoàn thiện với sự tận tâm, thuộc về truyen.free và không nhằm mục đích sao chép.