"Alohomora!"

Một tiếng "bộp" vang lên, hai Thần Sáng nhanh chóng xông vào phòng, lập tức đứng về hai bên cửa. Hai Thần Sáng khác thì siết chặt đũa phép, chắn ngay lối vào.

"Thần Sáng làm việc!"

"Buông đũa phép xuống! Giơ cao hai tay! Bất kỳ hành động khác thường nào của các người cũng sẽ bị coi là hành vi tấn công, hãy giơ cao hai tay!"

Đám Thần Sáng gầm lên gi��n dữ, giơ cao đũa phép trong tay, bao vây lấy chiếc giường lớn giữa phòng khách sạn.

Phía sau họ, những Thần Sáng khác cũng ùa vào, từng lớp từng lớp, cảnh giác như đối mặt với kẻ địch lớn.

Một nữ Thần Sáng trong số đó đột nhiên xông lên, vồ lấy cây đũa phép dưới gối đầu. Cô ta nhanh chóng lùi về phía đám đông, vẻ mặt đắc ý, đưa cây đũa phép cho chủ quản an ninh Eva Myers.

"Dễ dàng như vậy sao?" Eva Myers nhận lấy đũa phép, vẻ mặt không thể tin được.

Gỗ tuyết tùng, lông đuôi chim Sấm, mười ba và một nửa inch, được điêu khắc biểu tượng dây mây mang ý nghĩa làm ăn phát đạt, thân đũa hơi ngả màu nâu đỏ.

Không sai, đây chính là đũa phép của Anthony Weasley!

Nó giống hệt như mô tả đã được ghi trong giấy phép sở hữu đũa phép của du khách nhập cảnh.

Nhưng mà...

Thế mà nó đã nằm gọn trong tay mình rồi sao?

"Cái này..." Khóe miệng Eva Myers từ từ nhếch lên, trên mặt nở một nụ cười, ánh mắt thoáng chút khinh miệt nhìn về phía Anthony Weasley đang từ trên giường ngồi dậy, lười biếng vuốt tóc, đôi mắt trong veo thoáng chút ngơ ngác nhìn tất cả mọi người.

Hừ ~

Sức mạnh phép thuật có đến đâu đi nữa thì cũng vậy thôi!

Trẻ con vẫn chỉ là trẻ con!

"Anthony Weasley!" Một Thần Sáng với vẻ mặt nghiêm túc mở một tập tài liệu da dê, đưa ra trước mặt Anton, khiến nó hơi rung nhẹ.

"Anh có liên quan đến vụ án thảm sát Người Không Phép Thuật, xin mời cùng chúng tôi về Bộ Pháp thuật để phối hợp điều tra!"

Anton chớp chớp mắt, nhìn tấm ảnh phép thuật được kẹp trong tài liệu. Trong đó, bản thân anh ta đang lạnh lùng chĩa súng ngắn bắn vào thủ lĩnh của bọn lính đánh thuê phù thủy.

"Tôi không đi!" Anton liếc mắt, "Tấm ảnh này của các người trông có vẻ thật, nhưng tôi biết rõ vụ chém giết trên đường phố bên ngoài khu chung cư nhà Julia. Thần Sáng nước Mỹ các người điều tra không ra vụ án, lại đổ tội cho tôi sao?"

Thần Sáng đó vẻ mặt không dám tin nhìn Anton, dùng sức lắc mạnh tập tài liệu trong tay, "Nhân chứng vật chứng đều có, anh vẫn còn muốn ngụy biện sao?"

"Vật chứng?"

Anton vẻ mặt chán ghét, ngửa người ra sau để tránh xa tập tài liệu đó, "Thần Sáng nước Mỹ các người làm việc kiểu này sao? Ở châu Âu, dù là Bộ Pháp thuật nào cũng sẽ không coi tấm ảnh phép thuật dễ dàng làm giả này là vật chứng. Các người cũng quá vô lý rồi còn gì?"

"Bảo sao mọi người đều coi thường Bộ Pháp thuật phù thủy châu Mỹ các người, chậc chậc chậc..."

Lời nói này, sát thương không lớn, nhưng tính sỉ nhục lại cực cao.

Đặc biệt là giới phù thủy Mỹ, những người vốn luôn cho rằng phù thủy châu Âu mới là những kẻ lạc hậu, nguyên thủy, và tự xưng là 'xã hội phù thủy văn minh hiện đại mới', nghe xong câu này, huyết áp lập tức tăng vọt.

Quả nhiên, vài Thần Sáng lập tức đỏ mặt tía tai vì tức giận.

"Ngươi!" Thần Sáng đó mặt mày xanh mét, quay đầu nhìn sang chủ quản Eva Myers.

Eva Myers chỉ cười lạnh một tiếng, "Đúng hay không, cứ để tòa án phán quyết. Nhiệm vụ của Thần Sáng chúng tôi là đưa anh về. Nếu anh không phối hợp, chúng tôi sẽ áp dụng các biện pháp mạnh."

"Tôi vẫn không đi!" Anton vẻ mặt thành thật nói, "Tôi cho rằng các người chấp pháp quá tùy tiện, chẳng khác nào..."

Chưa đợi anh nói hết, căn phòng bên cạnh đột nhiên vang lên một tiếng kêu sợ hãi.

"Incendio!"

"Bạo phá!"

Oành!

Một tiếng nổ vang dội, gạch đá văng tung tóe. Trong lúc đám Thần Sáng kinh hoảng né tránh, một lỗ hổng cực lớn xuất hiện trên vách tường. Anna lo lắng bước vào.

Phía sau cô, vô số ngọn lửa đang bùng cháy dữ dội.

Theo bước chân của cô đến gần, hơi nóng hầm hập phả đến. Toàn bộ Thần Sáng, những người đang bị hơi nóng từ ngọn lửa hun đốt, lại lùi thêm một bước.

"Anton, anh không sao chứ?" Anna lo lắng nhìn Anton trên giường.

"Anh không sao." Anton cười nhếch mép với cô, rồi quay đầu lại. Sắc mặt anh lập tức tối sầm. Anh ta vốn còn định trêu chọc đám Thần Sáng này cho vui, nhưng giờ thì hoàn toàn chẳng còn tâm trạng nữa rồi.

Ánh mắt anh ta lướt qua lỗ hổng lớn trên tường, nhìn về phía vài Thần Sáng đang đối mặt với ngọn lửa dữ dội, lông mày cau chặt.

"Các người nên cho tôi một lời giải thích, vì sao ngay cả Anna cũng muốn bắt?"

Eva Myers nghe giọng điệu bất thiện của đứa trẻ này, vuốt ve cây đũa phép trong tay, không khỏi bật cười, "Ban đầu là với danh nghĩa hợp tác điều tra, dù sao cô ta cũng xuất hiện trong tấm ảnh, biết đâu lại trợ giúp anh gây ra vụ thảm sát thì sao?"

Nói rồi, vẻ mặt cô ta cũng trở nên nghiêm trọng, "Nhưng bây giờ thì khác rồi, cô ta đã phạm trọng tội, lại còn làm bị thương Thần Sáng. Chúng tôi sẽ dựa theo pháp luật để bắt giữ."

"Bắt giữ?" Anton khẽ cười một tiếng.

"Phải!" Eva Myers ánh mắt ánh lên vẻ hung ác, "Các người sẽ phải vào tù, thậm chí có thể bị xử tử hình, đồ phù thủy Anh kiêu ngạo kia!"

"Thật sao? Tôi lại không nghĩ vậy."

Anton khẽ cười một tiếng, lười biếng rời khỏi giường, khẽ đi dép lê của khách sạn, vươn vai.

"Tôi muốn nói là..."

Anh ta khẽ xoay cổ, mở mắt ra, lặng lẽ nhìn Eva Myers, "Các người có tư cách gì để bắt tôi? Có tư cách gì để định tội cho tôi?"

Eva Myers cười khẩy khoa trương một tiếng, "Ha ha, nhiều phù thủy Hắc Ám cũng thường nói như vậy, tỏ vẻ hoàn toàn không tán thành sự tồn tại của Bộ Pháp thuật. Nhưng cuối cùng họ đều b��� chúng tôi tống vào ngục giam, và nhận thức rõ ràng, sâu sắc được sai lầm của mình."

"Tôi không có hứng thú nghe cô nói nhảm!" Cô ta vung tay mạnh một cái, "Mang về!"

Theo hiệu lệnh của cô ta, đám Thần Sáng đang giơ cao đũa phép phòng thủ liền đồng loạt phóng lời nguyền về phía Anton và Anna.

"Stupefy!"

"Petrificus!"

"Giam cầm phát âm!"

Bộ ba chiêu bắt người tiêu chuẩn.

Gần mười luồng ánh sáng lời nguyền phóng nhanh về phía Anton và Anna. Họ tin rằng, dù là phù thủy có mạnh đến đâu đi chăng nữa, lúc này cũng đành bó tay.

Thế nhưng, lúc này một cảnh tượng cực kỳ quỷ dị xuất hiện trước mặt mọi người.

Cả căn phòng dường như cũng vặn vẹo một cách bất thường.

"Hắn muốn Độn thổ trốn thoát, mau phóng phản chú!" Eva Myers hét lên.

Đáng tiếc, Anton không hề có ý định trốn thoát. Tất cả mọi người đều thấy, Anton vẫn đứng yên tại chỗ, còn toàn bộ luồng ánh sáng lời nguyền thay vì bay thẳng tắp thì lại cùng với không gian mà trở nên vặn vẹo.

Các luồng ánh sáng lời nguyền giống như những đường cong ánh sáng bị bóp méo trong ảnh, xoắn vặn về một điểm nào đó giữa không trung, trông như một xoáy nước đa sắc.

Ba ~

Một tiếng nổ giòn tan trong không khí, toàn bộ lời nguyền đều không phát huy tác dụng.

"Được rồi ~ đến lượt tôi phản công đây ~"

Anton rất lễ phép thuật lại cho mọi người việc mình sắp làm, cười hềnh hệch có chút ngượng ngùng.

"Đầu tiên, tôi muốn lấy đũa phép."

Anton từ từ giơ tay lên. Tất cả mọi người lại một lần nữa cảm nhận được cảm giác kỳ dị khi cả thế giới dường như vặn vẹo, cứ như thể bản thân bị cuốn vào đường hầm xoáy của phép Độn thổ, toàn thân như bị kéo giãn thành một dải dài, chìm vào không gian đang giằng co và xoay tròn hỗn loạn.

Điểm mấu chốt là sự vặn vẹo này, trên giác quan lại không giống phép Độn thổ. Tốc độ biến hóa cực kỳ chậm chạp, chậm đến mức khiến trái tim mỗi người dâng lên cảm giác khó chịu tột độ, kinh tởm đến muốn nôn mửa.

Thủ pháp thao túng quỷ dị này thậm chí còn khiến thị giác của tất cả mọi người bị cố định vào cánh tay Anton đang giơ lên.

Điều này quả thực đáng sợ. Trừ phi nhắm mắt lại, nếu không, tầm mắt thấy gì, tâm trí tập trung cái gì, tất cả đều bị động và vững chắc cố định vào cánh tay đó.

Sau đó...

Mọi người nhìn cánh tay này chậm rãi đặt lên cây đũa phép đang nằm trong tay chủ quản Eva Myers, nhìn cây đũa phép đó đang vặn vẹo một cách kỳ dị trong không gian.

Mà độ vặn vẹo này, lại chính là biên độ ra hiệu tay tiêu chuẩn khi thi triển phép thuật.

Sau đó, một tiếng niệm chú rõ ràng vang lên bên tai mỗi người.

"Petrificus!"

Ba ~

Một cảm giác bị trói buộc cứng đờ toàn thân ập đến, dường như cả người giống như một ly nước đang rung lắc bỗng dừng chuyển động đột ngột. Linh hồn trong cơ thể chao đảo, lắc lư vài cái, phen này đúng là muốn ói thật rồi.

Nhưng sự hôn mê kèm theo cứng đờ này lại cố nén cảm giác khó chịu đó lại trong lòng.

Cơn chấn động qua đi, tầm mắt mọi người cuối cùng cũng ổn định lại.

Bất ngờ thay, toàn bộ Thần Sáng đều trúng bùa Trói Toàn Thân, không thể nhúc nhích. Còn Anton thì đã đứng trước mặt chủ quản Eva Myers, nhẹ nhàng rút cây đũa phép từ tay cô ta ra.

"Thế nào!" Anton mang nụ cười rạng rỡ trẻ con trên mặt, cứ như đang giới thiệu đồ chơi Transformer của mình cho đám bạn nhỏ, vênh váo nhìn Eva Myers, "Đây là 'Phương thức thi triển phép thuật tổng hợp' tôi học từ giáo sư Albus Dumbledore, hiệu trưởng học viện pháp thuật Hogwarts chúng tôi. Tôi đã lợi dụng nguyên lý này, kết hợp một cách thú vị giữa 'Phi hành chú' do thầy dạy của tôi là Voldemort phát minh và lời nguyền 'Độn thổ' mà tôi học được."

"Tôi gọi nó là 'Độn thổ phi hình thể', thế nào, thế nào?"

Trong mắt Eva Myers tràn đầy hoảng sợ. Cô ta nghe những cái tên chói tai này, Dumbledore rồi Voldemort gì đó, nhìn vẻ mặt cười hì hì của Anton, cả người không hiểu sao bỗng dưng bị nỗi kinh hoàng bao trùm.

"Ô, tôi quên mất, giờ cô không thể nói chuyện."

Anton cười hềnh hệch, lắc lắc cây đũa phép trong tay, nhẹ nhàng khẩy một cái. Eva Myers bỗng nhận ra mặt mình đã cử động được.

Cô ta chẳng hề thích thú chút nào. Toàn thân không cử động được, chỉ có mặt là hoạt động, cảm giác đó cực kỳ khó chịu.

"Tôi nghĩ, bây giờ cô mới có thể nghiêm túc nghe tôi nói chuyện. Tôi vừa rồi vẫn chưa nói xong đây." Anton vẻ mặt thành khẩn nhìn cô ta, "Đầu tiên, điểm thứ nhất, tấm ảnh phép thuật căn bản chẳng nói lên điều gì cả. Thứ này muốn làm giả thì đơn giản không gì bằng."

Khóe mắt Eva Myers giật giật, "Tôi..."

"Ô, không, không, đừng nói vội, cứ nghe tôi nói đã." Anton xua tay ra hiệu cô ta dừng lại.

"Điểm thứ hai quan trọng hơn, cô nên lắng nghe kỹ. Tiếp theo các người sẽ bị bùa Trói Toàn Thân này giữ nguyên trong ba ngày liền. Tôi nghĩ cô nên tận dụng ba ngày này để suy ngẫm kỹ những gì tôi sắp nói, có như vậy mới có thể ngộ ra được điều gì đó."

"Cái gì?" Eva Myers kêu lên một tiếng sợ hãi.

Anton cười hềnh hệch gật đầu, "Cô không nghe lầm đâu, chỉ cần ba ngày thôi, các người sẽ được tự do trở lại. Tin tôi đi, không ai có thể giúp các người hóa giải lời nguyền này đâu, hắc hắc, nó vẫn là thủ pháp học từ giáo sư Dumbledore đấy. Gellert Grindelwald còn từng bị loại lời nguyền này vây khốn mấy chục năm cơ mà."

Nói rồi, Anton không để ý đến cô ta, mà quay sang nói với Anna: "Em đi thu dọn đồ đạc một chút, chúng ta đổi khách sạn khác. Chỗ này sẽ để lại cho những đứa trẻ phạm lỗi đứng phạt."

"Hì hì ~" Anna cười tít mắt gật đầu, nhảy nhót qua đống đổ nát trên sàn, rồi từ lỗ hổng lớn trên tường bước vào.

"Được rồi, các người cố gắng nghe tôi nói nhé."

Anton múa đũa phép, khiến những chiếc vali trong tủ quần áo bay ra, tự động gom đồ cá nhân trên không trung rồi chui vào.

"Tôi cho rằng, các người không hề có tư cách để bắt tôi, cũng không có tư cách để định tội cho tôi!"

"Đây là lần thứ hai rồi, hy vọng các người nhớ kỹ những lời này."

"Mặc dù tôi nói mình oan uổng, bị người hãm hại, tôi thật sự không thể nào hiểu nổi cái quy trình tư pháp tệ hại của các người ở đây, nhưng không sao cả."

Anton quay đầu nhìn về phía Eva Myers, "Nghe này, tôi lười quản trong tay các người có cái thứ chứng cứ không giải thích được nào. Bộ Pháp thuật của các người mà dám định tội tôi, tôi ngay lập tức sẽ đến đó, hủy hoại trụ sở Bộ Pháp thuật của các người!"

"Tin tôi đi, tôi sẽ đảm bảo mỗi viên gạch đều không còn nguyên vẹn, và mỗi người có mặt ở đó cũng sẽ không còn lành lặn."

"Tôi hy vọng các người nghiêm túc suy nghĩ về chuyện này, biết việc gì nên làm, việc gì không nên làm."

Eva Myers tức giận trợn tròn mắt, hét lên: "Ngươi đang uy hiếp ta, không, ngươi đang uy hiếp toàn bộ Bộ Pháp thuật của chúng ta..."

"Ô ~ ô ~ ô ~~" Anton xua tay, "Tôi đã nói rồi, cô không cần nói, nghiêm túc nghe tôi nói là được rồi."

Sắc mặt anh ta đột nhiên tối sầm, ngưng mắt nhìn Eva Myers, "Tôi là người thích nói lý lẽ, dĩ nhiên, các người cần thể hiện thực lực ngang tầm để tôi có thể nói lý lẽ được."

"Các người..."

"Có sao?"

"Tôi cho rằng là không có, cho nên các người cứ ngoan ngoãn là tốt nhất." Anton cười híp mắt nhìn cô ta, "Lời của tôi đã nói xong. Trong ba ngày tới, tôi hy vọng các người có thể nhận thức rõ ràng và sâu sắc vấn đề này."

"Hiểu chưa?"

"Phạm lỗi thì cứ ngoan ngoãn chịu phạt."

Cứ như vậy, khi Anton và Anna xách vali rời phòng, cánh cửa từ từ đóng lại, toàn bộ Thần Sáng đang hóa thành pho tượng cũng dần chìm vào bóng tối...

Mọi quyền đối với bản chuyển ngữ này thuộc về truyen.free, nghiêm cấm sao chép dưới mọi hình thức.