Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Hogwarts Chi Hôi Vu Sư - Chương 78: Xương thịt chia lìa

Thời gian lặng lẽ trôi qua, Anton luôn cảm thấy không đủ.

Hôm qua, thứ Bảy, Snape đã đưa hắn đến làm một thí nghiệm để khảo nghiệm dược tính, chức năng và đặc tính của phổi rồng. Những thao tác cực kỳ điêu luyện của Snape khiến cậu càng thêm thấu hiểu những ghi chép thí nghiệm trước đây của vị phù thủy già.

Anton nhìn thấy một con Á long tròn vo, lông màu hồng nhung mềm mại – thực ra đã là mẫu vật thứ mười tám được cung cấp cho cuộc thử nghiệm. Snape giữ nó lại để khảo nghiệm phản ứng toàn thân, và nhờ thế mà nó vẫn còn sống đến giờ.

Còn mười bảy con trước đó đều đã bị phân giải hoàn toàn thành vô số thành phần. Đây đã là buổi thực hành thứ ba mà cậu làm trợ lý.

Anton lần đầu tiên biết, hóa ra để khảo nghiệm dược tính của một nguyên liệu độc dược không rõ nguồn gốc lại cần nhiều bước đến thế.

Đầu tiên là lời nguyền, bởi vì phần lớn lời nguyền đều có phản chú và thần chú phục hồi, nên trước tiên phải sử dụng lời nguyền lên vật liệu thí nghiệm.

Phổi của loài á long này có khả năng thích ứng tốt với các lời nguyền biến hình.

Nó có thể dùng để thay thế một loại dược liệu trong thuốc Đa dịch, với tác dụng kéo dài thời gian hiệu lực của thuốc Đa dịch.

Đối với Bùa Mở rộng, nó có tác dụng ổn định cực kỳ tốt; chỉ cần thêm một chút thôi, ngoài việc mở rộng dung lượng không gian, còn có hiệu quả rất tốt trong việc kéo dài thời gian tác dụng của lời nguyền.

...

Chỉ riêng về mặt lời nguyền, Snape đã ghi lại hàng chục trang tài liệu.

Sau đó còn phải tiến hành khảo nghiệm dược tính, khảo nghiệm vật lý, v.v.

Anton học say sưa như điếu đổ. Hôm qua, sau khi trở về, cậu lại lật giở những ghi chép thí nghiệm trước đây của vị phù thủy già để đọc suốt đêm.

Mỗi khi học được thêm một chút và đọc lại những ghi chép đó, cậu lại càng có thêm nhiều điều để thấu hiểu.

Trời vừa sáng, cậu cùng Draco và những người khác đi đến Đại Sảnh Đường ở tầng một để ăn sáng.

Tất nhiên, Draco thường chỉ ăn được vài miếng, bởi vì ngay lập tức, cậu ta sẽ lại cãi nhau với Harry Potter.

Anton chẳng có tâm trí nào để bận tâm đến họ, bộ não đã hoạt động hết công suất suốt đêm khiến cậu thấy choáng váng và hơi khó chịu.

Thế nhưng, lát nữa cậu còn phải đến chỗ lão Voldemort.

Vì vậy, cậu đành phải tự rót cho mình một chai Độc dược tự chế đơn giản giúp tỉnh táo và sảng khoái tinh thần.

Ôi, mùi vị ấy cứ như tất thối ngâm trong nước hoa suốt một đêm vậy, kích thích một cách kinh khủng khiến cậu suýt chút nữa nôn ọe bữa sáng ra ngoài.

Nhưng cuối cùng thì cậu cũng tỉnh táo hẳn.

Được rồi, hít sâu một hơi, hít sâu thêm một hơi, rồi lại hít sâu thêm một hơi nữa.

Anton do dự rất lâu ở gần cầu thang, cuối cùng mới tiến lên đẩy cửa phòng làm việc của Giáo sư Quirrell.

“Chúc buổi sáng tốt lành, Giáo sư.” Cậu phù thủy nhỏ nở nụ cười rạng rỡ.

“Ngồi đi!” Giáo sư Quirrell – hay đúng hơn là Voldemort – đáp lời.

Voldemort, trong dáng vẻ Giáo sư Quirrell, thanh nhã ngồi sau chiếc bàn lớn, trên chiếc ghế xoay hướng về phía ô cửa sổ lồi. Ông khẽ nheo mắt nhìn ra bên ngoài.

Anton đưa mắt nhìn theo hướng đó, thấy trên sân Quidditch lúc này, đội Gryffindor và Hufflepuff đang giao đấu kịch liệt.

“Cậu phù thủy nhỏ đáng yêu này, lúc nào cũng tràn đầy sức sống như vậy.”

“Trước kia ta chẳng hề ưa thích môn thể thao Quidditch này,” Voldemort nói tiếp, “và hiển nhiên điều đó đã khiến ta bỏ lỡ những niềm vui thú nhiệt huyết nhất thuộc về lứa tuổi này.”

Anton không biết bình thường lão Voldemort ở trạng thái nào, nhưng khi ở thân phận người thầy, ông ta luôn có vẻ nói hơi nhiều.

Lúc này cậu sẽ không chen lời.

Cậu chỉ ngắt lời lão Voldemort khi đang lúc mê mải học kiến thức, còn những lúc khác, cậu cố gắng không nói gì, chỉ mỉm cười.

“Năm 1894, có một đội Quidditch tên là Appleby Arrows,” Voldemort tiếp tục, “và cách ăn mừng của người hâm mộ đội này là dùng đũa phép bắn ra một mũi tên lửa.”

Vị Giáo sư thanh nhã đặt đũa phép trong lòng bàn tay mình, khẽ vẫy nhẹ, một mũi tên trống rỗng xuất hiện, bay vút với tốc độ cực nhanh cắm vào giá sách bằng gỗ sồi. Ánh sáng ma thuật lung linh rồi mũi tên biến mất.

“Năm đó, mũi tên của một người hâm mộ đã bắn thủng mũi trọng tài Nugent Potts,” Voldemort nói, “nên Bộ Thể thao Pháp thuật đã ra lệnh cấm kiểu ăn mừng cũ này.”

“Đoạn ghi chép này trích từ cuốn sách 《Quidditch Qua Các Thời Đại》.”

Bản dịch công phu này là tài sản tinh thần của truyen.free.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free