(Đã dịch) Hogwarts Chi Hôi Vu Sư - Chương 787: Molly sợ ngây người!
Trong tình huống này, huyết mạch nhện ma pháp trong người các ngươi đáng lẽ phải mang đến một bản năng lẩn tránh nguy hiểm, khiến các ngươi hóa thành nhện để thoát thân. Hannah cau mày nhìn Peter và Julie – những Người Nhện, hỏi: “Sao hai người không biến thành nhện?”
Peter hơi kinh ngạc nhìn cô, “Sao cô biết?”
Julie nhíu mày, “Các người có vẻ quen biết chúng tôi?”
Đây là nước Mỹ, hai người Anh bọn họ đến đây du lịch, vậy mà lại gặp được phù thủy quen biết mình sao?
“Chúng tôi là thành viên tổ phát triển game cờ chiến thực tế ảo 'Thế Giới Phù Thủy'.” Hannah vội vã nói, “Nói cho tôi biết, tại sao hai người không hóa thành nhện?”
Peter sửng sốt, “Tổ phát triển sao? 'Thế Giới Phù Thủy' quả nhiên là thế giới do các phù thủy tạo ra!”
So với những điều viễn tưởng như Người Nhện, trước đây anh ta tự định hướng trở thành một lập trình viên thế hệ mới. Anh ta không ngờ phù thủy lại có thể gắn liền với các thuật ngữ trong lĩnh vực máy tính, nên ngay lập tức cảm thấy vô cùng hứng thú.
Julie hiển nhiên không hề nể nang, cô khoanh tay ôm ngực cười khẩy một tiếng, “Đừng dùng cái giọng điệu ra lệnh đó mà hỏi tôi, tôi muốn hóa thành nhện thì hóa thành nhện, tôi...”
Cô đột nhiên hoảng sợ trợn tròn mắt, quay đầu nhìn Peter, “Tôi hình như không thể hóa thành nhện được nữa rồi?”
Peter cũng sững sờ. Anh khom người, làm động tác đặc trưng, cố gắng hít sâu, thử một phen, rồi cũng hoảng sợ lắc đầu. “Không chỉ vậy, tôi cảm thấy mình hình như đã mất đi sức mạnh thể chất mà Người Nhện mang lại rồi?”
Đối với họ mà nói, đây đơn giản là một nỗi kinh hoàng. Có siêu năng lực rồi lại mất đi, đó là điều khó chấp nhận nhất.
Hannah nhíu mày. “Xem ra nhận định của tôi không sai, hai người đã trải qua một môi trường có độ đậm đặc ma lực cực cao, dẫn đến hiệu quả của nghi thức ma pháp huyết mạch bị sai lệch do tác động chồng chéo. Tôi nhất định phải đưa hai người đi gặp Anton, để anh ấy xem xét.”
“Anton là ai vậy?” Julie và Peter mặt mày thất kinh.
“Này ~” Neville gọi một tiếng. “Bây giờ không phải lúc để tán gẫu, Hannah, cô trông chừng hai người họ. George, Fred, hai cậu bảo vệ những người còn lại, tôi sẽ bọc hậu! Ngay bây giờ, chúng ta phải rời khỏi đây!”
Điều này hiển nhiên mới là cách làm đúng đắn, mọi người vội vã chạy về phía cửa chính của căn phòng. Neville giơ đũa phép nhằm vào vị trí lỗ thủng trên tường, cẩn thận lùi về phía sau.
Thế nhưng, tình huống dường như đang trở nên tồi tệ. Theo một tiếng nổ lớn, cửa phòng đột ngột nổ tung.
George và Fred vội vàng tung ra Bùa Trục Xuất, khiến toàn bộ mảnh vỡ và luồng khí do vụ nổ tạo ra đều bay xa khỏi họ.
Những đứa trẻ có mặt ở đó, dù vẫn còn là những đứa trẻ, nhưng mỗi người đều ưu tú vượt xa bạn bè đồng trang lứa. Ngay cả những phù thủy trưởng thành bình thường cũng không thể sánh bằng. Mỗi người đều vung đũa phép thi triển ma pháp.
Trong số này, người ấn tượng nhất là Ron.
Một cái lồng cực lớn, hơi mờ ảo bao trùm lấy tất cả mọi người bên trong. Theo anh ta lại một lần nữa vung đũa phép, một con nhện khổng lồ xuất hiện trước mặt mọi người, lao thẳng về phía cổng.
Cộc cộc cộc...
Đạn như mưa trút từ ngoài cửa lớn bắn xối xả vào họ, găm vào người con nhện khổng lồ, khiến nó kêu 'chít chít' ghê rợn.
Loại sinh vật ma pháp được triệu hồi từ nỗi sợ hãi tận đáy lòng của Ron này hầu như không có khái niệm về cái chết. Nó chịu đựng làn đạn và tiếp tục tiến về phía cổng.
Chỉ cần Ron chịu được.
Đúng vậy, mỗi lần bị đánh trúng đều giáng một đòn nặng nề vào tâm trí Ron, càng khiến nỗi sợ hãi trong lòng cậu ta sâu sắc hơn.
Lúc này, chỉ cần gom góp một dũng khí cực lớn, cậu ta có thể phớt lờ những nỗi sợ hãi đó.
Phải!
Ron nhìn về phía các anh trai và em gái phía sau, nhìn những người bạn thân Harry và Hermione, chỉ cảm thấy trong lòng không còn bất kỳ nỗi sợ hãi nào nữa.
“Làm sao bây giờ?”
Trước mặt là sói, sau lưng là hổ, bị bao vây tứ phía, họ hoàn toàn không có cơ hội tránh né.
Hannah có chút bối rối và lúng túng.
Đúng lúc này, Hermione đột nhiên vung đũa phép về phía bức tường đối diện, tung ra lời nguyền: “Bạo phá ù ù!”
Oanh!
Bức tường bị phá thành một lỗ thủng lớn, mấy người vội vàng quay đầu nhìn cô bé.
“Chúng ta sẽ rời đi từ phòng bên cạnh, phá tường mà đi xuyên qua, đến một góc khuất mà mọi người không để ý rồi rời đi!” Hermione lớn tiếng kêu.
“Ý kiến hay!”
Đúng lúc này, ngay tại vị trí lỗ hổng trên bức tường ban nãy, mấy phù thủy trưởng thành hiện ra, lao tới tấn công họ. Bọn họ gầm lên: “Buông đũa phép xuống! Chúng ta là Thần Sáng, hãy tuân theo mệnh lệnh! Nếu không, các ngươi sẽ...”
Hắn chưa nói hết lời thì đột nhiên đôi mắt trợn ngược, ngã vật ra phía sau.
Neville và George, những người ban đầu nghe thấy danh Thần Sáng định hạ đũa phép, ngạc nhiên quay đầu lại, phát hiện ra Hannah đã tung Bùa Choáng.
Cô cười khẩy một tiếng. “Chúng ta là tổ chức Nhà Nhỏ, tôi đã nói rồi, chúng ta không cần sợ hãi bất kỳ thế lực nào. Tôi sẽ không đời nào đặt vận mệnh của mình vào tay những kẻ không quen biết này!”
“Phản công đi, đừng lo lắng, mọi chuyện đã có Anton đứng sau chống lưng cho chúng ta!”
Phù thủy đối diện gầm lên giận dữ: “Các ngươi đang tấn công Thần Sáng, đây là trọng tội! Bọn nhóc các ngươi từ đâu chui ra vậy! Các ngươi chết chắc rồi!”
Bùm ~
Ngọn lửa rực cháy bùng lên, hóa thành một con xà lửa khổng lồ lao tới tấn công hắn. Neville vung đũa phép xoay đầu lại, gật đầu: “Đúng vậy, tôi cũng công nhận Hannah!”
Cứ như vậy, một bên là lính đánh thuê bên ngoài cửa đang dùng vũ khí nóng tấn công họ, một bên là lời nguyền từ các phù thủy Thần Sáng trưởng thành. Họ vừa đánh vừa lùi, rút lui về phía lỗ thủng trên bức tường mà Hermione vừa phá.
“Ron, thu hồi con nhện khổng l��� đi! Cứ để những kẻ đó xông vào, tôi thấy họ không cùng phe với Thần Sáng. Cứ để họ đánh nhau, chúng ta chỉ cần rời đi là được!”
Harry nhanh chóng nhận ra vấn đề, kéo Ron chạy về phía lỗ thủng bên kia.
Đúng lúc này, tiếng rít tần số thấp của Khóa Cảng ma pháp xuyên không gian lại vang lên trong phòng, một nhóm phù thủy trưởng thành khác xuất hiện bên cạnh bức tường.
Họ hiển nhiên đã bị cảnh tượng giao tranh với tiếng đạn rền vang cùng lời nguyền hỗn loạn này làm cho hoảng sợ.
Mắt Điên khẽ hừ lạnh một tiếng, đột nhiên dùng cây gậy ba toong khổng lồ của mình đập mạnh xuống đất một cái. Mặt sàn xi măng lập tức bị xé toạc, vút cao lên, hóa thành một bức tường chắn để bảo vệ mọi người khỏi các đòn tấn công.
“Râu của Merlin!”
Trong đám người, Molly Weasley kinh ngạc đến ngây người khi chứng kiến tất cả. Bà không khỏi thốt lên một tiếng kêu sợ hãi vang vọng: “George! Fred! Mẹ đã dặn các con trông chừng các em, mẹ cứ nghĩ các con đang thảnh thơi ăn tối ở Hẻm Xéo! Nhưng mà các con lại xuất hiện ở một nơi đáng sợ như thế này!”
Thật ra mà nói, ai trong Hội Phượng Hoàng cũng đều hoảng sợ.
Vợ chồng Longbottom với vẻ mặt kỳ lạ nhìn Neville đang đứng ở hàng đầu, vung đũa phép; nhìn thân ảnh nhỏ bé đang đứng ở tiền tuyến của trận chiến khốc liệt nhất, trong khoảnh khắc họ không biết nên tự hào hay lo lắng hơn.
Quả nhiên không hổ là con cháu nhà Longbottom chúng ta!
Giáo sư McGonagall đành dứt khoát, vung đũa phép khiến tất cả lũ trẻ lảo đảo lùi về phía sau, ẩn sau lưng những người trưởng thành. Còn mình thì mím môi chậm rãi tiến về phía trước, che chắn cho tất cả mọi người.
“Tôi cần một lời giải thích, hỡi các Thần Sáng thuộc Hội Đồng Pháp Sư Hoa Kỳ, tại sao các ngươi lại tấn công lũ trẻ của trường chúng tôi!”
Đáng tiếc, không có người trả lời nàng.
Bụi bặm lắng xuống, ngọn lửa ma pháp tiêu tan, chỉ còn lại một đống Thần Sáng nằm bất động trên đất.
Một người trong số đó, dường như bị Bùa Trói Toàn Thân đánh trúng, ánh mắt đảo liên tục nhìn Giáo sư McGonagall, cố gắng biểu đạt điều gì đó.
Giáo sư McGonagall khóe mắt giật giật, nhìn những Thần Sáng này, rồi lại nhìn bức tường xi măng dựng lên chắn những phù thủy lính đánh thuê kia, ngạc nhiên quay đầu nhìn lũ nhóc. “Đơn giản là không thể tin nổi!”
George và Fred lẽ ra phải rất đắc ý lúc này, nhưng ai nấy đều co rúm lại như chim cút, sợ hãi nhìn ánh mắt như muốn giết người của mẹ.
Arthur nhẹ nhàng vỗ vai Molly. “Bây giờ không phải lúc trách tội, trước tiên hãy đưa lũ trẻ rời khỏi đây mới phải.”
Bản chuyển ngữ này được thực hiện bởi Truyen.free, trân trọng cảm ơn sự tin tưởng của quý độc giả.