"Severus Snape..." Ánh mắt sâu thẳm của Voldemort dõi theo thế giới ánh bạc rực rỡ phía sau lưng Snape, giọng hắn không khỏi pha lẫn chút kinh ngạc và thán phục: "Kẻ dưới mà ta từng đặt kỳ vọng lớn lao, cuối cùng lại sống như một kẻ tầm thường, vô vị. Giờ đây, ta cuối cùng cũng được thấy lại vài phần thần thái năm xưa..."

Lão Voldemort vốn là một kẻ kiêu ngạo đến nhường nào, vậy mà lại dốc hết tâm sức truyền dạy Bùa bay cho Snape. Khi ấy, Snape hẳn phải là một người tài hoa và xuất chúng đến nhường nào, mới lọt được vào mắt xanh của hắn.

Thế nhưng, một người được trọng vọng đến thế, sau này lại sa lầy vào cái gọi là 'Tình yêu', tự biến mình thành một kẻ tầm thường đến vậy, thực sự khiến Voldemort khinh thường Snape từ tận đáy lòng. Hắn từng có lúc cảm thấy năm xưa mình thật sự đã lầm, tưởng rằng tìm được một kẻ dưới như Snape là nhặt được bảo vật.

Điều đó cũng càng khiến Voldemort tin chắc rằng việc hắn loại bỏ hoàn toàn 'Tình yêu' khỏi linh hồn mình là quyết định đúng đắn đến nhường nào.

Hãy nhìn mà xem, 'Tình yêu' sẽ khiến con người hoàn toàn đánh mất ánh sáng của linh hồn, từ một kẻ có tiềm năng vô hạn trở nên nhỏ bé, u tối, gương mặt khô héo, sống không bằng chết – thứ tình cảm đó đơn giản là không cần cũng được.

Nhưng giờ đây, Voldemort cảm nhận được hình hài Ông Kẹ của mình đang điên cuồng tuôn trào một bản năng sợ hãi tột độ, như thể vừa chạm trán với thiên địch. Sắc mặt hắn trở nên vô cùng trịnh trọng.

Hắn chậm rãi nâng đũa phép trong tay: "Ta quyết định ban cho ngươi cái chết!"

Với vẻ mặt phức tạp, Snape bày ra tư thế quyết đấu chuẩn mực của một phù thủy. Phía sau lưng hắn, ánh bạc tuôn trào biến ảo. Khu rừng được tạo nên từ ánh sáng lấp lánh đó dường như không ngừng tiến gần và phóng đại. Con đường đá cuội màu bạc chậm rãi dẫn lối, và tấm màn ảo ảnh đang bồng bềnh nhảy múa sâu trong khu rừng cũng dường như trở nên gần gũi, rõ ràng hơn.

Cùng với sự tiếp cận đó, một luồng gió nhẹ phả vào mặt, mang theo khí tức tịch liêu, lạnh lẽo của cái chết, khiến mọi sinh linh, từ sâu thẳm linh hồn, đều dấy lên một nỗi kinh hoàng mãnh liệt.

"Avada Kedavra!"

Mối đe dọa từ cái chết cận kề hiển nhiên đã khiến Voldemort cảm thấy áp lực tột độ. Hắn vội vàng phát động công kích đầu tiên về phía Snape, dốc toàn lực.

Sự khao khát mãnh liệt đối với sự sống, đối với tồn tại, đã khiến luồng sáng ma thuật tuôn ra từ đầu đũa phép của hắn trở nên xanh biếc lạ thường.

Nơi dòng ma thuật xanh biếc của Lời nguyền Giết chóc lướt qua, cỏ cây trong rừng rậm trên nền đất bùn bỗng trở nên xanh tươi um tùm, hoa nở rực rỡ.

Việc cướp đoạt và giết chết sinh mạng kẻ khác, đối với hắn, lại chính là sự khao khát điên cuồng dành cho sinh mạng của chính mình.

Dưới luận điểm ma pháp của cái gọi là 'chủ nghĩa duy ngã' này, Lời nguyền Giết chóc trong tay Voldemort lại mang một sức sống mãnh liệt đến lạ thường.

Đúng vậy, đây chính là Lời nguyền Giết chóc trong mắt Voldemort.

Đây chính là lý do vì sao ánh sáng của Lời nguyền Giết chóc lại mang một màu xanh biếc tràn đầy sinh khí!

Ngoài hắn ra, toàn bộ các phù thủy khác trên thế giới này, đều đã sử dụng Lời nguyền Giết chóc sai cách rồi, hoàn toàn sai cách!

Thử hỏi, còn ai có thể làm được như hắn?

Hắc hắc hắc...

Thế nhưng, niềm đắc ý trong lòng còn chưa kịp hóa thành nụ cười trên mặt, Voldemort còn chưa kịp kiêu căng, đôi mắt hơi híp của hắn bỗng trợn trừng, tràn đầy khiếp sợ.

Trong thế giới ánh bạc rạng rỡ đó, trên con đường lát đá cuội màu bạc dẫn đến cái chết, một con hươu cái sải bước nhẹ nhàng, từng chút một tiến lại gần.

Không phải là tốc độ vật lý thông thường, mà là một sự bùng nổ cảm xúc từ sâu thẳm tâm hồn.

Hươu cái vọt thẳng lên, hóa thành ánh sáng hình hươu, bao trùm lấy Snape, khiến Lời nguyền Giết chóc của Voldemort hoàn toàn mất đi tác dụng.

"Cái này..." Voldemort không kìm được thốt lên kinh ngạc. Đây là cảnh tượng hắn chưa từng thấy bao giờ: Lời nguyền Giết chóc mất hiệu lực! Đúng vậy, Lời nguyền Giết chóc vậy mà mất hiệu lực!

"Đây không phải là 'Bùa gọi linh vật' do Anton phát minh, Severus..." Voldemort bỗng nhiên cảm thấy sợ hãi đến nổi da gà: "Ngươi đã phát minh ra Bùa phản lời nguyền Giết chóc ư?!!!"

Snape chỉ khẽ gật đầu, không hề có vẻ đắc ý, chỉ bình thản nói: "Đúng vậy, đây chính là sức mạnh của tình yêu, thứ mà ngài chưa bao giờ chịu nhìn nhận thẳng thắn."

Có tình yêu, ta mới có ý nghĩa tồn tại trong thế gian này.

Có tình yêu, chúng ta có thể bất chấp mọi sự hủy diệt ý nghĩa của sự tồn tại.

Snape, hiển nhiên không hề điên rồ như những gì Voldemort nói, với vẻ mặt nghiêm nghị, hắn vung đũa phép. Tuân theo truyền thống phù thủy cổ xưa, hắn vung đũa phép, dùng tay ra hiệu và phối hợp với tư thế chân, miệng niệm chú với phát âm chuẩn mực nhất: "Riddikulus!"

Đúng vậy, chính là Riddikulus.

Đó là một thái độ sống lạc quan, hướng về phía trước đối với nỗi sợ hãi sâu thẳm trong tâm hồn; là một thái độ sống nguyên thủy, thuần khiết và thấu đáo nhất.

Cùng lúc đó, Voldemort vẫn không tin, hắn lần nữa vung đũa phép, lời nguyền trong miệng hắn càng thêm dồn dập: "Avada Kedavra!"

Thế nhưng, lớp ánh sáng bạc hình hươu kia vẫn vững vàng bảo vệ Snape, khiến Lời nguyền Giết chóc hoàn toàn mất đi hiệu lực.

Bành!

Thân thể Ông Kẹ của Voldemort, dưới tác động của bùa Riddikulus, bắt đầu biến đổi. Vô số dây mây từ bùn đất chui ra, tẩm nhiễm dòng máu không ngừng chảy trong hắn, leo dọc lên mu bàn chân hắn.

Nơi dây mây lướt qua, toàn bộ da thịt cũng theo đó biến thành màu gỗ.

Dù Voldemort có tìm mọi cách ngăn cản, hai chân hắn vẫn đang từng chút một hóa thành cây cối. Vô số rễ cây đâm xuyên qua áo choàng phù thủy của hắn, rũ xuống mặt đất, rồi cắm sâu xuống lòng đất, biến thành từng chùm rễ.

Và quá trình hóa cây này, đang ngoan cường chống cự lại dòng ma lực cuồn cuộn trong cơ thể Voldemort, từng chút một tràn ngập lên trên.

Đồng thời, khu rừng được tạo nên từ ánh sáng bạc, đang từng chút một tiến lại gần hắn, tấm màn ảo ảnh kia cũng càng lúc càng gần.

Cuộc quyết đấu ma pháp giữa các phù thủy, đôi khi lại đơn giản và dứt khoát đến thế.

Một chiêu định sinh tử, không thể ngăn cản được đối phương thi triển phép thuật, thành bại đã thành định cục.

"Không!"

"Không!!!"

Voldemort cũng không thể giữ nổi vẻ kiêu ngạo trên mặt nữa. Hắn không thể tin vào những gì đang xảy ra, gầm lên giận dữ, điên cuồng la hét trong sự không cam tâm.

Hắn, phù thủy Hắc ám đáng sợ nhất từ trước đến nay, Chúa tể Hắc ám, Voldemort, làm sao có thể thua bởi kẻ tầm thường mà hắn vẫn luôn khinh thường?

Hắn không thể chấp nhận, không thể chấp nhận!

"Crucio!"

Mang đầy ác ý vô tận, hắn đột ngột vung đũa phép về phía trước. Ánh sáng của lời nguyền hóa thành một dòng điện tương, trong khoảnh khắc nuốt chửng Snape.

"A ~~~ "

Snape nhất thời thống khổ ngã quỵ xuống đất, như thể có vô số lưỡi dao nhỏ đang cắt xé khắp thân thể và linh hồn hắn, đau đớn đến mức không muốn sống.

Thế nhưng, bất kể thống khổ đến nhường nào, hắn vẫn cố sức nắm chặt đũa phép trong tay, duy trì bùa Hú hồn Thần hộ mệnh.

"Tê ~ "

"Tê ~ "

Gương mặt Snape trắng bệch như mất máu, cơ bắp trên mặt co quắp theo nỗi đau lan tràn khắp toàn thân. Hắn nghiến răng chịu đựng một cách cay nghiệt, quằn quại trên đất như một con sâu bọ.

Đầu hắn ghì chặt xuống thảm cỏ, lồng ngực cố sức đập xuống đất, như thể chỉ có vậy mới có thể phần nào giảm bớt cơn đau.

"Severus!" Voldemort gầm lên giận dữ. Hắn giãy giụa vô vọng, trơ mắt nhìn khu rừng cây bạc từng chút một nuốt chửng mình, nhìn đôi chân đang hóa thành gốc cây bị ánh bạc ăn mòn, lấp lánh ánh ngân.

Như thể hắn cũng sẽ biến thành một gốc cây trong khu rừng bạc đó.

Rồi sau đó, cùng biến mất theo tấm màn ảo ảnh đáng sợ kia, đi về phía cái chết mà hắn sợ hãi nhất.

Thật là đáng buồn cười. Hắn, kẻ hóa thân thành nỗi sợ hãi lớn nhất trong lòng Harry Potter, giờ đây lại tự mình cảm nhận được nỗi sợ hãi lớn nhất trong đáy lòng mình.

Nỗi sợ hãi cái chết, đang từng chút một nuốt chửng hắn.

Không, hắn không muốn chết!

"Severus!" Voldemort lại gầm lên: "Lời nguyền Hành hạ của ta đủ sức giết chết ngươi, ngươi biết điều đó mà! Mau dừng cái Thần hộ mệnh đáng chết này lại, nếu không ngươi cũng sẽ phải chết theo! Ta tuyệt đối sẽ kéo ngươi xuống địa ngục cùng ta!"

Hiệu quả của dòng điện tương Lời nguyền Giết chóc đã biến mất, nhưng ảnh hưởng của phép thuật vẫn còn tiếp diễn. Theo ác niệm trong lòng Voldemort càng trở nên mãnh liệt, Snape đang ngã quỵ dưới đất càng thêm thống khổ.

Snape cảm giác như toàn bộ cơ thể, cả linh hồn mình đều sắp bị xé toạc một cách tàn bạo.

Lời nguyền Hành hạ của Voldemort đủ sức hủy hoại bất kỳ tâm hồn nào.

Sự đổ nát và hủy diệt tinh thần ấy, đủ sức nuốt chửng bất kỳ phù thủy nào, và thứ chờ đợi họ chỉ có cái chết.

Thế nhưng, Snape chỉ buông ra một tiếng cười đầy ẩn ý, gắng sức gồng cổ, bám chặt lấy thảm cỏ, dõi mắt nhìn Voldemort, người mà một nửa thân thể đã hóa thành c��y cối bạc.

"Ta đã nói... không..."

Snape rên khẽ một tiếng, nghiến răng, cay nghiệt nói: "Mời ngài... Đi chết!"

"A ~~~ "

Hắn cũng không nhịn được nữa, kêu rên một tiếng, lật người ngửa đầu lên, toàn thân thống khổ co quắp thành một hình cung lớn, thân thể run rẩy điên cuồng.

Cùng nhau xuống địa ngục ư?

Điều này...

Chính là điều ta muốn mà...

Đôi mắt Snape nhòa đi, bầu trời trong tầm mắt trở nên mơ hồ không rõ, chỉ còn lại ánh sáng lờ mờ. Hắn như lờ mờ nhìn thấy Lily trong hành lang lâu đài trường học, ôm chồng sách giáo khoa, quay đầu lại mỉm cười với hắn.

"Sev, mau lên một chút, chúng ta trễ rồi!"

Đến rồi!

Em đến rồi!

Đừng thúc giục, em đến rồi!

Mỗi đêm, cái chết đều thúc giục hắn, giờ đây Snape cuối cùng cũng có thể đáp lại.

Tất cả ngưng trệ trong khoảnh khắc đó, như thể một lần nữa vận chuyển. Snape vui vẻ mỉm cười, bước chân dồn dập, giữa đám bạn học đông đúc, hắn hớn hở giơ cao cánh tay: "Đến rồi, đến rồi!"

Lily, cuối cùng em cũng đã quên đi mọi muộn phiền, cuối cùng cũng có thể thanh thản đối mặt với chị.

Nước mắt chảy dài theo gò má xuống mang tai. Snape nghiến răng chịu đựng sự hành hạ của Lời nguyền Hành hạ, gương mặt hắn càng trở nên trắng bệch, cơ thể không kiểm soát được mà tiếp tục quằn quại trên đất.

Đã từng có lúc, hắn vô cùng ngưỡng mộ Chúa tể Hắc ám này.

Hắn từng tin chắc rằng Chúa tể Hắc ám nhất định sẽ dẫn dắt bọn họ, những Tử Thần Thực Tử, đi thay đổi thế giới.

Đúng vậy, đó là thay đổi thế giới, đó là chiến tranh, làm sao có thể không có tàn sát chứ. Trong mắt hắn, Grindelwald giỏi mê hoặc lòng người, Dumbledore thích tính toán lòng người, cũng chẳng cao thượng hơn Voldemort, kẻ thích dùng thủ đoạn bạo lực, là bao.

Tất cả bọn họ đều chỉ khao khát thay đổi thế giới, thiết lập một trật tự thuộc về riêng mình mà thôi.

Nếu không phải vì Lily, có lẽ hắn đã mãi mãi giữ vững lòng trung thành và tín ngưỡng này rồi.

Nhưng tất cả những điều đó, cuối cùng đã bị hủy diệt vào khoảnh khắc Lily qua đời. Chúa tể Hắc ám mà hắn đã dâng hiến lòng trung thành, Chúa tể Hắc ám mà hắn tôn thờ như tín ngưỡng đời mình, đã giết chết người phụ nữ hắn yêu thương nhất.

Đó là một nỗi tuyệt vọng đến nhường nào.

Người yêu chết đi, tín ngưỡng của hắn cũng đồng thời sụp đổ. Đúng vậy, vì thù hận, hắn đã phản bội niềm tin của đời mình, trở thành một kẻ phản bội đáng ghê tởm và đáng buồn nhất, một điệp viên mà cuộc đời không còn bất kỳ ý nghĩa nào.

Đây mới là nỗi sống không bằng chết lớn nhất.

"Lily... Em đến rồi..."

Chẳng qua là, Lily trong mắt Snape, Lily với bộ đồng phục học sinh và ôm chồng sách giáo khoa đó...

Lại không phải là Lily dưới hình dáng một phụ nữ trưởng thành mà Thần hộ mệnh đã triệu hồi lần trước.

Snape, liệu hắn có biết điều đó không?

Có lẽ, hắn biết chứ?

Lòng người, số phận, thời gian, tình cảm, tín ngưỡng, tất cả, đôi khi lại thật trớ trêu, nực cười đến thế, phải không?

"Ha ha ha ha..."

Snape cười, cười điên dại, nước mắt lã chã tuôn rơi.

Họ mắng cũng đúng thôi, hắn, Snape, thật sự chỉ là một kẻ vô vị, đáng cười mà thôi. "Ha ha ha ha..."

"Ách..."

Snape bỗng cảm thấy trái tim mình như bị vò nát, trong hốc mắt hiện lên vô số tia máu.

Bản dịch này đư���c thực hiện bởi truyen.free, nơi những câu chuyện trở nên sống động.