(Đã dịch) Hogwarts Chi Hôi Vu Sư - Chương 936: Ta không có nói qua sao?
Grindelwald chắp tay sau lưng, ngước nhìn lên cao, khẽ tặc lưỡi: “Xem ra, có vẻ đã đủ rồi. Vậy mà vẫn chưa tới trăm người!”
“Cửa ải này quả thực hơi khó,” Anton cảm thán một tiếng.
Chẳng hạn như phép biến hình người thành có cánh do chính Grindelwald phát minh, dù ông đã truyền dạy ở Học viện Pháp thuật Durmstrang, nhưng trong số các học sinh dự thi đến từ trường đó, chỉ có duy nhất một người có thể thi triển thành công.
Những ai có thể tự mình vượt qua cuộc khảo nghiệm này tại hiện trường đã vượt xa vô số người cùng thế hệ, thậm chí đặt trong toàn bộ thế giới phù thủy cũng thuộc nhóm những người xuất sắc.
Cũng như vừa nãy Grindelwald và Anton đã càu nhàu về phương pháp đáng ghét mà bạn học Goyle áp dụng.
Phép phóng đại bị nghẽn (nguyên bản là "Nghẹn cái rắm chú" - suy đoán theo ngữ cảnh là một phép phóng đại vụng về nhưng dai dẳng) dù chỉ là một phép thuật thường được dùng để trêu chọc, nhưng việc kiên trì thi triển nó hết lần này đến lần khác lên con rắn Ashwinder, và may mắn thay không làm con rắn nổ tung mà khiến nó phình to đến vậy, đã đủ để chứng tỏ Goyle có tài năng trong một số thủ pháp làm phép.
Đứa trẻ cố chấp và đơn thuần này, có lẽ không thể thi triển được “Bùa hoạt hóa vật phẩm tinh linh” hoa mỹ, phức tạp, nhưng với sự kiên trì ấy, người ta cũng có thể đoán rằng cậu ta thậm chí có thể liên tục thi triển bùa Phóng to lên gốc cây dưới chân để leo lên.
Đó là một sự tinh túy, đơn thuần đến bất ngờ khi biến những phương pháp ngớ ngẩn thành tuyệt đỉnh.
Ngay cả giáo sư Dumbledore, người từ trước đến nay luôn có cái nhìn khắt khe hơn với những đứa trẻ nhà Slytherin, cũng không khỏi rất tán thưởng biểu hiện của Goyle.
“Xem ra, những người này chính là những người đã đủ điều kiện.” Đôi mắt dị sắc xanh thẳm của Grindelwald nhìn vào tương lai, cảm nhận ảnh hưởng của cuộc thi này đối với dòng chảy thời gian, suy ngẫm quỹ đạo số phận của những người này, không khỏi cũng hơi xúc động.
Khi ông và Dumbledore còn trẻ, thế giới phù thủy chỉ có các gia tộc thuần huyết, thời đại đó không thể xuất hiện nhiều phù thủy nhỏ đầy tiềm năng đến vậy.
Và chính ông, Gellert Grindelwald, là nền tảng cho kết quả như ngày nay, nhờ vô số gương mặt đã ngã xuống trong những năm tháng giông bão mà ông khó lòng quên được; họ đã cùng ông chiến thắng các thế lực cố hữu.
Chí hướng cuộc đời ông không thể hoàn thành, dù không tránh khỏi chút tiếc nuối, nhưng khi thấy được những thay đổi mà mình mang đến cho thế giới này, ông chỉ còn lại sự thỏa mãn sâu sắc.
Chẳng cần nói gì khác, từ thế hệ mới sau thời của ông và Dumbledore, đứa bé Tom Riddle không còn vì thân phận con lai mà bị Thần Sáng xử tử, sẽ không vì che giấu khả năng thi triển phép thuật mà bị kìm nén đến mức trở thành Obscurial, thậm chí còn có thể theo học ở học viện pháp thuật; tất cả những điều này đều là nhờ ảnh hưởng của ông đối với thế giới này.
Không phải con lai nào cũng có thể trưởng thành khỏe mạnh như Minerva McGonagall, thậm chí còn làm đến chức vụ nhỏ trong Bộ Pháp thuật. Minerva xuất thân từ gia tộc thuần huyết Rosier (nguyên bản là "Ross" - suy đoán tên gia tộc Rosier hoặc một tên tương tự) chứ không phải loại người sa cơ lỡ vận như gia tộc Gaunt có thể sánh bằng.
Hơn nữa sau đó, những chính sách mà Dumbledore kiên trì theo đuổi hiển nhiên đã phát huy hiệu quả không tồi; Grindelwald đã thấy rất nhiều phù thủy ưu tú xuất thân từ gia đình Muggle.
Dĩ nhiên, tất cả những điều này dường như lại được kéo dài thêm một bước nữa.
Anthony Weasley, đứa trẻ đột nhiên xuất hiện này, đã mang đến những thay đổi vĩ đại hơn cho thế giới.
Có vô cùng vô tận những khả năng biến hóa.
Grindelwald rất mong chờ những biến đổi ấy đến, tranh thủ khi bản thân còn có thể sống thêm vài ngày, gây ảnh hưởng nhỏ và điều chỉnh một số vấn đề tiềm ẩn.
Ví dụ như, vì phù thủy xuất thân từ gia đình Muggle trở thành đa số, các gia tộc thuần huyết do từng nắm quyền lực mà bị xem là "nguyên tội" ngược lại sẽ bị phản đối triệt để, một cách hoàn toàn vô lý.
Điều này không đúng, không phải là hai thái cực đối lập như vậy; các gia tộc thuần huyết đã duy trì sự trường tồn của thế giới pháp thuật hơn ngàn năm, bản thân họ cũng đã đóng góp vô số cho thế giới phù thủy.
Cho nên...
Thực ra, để Tom Riddle có thể dẫn dắt các gia tộc thuần huyết đứng vững gót chân ở bên kia đại dương, phía sau Grindelwald cũng đã tạo ra rất nhiều ảnh hưởng thầm lặng.
Trong đó bao gồm...
Biến những tín đồ của mình hóa trang thành tân binh Tử Thần Thực Tử, một cách thô bỉ nhét vào thế lực của Voldemort.
Dumbledore thực sự quá kiêu ngạo, kiêu ngạo đến mức chỉ có thể nhìn thấy bản thân, Grindelwald, Anton, Voldemort và vài người như vậy.
Nhưng trong mắt Grindelwald, thực ra họ không đặc biệt quan trọng; dù họ có mạnh đến đâu, rốt cuộc vẫn sẽ chết. Nhưng những tộc nhân đông đảo này, những phù thủy chiếm giữ mọi vị trí lớn nhỏ, họ hình thành "xu thế chủ đạo" mới là vĩ đại nhất.
Bởi vì đa số người có thể đặt ra quy tắc, dựa vào vô số lợi ích, quyền thế, và những tầng lớp tình cảm khác nhau để níu giữ tất cả mọi người, cho dù là những người mạnh mẽ với sức mạnh như thần linh.
Grindelwald thậm chí có thể thấy được một tương lai có vẻ mờ nhạt: Voldemort nắm giữ tình thế, nhưng rồi theo tâm tính dần lão hóa của hắn, theo những mối quan hệ tình cảm, tranh chấp với con gái, con trai của hắn, cuối cùng cũng chỉ còn lại trong lịch sử một ghi chép về kẻ sáng lập một thời đại nào đó mà thôi.
Trường Sinh Linh Giá cũng không phải là yếu tố quyết định sự trường sinh; họ dù sao cũng là người, dù sao cũng là phù thủy; trạng thái tâm lý già nua mới là căn nguyên thực sự của tuổi thọ.
Năng lực pháp thuật cực mạnh, tuổi thọ dài đằng đẵng, trong dòng sông thời gian rộng lớn, vĩ đại hơn, xem ra cũng quá đỗi nhỏ bé.
Mạnh như phù thủy huyền thoại Merlin, trường thọ như ông, giờ đây cũng chỉ là một cụm từ mà mọi người dùng để buột miệng thốt ra khi ngưỡng mộ mà thôi.
“Khi nào thì cậu bắt đầu điều khiển nghi thức ma thuật để những người dự thi kia đạt được ‘Hóa thú Hươu Gấu Trắng có sừng’ vậy?” Giọng Grindelwald trầm lắng, đầy vẻ thâm ý, nhìn về phía Anton.
Thực ra ông càng mong đợi bước tiếp theo là “Hóa thú Người Tinh Linh”; chuyện này, theo ông thấy, còn mang ý nghĩa lâu dài hơn so với việc Muggle chuyển hóa thành phù thủy.
“Lúc nào cũng được, hơn nữa ‘Hươu Gấu Trắng có sừng’ không cần nghi thức ma thuật đâu.” Anton nhún vai.
“!!!” Dumbledore và Grindelwald trừng lớn mắt nhìn về phía Anton: “Cái gì?”
“Tôi chưa từng nói sao?” Anton chớp chớp mắt, vẻ mặt vô tội.
“Này con trai…” Dumbledore đau đầu xoa xoa sống mũi, “Cậu tốt nhất nên nói rõ ràng.”
“Thì…” Anton nhẹ nhàng vung cây đũa phép, “Cứ thế này, đũa phép nhẹ nhàng chạm một cái, là có thể biến đối phương thành Hươu Gấu Trắng có sừng rồi. Năm đó khi tôi bị giam cầm ở ngục Azkaban, tôi đã nghiên cứu ra được phương pháp này. Hồi đó, các Tử Thần Thực Tử đều bị tôi biến thành Hươu Gấu Trắng có sừng hết mà.”
“Hình như đúng là như vậy…” Dumbledore kinh ngạc nhìn về phía Grindelwald.
Grindelwald cũng ngây người: “Đũa phép nhẹ nhàng chạm một cái thôi sao?”
“Đúng vậy~”
Nói về chuyện ma thuật như vậy, Anton hứng khởi hẳn lên.
“Nghiên cứu về Hươu Gấu Trắng có sừng thực ra dựa trên nền tảng nghiên cứu của tôi về cách chữa trị người sói năm đó.” Anton với ánh mắt đầy vẻ dẫn dắt nhìn họ, siết chặt đũa phép, vung mạnh một cái: “Các vị không thấy nó giống người sói sao?”
Grindelwald nhíu mày. Dù ông rất không muốn thừa nhận, nhưng vẫn lắc đầu: “Ta vẫn chưa thể hiểu. Hóa thú vốn là một phép biến hình cực kỳ phức tạp và cao cấp, tại sao cậu lại có thể làm được dễ dàng như vậy?”
“Sự lây nhiễm của người sói đó!” Anton hào hứng nói với họ: “Không nhớ sao? Người bị người sói cắn sẽ nhiễm lang độc trong cơ thể, sau đó sẽ bị chuyển hóa thành người sói!”
“Loại lang độc này là một dạng chuyển hóa huyết mạch ma thuật, là một lời nguyền biến hình, là sự kiểm soát thân thể một cách vô thức của Hóa thú không thể kiểm soát được!”
Dumbledore rùng mình kinh ngạc: “Cậu nói là một huyết mạch sâu hơn cả cấp độ huyết mạch, đó là ma lực! Ma lực chung của vạn vật!”
*Bốp!*
Anton vỗ tay: “Đúng, đúng, đúng, chính là cái đó!”
“Nhìn xem, nó thực ra tương tự như việc bị người sói cắn và lây nhiễm lang độc. Phương pháp của tôi là dùng ma thuật truyền những thứ này.”
“Sau đó, huyết mạch ma thuật Hươu Gấu Trắng có sừng trong cơ thể tôi sẽ sao chép sang cho đối phương. Về cơ bản, đó là một loại lời nguyền cưỡng chế.”
“Các vị đều là những người uyên bác, chắc hẳn vẫn còn nhớ trong lịch sử phù thủy có những nạn nhân bị nguyền rủa trông không ra hình người, quái dị chứ? Chính là thứ đó!”
“Và rồi, cơ thể con người thực ra có vô số khía cạnh. Chúng ta có thể thông qua phương pháp Hóa thú để thay đổi trên những khía cạnh này, giống như những Hóa thú thời kỳ sớm nhất, chúng ta biến từ người thành động vật vậy.”
“Thấy không, đơn giản biết bao.”
“Đúng vậy, nghe ra rất đơn giản.” Dumbledore gật đầu, nhai nuốt một miếng Kẹo Gián vừa suýt chút nữa rơi khỏi miệng.
“A ~” Grindelwald cười lạnh, liếc xéo lão Dumbledore với ánh mắt đầy vẻ châm chọc: “Nói như vậy cậu cũng hiểu sao? Cậu có thể làm được như vậy ư?”
“Cậu biến một cái ra cho tôi xem thử xem?”
Dumbledore không nói lời nào, chỉ tiếp tục ném Kẹo Gián vào miệng, nghiêng đầu nhìn về phía xa.
“Nhìn kìa!”
Lão Dumbledore kinh hô một tiếng: “Dudley Dursley dường như đang làm điều gì đó phi thường!”
Grindelwald bĩu môi, nhưng vẫn không tự chủ được bị thu hút theo.
Thế trận mà đứa bé Dudley tạo ra có vẻ rất lớn.
Vô số dây leo khổng lồ đang đan xen vào nhau, vươn lên trời cao, càng lúc càng dài và lớn hơn.
“Thuốc Kích thích Tăng trưởng?” Anton ngắm nhìn từ xa, sợ hãi than một tiếng.
Ban đầu hắn cho rằng Dudley sẽ bị loại ở vòng này, dù sao Dudley cũng không phải là đặc biệt ưu tú.
Nhưng Dudley hiển nhiên rất biết tận dụng thiên phú của mình, môn Độc dược học.
Cậu ta lại có thể pha chế loại ‘Thuốc Kích thích Tăng trưởng’ cực kỳ đặc biệt này cho dây leo. Điều này hiển nhiên là một phương pháp điều chế Độc dược cực kỳ hiếm gặp và ít người để ý.
Thông thường các phù thủy sẽ chọn phương pháp đơn giản hơn, là bùa Phóng to; Hagrid liền giỏi sử dụng phép thuật này để những quả bí ngô trong vườn của mình đủ lớn để làm buồng xe ngựa.
“Xem ra không giống hiệu quả của Thuốc Kích thích Tăng trưởng bình thường.” Dumbledore sợ hãi than một tiếng. Cuộc thi này, rất nhiều đứa trẻ đã khiến ông bất ngờ.
“Đúng vậy, Độc dược mất kiểm soát!” Anton cười khà khà: “Khi giáo sư Snape năm đó bí mật dạy tôi Độc dược học, ông ấy từng giảng về sự khác biệt giữa ‘Ma thuật Hắc ám’ và ‘Bạch pháp’ trong Độc dược học. Khi đó, ông ấy thường dùng ‘phối chế mất kiểm soát’ để làm ví dụ, còn nói đây là bí quyết gia truyền của ông.”
“Ông ấy nói đây chỉ là dùng để biểu diễn, từng dặn tôi không được sử dụng phương pháp này, bởi vì mất kiểm soát đồng nghĩa với tai họa.”
“Hiển nhiên, giáo sư Snape của chúng ta rất thích Dudley, mà lại cũng thuật lại những điều này cho cậu ta.”
Khặc khặc khặc…
“Rất có ý tứ!”
Quan sát kỹ, những dây leo đó là thân cây đậu được kích thích mọc từ hạt, che kín cả bầu trời, vươn thẳng vào tầng mây.
Sau đó, Dudley bắt đầu thở hổn hển leo lên phía trên.
“Quả không hề tầm thường.” Anton chặc lưỡi liên tục: “Độc dược học, thiên phú vận động, Dudley đã phát huy hết tất cả. Thật là khiến người ta mở rộng tầm mắt!”
Thật hy vọng giáo sư Snape lúc này có thể sống lại, tận mắt chứng kiến cảnh này, hẳn ông sẽ rất an ủi khi đã dạy dỗ ra những học trò ưu tú liên tiếp đạt thành tựu xuất sắc trong lĩnh vực Độc dược học.
Bản văn này, với mọi quyền tác giả, thuộc về truyen.free, nơi nuôi dưỡng những câu chuyện tuyệt vời.