"Chúng ta cần thành lập một liên minh." Coire cắm song đao ra sau lưng, đột nhiên chẳng còn thiết tha gì nữa, song đao dù tốt đến mấy cũng chẳng bằng một khẩu súng.

"Liên minh gì?" Quả phụ quay mặt đi. Coire tham lam lướt nhìn thân hình uyển chuyển của nàng, nhưng khi ánh mắt chạm đến gương mặt, hắn lập tức rùng mình, vô thức dời đi.

Giọng nói khản đặc của quả phụ như thủy tinh vỡ vụn va đập, làn da trần trụi lấm lem bụi bẩn, trông nhếch nhác vô cùng.

"Nếu một người chết, những người còn lại sẽ cùng nhau tấn công hắn."

Liên minh công thủ là một lựa chọn tốt. Sniper không thể đồng thời bắn nhiều người như vậy, dù thời gian giãn cách rất ngắn, vẫn cần có thời gian.

Đối với đề nghị này, những người còn lại tuy vậy vẫn trầm mặc. Tin tưởng những kẻ nhặt ve chai này ư? Thà tin tên đầu rắn đã bán họ tới đây còn hơn!

"Tôi muốn biết, khẩu súng bắn tỉa của hắn từ đâu mà có. Nếu có năng lực chế tạo súng, việc gì phải nán lại cái nơi đổ nát này chứ."

Có người mở miệng. Hắn thấp bé, giống như một người lùn, cái đầu to bất thường chẳng cân xứng với thân hình, không tóc, đội một chiếc mũ hình khủng long trông thật buồn cười.

Dưới vành mũ, ánh mắt của Thợ săn quét qua những xác linh cẩu bầm dập xung quanh: "Kệ nó, chẳng tìm được gì đâu, đồ tốt đã bị thằng nhóc kia nhặt hết rồi."

Lý Vũ tìm kiếm đồ bỏ đi, thi thoảng lại lộ vẻ chịu không nổi, tiện tay vứt đi một vật trong suốt, ánh mắt liếc xéo những kẻ nhặt ve chai đang tiến lại gần.

Bọn họ đều rất ăn ý, mỗi người tự chọn một khu vực riêng, không hề tranh giành, và khu vực của Lý Vũ lại là nơi lớn nhất.

Nhặt ve chai là một công việc dễ khiến người ta đắm chìm. Khi Lý Vũ ngẩng đầu lần nữa, trời đã sập tối, chiếc túi lớn sau lưng hắn cũng đã đầy ắp đồ vật.

Kiểu chia chác này cũng chỉ được một ngày mà thôi. Sau đó, nơi đây sẽ hoàn toàn trở thành địa điểm tụ tập của những kẻ nhặt ve chai nhỏ lẻ, chứ không còn là bãi riêng của những người như họ nữa.

"Chắc cũng không sai biệt mấy đâu..." Lý Vũ cuối cùng giật xuống một cánh tay từ con người máy giúp việc bán khỏa thân, cầm lên ước lượng. Làn da rất bóng loáng, độ chân thực mô phỏng cực cao, trên thân đầy những vết roi dài.

Một trong số đó đã làm hỏng lõi năng lượng, khiến con người máy này bị hỏng. Những con Chip giá trị nhất đã bị tháo dỡ, ngược lại là những công dụng đặc biệt của nó hẳn sẽ có không ít người thèm muốn ở đây, nhưng Lý Vũ lại chẳng hề hứng thú.

Vác chiếc túi khổng lồ, Lý Vũ đi sâu vào bên trong đống rác. Sau lưng hắn, trên những núi rác thải, từng kẻ nhặt ve chai từ dáng còng lưng, họ thẳng người lên, nhìn theo bóng lưng hắn rời đi.

"Trục bánh xe hợp kim có vết xước màu xanh, hai chiếc, 2000 tinh tệ..."

"Thiết bị đun nóng từ năng, một chiếc, 2500 tinh tệ..."

"Ổ cứng HDD này hỏng rồi, không có giá trị..."

Đám nhặt ve chai đều là những người không có thân phận. Những người như họ, dù bị đám giám sát bắn chết cũng chẳng có ai than khóc hay đòi công bằng.

Vì vậy, họ không cách nào vào thành, chỉ có thể tìm đến chỗ thu mua của tên thương nhân lòng dạ hiểm độc trong bãi rác.

Đó là một gã mập mạp, cái bụng phình to kéo căng cúc áo vest, lờ mờ lộ ra mớ thịt mỡ trắng bệch. Tóc hắn bóng dầu, và kết hợp với bộ vest là đôi dép lê màu hồng nhạt rõ ràng quá bé.

Chính là một tên mập như vậy, vậy mà lại nắm giữ toàn bộ bãi rác, độc chiếm thành quả của đám nhặt ve chai.

Đây là một công việc béo bở, chỉ cần sang tay là có thể kiếm lời gấp bội.

"Ép giá quá đáng rồi." Lý Vũ nghe tên mập ú báo giá, cau chặt mày.

Đôi trục bánh xe đó ít nhất cũng phải 3000 tinh tệ, nhưng Tam Bàn Tử lại ép giá xuống còn 2000 tinh tệ.

Tam Bàn Tử cười hắc hắc, xoa xoa đôi bàn tay, nheo mắt liếc hắn một cái: "Thằng nhóc nhà Lão Lục, hôm nay mày ra oai phết nhỉ."

Lý Vũ mặt không gợn sóng, cứ thế nhìn hắn.

"Nhưng mà, hình như mày chưa nhận ra một điều..." Sắc mặt Tam Bàn Tử đột nhiên trở nên dữ tợn, gần như gầm lên: "Nơi này, ta nói là được, ta mặc kệ mày có ai chống lưng, không ai có thể thay thế ta, ta cho mày bao nhiêu, mày phải lấy bấy nhiêu, nếu không thì... Cút!"

Lý Vũ đã hiểu, hóa ra gã này nghĩ rằng mình được ai đó chống lưng, muốn nhắm vào địa vị hiện tại của hắn, nên mới cố ý cho mình một trận ra oai phủ đầu.

"Tam ca~" Một giọng nói ngọt xớt truyền ra từ căn hộ kim loại ba tầng không xa. Chiếc áo ngủ lụa trắng bay bổng, đôi chân trắng nõn gần như phản quang đan vào nhau bước tới, trên đôi chân thon thả chẳng còn gì cả.

"Sao anh lại mang dép lê của em đi mất rồi..." Người đẹp với vẻ mặt mơ màng ửng hồng, cao hơn gã mập một cái đầu, tự nhiên ngả vào người Tam Bàn Tử, dịu dàng nói.

Mấy tên nhặt ve chai chờ đợi thu mua đồ bỏ đi gần đó lập tức trừng lớn hai mắt, quét mắt nhìn qua lại trên người nàng.

"Ối, bảo bối của anh, sao em lại ra đây..." Tam Bàn Tử hai mắt lướt qua người người phụ nữ, một tay kéo nàng vào lòng mình:

"Toàn là đám nhặt ve chai cả, để bọn chúng chiếm tiện nghi của em thì sao bây giờ."

Tam Bàn Tử tuy rằng nói vậy, nhưng giọng hắn lại càng lớn, dường như cố ý thu hút sự chú ý của những kẻ nhặt ve chai còn lại.

Liếc mắt nhìn thêm vài lần mấy tên nhặt ve chai xung quanh, thấy ánh mắt nóng bỏng của họ lướt trên người người phụ nữ, hắn lập tức cảm thấy hả hê.

Nhưng khi ánh mắt rơi vào Lý Vũ, sắc mặt hắn lại thay đổi, lấy ra một xấp tinh tệ đầy những vết dầu mỡ và nếp gấp, đặt lên mặt bàn, nói với Lý Vũ:

"Giờ mày muốn cõng đống đồ bỏ đi của mày mà biến, hay là lấy tiền rồi đi?" Tam Bàn Tử hung hăng nhéo người đẹp trong lòng một cái, lại âm trầm nhìn chằm chằm Lý Vũ: "Hay là, mày dùng súng bắn tỉa của mày nhắm vào đầu ta thử xem?"

Lý Vũ đạm mạc liếc nhìn hắn một cái, không chút do dự, cầm lấy xấp tinh tệ ước lượng trong tay rồi quay đầu rời đi.

"Hừm..." Tam Bàn Tử cười khẩy một tiếng: "Con trai Lão Lục, nhớ kỹ lời ta nói đấy."

Lập tức, Tam Bàn Tử vùi đầu vào ngực người đẹp, không ngừng cọ xát, khiến nàng bật cười nũng nịu. Người đẹp che miệng, cúi đầu lướt nhìn mái tóc bóng dầu của Tam Bàn Tử, trong mắt hiện lên một tia chán ghét.

"Đồ hư hỏng!"

"Hắc hắc... Hắc hắc..."

Tam Bàn Tử cũng chẳng để tâm đến Lý Vũ đã rời đi, tiếp tục đùa giỡn với người đẹp, tạo nên một khung cảnh xuân tình, rồi trở về căn hộ kim loại.

"Chủ nhân, chủ nhân, Nhỏ ồn ào thể hiện thế nào rồi!"

Vừa về đến nhà, Nhỏ ồn ào liền chạy lên hoan hô kể công.

"Lợi hại!" Lý Vũ giơ ngón cái lên với nó, khiến Nhỏ ồn ào lại vòng quanh hắn mấy vòng.

"Đây... đây là phần thưởng của mày đây..." Lý Vũ móc ra cánh tay người máy kia, đưa cho Nhỏ ồn ào.

"Cánh tay mới... Chủ nhân yêu quý, Nhỏ ồn ào muốn khóc đây... Thật sự quá cảm động!" Nhỏ ồn ào phát ra tiếng kinh hô khoa trương, mừng rỡ tiếp nhận cánh tay, rồi đi sang một bên nghiên cứu.

Lý Vũ nhẹ nhàng cười cười, tiện tay cất khẩu súng ngắm vào không gian hệ thống kèm theo, đây coi như là một phúc lợi nhỏ.

Đêm xuống, ngay khi vừa xuyên không đến đây, ba vầng trăng lớn nhỏ không đều trên bầu trời đã khiến Lý Vũ xác định mình không còn ở Trái Đất nữa.

Ánh trăng sáng tỏ khiến nơi đây cũng không kém gì ban ngày là mấy. Trên vầng trăng lớn nhất, Hoàn Hình sơn hiện rõ mồn một.

"12500 tinh tệ, thêm 4 vạn tinh tệ Lão Lục để lại, đã đủ chi phí bảo hộ..."

"Thế nhưng, vì việc bại lộ súng ngắm, đám nhặt ve chai và Tam Bàn Tử đều rất căm thù mình, đến lúc đó..."

Suy tư một lát, Lý Vũ chào Nhỏ ồn ào rồi chui vào một ngọn núi rác. Chẳng có kẻ nhặt ve chai nào thực sự có một căn cứ cố định, làm vậy chẳng khác nào tìm chết.

Sáng sớm hôm sau tỉnh lại, sắp xếp ổn thỏa cho Nhỏ ồn ào, Lý Vũ liền nóng lòng mở bảng hệ thống. Không đợi quá lâu, bảng hệ thống đã hồi chiêu xong.

【 Chủ ký sinh: Lý Vũ 】

【 Phân thân:1(có thể đưa lên) 】

【 Thiên phú: Làm việc tùy cơ 】

【 Danh xưng: Cây hoa cúc Thủ Hộ Giả 】

"Hy vọng lần này đừng giống như lần đầu tiên nữa." Lý Vũ cầu nguyện vài câu, nhấn nút 【 Đưa lên 】.

【 Đang tìm kiếm thế giới để đưa lên... Đang phân tích dữ liệu... Đang định vị tọa độ 【 Thế giới Resident Evil 】... Cổng xuyên giới đang mở... Mở thành công... Mời chọn phân thân để đưa đi, có thể mang theo thiên phú và danh xưng, sẽ ảnh hưởng đến đánh giá tổng thể. 】

Lý Vũ ngây người, hắn nhớ kỹ lần đầu tiên đưa lên, có một lựa chọn lộ tuyến, có thể chọn đi theo nhân vật chính, rời xa nhân vật chính, hay thù ghét nhân vật chính, v.v.

Đi theo nhân vật chính rõ ràng có thể sống lâu hơn chứ, lần này tại sao lại không có? Chết tiệt cái thiên phú!

Lý Vũ cảm giác mình đã cắn răng lựa chọn sai lầm, nhưng phân thân đã được đưa đi rồi, cũng chỉ có thể chờ đợi nhật ký cập nhật thôi.

Duỗi lưng một cái, linh hoạt xuyên qua mấy khung sắt vặn vẹo. Sáng sớm, ánh nắng dịu nhẹ, không còn gay gắt như trước. Hắn hơi nheo mắt lại, nhìn những hằng tinh màu đỏ trên bầu trời.

Một bóng người lù lù xuất hiện từ đỉnh núi rác, ngược sáng, khiến Lý Vũ không nhìn rõ mặt hắn. Kẻ đó đội chiếc mũ lặn màu xám, quàng khăn đen quanh cổ, mặc bộ giáp chiến màu xám rách rưới, che kín mít cả người, trên quần áo có rất nhiều túi.

"Nghe nói hôm qua mày giết Chó Vương, ai cũng đồn là mày được người trong thành chống lưng..." Hắn ta lanh lẹ lộn người một cái, rơi xuống cách Lý Vũ không xa, trong miệng ngậm nửa quả táo.

Trông tươi rói, cái thứ đó ở đây đúng là của hiếm, chẳng biết hắn nhặt được từ đâu.

"Người trong thành chống lưng gì chứ..." Lý Vũ lắc đầu: "Chỉ là lời đồn nhảm mà thôi..."

Đối phương không hỏi thêm, cắn một miếng quả táo trong miệng, nước tứa ra, tiếng nhai nghe rất giòn.

"Nhờ phúc của mày, đồ vật rơi xuống từ chiếc xe rác khổng lồ hôm qua, đám nhặt ve chai già kia đều chẳng còn tâm trí mà nhặt nhạnh, ngược lại lại tiện cho chúng ta."

Tóc hắn rất ngắn, trông rất tinh anh, đôi mắt màu xanh lá cây rất sáng, cực kỳ hiếm thấy.

Hắn tiện tay ném miếng táo cắn dở cho Lý Vũ. Miếng táo còn hơn nửa, tỏa ra hương trái cây, hẳn là loại đặc biệt, thịt quả rất mọng nước.

Khóe miệng Lý Vũ hơi giật giật, nhận lấy quả táo, nhưng lại tiện tay ném trả. Hắn hiện tại chẳng có hứng thú gì với thứ này, ai mà biết trên đó có cái gì.

"Ta đặc biệt giữ lại cho mày đó..." Đối phương hơi nghi hoặc, ngẩng đầu lên, con ngươi màu xanh lá cây ẩn chứa bóng hình Lý Vũ.

"Không cần... Đa tạ..." Sắc mặt Lý Vũ cổ quái, bất động thanh sắc lùi về sau. Ta đối với đàn ông không có hứng thú đâu, hắn liền lập tức chuyển sang chuyện khác hỏi: "Mấy ngày không gặp, mày đã làm gì?"

Người này tên là Modo, tính ra cũng là người quen của Lý Vũ, trước đây từng gặp vài lần khi đi nhặt ve chai. Thế nhưng, đám nhặt ve chai không ai thân thiết đến mức thổ lộ tâm tình, mỗi người đều giữ lại vài phần cảnh giác riêng.

Modo xoa xoa quả táo trong tay, há miệng rộng cắn, nước theo miệng tràn ra, nói không rõ lời: "Ta đâu có cái số may mắn như mày, phải lật tung mấy ngọn núi rác thải trống rỗng, cuối cùng cũng nhặt được chút ít đồ, đủ để trả phí bảo hộ."

Lý Vũ theo bản năng liếc nhìn hắn một cái. Lật tung mấy ngọn núi rác thải trống rỗng mà nhặt được chút ít đồ ư?

Thật sự coi đám nhặt ve chai này là phế vật sao? Ngọn núi rác nào mà chẳng bị kiểm tra đi kiểm tra lại không biết bao nhiêu lần rồi, Modo còn có thể nhặt được đồ ư? Ai mới là kẻ may mắn, khó mà nói được.

Thế nhưng, cũng như Modo không hỏi thêm, Lý Vũ cũng không nói gì nữa, thuận tay móc ra một cái bình lớn từ trong đống rác, bên trong còn có một chút nước sạch.

"Thật không hiểu nổi mày, đã sa sút đến mức này mà rửa mặt đánh răng vẫn còn cần nước sạch." Con mắt màu xanh lá cây của Modo hiện lên tia sáng kỳ lạ.

Lý Vũ đời trước lộ ra một thói quen gọi là thích sạch sẽ, nhưng chính vì thế cũng khiến Lý Vũ sau khi xuyên không không quá khó để thích nghi.

"Sự thanh lịch là mãi mãi..." Dùng khăn mặt xoa xoa mặt, Lý Vũ trong nháy mắt cảm giác mình như gỡ bỏ một lớp ngăn cách không sạch sẽ giữa mình và thế giới.

Modo lộn người ngồi trên một đống lốp xe cao su. Đôi chân dài và thon gọn của hắn khẽ đung đưa. "Tam Bàn Tử rất bất mãn về mày đấy, hắn nghĩ rằng kẻ chống lưng cho mày muốn cướp đoạt lợi ích của hắn."

Lý Vũ nhíu mày, liếc nhìn hắn một cái, hắn cũng tặc lưỡi khen ngợi vóc dáng cân đối của Modo.

"Mới có một buổi tối mà đã đồn ầm lên rồi ư?" Hắn cảm giác có chút kỳ quái, dù nhanh đến mấy, cũng phải cần một thời gian để tin tức lan rộng chứ.

Modo im lặng một lát rồi nói: "Tam Bàn Tử cố ý, hắn muốn ép mày giao khẩu súng đó ra, để tuyên dương uy nghiêm của hắn."

"Vậy nên..." Động tác trong tay Lý Vũ hơi ngừng lại, nhìn về phía Modo đang ngồi trên đống lốp xe: "Mày là người đến truyền lời ư."

Vẻ khinh miệt thoáng hiện rồi biến mất trên mặt Modo, hắn lắc đầu: "Không phải... Ta chỉ là tình cờ nghe được tin này thôi..."

"Người chính thức đến đây truyền lời..."

"Là tôi..." Một giọng nói trong trẻo tiếp lời. Cách đó không xa, Thợ săn kéo vành mũ sụp xuống, chậm rãi bước tới.

Hắn đến một cách im lặng, Lý Vũ và Modo đều không phát hiện hắn đến từ lúc nào.

Hắn chính là người mang danh xưng đó, Thợ săn trong rừng, chẳng biết lại từ nơi nào xuất hiện để thu hoạch con mồi thuộc về hắn.

Cũng như Coire, hắn cũng là thực lực cấp F+, trong đám nhặt ve chai ở đây, đã coi như là cao thủ rồi.

"Anh..." Lý Vũ mím môi, cuối cùng vẫn phải nói ra: "Anh kéo vành mũ xuống là vì không muốn ai thấy ánh mắt anh đang dò xét khắp đống đồ bỏ đi dưới đất sao?"

Bước chân Thợ săn đột nhiên dừng lại. Lòng Modo thắt lại, nhưng không hiểu sao lại muốn bật cười. Vừa nghĩ đến ánh mắt của Thợ săn có thể đang đảo quanh dưới vành mũ, hắn liền có một cảm giác dở khóc dở cười.

Bởi vì áp lực và cảm giác căng thẳng mà Thợ săn mang đến đột nhiên tan biến, hắn cảm thấy mình nhẹ nhõm đi không ít.

Bản dịch này được thực hiện độc quyền bởi truyen.free, với sự tận tâm và tỉ mỉ.