(Đã dịch) Hoàn Hảo Phân Thân Khả Dĩ Đầu Phóng Vạn Giới (Hoàn Hảo Phân Thân Có Thể Đưa Lên Vạn Giới) - Chương 231: Max giác ngộ
Viên đạn đỏ cứ thế xoay tròn liên tục trong tay Lý Vũ, khiến những người qua đường phải đưa mắt nhìn với vẻ kỳ lạ. Đây là Quy Tinh – nơi có nền an ninh trật tự được giữ vững cao độ, hành vi như vậy hiếm khi được thấy.
Đạn Diệt Thần có giá thành chế tạo đắt đỏ, công nghệ phức tạp, vật liệu đặc biệt, đến cả hệ thống 【Titan】 cũng không thể sao chép, vì vậy nó đúng là một vật phẩm tiêu hao.
Mỗi phát tốn một trăm triệu, dù là Lý Vũ cũng cảm thấy có chút xót của, nhưng hắn lại có cách riêng để giải quyết.
【 Vật phẩm tiêu hao đặc biệt –– Boomerang lực lượng: Sau khi tiêu hao, vũ khí có thể được phù phép (+), khi ném đi sẽ tự động trở về tay chủ nhân. Chú thích: Vì là vật phẩm tiêu hao, nên trong một khoảng thời gian ngắn, nó chỉ có thể quay về một lần. 】
Đây là món đồ mà Số 1 phân thân có được sau khi hạ gục Đội trưởng Boomerang. Gã đội trưởng xui xẻo này đã chết oan uổng một cách khó hiểu khi bị vạ lây trong trận chiến giữa Batman và Số 1 phân thân.
Nó không phải món đồ đặc biệt tốt, nhưng nếu sử dụng đúng cách cũng phát huy tác dụng.
Đáng tiếc là cách mua bán thông thường không thể tìm được những loại bom sát thương diện rộng, năng lượng cao như 【Đạn suy năng u tối】 các kiểu, nếu không thì hắn đã có thể dùng cho chúng.
Tuy nhiên, điều đó cũng đồng nghĩa với việc hắn sở hữu một loại đạn dược vô hạn theo một c��ch khác.
Về phần số hai phân thân, trong vỏn vẹn bốn ngày, cũng không có thu hoạch nào đáng kể.
Không để Lý Vũ phải chờ lâu, Max vội vã đi tới. Thấy Lý Vũ đang tựa vào tường nghịch viên đạn, hắn hớt hải hỏi: "Ngươi muốn đi bảo vệ công chúa người cá sao?"
"Tin tức nhanh vậy sao?" Lý Vũ nhìn chằm chằm Max nghi hoặc nói: "Ta vừa mới rời khỏi chỗ điện hạ Klein không lâu, không lẽ ngươi đã cài gián điệp rồi?"
"Gián điệp gì chứ..." Max có chút câm nín: "Trong giới công tử, tiểu thư thế hệ hai của Quy Tinh đều đang chờ xem phản ứng của Klein. Nàng đã ban bố nhiệm vụ bắt buộc tại Hiệp hội Bồi dưỡng Nhân tài."
"Ngươi là người đầu tiên phản hồi lời triệu tập, hơn nữa lại còn là đội trưởng."
Lý Vũ có chút kinh ngạc. Sau khi xác nhận lại thông tin, hắn mới chắc chắn đây là sự thật. Klein hẳn là muốn mượn cơ hội này chứng minh mình đã khác biệt hoàn toàn so với trước đây, nên mới sốt sắng như vậy.
"Tuy nhiên, có người ngầm phá đám. Rất nhiều sinh vật cấp B trong đó, chỉ có lão Bart hưởng ứng lời triệu tập." Max nghiến răng nghiến lợi, giọng điệu không thiếu vẻ phẫn uất:
"Các sinh vật cấp B còn lại, đúng lúc đều nhận một nhiệm vụ khác là tiêu diệt những kẻ cướp bóc."
"Ngươi không phải ghét Klein sao, sao lại tức giận đến thế?" Lý Vũ thắc mắc thái độ của Max.
Mấy ngày qua hắn biến mất, không lẽ đã bị Edwin tẩy não thành fan của Klein rồi đấy chứ?
"Chuyện này không liên quan gì đến Klein..." Max thở dài nói: "Nàng công chúa người cá đáng thương của ta, sao lại gặp nhiều tai ương đến vậy."
...Lý Vũ chợt vỡ lẽ, hóa ra Max là một dân mê thần tượng chính hiệu. Hắn suy nghĩ chốc lát rồi hỏi: "Ngươi vội vội vàng vàng tìm ta như vậy, chỉ vì chuyện này sao?"
"Đương nhiên không phải..." Max lập tức lắc đầu. Lý Vũ cảm thấy vui mừng, may mà Max phân biệt được nặng nhẹ, Quy Tinh vẫn còn hi vọng.
"Thật ra, ta cũng muốn đi cùng ngươi, bảo vệ công chúa người cá!" Max đột nhiên xáp lại gần, vẻ mặt hưng phấn nói.
Lý Vũ: "..."
"Thật ư?" Lý Vũ ám chỉ.
"Thật!" Max kiên định gật đầu, nhưng rồi lại cau mày nói: "Tuy nhi��n, trước tiên phải giúp ta rút khỏi Hiệp hội Bồi dưỡng Nhân tài cái đã, nếu không thì chẳng đi được đâu cả."
"À đúng rồi, ngươi phải giúp ta chứng minh. Mấy ngày nay ta cày mạng xã hội điên cuồng, suýt nữa quên mất chuyện này."
Lý Vũ trong lúc nhất thời muốn nói rất nhiều, nhưng lời đến miệng lại không biết mở lời ra sao. Hắn chỉ có một suy nghĩ: Thằng nhóc này có một người cha tốt thật.
Cha của Max, đại lão cấp cao trong quân đội Quy Tinh – Ethel George, là một trong hai người duy nhất của Quy Tinh được trao huy chương đúc tinh, với nhiều biệt danh như "Kẻ lang thang", "Kẻ ẩn mình".
Gia tộc hắn có gốc rễ sâu xa, quyền thế ngập trời trong quân đội Quy Tinh. Nếu không phải Max là con trai ông ta, một người bình thường hạm đội bị hủy, chỉ huy bị bắt, liệu có thể trở về làm quản lý Hiệp hội Bồi dưỡng Nhân tài không?
Không bị tống vào tòa án quân sự đã là may mắn rồi.
"Ta vừa mới rời khỏi Chú Tinh Cung, bên trong khiến người ta khiếp sợ. Có lẽ đã đến lúc vào đó một chuyến." Lý Vũ bất đắc dĩ nói.
Max giả vờ như không nghe thấy. Theo quỹ đạo năng lượng, hai người tiến về Chú Tinh Cung.
...
Ethel trẻ hơn nhiều so với tưởng tượng của Lý Vũ, giống Max đến bảy phần nhưng ăn nói lại khéo léo. Ông ngồi ở bàn tròn lớn trong cung điện, dường như đang chờ hai người họ đến.
Max vốn đang hớt hải, trong khoảnh khắc đã xìu như pháo xịt, đến thở cũng không dám thở mạnh: "Cha... Ethel Tướng Quân, con đã dẫn người đến rồi ạ."
Ethel liếc nhìn hai người, ánh mắt sắc bén ghim sâu vào ánh mắt Lý Vũ. Dưới thân hình gầy gò ấy lại ẩn chứa một sức mạnh cường đại.
"Lý Vũ?" Ethel mở lời, mang theo một chút dò xét.
"Đúng vậy, Tướng Quân." Lý Vũ gật đầu để tỏ lòng kính trọng. Đối với những sinh vật mạnh hơn mình, hắn chưa bao giờ tiếc lời kính nể.
"Ngươi muốn đứng ra sao?" Ethel không hỏi Lý Vũ có bằng chứng gì hay sẽ chứng minh ra sao, mà lại hỏi thế này.
Quả nhiên... Lý Vũ trong lòng hiểu ra. Những vị lãnh đạo cấp cao này căn bản không quan tâm bằng chứng gì, chỉ cần có người đứng ra chỉ đích danh.
Và người này nhất định phải là một người trên bề mặt không có bất kỳ vấn đề nào, không thể tùy tiện tìm người nào đó ra tố giác.
Như vậy, đừng nói là Tinh Diệu Đế Quốc, ngay cả nền văn minh Quy Tinh cũng khó mà tin được.
Nhất định phải là một người có thân phận không vấn đề, không ai tìm ra được điểm yếu. Lúc ấy, Lý Vũ thân ở vô chủ chi địa, điều này Tinh Diệu Đế Quốc cũng tự thừa nhận.
Trong lệnh truy nã của hắn hiện giờ vẫn còn đó. Nếu là hắn đứng ra tố giác, người ta sẽ nghi ngờ ngay lập tức.
"Vâng ạ..." Lý Vũ gật đầu. Chuyện này hắn đã sớm thương lượng với Max rồi.
"Không sợ nguy cơ bị trả thù sao?" Ethel dùng ngón tay thon dài gõ lên chiếc bàn tròn kim loại, phát ra tiếng gõ đều đặn.
"Vì Quy Tinh, nghĩa bất dung từ." Lý Vũ vẻ mặt tràn đầy kiên định.
Bây giờ không đứng ra tố giác Ám Tinh, chờ Ám Tinh phát hiện có gì đó không ổn, quay lại tố giác hắn thì xong đời.
Max trố mắt nhìn, đây chẳng phải là nói dối trắng trợn sao?
"Rất tốt." Ethel lại rất hài lòng với thái độ của Lý Vũ: "Người trẻ tuổi bây giờ hầu hết đều bồng bột, thiếu suy nghĩ. Những người trẻ tuổi có cái nhìn sâu sắc như cậu thì rất hiếm."
Ông ta có ẩn ý riêng, khiến Max càng thêm câm nín. Cha mình sao thế nhỉ, bình thường là một người cơ trí như vậy mà lại không nhìn ra tên này đang nói dối.
Hắn mới đến Quy Tinh được bao lâu chứ, có chút lòng trung thành nào đâu, làm sao có th�� nguyện ý cống hiến vì Quy Tinh?
Rõ ràng là công lao của ta, nếu không phải bản hiệp nghị của ta... chờ chút...
Max đột nhiên tỉnh táo lại. Gia nhập kế hoạch bồi dưỡng nhân tài một năm thì có được bao nhiêu lợi ích? Tên này bản thân đã là nhà giàu, làm sao có thể để mắt đến chút lợi ích nhỏ nhoi này?
Dường như có gì đó không ổn.
Ethel lập tức chủ động nói: "Quy Tinh chúng ta luôn đối đãi người nhà rất tốt. Chuyện này kết thúc, ta có thể cho ngươi bỏ qua vòng xét duyệt văn minh, trực tiếp trở thành hạt giống cấp A."
Vẻ mặt Lý Vũ thoáng hiện sự kích động, tựa hồ bị Ethel đoán trúng ý, hắn do dự nói: "Cái này..."
"Trao đổi lợi ích là chuyện rất bình thường. Nếu ngươi không cầu gì khác, ngược lại ta sẽ hoài nghi." Ethel cũng không thèm để ý. Hạt giống cấp A đâu có thiếu, cứ từ từ mà xếp hàng chờ đến lượt thôi.
Max cũng giật mình, hóa ra mục đích của Lý Vũ là cái này. Sức hấp dẫn của việc trở thành sinh vật cấp A quả thực đáng để mạo hiểm.
Đông! Đông!
Ông gõ bàn một cái. Trên chiếc bàn tròn kim loại khổng lồ, ánh sáng xanh lam óng ánh dần hiện ra, vô số hình chiếu cũng từ từ hiện lên trên đó.
Có người trẻ, người già, còn có nhiều chủng tộc không mang hình dáng người. Không khí vẫn lặng như tờ, không khác gì trước đó.
"Các vị... chỉ đơn giản như vậy thôi..." Ethel nói với thái độ tùy ý.
"Đây là tư liệu về Ám Tinh..." Hình chiếu trên bàn kim loại hiện ra rất nhiều thông tin, tư liệu về Ám Tinh, chi tiết đến mức nhiều chuyện Lý Vũ cũng không hề hay biết.
"Hắn đến từ một nền văn minh nhỏ bé xa xôi, hành tinh mẹ của hắn thậm chí chưa từng tiếp xúc với các nền văn minh liên hành tinh. Từng bị những kẻ cướp bóc tàn sát bừa bãi..."
"...Hắn đã từng biến mất một khoảng thời gian rất dài, khi xuất hiện trở lại, đã mang danh Ám Tinh, và được Tinh Diệu Đế Quốc ủng hộ..."
"...Hiện tại hắn đang ở trong lãnh thổ Tử Tinh... Căn cứ theo một phần thông tin, Ám Tinh có hận ý sâu đậm với Lý Vũ, nhưng nguồn cơn... chúng ta cũng chưa phát hiện."
Giới thiệu sơ lược tư liệu về Ám Tinh hoàn tất, mọi ánh mắt đều đổ dồn v��� phía Lý Vũ, ý tứ không cần nói cũng rõ.
Lý Vũ khẽ ho khan hai tiếng, giải thích nói: "Có lẽ là bởi vì trước đây Hạ Ân... chính là cái tên quý tộc hoàng gia đó, đã thoát khỏi tay hắn, vì vậy hắn mới trút giận lên ta."
"Thật sao?" Một vị tướng lĩnh trung niên không tin, trích ra một ít tư liệu: "Trước đây khi ngươi xuất hiện ở Moore Casa, Ám Tinh cũng theo đó xuất hiện, hơn nữa lại còn giao chiến với hạm đội Patos không rõ lý do."
"Đây không phải là sự giận cá chém thớt mà có thể giải thích được."
"Ừm..." Lý Vũ trầm ngâm lát: "Có thể hắn là người có lòng dạ hẹp hòi."
"Không ai đùa với cậu!" Vị tướng lĩnh trung niên đó lạnh lùng nói: "Chúng tôi cần biết thông tin chi tiết, mới có thể chế định một kế hoạch đầy đủ, hoàn hảo."
"Nhưng ta đích xác không biết..." Lý Vũ xòe tay ra, bất đắc dĩ nói: "Ta cũng muốn biết hắn, là một sinh vật cấp A đường đường, tại sao lại hận ta đến vậy?"
"Dù sao thì lúc đó ta vẫn chỉ là một sinh vật cấp C."
"Ngươi..." Vị tướng lĩnh trung niên nghẹn lời. Đây quả thực là một vấn đề: Một sinh vật cấp C, tại sao có thể khiến Ám Tinh hận đến vậy, hơn nữa lại còn nhiều lần để hắn chạy thoát?
"Không cần bận tâm vấn đề này." Ethel lên tiếng. Vị tướng lĩnh trung niên dù khó chịu, nhưng cũng không hỏi tới nữa.
"Virus Xin Ho đã được khống chế trong phạm vi ba tinh hệ lân cận, phong tỏa bất kỳ ai tiến vào, nhưng cũng không thể loại trừ khả năng bị rò rỉ..."
"Mười sáu ngày nữa là sinh nhật của đương nhiệm Đế Hoàng Tinh Diệu Đế Quốc, cơ hội này khá phù hợp để tố giác Ám Tinh..."
"Mấy ngày nay, chúng tôi hy vọng cậu có thể ở lại dưới sự giám sát của chúng tôi, không tùy tiện rời khỏi đây." Một tướng lĩnh khác mở lời nói với Lý Vũ.
"Bảo vệ? Chỉ sợ là giám sát thì đúng hơn." Lý Vũ có chút bất đắc dĩ nói: "Nhưng ta đã nhận mệnh lệnh của điện hạ Klein, ngày mai phải đến Ngân Hà Wilt để bảo vệ công chúa người cá."
Lời này vừa nói ra, không khí trong phòng trở nên hơi kỳ lạ. Rất nhiều tướng lĩnh nhìn nhau, có người không vui nói: "Lại là công chúa Klein, bảo vệ con người cá đó thì có gì hay ho chứ..."
Ethel ho khan ngắt lời nói: "Bảo vệ công chúa người cá là việc nên làm."
Tên quan quân kia lập tức giật mình, vội vàng ngậm miệng lại, không nói thêm lời nào.
Suýt nữa gặp chuyện không may. Nếu lời lẽ vừa rồi của hắn nói hết ra, bị người truyền bá ra ngoài, sợ rằng sẽ gặp không ít rắc rối.
Công chúa người cá có sức ảnh hưởng chính trị lớn đến vậy sao? Lý Vũ không khỏi âm thầm líu lưỡi.
"Ngươi thân phận đặc biệt, hãy để điện hạ Klein chọn người khác đi." Một tướng lĩnh khác bổ sung.
"Để điện hạ Klein đổi người? Ai đi nói? Điện hạ Klein thế nhưng là Vương Hậu Vimala..."
"Khụ khụ..." Ethel lần nữa ngắt lời, không vui nói: "Đừng bàn những chuyện không liên quan đến vấn đề chính."
Những lão tướng quân này quen thói ăn nói không kiêng nể. Nơi đây còn có người ngoài, nhỡ Lý Vũ không nhịn được, truyền lời ra ngoài, vậy thì ông ta chẳng phải có đại phiền toái sao.
"Ngân Hà Vettel cách Quy Tinh không xa, chắc sẽ không có chuyện gì lớn." Ethel cũng không muốn đối mặt với Vimala, cau mày nói: "Đợi ngươi từ Vettel trở về rồi hãy nói."
"Đa tạ Ethel Tướng Quân." Lý Vũ gật đầu nói.
Max ở một bên vò đầu bứt tai, nhịn không được nói: "Ethel Tướng Quân, chuyện này đủ để con được rút khỏi cái nơi quỷ quái mang tên Hiệp hội Bồi dưỡng Nhân tài kia được chưa ạ?"
"Vô liêm sỉ!" Ethel nổi giận nói: "Ngươi ham công liều mạng, khiến hạm đội bị bắt giữ, rất nhiều binh sĩ tử vong!"
"Nếu không phải ngươi là con ta, đám Cự Ma đó sẽ bỏ qua ngươi sao?! Ngươi có biết Quy Tinh đã tốn bao nhiêu đại giá mới chuộc được ngươi về không?!"
Max ngớ người ra. Cha vừa rồi còn rất bình thường mà, sao đột nhiên lại nổi trận lôi đình?
"Ta hối hận làm sao hồi đó không bắn ngươi vào tường!" Ethel vẫn còn đang mắng xối xả. Lý Vũ nhìn Max đang ngớ người, có chút câm nín.
Ethel rõ ràng đang tạo cơ hội cho Max.
Bây giờ Max chỉ cần trực tiếp quỳ xuống đất khóc lóc thảm thiết, hô to xin lỗi những binh sĩ đã chết, rồi xin lập quân lệnh trạng, nguyện xin dẫn ba nghìn hạm đội trực tiếp tấn công Cự Ma, kiểu như "không trả thù được thì thề không làm người" các kiểu, không phải được sao.
Các tướng lĩnh bên cạnh mắt xem mũi, mũi nhìn tâm, từng người một giữ im lặng.
Lý Vũ suy nghĩ một chút, về sau nói không chừng còn có thể dùng đến Max, liền mở miệng nói: "Ethel Tướng Quân, Max đã nhận ra lỗi lầm rồi. Đêm qua hắn uống nhiều quá, hắn đã khóc nức nở, không ngừng xin lỗi những binh sĩ đã chết."
"Nếu có cơ hội, hắn nguyện xin dẫn hạm đội trực tiếp tấn công quân đoàn Cự Ma, không trả thù được thì thề không làm người!"
"À?" Vẻ mặt Max mê mang. Chuyện khi nào? Đêm qua hắn không phải đang cày mạng xã hội liên hành tinh để phản kích không khoan nhượng tên khốn nạn chửi rủa công chúa người cá đó sao? Uống rượu gì chứ?
"Thật sự?" Giọng Ethel lập tức dịu đi, nghi hoặc nói.
Đến đây, Max dù có ngốc đến mấy cũng đã kịp phản ứng. Hắn lập tức gào to: "Là lỗi của con! Đều là lỗi của con! Là con ham công liều mạng, mới hại những binh lính của con... Anson... Monte..."
Lúc mới bắt đầu, hắn có phần giả vờ, nhưng càng gào thét, giọng nói, hình ảnh của những thuộc hạ, sĩ quan phụ tá hiện lên trong tâm trí.
Hắn vậy mà thật sự khóc lên, khó mà kiềm chế, khóc nức nở, tuyệt vọng lẩm bẩm tên từng thuộc hạ, không một lần trùng lặp.
Có vị tướng lĩnh khẽ nhíu mày, mở toàn bộ màn hình thông tin, điều tra tư liệu, kinh ngạc nói: "Max vậy mà lại nhớ được tên tất cả thuộc hạ của mình."
Mấy tướng lĩnh bên cạnh ném ánh mắt ngưỡng mộ. Quả nhiên ngươi vẫn giỏi tìm cơ hội mà thể hiện.
Tình cảnh hoàn toàn yên tĩnh. Ethel thở dài: "Cho dù ngươi đã biết lỗi, cũng không thể trở lại chức vụ cũ. Trước tiên hãy bắt đầu lại từ tiểu binh đi."
"Có khác gì đâu?"
Các tướng lĩnh có mặt, trong lòng đều hiện lên mấy chữ như vậy.
"Vâng, Ethel Tướng Quân." Max mắt đỏ hoe, tâm trạng trùng xuống.
Lý Vũ liếc nhìn Max, không ngờ tên này lại còn có chút lương tri, quả là hiếm có.
Mọi quyền sở hữu đối với bản chuyển ngữ này thuộc về truyen.free.