Tháng Giêng năm 2004.

Một đơn vị thời gian thường được dùng để kiểm kê.

Trong cuộc họp cấp cao của Tập đoàn Truyền thông Đông Phương, Hùng Thành Triêu cầm trên tay bản báo cáo do chính mình khẩu thuật, thư ký giúp hoàn thành, chậm rãi ghi nhớ từng câu từng chữ.

Bởi lẽ, thật sự chẳng có gì đáng để khoe khoang.

Mặc dù Tập đoàn Truyền thông Đông Phương có nhiều mảng kinh doanh dưới trướng, nhưng chuỗi rạp chiếu phim (viện tuyến) chắc chắn là một trong những khối quan trọng nhất.

Khi thành tích của chuỗi rạp không mấy khả quan, kết quả kinh doanh của cả công ty cũng theo đó mà sa sút.

Dù tình hình nội bộ, không chỉ trong công ty mà ngay cả bên ngoài, cũng không ít người hiểu rõ sự tình, nhưng dù sao, thành tích như vậy sẽ được ghi vào sơ yếu lý lịch cá nhân của ông ta.

Trong năm tài chính 2003, ngành điện ảnh nước nhà khởi sắc nửa đầu năm, nửa cuối năm có phần ảm đạm, nhưng nhìn chung cả năm tài chính, các chuỗi rạp lớn nhỏ trên toàn quốc, trừ những đơn vị quản lý cực kỳ kém cỏi ra, hầu như tất cả đều đạt được lợi nhuận, thậm chí là lợi nhuận lớn.

Đây tuyệt đối là một năm hoàng kim nữa của ngành chuỗi rạp.

Thế nhưng, kẻ dẫn đầu ngành chuỗi rạp trong nước, không phải là ông trùm quốc doanh lâu năm – Chuỗi rạp Đông Phương, mà lại lỗ bảy triệu tệ trong nửa đầu năm. Nửa cuối năm, đặc biệt nhờ vào việc chiếu vài bộ bom tấn Hollywood trong kỳ nghỉ hè, mới miễn cưỡng đạt được lợi nhuận. Cộng cả năm tài chính, tổng lợi nhuận hàng năm chỉ vỏn vẹn 4,33 triệu tệ!

Hùng Thành Triêu gia nhập Chuỗi rạp Đông Phương vào năm 1993, năm 1996 đảm nhiệm chức Phó Tổng Giám đốc, đến năm 1997 đã tiếp quản vị trí Tổng Giám đốc. Kể từ đó, dưới sự chèo lái của ông, Chuỗi rạp Đông Phương luôn giữ một khí thế tiến tới mạnh mẽ như diều gặp gió. Ngay cả trong năm 1998, khi thị trường điện ảnh trì trệ và suy thoái, ông vẫn dẫn dắt Chuỗi rạp Đông Phương đạt được lợi nhuận hàng chục triệu tệ. Đối với những năm hoàng kim sau đó thì càng không cần phải nói.

Thế mà, trong năm hoàng kim này, Chuỗi rạp Đông Phương suýt chút nữa đã thua lỗ.

"...Ngành điện ảnh nước nhà năm tới vẫn còn ẩn chứa nhiều biến số. Lý Khiêm với 'Ma Trận', Triệu Mỹ Thành với 'Uống Máu', Lưu Thừa Chương với 'Phi Thiên', Ngô Hàm với 'Cười To Anh Hùng', Quách Ngọc Long với 'Phong Hỏa Diễn Chư Hầu' (nghe nói có thể trực tiếp gọi là 'Phong Hỏa'), đều là những đối tượng chúng ta cần quan tâm mật thiết. Đồng thời, còn có một bộ phim mà tôi cảm thấy cần phải đặc biệt nhắc đến, đó chính là 'Long Môn Khách Sạn' của Kim Hán."

"Đạo diễn Kim Hán trước nay luôn say mê phim nghệ thuật, nhưng lần này, anh ta làm phim võ hiệp thương mại. Không chỉ có Lý Khiêm đích thân viết kịch bản cho anh ta, nghe nói ngay cả diễn viên cũng do Lý Khiêm đích thân chọn lựa. Sự hợp tác của Hà Dĩnh Ngọc, Chu Trí Dự và Trình Tố Bình như vậy tuyệt đối không thể xem nhẹ. Hơn nữa, căn cứ vào thông tin tôi nhận được, Lý Khiêm đã đích thân đến tận nhà mời đạo diễn mỹ thuật Phương Bách Cẩm của Lưu Thừa Chương làm chỉ đạo nghệ thuật cho bộ phim này. Do đó, tôi cảm thấy, bộ phim này rất có thể sẽ trở thành một 'ngựa ô' của thị trường điện ảnh năm tới!"

"Ngoài ra, nghe nói phim mới của Triệu Hà sẽ khởi quay vào mùa xuân năm nay, tức năm 2004. Theo thông tin hiện có, đó cũng sẽ là một bộ phim võ hiệp! Chu Bảo Sơn chắc chắn sẽ tham gia, nghe nói còn có Giang Y Y cũng sẽ góp mặt! Theo xu hướng hiện tại, cô ấy là tiểu hoa đán mà Minh Hồ Văn Hóa đang hết lòng lăng xê cho bước tiếp theo. Hơn nữa, một khi 'Anh Hùng Xạ Điêu Truyện' lên sóng, người thủ vai Hoàng Dung này rất có thể sẽ trở nên nổi đình nổi đám! Hiện tại, chúng ta vẫn chưa có tin tức xác thực liệu bộ phim này có ra mắt trong năm 2004 hay không, nhưng với sự hợp tác của Triệu Hà và Chu Bảo Sơn, tôi nghĩ, bộ phim này cũng đã đáng để chúng ta quan tâm mật thiết. Khi phim ra rạp, chúng ta nên nỗ lực giành lấy nhiều suất chiếu tốt cho nó!"

"Ngoài ra, đương nhiên, những cái tên như Tần Vị, Phùng Tất Thành, nghe nói đến nay vẫn chưa có kế hoạch phim mới, nên thị trường điện ảnh năm 2004, chúng ta tạm thời có thể không cần bàn luận về họ."

"Hơn nữa, có một điều tôi muốn nói đến, đó là tôi cho rằng, chúng ta nên bắt đầu từ bây giờ tập trung nhìn thẳng vào một vấn đề, đó chính là ảnh hưởng to lớn mà Minh Hồ Văn Hóa gây ra cho thị trường điện ảnh trong nước khi mua lại Công ty Điện ảnh Columbia của Mỹ."

"Bộ phim 'Hồ Lô Oa' hiện đang rất ăn khách, đã đủ để chứng minh sức kêu gọi to lớn của bản thân Lý Khiêm đ��i với người hâm mộ điện ảnh trong nước! Hiện tại, bên kia rốt cuộc đã đàm phán thành công hay chưa, đàm phán đến đâu, chúng ta không rõ. Thế nhưng, theo những gì chúng ta biết, chuyện này nhận được sự ủng hộ mạnh mẽ từ phía nhà nước. Vậy nên, một khi chuyện này thành công, chúng ta phải làm gì? Chúng ta nên ứng phó ra sao?"

"Từ góc độ nội bộ, một khi Minh Hồ Văn Hóa hoàn thành việc mua lại Columbia, Chuỗi rạp Trường Thành rất có thể sẽ là một phần thưởng từ chính phủ dành cho Minh Hồ Văn Hóa! Theo thông tin nội bộ mà chúng ta biết (tất nhiên không hẳn đáng tin cậy), một chuỗi rạp lớn như vậy, bao gồm cả những vị trí đất đai đắc địa ở các khu phố sầm uất từng thuộc về các rạp chiếu phim thời xưa, đều sẽ được bán cho Minh Hồ Văn Hóa với giá cực kỳ ưu đãi."

"Do đó, một khi giao dịch này đạt được, ngoài chuỗi liên minh rạp chiếu phim phân tán hiện có, Minh Hồ Văn Hóa sẽ có được một chuỗi rạp chiếu phim quy mô lớn trên toàn quốc trước khi kế hoạch mở rộng chuỗi rạp của họ bắt đầu được triển khai quy mô lớn. Minh Hồ Văn Hóa không giống như những người ở Chuỗi rạp Trường Thành. Dù là Tề Khiết hay bộ phận phát hành của họ, họ đều rất am hiểu điện ảnh và không quan liêu. Vì vậy, một khi để Minh Hồ Văn Hóa hoàn thành việc tích hợp chuỗi rạp của họ, tất cả các rạp chiếu phim đều tập trung ở những khu phố sầm uất của các thành phố lớn, sẽ dẫn đến tình trạng cạnh tranh khách hàng vô cùng gay gắt giữa chúng ta và đối phương."

"Từ góc độ bên ngoài, bản thân Minh Hồ Văn Hóa đã rất mạnh mẽ. Họ đã sớm có đủ thực lực để xin được giấy phép từ phía truyền hình, có tư cách nhập khẩu phim bằng phương thức phê duyệt phim. Thậm chí trong việc phân chia suất chiếu phim nhập khẩu, họ cũng hoàn toàn có thể dễ dàng giành được số lượng nhất định. Trước đây, Minh Hồ Văn Hóa vẫn chưa làm chuyện này."

"Nhưng tiếp theo, nghe nói trước đây khi họ đàm phán phát hành 'Hồ Lô Oa' ở Bắc Mỹ, đã nói chuyện với Columbia về thỏa thuận đại lý phát hành song phương. Một khi hoàn tất việc mua lại, trong việc nhập khẩu phim Hollywood, chắc chắn họ sẽ dốc toàn lực! Do đó, ngay cả trong mảng phim Hollywood mà chúng ta vẫn đặc biệt am hiểu hoạt động, họ cũng rất có thể sẽ nhanh chóng bổ sung, nắm giữ năng lực cạnh tranh nhập khẩu phim bom tấn cùng thời điểm với chúng ta!"

"Đối mặt với tình huống như vậy, chúng ta nên làm gì? Tôi nghĩ, đây không nên chỉ là chuyện mà chuỗi rạp của chúng ta phải lo lắng, đây là chuyện mà toàn bộ Tập đoàn Truyền thông Đông Phương, là tất cả quý vị đang ngồi đây, đều nên lo lắng. Về phía chuỗi rạp của chúng ta, tiếp theo tôi sẽ tổ chức một đội ngũ nhân sự nhất định, để đưa ra các phương án dự phòng ứng phó. Đến khi hoàn thành, sẽ mang ra hội nghị để mọi người tham khảo và thảo luận."

"Tình hình năm nay của chúng ta dường như không mấy lý tưởng, thế nhưng..."

... ...

Bài phát biểu của Hùng Thành Triêu có phần dài dòng, nặng nề, thậm chí có chút bao biện.

Bởi lẽ, ông cảm thấy trong một năm qua, bản thân ông, cùng với Chuỗi rạp Đông Phương dưới sự quản lý của ông, thật sự chẳng có gì đáng để tổng kết, hay để khoe khoang.

Vì vậy, ông chỉ có thể nói nhiều hơn về triển vọng và kỳ vọng của mình cho năm tới.

Khi ông phát biểu, không khí hội nghị càng thêm nặng nề.

Mãi cho đến khi ông nói xong, Tổng Giám đốc tập đoàn Tông Thành Trạch tiếp lời, nói vài câu khen ngợi về chuỗi rạp, bầu không khí trong phòng họp mới có vẻ linh hoạt hơn một chút.

Cuối năm mà, tổng kết cuối năm mà, thưởng cuối năm mà, mọi người đều muốn vui vẻ thoải mái, chẳng ai muốn nghe những điều bi quan, hay những lời cảnh báo như thế.

Hơn nữa, chuỗi rạp của ông dù sao cũng vẫn có lợi nhuận, phải không? Điều này đã rất đáng được khen ngợi và tự hào rồi! Cớ gì phải bi quan đến vậy, ủ rũ đến thế!

Bên bộ phận sản xuất của người ta, "Đại Mạc Cô Yên" thua lỗ đến mức đó, phim mới của Ngô Hàm lại bị ép buộc trở thành dự án liên doanh của ba nhà đầu tư, mà chẳng nghe thấy ai kêu khổ cả!

Cuối năm, thật là mất hứng!

Thế nhưng, Tổng Giám đốc Tông không nói gì, chỉ khen ngợi. Mọi người lén nhìn, dường như Chủ tịch cũng không có ý phê bình. Trong suốt bài phát biểu của Hùng Thành Triêu, ông ta còn liên tục gật đầu, nở nụ cười.

Vì vậy, chẳng ai muốn đứng ra phản bác điều gì xui xẻo.

Chỉ là, nếu nói ban đầu Hùng Thành Triêu còn có vài bằng hữu trong công ty, thì đến bây giờ, bằng hữu của ông ta đã thực sự không còn nhiều nữa.

Tuy nhiên, Chủ tịch vẫn giữ nguyên sự tán thưởng dành cho ông.

... ...

Hội nghị tổng kết cuối năm kéo dài đủ hai giờ đồng hồ, khi kết thúc, đã hơn mười hai giờ.

Chờ đến khi Chủ tịch phát biểu xong, tuyên bố hội nghị kết thúc, mọi người đều đứng dậy, chuẩn bị sau khi ăn cơm trưa xong sẽ về bộ phận mình phụ trách để họp.

Sau đó, buổi tối là tiệc liên hoan của công ty, coi như là tiệc tất niên.

Hùng Thành Triêu cũng như những người khác đứng dậy, cầm bản thảo bài phát biểu của mình, định quay người rời đi, nhưng lại nghe thấy Chu Dương Hoa gọi ông, quay người lại, liền thấy ông ta đang vẫy tay, "Thành Triêu, lại đây, ông đừng vội đi!"

Thế là Hùng Thành Triêu đành phải đứng lại, nhìn những đồng nghiệp khác lần lượt đi ra ngoài.

Cuối cùng, Chu Dương Hoa và Tông Thành Trạch một trước một sau bước tới. Hùng Thành Triêu có vóc dáng cao lớn, Chu Dương Hoa đưa tay ra cũng không thể bá vai thân mật như cách ông ta đối xử với những người khác, chỉ có thể vỗ vỗ vai ông, cười nói: "Không vội đi ăn cơm chứ? Đi, đến văn phòng của tôi uống một chén!"

Trong lúc nói chuyện, ông ta vừa cất bước đi về phía trước, vừa nói: "Tổng kết cuối năm mà, vui vẻ một chút chứ!"

Hùng Thành Triêu nghĩ thầm: Làm sao tôi có thể vui vẻ nổi!

Tuy nhiên, Chủ tịch đã nói vậy, ông ta vẫn miễn cưỡng cười cười, theo sau ông ta và Tông Thành Trạch đi đến văn phòng Chủ tịch, sau đó nhận lấy ly rượu đỏ do chính tay Chu Dương Hoa rót.

Sau khi tự mình ngồi xuống, Chu Dương Hoa trước tiên cười hỏi về tiết mục nhỏ mà phía chuỗi rạp đã chuẩn bị cho buổi liên hoan tối nay của tập đoàn, hai bên đùa giỡn vài câu, sau đó liền cười nói: "Thành Triêu à, những vấn đề ông vừa nói trong hội nghị đều rất hay, rất sắc bén, nhưng cũng rất thực tế."

Dừng một chút, ông ta lắc lắc ly rượu trong tay, cười nói: "Mấy chuyện năm nay đây, tôi biết ông đang có tâm sự! Trách tôi, trách tôi! Sang năm mảng chuỗi rạp này đây, tôi sẽ không nhúng tay vào, ông toàn quyền quyết định, được không?"

Hùng Thành Triêu ngẩng đầu lên, hỏi: "Lời nói giữ lời chứ?"

Chu Dương Hoa cười cười, trong mắt lóe lên một tia khó chịu nhỏ bé không thể nhận ra, nhưng vẫn cười nâng ly rượu lên, "Đương nhiên lời nói giữ lời, tôi nói không nhúng tay vào, thì tuyệt đối sẽ không nhúng tay! Ông cứ yên tâm làm việc!"

Hùng Thành Triêu nghe vậy do dự một chút, nâng ly trong tay, chạm nhẹ vào ly của Chu Dương Hoa, nói: "Cảm ơn Chủ tịch đã tin tưởng! Năm tới, trong cuộc họp tổng kết cuối năm, tôi nhất định có thể mang đến cho ngài một thành tích cực kỳ tốt!"

Chu Dương Hoa nghe vậy nói tiếng "Được", chợt cười ha hả.

Dường như rất hài lòng với lời cam kết của Hùng Thành Triêu.

Tuy nhiên, uống một ngụm rượu xong, vẫn giữ ly rượu trong tay, ông ta lại nói: "Thế nhưng, có một số chuyện, sau này ông cũng phải chú ý nhiều hơn một chút. Phải không? Công ty mở hội nghị tổng kết cuối năm, mọi người đều rất vui vẻ, nói những chuyện vui vẻ, chẳng phải tốt sao? Phải không? Ông thì hay rồi, vừa đến đã bắt đầu đủ kiểu bi quan! Còn kém không chỉ vào mũi tôi nói, năm nay đều là do lão Chu khoa chân múa tay, khiến thành tích của chuỗi rạp chúng ta rất khó coi! Ông nghĩ xem, ảnh hưởng không tốt chút nào! Ông dù sao cũng phải giữ thể diện cho tôi một chút, phải không?"

Hùng Thành Tri��u mấp máy môi vài lần, nhưng cuối cùng vẫn đặt ly rượu xuống, thành khẩn nói: "Chủ tịch, tôi thật sự không có ý chỉ trích ngài. Chuỗi rạp thuộc về tập đoàn, tập đoàn thuộc về ngài, tôi đương nhiên biết vấn đề lợi ích nhỏ phục tùng lợi ích lớn. Chỉ là, với tư cách là người quản lý chuỗi rạp, tôi mới là người chuyên nghiệp. Ngài không thể..."

"Ai..."

Không chờ ông nói hết lời, Tông Thành Trạch liền cau mày thô bạo ngắt lời ông, "Lão Hùng, nói cái gì đó! Đừng có nói năng lung tung! Này, chuỗi rạp ông là chuyên nghiệp nhất sao? Ông là số một thiên hạ? Đừng quên, năm đó chính Chủ tịch đã một tay khai phá chuỗi rạp này, ông ấy là người tiên phong, là người khai hoang, ông cũng là do ông ấy một tay đề bạt, lẽ nào ông ấy lại kém cỏi hơn ông? Nói đến quản lý kinh doanh chuỗi rạp, Chủ tịch am hiểu hơn ai hết! Năm ngoái đó chỉ là do mâu thuẫn mà thôi! Chúng ta nỗ lực muốn ngăn chặn sự trỗi dậy của Minh Hồ Văn Hóa mà, từ chiến lược mà nói, Chủ tịch chẳng hề có chút sai lầm nào!"

Hùng Thành Triêu trước sau nhíu chặt mày, nghe vậy vài lần không nhịn được muốn ngắt lời ông ta để phản bác, nhưng vào lúc này, lời Tông Thành Trạch vừa dứt, chưa kịp mở miệng, Chu Dương Hoa đã cười híp mắt xua tay, "Ai nha, được rồi được rồi, có gì mà phải cãi vã chứ! Cũng đừng nói nữa! Chuyện quá khứ, hãy để nó qua đi! Chúng ta cùng nhau nhìn về phía trước, làm tốt công việc của năm 2004 chẳng phải tốt hơn sao?"

Thế là, Tông Thành Trạch không nói gì, Hùng Thành Triêu nuốt cục tức vào bụng, cũng khó mà lên tiếng.

Vào lúc này, dường như để xoa dịu bầu không khí, Chu Dương Hoa bỗng nhiên hạ giọng, cười nhỏ nói: "Thế nhưng, Thành Triêu, chuyện ông vừa nói trong cuộc họp đó, chính là việc Minh Hồ Văn Hóa mua lại Columbia mang đến sự chấn động cho chúng ta, tôi cảm thấy, rất có thể chúng ta đã lo lắng vô ích rồi!"

Dừng một chút, ông ta với vẻ mặt tươi cười nói: "Tiết lộ cho các ông một tin tức, là tôi vừa nghe được từ phía truyền hình sáng nay. Nghe nói, vì tiếng nói phản đối của người dân Mỹ trước sau không nhỏ, nên Nhà Trắng dường như đã ám chỉ điều gì đó cho Coca-Cola. Hiện tại, nghe nói cuộc đàm phán đang tiến hành rất gian nan!"

"Ngay cả cuộc họp nội bộ của Columbia, nghe nói cũng hết sức phản đối việc bị mua lại! Cho nên ông nghĩ xem, Coca-Cola dù có muốn bán, thì áp lực cũng rất lớn! Giao dịch này, rất có thể sẽ đổ bể giữa chừng!"

Hùng Thành Triêu nghe vậy mắt sáng rực, hỏi: "Thật sao?"

Chu Dương Hoa cười như Phật Di Lặc, "Tin nội bộ, không có giả đâu! Tóm lại việc mua lại của Minh Hồ Văn Hóa, gặp phải can thiệp và phản đối từ mọi phía, chắc là sắp không đi đến đâu rồi!"

Hùng Thành Triêu nghe vậy một bộ thở phào nhẹ nhõm, nhưng rất nhanh, trên mặt ông ta lại lóe lên một tia thất vọng.

Tuy nói mọi người đang ở vào trạng thái đối địch, dù Đỗ Nghệ Hoa, đại diện cho Minh Hồ Văn Hóa, đã nhiều lần ra sức lôi kéo ông, nhưng ông vẫn kiên quyết muốn tiếp tục ở lại Tập đoàn Truyền thông Đông Phương, không muốn đi giúp họ xây dựng cái gọi là Chuỗi rạp Minh Hồ. Nhưng dù sao mọi người đều là người Trung Quốc, là những người làm điện ảnh Trung Quốc.

Khi đối ngoại, mọi ng��ời đương nhiên nên đứng về cùng một phía.

Vì vậy, dù là đối thủ, nghe nói Minh Hồ Văn Hóa muốn mua lại Columbia, Hùng Thành Triêu cũng vì đó mà hưng phấn và vui mừng. Theo quan điểm của ông, một khi việc mua lại hoàn tất, sẽ đại diện cho điện ảnh Trung Quốc tiến thêm một bước dài!

Thế nhưng hiển nhiên, trong Tập đoàn Truyền thông Đông Phương, những người có cùng quan điểm với ông dường như không nhiều.

Vào lúc này, Tông Thành Trạch mở miệng nói: "Cũng bình thường thôi! Chủ tịch, khi chuyện này mới bùng ra, ngài chẳng phải đã nói rồi sao, dù Columbia có sa sút đến mấy thì vẫn là một trong bảy hãng phim lớn của Hollywood, Minh Hồ Văn Hóa lần này có vẻ quá phô trương, một công ty Trung Quốc mà muốn mua lại một trong bảy hãng phim lớn của Hollywood của Mỹ... Chậc chậc, làm sao có thể chứ!"

Chu Dương Hoa nghe vậy cười sảng khoái.

"Đúng vậy, thật không biết tự lượng sức mình!"

Nghe được cuộc đối thoại như vậy, Hùng Thành Triêu quay đầu liếc nhìn Tông Thành Trạch, rồi lại nhìn Chu Dương Hoa đang cười, bỗng cúi đầu, hoàn toàn trầm m���c.

... ...

Mỹ, Sân bay Quốc tế Los Angeles.

Máy bay vững vàng hạ cánh.

Đây là lần thứ tư Lý Khiêm đến Mỹ trong hai, ba tháng qua.

Lần này, Liêu Liêu, sau vài tháng về Trung Quốc nghỉ ngơi, cùng ông trở lại Mỹ để tiếp tục phát triển sự nghiệp của cô ấy ở đây.

Còn Lý Khiêm chỉ quá cảnh ở sân bay Los Angeles. Sau khi từ biệt Liêu Liêu, anh liền lên một chuyến bay khác, bay thẳng đến Atlanta.

Đó là nơi đặt trụ sở của Tập đoàn Coca-Cola.

Cho đến bây giờ, Tề Khiết cùng đoàn đàm phán của Minh Hồ Văn Hóa, và đoàn đàm phán do Morgan Stanley dẫn dắt, đã ở thành phố này cùng với phía Coca-Cola tiến hành đàm phán kéo dài nửa tháng.

Chịu ảnh hưởng của sự kiện này, "Hồ Lô Oa" ở Bắc Mỹ và trong nước đều bán chạy một cách bất ngờ, sức ảnh hưởng trên phạm vi toàn cầu dường như cũng lớn hơn rất nhiều.

Nhưng mặt khác, bản thân cuộc đàm phán mua lại lại dường như rơi vào bế tắc.

Đối với Minh Hồ Văn Hóa hiện tại, việc mua lại Công ty Điện ảnh Columbia đã như mũi tên lắp vào cung, không thể không bắn, thậm chí căn bản không cho phép bất kỳ lý do thất bại nào.

Vì vậy, dù có Tề Khiết ở đó, Lý Khiêm thực ra rất yên tâm, cũng biết có lẽ mình dù có đến cũng chẳng giúp được gì. Thế nhưng, khi làm hậu kỳ "Ma Trận" ở trong nước, anh vẫn cảm thấy bất an. Vừa lúc Liêu Liêu muốn bay sang, nên anh quyết định cùng cô bay đến.

Đích thân đến để tìm hiểu rốt cuộc cuộc đàm phán này là chuyện gì!

Bản dịch này chỉ được công bố duy nhất trên Truyen.Free, nghiêm cấm sao chép và phân phối trái phép.