(Đã dịch) Hoan Nghênh Quang Lâm Cửa Hàng Năng Lực! - Chương 32: Trời hiện ra dị tượng
Chiếc xe phóng ra từ bãi đỗ xe ngầm, rẽ ngoặt rồi vọt lên đại lộ.
Ven đường, đám đông người dừng chân đứng xem đã đông hơn hẳn.
"Bọn họ đang nhìn cái gì vậy?" Hồng Liên hỏi.
"Trời ơi... Cô tập trung lái xe trước đi đã..." Vương Bạch Hộc chui ra khỏi cửa sổ trời, nằm sấp trên nóc xe, khó tin nhìn về phía đám đông đang ngước lên bầu trời.
Trên bầu trời phản chi���u một mảng màu đỏ máu kỳ dị.
So với mây trắng mỏng manh và trời xanh xung quanh, nó nổi bật đến lạ thường, cứ như một bức tranh dài và hẹp vậy. Rất nhiều người đã tận mắt chứng kiến cảnh tượng kỳ lạ này, họ nhao nhao rút điện thoại ra chụp ảnh về phía chân trời, vẻ mặt hưng phấn lạ thường.
Cảnh tượng này hoàn toàn khác so với những lần xâm nhập trước đây... Hắn thậm chí đã hình dung ra cảnh phòng hậu cần sẽ phải vò đầu bứt tai giải quyết hậu quả trong tuyệt vọng.
"Không thể nào..." Hồng Liên cũng rất nhanh chú ý tới dị tượng trên bầu trời từ những khe hở giữa các tòa nhà cao tầng, "Vậy rốt cuộc đó là cái quỷ gì!?"
"Ta không dám khẳng định, nhưng hình như bên kia trời đang mưa... Mà cơn mưa đó lại có màu đỏ máu..." Vương Bạch Hộc híp mắt lẩm bẩm nói. Thị lực của hắn là tốt nhất trong đội, mắt thường có thể nhìn rõ mặt tiền xu cách xa 500 mét. "Lần này phải làm sao đây? Chắc chắn toàn thành sẽ thấy được!"
"Đâu chỉ toàn thành." Hồng Liên liếc mắt một cái, nói khẽ, "Chỉ trong vài phút, chuyện này sẽ lan truyền khắp thế giới."
Những lần xâm nhập ô nhiễm trước đây thường chỉ là một cánh cửa, một căn phòng, là một "không gian" có giới hạn thể tích, đồng thời phần lớn không gian đều có dấu vết để lần theo. Ví dụ như lần xâm nhập mang số hiệu 98 trước đó, bối cảnh là nước Pháp thời Trung cổ, cho nên điểm liên thông cũng xuất hiện tại một cửa hàng trên bản sao Đại lộ Champs-Élysées.
Bởi vậy, để các cuộc xâm nhập được tập trung hơn, họ mới phải tốn món tiền khổng lồ để xây dựng một Cửa Sổ Thế Giới quy mô khổng lồ ở ngoại ô. Bởi vì việc du lịch nước ngoài giờ đây ngày càng dễ dàng, một công viên giải trí với kiến trúc phỏng theo danh thắng các quốc gia như thế này hiển nhiên đã có phần lỗi thời. Hồng Liên vẫn còn nhớ không ít báo chí khi đó đều "phê phán" việc xây dựng công viên này, nhưng nào ngờ mục đích thực sự của nó căn bản không phải để thu hút du khách.
Vậy mà trên trời, rõ ràng là một vùng trống không, tại sao lại đột nhiên xảy ra dị tượng xâm nhập?
Vương Bạch Hộc chui trở vào xe, mở radio, tất cả các kênh đều phát cùng một giọng của đài phát thanh.
"...Trên không thành phố ta đã xuất hiện cảnh tượng quang ảnh kỳ thú trăm năm hiếm gặp. Các chuyên gia cho rằng đây là một hiện tượng ảo ảnh đặc biệt, do luồng không khí lạnh từ phương Bắc tràn xuống bị núi Lộc Sơn chặn lại một phần, gây ra hiện tư��ng khúc xạ ánh sáng. Xin mọi người đừng hoảng sợ, hãy chiêm ngưỡng một cách văn minh và có trật tự. Sau đây, phóng viên đài sẽ giới thiệu một vài điểm ngắm cảnh..."
"Ảo ảnh? Đây cũng là một ý tưởng không tồi," hắn tán dương, "Phòng hậu cần phản ứng vẫn rất nhanh nhỉ."
"Cũng chỉ lừa được một lát thôi." Hồng Liên khinh thường nói, "Xâm nhập không chỉ mang tới kỳ cảnh, mà còn có dị biến. Nếu chúng ta xử lý không tốt, thế giới này đã sớm trở nên thủng trăm lỗ, những bí mật e rằng cũng không thể che giấu được nữa."
Nàng nói xong, từ hộp đựng đồ lấy ra đèn báo hiệu, lật tay dán ngay lên mui xe.
Trong lúc nhất thời, tiếng còi báo động inh ỏi vang lên, những chiếc xe đang ùn tắc phía trước liền nhao nhao nhường đường.
"Này, làm vậy là trái luật đó, chúng ta đâu phải—"
"Không rảnh mà để ý mấy chi tiết vặt vãnh đó! Cứ theo đà này con đường sẽ sớm tắc nghẽn hoàn toàn, chẳng lẽ chúng ta muốn dùng hai chân mà chạy đến đó à?"
Vương Bạch Hộc không thể không thừa nhận nàng nói rất có lý. Người bị d��� tượng hấp dẫn không chỉ có người dân ven đường, mà còn cả các tài xế nữa. Tốc độ dòng xe cộ trên đường rõ ràng đang giảm xuống, không ít người dứt khoát đỗ xe ở ven đường, xuống xe quan sát "Ảo ảnh" khó gặp này. Có thể đoán được, sau đó tất cả các tuyến đại lộ chính của thành phố đều sẽ xảy ra một trận kẹt xe lớn.
"Yên tâm, hiện tại cảnh sát giao thông khẳng định không để ý tới tra chúng ta đâu, chính bọn họ còn đang đau đầu nhức óc đây." Hồng Liên nắm chặt tay lái, nhấn ga hết cỡ, "Ngươi ngồi xuống, ta phải tăng tốc!"
Chưa tới mười lăm phút, hai người đã nhanh như điện xẹt đến Đại lộ Hòa Bình thuộc khu Thiên Lộc.
Dị tượng phía dưới chính là một công viên cây xanh nhỏ.
Bây giờ còn chưa đến giờ tan tầm, cho nên người đi dạo trong công viên cũng không nhiều, liếc qua cũng chỉ thấy mười mấy người. Họ đang đứng ngay dưới "Ảo ảnh", chỉ cần ngẩng đầu liền có thể nhìn thấy cảnh tượng kỳ vĩ đang xé toạc bầu trời kia.
Vương Bạch Hộc cảm thấy hô hấp mình dồn dập mấy phần.
Hắn không th��� không thừa nhận, việc quan sát dị tượng từ đằng xa và đứng ngay dưới nó ngẩng đầu ngưỡng vọng là hai trải nghiệm hoàn toàn khác biệt. Đầu tiên là về kích thước, khi nó hiện ra ngay trên đỉnh đầu, dị tượng gần như chiếm hơn một nửa tầm nhìn, mang đến cảm giác áp bách kinh khủng tột độ.
Kế đó, ở rìa dị tượng, hắn thấy rõ ràng mấy mảnh mây bị cắt ngang. Những đám mây trắng đang rơi dần vào bên trong dị tượng, như thể vùng đất đỏ tươi kia đang hấp thụ vạn vật của thế giới này. Nó treo lơ lửng trên bầu trời, lại giống như một Vực Thẳm không đáy.
"Cầm cái này, ngươi đi đuổi người đi." Hồng Liên ném một vật cho hắn.
Vương Bạch Hộc nhận lấy xem xét, phát hiện đó là một tấm thẻ cảnh sát, tấm ảnh dán trên đó vẫn là mặt hắn.
"Cái này của cô là từ đâu mua vậy?"
"Trên Pinduoduo."
"Cái này của cô là trái luật—"
"Ừm?" Hồng Liên nhướn một bên lông mày, "Vậy để ta đi."
"Đừng, để tôi làm là được." Vương Bạch Hộc liền vội vàng kéo nàng lại, chính mình nhanh nhẹn xuống xe. Mặc dù việc xua ��uổi đám đông là vì tốt cho họ, nhưng việc cô ấy coi thường quy tắc thì rõ như ban ngày, hơn nữa lúc nãy nàng còn bị ăn một vố lớn, hiện tại đang có cục tức không chỗ trút.
"Này, nơi đây không an toàn, các anh chị mau đi đi!" Hắn giơ thẻ cảnh sát, bước nhanh chạy về phía một đôi tình nhân đang cầm điện thoại di động.
"Chẳng phải nói đây là ảo ảnh sao?"
"Đúng vậy, có gì mà không an toàn chứ?"
"Tôi lại đi lừa gạt các người sao!" Vương Bạch Hộc lung lay tấm thẻ trong tay để nhấn mạnh lời mình nói, "Công viên sắp kéo dây phong tỏa rồi, các anh chị mau ra ngoài đi!"
Có lẽ do sức thuyết phục từ thân phận cảnh sát, hai người vẫn nghe theo lời cảnh báo của hắn, vừa đi vừa ngoái đầu nhìn lại rồi rời đi.
Hắn lập tức chạy đến chỗ nhóm người thứ hai.
Nhưng đúng lúc này, một tiếng kêu thét thảm thiết bén nhọn đột nhiên vang lên!
Tất cả mọi người nghe được tiếng hét thảm này, nhao nhao nhìn theo tiếng kêu. Chỉ thấy một cô gái trẻ chừng hai mươi tuổi đang đổ sụp ngồi dưới đất, điên cuồng vặn vẹo người về phía sau như muốn tránh thoát, nhưng vì quá sợ hãi nên không thể rời khỏi mặt đất. Tay trái của nàng vội vàng ôm chặt lấy cổ tay phải, máu tươi từ kẽ ngón tay vẩy ra.
Vương Bạch Hộc trong lòng giật thót, liền vọt tới bên cạnh đối phương chỉ bằng một bước dài.
Trước mặt cô gái chỉ có một con chó cưng đang đeo vòng cổ.
Con chó kia đang cúi đầu liếm láp một vũng máu kỳ lạ đang lấp lánh ánh kim quang, làm ngơ tiếng kêu của cô gái. Mà bên chân của nó, một đoạn bàn tay vẫn còn dính da thịt đang nằm rải rác.
Hắn lập tức nhận ra, đó chính là tay của cô gái.
Lúc này con chó cũng nhìn về phía hắn— không phải ngẩng đầu nhìn, mà là hai con mắt di chuyển lệch sang một bên, song song theo dõi hắn từ trên xuống dưới! Miệng của nó cũng há rộng hơn, gần như từ chóp mũi nứt toác xuống tận cổ.
Vương Bạch Hộc chợt thấy rùng mình.
Dị hóa... xảy ra trên người con chó sao?
Hắn không do dự nữa, rút khẩu súng giấu bên hông ra và bắn thẳng về phía con chó cưng!
Chỉ nghe một tiếng "phụt" nhỏ, viên đạn tinh chuẩn bắn vào giữa trán con chó.
Đây cũng không phải là khẩu súng ngắn bình thường, mà là vũ khí đặc chế do tổ chức phát ra, ngoại hình giống đồ chơi, bắn ra đạn gây mê cực mạnh. Ưu điểm là dù cho bị quần chúng nhìn thấy cũng sẽ không gây quá nhiều cảnh giác... Còn khuyết điểm ư, như lúc này đây, con chó cưng hoàn toàn không có dấu hiệu bị gây tê, chỉ khựng lại một chút, liền há miệng cắn mạnh xuống đất!
Cắn xuống đất?
Vương Bạch Hộc chợt thấy bãi cỏ dưới chân mình nhúc nhích.
Trong chớp mắt, một cái miệng chó từ trong đất vọt ra, hung hăng táp vào bắp chân hắn! Điều không thể tưởng tượng nổi là con chó cưng không hề rời khỏi vị trí cũ, nó giống như vùi đầu vào trong lòng đất, trong khi thân thể vẫn cách Vương Bạch Hộc ba bốn mét!
Nhìn thấy cảnh tượng quỷ dị này, cô gái trực tiếp thét lên một tiếng rồi ngất lịm đi.
Nhưng cái miệng chó lại không thể cắn đứt bắp chân hắn, thậm chí còn làm gãy mấy cái răng nanh, chỗ bị cắn thì tóe lửa.
Vương Bạch Hộc dễ dàng rút bắp chân mình ra, hắn nhảy lùi ra sau một bước dài, ôm lấy cô gái đã ngất xỉu và chạy về phía xe, "Hồng Liên, đạn mã số mz3!"
"Đếm ngược 1 giây," tiếng đáp lại lạnh nhạt của đồng đội vọng đến từ tai nghe, "Chạy nhanh lên."
"Cô không thể câu giờ thêm vài giây sao—" lời hắn còn chưa dứt, tiếng nổ lớn từ phía sau lưng đã át đi mọi lời đáp.
Ầm ầm!
Vương Bạch Hộc bị sức ép từ vụ nổ thổi cho lảo đảo, quay đầu nhìn lại, trên đồng cỏ chỉ còn lại một mảnh cháy đen, và nửa thân dưới của con chó cưng bị nổ nát.
Lần này không ai dám tiếp tục nán lại trong công viên, trong nháy mắt mọi người đã chạy tán loạn hết cả.
"Ngược lại nhờ vậy mà đỡ việc." Hắn thầm nhủ, "Cũng không biết phòng hậu cần sẽ giải thích thế nào đây."
"Còn có thể nói thế nào, nổ đường ống ga chứ sao." Hồng Liên đi tới, "Ngươi vừa rồi đánh cái gì vậy?"
"Một con chó."
"Cái gì?" Nàng nhíu mày.
Vương Bạch Hộc vẫn còn chút không tin nổi mà nói, "Con chó kia... đã có được năng lực."
Bản quyền dịch thuật của tác phẩm này được truyen.free bảo hộ, mong bạn đọc tiếp tục ủng hộ để khám phá nhiều thế giới hơn.